當前位置:文書都 >

關於經典散文翻譯賞析:培根《論愛情》的文學百科

經典散文翻譯賞析精選:培根《論愛情》
  • 經典散文翻譯賞析精選:培根《論愛情》

  • Thestageismorebeholdingtolove,thanthelifeofman.Forastothestage,loveisevermatterofcomedies,andnowandthenoftragedies;butinlifeitdothmuchmischief;sometimeslikeasiren,sometimeslikeafury.舞台上的愛情生活比生活中的愛情要美好得多。因為在舞台上,愛情只是喜劇和...
  • 15436
李端《閨情》翻譯賞析
  • 李端《閨情》翻譯賞析

  • 閨情李端月落星稀天欲明,孤燈未滅夢難成。披衣更向門前望,不忿朝來鵲喜聲!【作者簡介】李端(約743-782),字正己,趙州(州治今河北趙縣)人。唐代大曆進士,授祕書省校書郎,官終杭州司馬。為“大曆十才子”之一。喜作律體。有《李端詩集》。【譯文】月亮落下,星星也逐漸稀少,天快亮了,可我...
  • 29705
愛情經典英文簽名帶翻譯
  • 愛情經典英文簽名帶翻譯

  • 對於愛情,很多人都抱着可遇而不可求的態度。當愛情到來時,也不知該如何應對,相處時,更是會出現很多的矛盾,所以説愛情是一門學問。如果要研究愛情,深知裏面的相處之道,或許多讀一些關於愛情的英文簽名,也可能會讓你對愛情有更深的瞭解哦。Iwishyoulovedme.但願你愛過我。SomedayI...
  • 24549
經典唐詩翻譯及賞析
  • 經典唐詩翻譯及賞析

  • 唐詩,泛指創作於唐朝詩人的詩,為唐代儒客文人之智慧佳作。唐詩是中華民族珍貴的文化遺產之一,是中華文化寶庫中的一顆明珠,同時也對世界上許多國家的文化發展產生了很大影響,對於後人研究唐代的政治、民情、風俗、文化等都有重要的參考意義。下面是小編整理的經典唐詩翻譯及賞...
  • 9967
三峽原文翻譯及賞析經典
  • 三峽原文翻譯及賞析經典

  • 朝代:南北朝作者:酈道元原文:自三峽七百里中,兩岸連山,略無闕處。重巖疊嶂,隱天蔽日。自非亭午夜分,不見曦月。至於夏水襄陵,沿溯阻絕。或王命急宣,有時朝發白帝,暮到江陵,其間千二百里,雖乘奔御風,不以疾也。春冬之時,則素湍綠潭,迴清倒影。絕巘多生怪柏,懸泉瀑布,飛漱其間,清榮峻茂,良多趣...
  • 27205
深慮論原文翻譯賞析
  • 深慮論原文翻譯賞析

  • 慮天下者,常圖其所難而忽其所易,備其所可畏而遺其所不疑。然而,禍常發於所忽之中,而亂常起於不足疑之事。豈其慮之未周歟?蓋慮之所能及者,人事之宜然,而出於智力之所不及者,天道也。當秦之世,而滅諸侯(1),一天下。而其心以為周之亡在乎諸侯之強耳,變封建而為郡縣(2)。方以為兵革不可複用,天...
  • 15096
培根《論養生》散文英譯漢佳作賞析
  • 培根《論養生》散文英譯漢佳作賞析

  • OfRegimentofHealth論養生Thereisawisdominthis,beyondtherulesofphysic:aman'sownobservation,whathefindsgoodof,andwhathefindshurtof,isthebestphysictopreservehealth.養生有道,非醫學底規律所能盡。一個人自己的觀察,他對於何者有益何者有害於自己的知識,乃是最好...
  • 10044
  • 菜根譚的原文及翻譯賞析

  • 古籍,是指未採用現代印刷技術印製的書籍。圖書在古代稱作典籍,也叫文獻,兼有文書、檔案、書籍三重意義。下面是小編為大家收集的菜根譚的原文及翻譯賞析,希望能夠幫助到大家。知成之必改,則求成之心不必太堅;知生之必死,則保生之道不必過勞。【譯文】做事有成功就必然有失敗,能洞...
  • 19698
詩經氓翻譯及賞析
  • 詩經氓翻譯及賞析

  • 中華文化博大精深、源遠流長,古詩詞更是多不勝數。下面是小編為您帶來的是詩經氓翻譯及賞析相關內容,希望對您有所幫助。【原作】氓之蚩蚩,抱布貿絲。匪來貿絲,來即我謀。送子涉淇,至於頓丘。匪我愆期,子無良媒。將子無怒,秋以為期。乘彼垝垣,以望復關。不見覆關,泣涕漣漣。既見覆...
  • 16974
培根優秀散文專八翻譯練習:論愛情
  • 培根優秀散文專八翻譯練習:論愛情

  • 舞台上的愛情比生活中的愛情要美好得多。因為在舞台上,愛情只是喜劇和悲劇的素材。而在人生中,愛情卻常常招來不幸。它有時像那位誘惑人的魔女,有時又像那位復仇的女神。你可以看到,一切真正偉大的人物(無論是古人、今人,只要是其英名永銘於人類記憶中的),“沒有一個是因愛情而發...
  • 27200
張愛玲愛情經典名句賞析
  • 張愛玲愛情經典名句賞析

  • 1、於千萬人之中,遇見你要遇見的人。於千萬年之中,時間無涯的荒野裏,沒有早一步,也沒有遲一步,遇上了也只能輕輕地説一句:“哦,你也在這裏嗎?”2、也許每一個男子全都有過這樣的兩個女人,至少兩個。娶了紅玫瑰,久而久之,紅的變了牆上的一抹蚊子血,白的還是“窗前明月光”;娶了白玫瑰...
  • 31212
  • 《六國論》翻譯及賞析

  • 中的“六國”,就是指戰國七雄中除秦國以外的齊、楚、燕、韓、趙、魏六個國家。下面是小編為大家帶來的《六國論》翻譯及賞析,歡迎閲讀。《六國論》作者:蘇洵六國破滅,非兵不利,戰不善,弊在賂秦。賂秦而力虧,破滅之道也。或曰:六國互喪,率①賂秦耶?曰:不賂者以賂者喪,蓋失強援,不能獨完...
  • 20481
培根經典散文
  • 培根經典散文

  • 論遊歷遊歷在年輕人是教育底一部分;在年長的人是經驗底一部分。還未學會一點某國底語言而即往某國遊歷者可説是去上學,而不是去遊歷。少年人應當隨着導師或帶着可靠的從者去遊歷,愚亦成;只要那導師或從者是一個懂得所去的國中底語言,並且曾經到過那裏的就是了;因為如此他就可以...
  • 20753
鵲巢詩經翻譯賞析
  • 鵲巢詩經翻譯賞析

  • 這是一首描寫古代婚禮的詩,以平實的語言描寫婚禮的過程。下面是鵲巢詩經翻譯及賞析的文章,歡迎閲讀!原文維鵲有巢,維鳩居之。之子于歸,百兩御之。維鵲有巢,維鳩方之。之子于歸,百兩將之。維鵲有巢,維鳩盈之。之子于歸,百兩成之。註釋①維:發語詞,沒有實義。鵲:喜鵲。②鳩:布穀鳥。傳説...
  • 24192
愛情經典美文賞析
  • 愛情經典美文賞析

  • 其實,愛情就像磨石子一樣,或許剛撿到的時候,你不是那麼的滿意,但是記住人是有彈性的,很多事情是可以改變的,只要你有心、有勇氣,與其到處去撿未知的石頭,還不如好好的將自己已經擁有的石頭磨亮磨,你開始磨了嗎?下文是小編整理的愛情經典美文賞析,歡迎閲讀參考!愛情經典美文賞析一因...
  • 26886
詩經桃夭翻譯賞析
  • 詩經桃夭翻譯賞析

  • 引導語:這是一首祝賀年青姑娘出嫁的詩。據《周禮》雲:仲春,令會男女。周代一般在春光明媚桃花盛開的時候姑娘出嫁,故詩人以桃花起興,為新娘唱了一首讚歌。桃夭國風·周南桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其實。之子于歸,宜其家室。桃之夭夭,其葉蓁蓁。之...
  • 20412
論語原文、翻譯、賞析
  • 論語原文、翻譯、賞析

  • 論語原文、翻譯、賞析1論語·先進篇春秋戰國子曰:“先進於禮樂,野人也;後進於禮樂,君子也。如用之,則吾從先進。”子曰:“從我於陳、蔡者,皆不及門也。”德行:顏淵,閔子騫,冉伯牛,仲弓。言語:宰我,子貢。政事:冉有,季路。文學:子游,子夏。子曰:“回也非助我者也,於吾言無所不説。”子曰:“孝...
  • 29934
愛情詩句翻譯賞析
  • 愛情詩句翻譯賞析

  • 《白頭吟》皚如山上雪,皎若雲間月。聞君有兩意,故來相決絕。今日斗酒會,明日溝水頭。躞蹀御溝上,溝水東西流。悽悽復悽悽,嫁娶不須啼。願得一人心,白首不相離。竹竿何裊裊,魚尾何簁簁!男兒重意氣,何用錢刀為。【翻譯】愛情應該像山上的雪一般純潔,像雲間月亮一樣光明。聽説你懷有二...
  • 7903
畢淑敏經典抒情散文賞析
  • 畢淑敏經典抒情散文賞析

  • 作者畢淑敏的文字神閒氣定,字裏行間流露的是她的冷靜與善意。下面小編給大家帶來的畢淑敏經典抒情散文,供大家欣賞。孝心無價我不喜歡一個苦孩求學的故事。家庭十分困難,父親逝去,弟妹嗷嗷待哺,可他大學畢業後,還要堅持讀研究生,母親只有去賣……我以為那是一個自私的學子。求學...
  • 33347
  • 《豫讓論》翻譯及賞析

  • 《豫讓論》是明代文學家方孝孺的創作的一篇論史散文。下面是小編為大家帶來的《豫讓論》翻譯及賞析,歡迎閲讀。《豫讓論》作者:方孝孺士君子立身事主,既名知己,則當竭盡智謀,忠告善道,銷患於未形,保治於未然,俾身全而主安。生為名臣,死為上鬼,垂光百世,照耀簡策,斯為美也。苟遇知己,不...
  • 16861
根經典散文
  • 根經典散文

  • 我有一個愛好,就是特別喜歡植物的根。尤其喜歡把根泡在清水裏,裝在透明的玻璃缸或瓶中。白生生的根赤裸着它的坦誠,在我面前一點一點快樂的成長。那感覺除了清爽,乾淨,順滑外,還有的就是聖潔。甚至常常產生一種膜拜的心理,想匍匐在它的面前,虔誠地捧出我温熱的心,去供養它。這聽起...
  • 21669
經典愛情詩詞賞析
  • 經典愛情詩詞賞析

  • 愛情是世上簡單而又難懂得東西,詩人便把他們對愛情的感悟寫到了他們的詩中。《世界上最遠的距離》泰戈爾世界上最遠的距離,不是生與死的距離,而是我站在你面前,你不知道我愛你;世界上最遠的距離,不是我站在你面前,你不知道我愛你,而是愛到痴迷卻不能説我愛你;世界上最遠的距離,不...
  • 27883
張愛玲經典愛情語錄賞析
  • 張愛玲經典愛情語錄賞析

  • 導語:如果你不調戲女人,她説你不是一個男人;如果你調戲她,她説你不是一個上等人。下面是應屆畢業生網小編經過精心收集的張愛玲語錄,更多相關資料盡請關注應屆畢業生網。1.有些人會一直刻在記憶裏的,即使忘記了他的聲音,忘記了他的笑容,忘記了他的臉,但是每當想起他時的那種感受,...
  • 21522
《雜詩·人生無根蒂》翻譯賞析
  • 《雜詩·人生無根蒂》翻譯賞析

  • 《雜詩·人生無根蒂》作者為魏晉南北朝文學家陶淵明。其古詩全文如下:人生無根蒂,飄如陌上塵。分散逐風轉,此已非常身。落地為兄弟,何必骨肉親!得歡當作樂,斗酒聚比鄰。盛年不重來,一日難再晨。及時當勉勵,歲月不待人。【前言】陶淵明《雜詩》共有十二首,《雜詩·人生無根蒂》為第...
  • 14491
  • 留侯論原文、翻譯、賞析

  • 留侯論原文、翻譯、賞析1原文古之所謂豪傑之士者,必有過人之節。人情有所不能忍者,匹夫見辱,拔劍而起,挺身而鬥,此不足為勇也。天下有大勇者,卒然臨之而不驚,無故加之而不怒。此其所挾持者甚大,而其志甚遠也。夫子房受書於圯上之老人也,其事甚怪;然亦安知其非秦之世,有隱君子者出而...
  • 7892
專題