![浣溪沙湖上朱橋響畫輪的翻譯賞析]( "浣溪沙湖上朱橋響畫輪的翻譯賞析")
- 《浣溪沙·湖上朱橋響畫輪》作者為宋朝詩人歐陽修。其古詩全文如下：湖上朱橋響畫輪，溶溶春水浸春雲，碧琉璃滑淨無塵。當路遊絲縈醉客，隔花啼鳥喚行人，日斜歸去奈何春。【前言】《浣溪沙·湖上朱橋響畫輪》是北宋著名文學家歐陽修作的一首詞，描寫泛舟潁州西湖、留連美好春光的情...
- 29703
- 浣溪沙納蘭性德(清代)伏雨朝寒愁不勝，那能還傍杏花行。去年高摘鬥輕盈。漫惹爐煙雙袖紫，空將酒暈一衫青。人間何處問多情。註釋①伏雨：指連綿不斷的雨。杜甫《秋雨歎》詩：“闌風伏雨秋紛紛，四海八荒同一雲。”②高摘：攀高折花。③鬥輕盈：與同伴比賽看誰的動作更迅捷輕快。輕盈，多...
- 13355
![《浣溪沙·湖上朱橋響畫輪》賞析]( "《浣溪沙·湖上朱橋響畫輪》賞析")
- 《浣溪沙·湖上朱橋響畫輪》是歐陽修的詞作。下面小編給大家帶來《浣溪沙·湖上朱橋響畫輪》賞析。希望能夠幫到大家。浣溪沙·湖上朱橋響畫輪朝代：宋代作者：歐陽修原文：湖上朱橋響畫輪，溶溶春水浸春雲，碧琉璃滑淨無塵。當路遊絲縈醉客，隔花啼鳥喚行人，日斜歸...
- 32847
![浣溪沙譯文翻譯和賞析]( "浣溪沙譯文翻譯和賞析")
- 作者：蘇軾年代：宋體裁：詞遊蘄水清泉寺，寺臨蘭溪，溪水西流。山下蘭芽短浸溪，鬆間沙路淨無泥，蕭蕭暮雨子規啼。誰道人生無再少？門前流水尚能西！休將白髮唱黃雞。【賞析】：該詞是蘇軾1082年春任黃州團練副使時作的一首記遊詞。然而從內容來説，它又不同於一般的記遊作品。通常，記遊性作品...
- 28085
![浣溪沙翻譯及賞析]( "浣溪沙翻譯及賞析")
- 《浣溪沙》作者是宋朝文學家蘇軾。其古詩全文如下：山下蘭芽短浸溪，鬆間沙路淨無泥，蕭蕭暮雨子規啼。誰道人生無再少？門前流水尚能西，休將白髮唱黃雞。【註釋】⑴浣溪沙：詞牌名。⑵蘄（qí）水：縣名，今湖北浠水縣。清泉寺：寺名，在蘄水縣城外。【翻譯】山下溪水潺潺，岸邊的蘭草剛剛伸出嫩...
- 31566
- 原文：湖上朱橋響畫輪，溶溶春水浸春雲，碧琉璃滑淨無塵。當路遊絲縈醉客，隔花啼鳥喚行人，日斜歸去奈何春。譯文帶有彩繪的的豪華馬車經過硃紅色的橋，車輪的響聲在湖上響起。春水豐盈的湖面，倒映着柔美的白雲。湖面平靜的好像碧綠的玻璃，平滑乾淨沒有灰塵。春季裏昆蟲吐出來的細絲，隨...
- 5618
- 《浣溪沙·詠橘》作者為宋朝文學家蘇軾。其古詩全文如下：菊暗荷枯一夜霜，新苞綠葉照林光。竹籬茅舍出青黃。香霧噀人驚半破，清泉流齒怯初嘗。吳姬三日手猶香。【前言】《浣溪沙·詠橘》是北宋文學家蘇軾創作的一首詞。作者借詠橘之題材以抒發自己清新高潔之性情。上片借寫菊...
- 7604
- 浣溪沙·湖上朱橋響畫輪朝代：宋代作者：歐陽修原文：湖上朱橋響畫輪，溶溶春水浸春雲，碧琉璃滑淨無塵。當路遊絲縈醉客，隔花啼鳥喚行人，日斜歸去奈何春。賞析此詞描寫泛舟潁州西湖、留連美好春光的情趣。作者對湖面天光水色作了傳神而準確的描繪，把握了雲天陽光、花鳥遊絲所藴含的美...
- 30262
- 《浣溪沙·堤上游人逐畫船》作者是宋朝文學家歐陽修。其古詩全文如下：堤上游人逐畫船，拍堤春水四垂天。綠楊樓外出鞦韆。白髮戴花君莫笑，六幺催拍盞頻傳。人生何處似尊前。【前言】《浣溪沙·堤上游人逐畫船》是北宋著名學者歐陽修的一首詞。此詩收錄在《歐陽文忠集》中。此...
- 33934
![蘇軾《浣溪沙》翻譯賞析]( "蘇軾《浣溪沙》翻譯賞析")
- 誰道人生無再少？門前流水尚能西。[譯文]誰説人生只會變老，不能再次變得年輕？你看門前清澈的溪水，東流還能轉為西行。[出自]蘇軾《浣溪沙》遊蘄水清泉寺，寺臨蘭溪，溪水西流。山下蘭芽短浸溪，鬆間沙路淨無泥。蕭蕭暮雨子規啼。誰道人生無再少？門前流水尚能西！休將白髮唱黃雞。【註釋...
- 18609
- 浣溪沙·湖上朱橋響畫輪原文及賞析1浣溪沙·湖上朱橋響畫輪[宋代]歐陽修湖上朱橋響畫輪，溶溶春水浸春雲，碧琉璃滑淨無塵。當路遊絲縈醉客，隔花啼鳥喚行人，日斜歸去奈何春。譯文帶有彩繪的的豪華馬車經過硃紅色的橋，車輪的響聲在湖上響起。春水豐盈的湖面，倒映着柔美的白雲。湖...
- 8786
- 《浣溪沙·詠橘》作者為宋朝文學家蘇軾。其古詩全文如下：菊暗荷枯一夜霜，新苞綠葉照林光。竹籬茅舍出青黃。香霧噀人驚半破，清泉流齒怯初嘗。吳姬三日手猶香。【前言】《浣溪沙·詠橘》是北宋文學家蘇軾創作的一首詞。作者借詠橘之題材以抒發自己清新高潔之性情。上片借寫菊...
- 31384
![浣溪沙翻譯和賞析]( "浣溪沙翻譯和賞析")
- 浣溪沙·一曲新詞酒一杯宋·晏殊一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。譯文聽一支新曲喝一杯美酒，還是去年的天氣舊日的亭台，西落的夕陽何時再回來?那花兒落去我也無可奈何，那歸來的燕子似曾相識，在小園的花徑上獨自...
- 8440
![浣溪沙翻譯賞析]( "浣溪沙翻譯賞析")
- 浣溪沙，唐代教坊曲名，後用為詞牌。分平仄兩體，字數以四十二字居多，還有四十四字和四十六字兩種。下面就是小編整理的浣溪沙翻譯賞析，一起來看一下吧。浣溪沙·細雨斜風作曉寒宋代：蘇軾元豐七年十二月二十四日，從泗州劉倩叔遊南山細雨斜風作曉寒，淡煙疏柳媚晴灘。入淮清洛漸漫漫。...
- 6941
![賀鑄《浣溪沙》翻譯賞析]( "賀鑄《浣溪沙》翻譯賞析")
- 不信芳春厭老人，老人幾度送餘春。惜春行樂莫辭頻①。巧笑豔歌皆我意②，惱花顛酒拚君瞋③，物情唯有醉中真④。[註釋]①“惜春”句：前蜀李珣《浣溪沙》：“遇花傾酒莫辭頻。”②巧笑：《詩經》中有：“巧笑倩兮。”③“惱花”句：杜甫《江畔獨步尋花七絕句》其一：“江上被花惱不徹，無處告...
- 9483
![《浣溪沙·春情》翻譯賞析]( "《浣溪沙·春情》翻譯賞析")
- 《浣溪沙·春情》作者為宋朝文學家蘇軾。其古詩全文如下：道字嬌訛語未成，未應春閣夢多情。朝來何事綠鬟傾。彩索身輕長趁燕，紅窗睡重不聞鶯。困人天氣近清明。【前言】《浣溪沙·春情》是北宋著名詞人蘇軾的一首婉約詞佳作，運用了上下問答的形式，傳神地描寫了少女春天的慵睏意...
- 33514
- 浣溪沙·湖上朱橋響畫輪原文賞析1浣溪沙·湖上朱橋響畫輪[宋代]歐陽修湖上朱橋響畫輪，溶溶春水浸春雲，碧琉璃滑淨無塵。當路遊絲縈醉客，隔花啼鳥喚行人，日斜歸去奈何春。譯文帶有彩繪的的豪華馬車經過硃紅色的橋，車輪的響聲在湖上響起。春水豐盈的湖面，倒映着柔美的白雲。湖面...
- 29074
- 《浣溪沙·湖上朱橋響畫輪》原文及賞析1浣溪沙·湖上朱橋響畫輪朝代：宋代作者：歐陽修原文：湖上朱橋響畫輪，溶溶春水浸春雲，碧琉璃滑淨無塵。當路遊絲縈醉客，隔花啼鳥喚行人，日斜歸去奈何春。賞析此詞描寫泛舟潁州西湖、留連美好春光的情趣。作者對湖面天光水色作了傳神而準確的...
- 30453
![浣溪沙·湖上朱橋響畫輪詩詞]( "浣溪沙·湖上朱橋響畫輪詩詞")
- 湖上朱橋響畫輪，溶溶春水浸春雲，碧琉璃滑淨無塵。當路遊絲縈醉客，隔花啼鳥喚行人，日斜歸去奈何春。西湖古詩簡介《浣溪沙·湖上朱橋響畫輪》是北宋文學家歐陽修創作的一首詞。這是一首紀遊詞，上片寫初到湖上，重在描繪湖上春景，車馬之繁，湖水之碧，令人陶醉。下片寫遲暮歸去，借遊絲縈...
- 14239
![《浣溪沙·湖上朱橋響畫輪》閲讀答案及翻譯賞析]( "《浣溪沙·湖上朱橋響畫輪》閲讀答案及翻譯賞析")
- 浣溪沙歐陽修湖上朱橋響畫輪，溶溶春水浸春雲，碧琉璃滑淨無塵。當路遊絲縈醉客，隔花啼鳥喚行人，日斜歸去奈何春。1．有人評價此詞“詩中有畫”，從詞的上闋看，這一評價是怎樣體現出來的?請簡要説明。2．詞的下闋，詩人是運用怎樣的表現手法來表達情感變化的?請作簡要分析。參考答案1．（6分...
- 15353
- 浣溪沙·湖上朱橋響畫輪原文賞析及翻譯1浣溪沙·湖上朱橋響畫輪[宋代]歐陽修湖上朱橋響畫輪，溶溶春水浸春雲，碧琉璃滑淨無塵。當路遊絲縈醉客，隔花啼鳥喚行人，日斜歸去奈何春。譯文帶有彩繪的的豪華馬車經過硃紅色的橋，車輪的響聲在湖上響起。春水豐盈的湖面，倒映着柔美的白雲...
- 7032
- 《浣溪沙·湖上朱橋響畫輪》宋代：歐陽修湖上朱橋響畫輪，溶溶春水浸春雲，碧琉璃滑淨無塵。當路遊絲縈醉客，隔花啼鳥喚行人，日斜歸去奈何春。《浣溪沙·湖上朱橋響畫輪》譯文帶有彩繪的的豪華馬車經過硃紅色的橋，車輪的響聲在湖上響起。春水豐盈的湖面，倒映着柔美的白雲。湖面平靜...
- 28252
- 浣溪沙·湖上朱橋響畫輪原文翻譯及賞析1原文：湖上朱橋響畫輪，溶溶春水浸春雲，碧琉璃滑淨無塵。當路遊絲縈醉客，隔花啼鳥喚行人，日斜歸去奈何春。譯文帶有彩繪的的豪華馬車經過硃紅色的橋，車輪的響聲在湖上響起。春水豐盈的湖面，倒映着柔美的白雲。湖面平靜的好像碧綠的玻璃，平滑...
- 20874
![《浣溪沙湖上朱橋響畫輪》全詞翻譯賞析]( "《浣溪沙湖上朱橋響畫輪》全詞翻譯賞析")
- “當路遊絲縈醉客，隔花啼鳥喚行人”出自北宋著名文學家歐陽修《浣溪沙·湖上朱橋響畫輪》浣溪沙歐陽修湖上朱橋響畫輪，溶溶春水浸春雲，碧琉璃滑淨無塵。當路遊絲縈醉客，隔花啼鳥喚行人，日斜歸去奈何春。譯文帶有彩繪的的豪華馬車經過硃紅色的橋，車輪的響聲在湖上響起。春水豐盈...
- 13407
- 《浣溪沙·堤上游人逐畫船》作者是宋朝文學家歐陽修。其古詩全文如下：堤上游人逐畫船，拍堤春水四垂天。綠楊樓外出鞦韆。白髮戴花君莫笑，六幺催拍盞頻傳。人生何處似尊前。【前言】《浣溪沙·堤上游人逐畫船》是北宋著名學者歐陽修的一首詞。此詩收錄在《歐陽文忠集》中。此...
- 12866
文書都
