![《寒食》詩句翻譯及評析]( "《寒食》詩句翻譯及評析")
- 《寒食》是唐代詩人韓翃創作的一首七絕。以下是小編精心整理的《寒食》詩句翻譯及評析，歡迎大家借鑑與參考，希望對大家有所幫助。《寒食》作者：韓翎春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。【註解】：１、寒食：每年冬至以後的一百零五天，大概是清明節的'前...
- 23114
![寒食翻譯及賞析]( "寒食翻譯及賞析")
- 寒食唐韓翃春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。[作者簡介]韓翃（生卒年不詳），字君平，唐代詩人。南陽（今河南南陽）人。一直在軍隊裏做文書工作，擅長寫送別題材的詩歌，與錢起等詩人齊名，時稱“大曆十才子”。後來皇帝選拔他擔任起草詔令的中書舍人，當時有兩...
- 21279
- 譯文即使冷冷清清開着幾扇柴門的村落裏，也還是要插幾根楊柳枝條，標誌出每年的節令。寒食的傳統雖然沒有傳到遙遠的廣東，但清明上墳奠祭祖先的禮儀還是和中原一樣。時至今日，漢唐兩代的王陵巨冢，已經沒有人前去祭祀；而山邊溪間的.小路上仍生長着許多梨花。世代更替，非人力所能左...
- 10504
![寒食原文、翻譯及賞析_孟雲卿]( "寒食原文、翻譯及賞析_孟雲卿")
- 寒食原文、翻譯及賞析_孟雲卿1二月江南花滿枝，他鄉寒食遠堪悲。貧居往往無煙火，不獨明朝為子推。譯文二月的江南花開滿枝頭，在他鄉過寒食節足夠悲哀了。貧困的生活平常也是不生火做飯的，不僅僅是明天才吃子推這樣的冷食。註釋寒食：《荊楚歲時記》：“去冬（至）節一百五日，即有疾風甚...
- 27621
![《途中寒食》翻譯賞析]( "《途中寒食》翻譯賞析")
- 《途中寒食》作者為唐朝文學家白居易。其古詩詞全文如下：馬上逢寒食，愁中屬暮春。可憐江浦望，不見洛陽人。北極懷明主，南溟作逐臣。故園腸斷處，日夜柳條新。【註釋】1、寒食：寒食節。2、可憐：可惜。3、洛橋：今洛陽灞橋。4、懷：惦念。5、故園：家園。6、日夜：日日夜夜。7、柳條新：新的...
- 31626
- 寒食韓翃春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。【詞語解釋】春城：春天的長安城。傳蠟燭：寒食節普天下禁火，但權貴寵臣可得到皇帝恩賜而燃燭。1、寒食：清明前一日謂之寒食，即禁煙節，漢制此日宮中鑽新火燃燭以散予貴戚之臣。2、御柳：御苑之柳，舊俗每於寒食...
- 6965
![寒食野望吟原文翻譯及賞析]( "寒食野望吟原文翻譯及賞析")
- 寒食野望吟原文翻譯及賞析1原文：寒食野望吟唐代：白居易烏啼鵲噪昏喬木，清明寒食誰家哭。風吹曠野紙錢飛，古墓壘壘春草綠。棠梨花映白楊樹，盡是死生別離處。(別離一作：離別)冥冥重泉哭不聞，蕭蕭暮雨人歸去。譯文：烏啼鵲噪昏喬木，清明寒食誰家哭。烏鵲啼叫發出聒噪的聲音，在昏暗的高...
- 28159
![壬辰寒食翻譯及賞析]( "壬辰寒食翻譯及賞析")
- 《壬辰寒食》作者為宋朝文學家王安石。其古詩全文如下：客思似楊柳，春風千萬條。更傾寒食淚，欲漲冶城潮。巾發雪爭出，鏡顏朱早凋。未知軒冕樂，但欲老漁樵。【前言】壬辰寒食是由北宋文學家王安石所作的五言律詩，這首詩是作者在為父親掃墓時所寫，表達了詩人對逝去親人的思念，以及意...
- 25327
![寒食詩原文翻譯及賞析]( "寒食詩原文翻譯及賞析")
- 寒食詩原文翻譯及賞析1長安寒食春日照九衢。春風媚羅綺。萬騎出都門，擁在香塵裏。莫辭吊枯骨，千載長如此。安知今日身，不是昔時鬼。但看平地遊，亦見摧輈死。註釋九衢：四通八達的大道。媚：討好，愛戀，此處作牽動解。羅綺：羅，輕軟有疏孔的絲織物；綺，有花紋的絲織物。萬騎：許多騎馬者。香...
- 7305
![瑣窗寒·寒食翻譯及賞析]( "瑣窗寒·寒食翻譯及賞析")
- 古詩原文暗柳啼鴉，單衣佇立，小簾朱户。桐花半畝，靜鎖一庭愁雨。灑空階、夜闌未休，故人剪燭西窗語。似楚江暝宿，風燈零亂，少年羈旅。遲暮。嬉遊處。正店舍無煙，禁城百五。旗亭喚酒，付與高陽儔侶。想東園、桃李自春，小脣秀靨今在否。到歸時、定有殘英，待客攜尊俎。譯文翻譯柳蔭深處傳...
- 14558
- 《寒食》原文及翻譯賞析1蟾宮曲·寒食新野道中柳濛煙梨雪參差，犬吠柴荊，燕語茅茨。老瓦盆邊，田家翁媪，鬢髮如絲。桑柘外鞦韆女兒，髻雙鴉斜插花枝。轉眄移時，應歎行人，馬上哦詩。譯文及註釋譯文柳樹萌芽，像飄浮着一層嫩綠色的輕煙。梨花似雪，參差地交雜在柳枝中間。柴門外狗兒在叫，...
- 10836
![寒食詩原文翻譯及賞析9篇]( "寒食詩原文翻譯及賞析9篇")
- 寒食詩原文翻譯及賞析1長安寒食春日照九衢。春風媚羅綺。萬騎出都門，擁在香塵裏。莫辭吊枯骨，千載長如此。安知今日身，不是昔時鬼。但看平地遊，亦見摧輈死。註釋九衢：四通八達的大道。媚：討好，愛戀，此處作牽動解。羅綺：羅，輕軟有疏孔的絲織物；綺，有花紋的絲織物。萬騎：許多騎馬者。香...
- 14188
- 夜深寒食夜原文翻譯及賞析1原文：惻惻輕寒翦翦風，小梅飄雪杏花紅。夜深斜搭鞦韆索，樓閣朦朧煙雨中。譯文切膚的輕寒刺面的風，梅花如飄雪，杏花正紅。夜深裏，斜搭上的鞦韆索靜靜地懸着，煙雨朦朧之中，隱約可見那座樓閣。註釋1.惻（cè）：悽惻。這裏作者含主觀感情色彩來寫對天氣冷暖的感受...
- 26030
- 《壬辰寒食》作者為宋朝文學家王安石。其古詩全文如下：客思似楊柳，春風千萬條。更傾寒食淚，欲漲冶城潮。巾發雪爭出，鏡顏朱早凋。未知軒冕樂，但欲老漁樵。【前言】壬辰寒食是由北宋文學家王安石所作的五言律詩，這首詩是作者在為父親掃墓時所寫，表達了詩人對逝去親人的思念，以及意...
- 6555
- 《寒食》作者：韓翎春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。【原文註釋】：１、寒食：每年冬至以後的一百零五天，大概是清明節的前兩天為寒食節。據左傳所載，晉文公火燒森林求介之推，沒想到他卻抱着大樹活活被燒死，晉國人為了悼念他，每年的這一天禁火，只吃冷食，所...
- 18498
- 寒食原文、翻譯及賞析_韓翃1沁園春·寒食鄆州道中十五年來，逢寒食節，皆在天涯。歎雨濡露潤，還思宰柏，風柔日媚，羞看飛花。麥飯紙錢，只雞斗酒，幾誤林間噪喜鴉。天笑道，此不由乎我，也不由他。鼎中煉熟丹砂。把紫府清都作一家。想前人鶴馭，常遊絳闕，浮生蟬蜕，豈戀黃沙。帝命守墳，王令修墓...
- 31494
- 無論是在學校還是在社會中，大家肯定對各類古詩都很熟悉吧，古詩按內容可分為敍事詩、抒情詩、送別詩、邊塞詩、山水田園詩、懷古詩（詠史詩）、詠物詩等。那麼都有哪些類型的古詩呢？以下是小編幫大家整理的寒食全詩及意思翻譯賞析，希望對大家有所幫助。春城無處不飛花，寒食東風御柳...
- 26746
![《寒食》原文翻譯及賞析]( "《寒食》原文翻譯及賞析")
- 《寒食》原文翻譯及賞析1《寒食》是唐代詩人韓翃的一首詩，被選入《唐詩三百首》。《寒食》這裏借漢喻唐，暗指中唐以來受皇帝寵幸、專權跋扈的宦官。這是一首諷刺詩，描繪寒食節景象，諷刺宦者的得寵。首二句寫仲春景色；後二句暗寓諷喻之情。寒食節禁火，然而受寵的宦者，卻得到皇帝...
- 28412
![寒食的原文翻譯及賞析]( "寒食的原文翻譯及賞析")
- 寒食宋代：趙鼎寂寂柴門村落裏，也教插柳記年華。禁煙不到粵人國，上冢亦攜龐老家。漢寢唐陵無麥飯，山溪野徑有梨花。一樽徑籍青苔卧，莫管城頭奏暮笳。參考釋義即使冷冷清清開着幾扇柴門的村落裏，也還是要插幾根楊柳枝條，標誌出每年的節令。寒食的傳統雖然沒有傳到遙遠的廣東，但清明...
- 8505
![寒食詩原文翻譯及賞析彙編9篇]( "寒食詩原文翻譯及賞析彙編9篇")
- 寒食詩原文翻譯及賞析1菩薩蠻·闌風伏雨催寒食闌風伏雨催寒食，櫻桃一夜花狼藉。剛與病相宜，鎖窗薰繡衣。畫眉煩女伴，央及流鶯喚。半晌試開奩，嬌多直自嫌。翻譯風吹不停，濃雲陰沉，雨時斷時續，寒食節馬上要來臨了。昨夜風將櫻桃吹得凌亂不堪。雨天陰冷潮濕，我也小病剛好，是該用爐子...
- 20699
![《寒食》原文及翻譯]( "《寒食》原文及翻譯")
- 寒食宋代：鄭剛中江鄉時節逢寒食，花落未將春減色，嶺南能有幾多花，寒食臨之掃春跡。花多花少非我事，春去春來亦堪惜。柴門風雨小庭寒，無奈池塘煙草碧。欲將詩句慰窮愁，眼中萬象皆相識。欣然應接已無暇，都為老來無筆力。註釋江鄉：多江河的.地方。多指江南水鄉。減色：減少光彩或色彩。...
- 24857
- 寒食原文翻譯及賞析1春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。——唐代·韓翃《寒食》譯文及註釋譯文暮春長安城處處柳絮飛舞、落紅無數，寒食節東風吹拂着皇城中的柳樹。傍晚漢宮傳送蠟燭賞賜王侯近臣，裊裊的輕煙飄散到天子寵臣的家中。註釋春城：暮春...
- 31744
- 寒食原文翻譯及賞析1寒食雨二首蘇軾〔宋代〕自我來黃州，已過三寒食。年年欲惜春，春去不容惜。今年又苦雨，兩月秋蕭瑟。卧聞海棠花，泥污燕支雪。暗中偷負去，夜半真有力。何殊病少年，病起頭已白。春江欲入户，雨勢來不已。小屋如漁舟，濛濛水雲裏。空庖煮寒菜，破灶燒濕葦。那知是寒食，...
- 27380
![寒食詩原文翻譯及賞析精選9篇]( "寒食詩原文翻譯及賞析精選9篇")
- 寒食詩原文翻譯及賞析1長安寒食春日照九衢。春風媚羅綺。萬騎出都門，擁在香塵裏。莫辭吊枯骨，千載長如此。安知今日身，不是昔時鬼。但看平地遊，亦見摧輈死。註釋九衢：四通八達的大道。媚：討好，愛戀，此處作牽動解。羅綺：羅，輕軟有疏孔的絲織物；綺，有花紋的絲織物。萬騎：許多騎馬者。香...
- 9097
![寒食詩原文翻譯及賞析(9篇)]( "寒食詩原文翻譯及賞析(9篇)")
- 寒食詩原文翻譯及賞析1長安寒食春日照九衢。春風媚羅綺。萬騎出都門，擁在香塵裏。莫辭吊枯骨，千載長如此。安知今日身，不是昔時鬼。但看平地遊，亦見摧輈死。註釋九衢：四通八達的大道。媚：討好，愛戀，此處作牽動解。羅綺：羅，輕軟有疏孔的絲織物；綺，有花紋的絲織物。萬騎：許多騎馬者。香...
- 22107
文書都
