當前位置:文書都 >

關於虞美人·聽雨原文、翻譯、註釋及賞析的文學百科

虞美人·聽雨原文、翻譯、註釋及賞析
  • 虞美人·聽雨原文、翻譯、註釋及賞析

  • 《虞美人·聽雨》是宋代詞人蔣捷創作的一首詞。這首詞以“聽雨”為媒介,概括出少年、壯年和晚年的特殊感受,將幾十年大跨度的時間和空間相融合:少年只知追歡逐笑享受陶醉;壯年飄泊孤苦觸景傷懷;老年的寂寞孤獨,一生悲歡離合,盡在雨聲中體現。此詞在結構上運用時空跳躍,以“聽雨”...
  • 22908
虞美人·聽雨原文、翻譯及賞析精選5篇
  • 虞美人·聽雨原文、翻譯及賞析精選5篇

  • 虞美人·聽雨原文、翻譯及賞析1虞美人·聽雨少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。江闊雲低、斷雁叫西風。而今聽雨僧廬下。鬢已星星也。悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。翻譯年少的時候,歌樓上聽雨,紅燭盞盞,昏暗的燈光下羅帳輕盈。人到中年,在異國他鄉的小...
  • 23271
  • 虞美人·聽雨原文、翻譯及賞析

  • 《虞美人·聽雨》是宋代詞人蔣捷創作的一首詞。這首詞以“聽雨”為媒介,概括出少年、壯年和晚年的特殊感受,將幾十年大跨度的時間和空間相融合:少年只知追歡逐笑享受陶醉下面為大家帶來虞美人·聽雨原文、翻譯及賞析,快來看看吧。虞美人·聽雨宋朝蔣捷少年聽雨歌樓上,紅燭昏羅...
  • 15047
  • 虞美人·聽雨原文、翻譯及賞析2篇

  • 虞美人·聽雨原文、翻譯及賞析1虞美人·聽雨宋朝蔣捷少年聽雨歌樓上,紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中,江闊雲低、斷雁叫西風。而今聽雨僧廬下,鬢已星星也。悲歡離合總無情,一任階前、點滴到天明。《虞美人·聽雨》譯文年少的時候,歌樓上聽雨,紅燭盞盞,昏暗的燈光下羅帳輕盈。人到中...
  • 20061
  • 《虞美人·聽雨》原文及翻譯賞析

  • 《虞美人·聽雨》原文及翻譯賞析1虞美人·聽雨宋朝蔣捷少年聽雨歌樓上,紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中,江闊雲低、斷雁叫西風。而今聽雨僧廬下,鬢已星星也。悲歡離合總無情,一任階前、點滴到天明。《虞美人·聽雨》譯文年少的時候,歌樓上聽雨,紅燭盞盞,昏暗的燈光下羅帳輕盈。人到...
  • 33367
  • 佳人原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:佳人唐代:杜甫絕代有佳人,幽居在空谷。自雲良家子,零落依草木。關中昔喪亂,兄弟遭殺戮。官高何足論,不得收骨肉。世情惡衰歇,萬事隨轉燭。夫婿輕薄兒,新人美如玉。合昏尚知時,鴛鴦不獨宿。但見新人笑,那聞舊人哭。在山泉水清,出山泉水濁。侍婢賣珠回,牽蘿補茅屋。摘花不插發,採柏...
  • 12789
  • 《虞美人·寄公度》譯文、註釋及賞析

  • 《虞美人·寄公度》由宋代詩人舒亶所作,全詞構思精巧,首尾呼應,善於借景傳情。下面是小編精心整理的《虞美人·寄公度》譯文、註釋及賞析,歡迎閲讀,希望大家能夠喜歡。《虞美人·寄公度》宋代:舒亶芙蓉落盡天涵水,日暮滄波起。背飛雙燕貼雲寒,獨向小樓東畔、倚闌看。浮生只合尊前...
  • 9899
  • 詠雨原文翻譯註釋及賞析

  • 詠雨原文翻譯註釋及賞析1詠雨朝代:先秦作者:李世民原文:罩雲飄遠岫,噴雨泛長河。低飛昏嶺腹,斜足灑巖阿。泫叢珠締葉,起溜鏡圖波。濛柳添絲密,含吹織空羅。翻譯:遠處的山巒籠罩着一片烏雲,大雨傾盆而下,河水上漲。烏雲低飛使半山腰一片昏暗,風吹雨斜撒滿了山的曲折處。一串串雨滴如...
  • 33050
  • 聽箏 / 鳴箏原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:聽箏/鳴箏唐代:李端鳴箏金粟柱,素手玉房前。欲得周郎顧,時時誤拂弦。譯文:鳴箏金粟柱,素手玉房前。金粟軸的古箏發出優美的聲音,那素手撥箏的美人坐在玉房前。欲得周郎顧,時時誤拂弦。想盡了辦法為博取周郎的青睞,你看她故意地時時撥錯了琴絃。註釋:鳴箏(zhēng)金粟(sù)柱,素...
  • 33331
  • 虞美人·聽雨原文、翻譯及賞析5篇

  • 虞美人·聽雨原文、翻譯及賞析1原文:少年聽雨歌樓上,紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中,江闊雲低,斷雁叫西風。而今聽雨僧廬下,鬢已星星也。悲歡離合總無情,一任階前,點滴到天明。譯文年少的時候,歌樓上聽雨,紅燭盞盞,昏暗的燈光下羅帳輕盈。人到中年,在異國他鄉的小船上,看濛濛細雨,茫茫江...
  • 5383
  • 虞美人·聽雨_蔣捷的詞原文賞析及翻譯

  • 虞美人·聽雨宋代蔣捷少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。江闊雲低、斷雁叫西風。而今聽雨僧廬下。鬢已星星也。悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。譯文年少的時候,歌樓上聽雨,紅燭盞盞,昏暗的燈光下羅帳輕盈。人到中年,在異國他鄉的小船上,看濛濛細雨,茫茫江面...
  • 22623
  • 詠雨原文翻譯註釋及賞析3篇

  • 詠雨原文翻譯註釋及賞析1原文:清平樂·詠雨明代:王夫之歸禽響暝,隔斷南枝徑。不管垂楊珠淚進,滴碎荷聲千頃。隨波賺殺魚兒,浮萍乍滿清池。誰信碧雲深處,夕陽仍在天涯?譯文:歸禽響暝,隔斷南枝徑。不管垂楊珠淚進,滴碎荷聲千頃。隨波賺殺魚兒,浮萍乍滿清池。誰信碧雲深處,夕陽仍在天涯?...
  • 17515
虞美人翻譯及賞析
  • 虞美人翻譯及賞析

  • 虞美人晏幾道翻譯賞析,這是北宋著名詞人、婉約派重要作家晏幾道所創作的詞作,這首詞中着意刻畫的女子形象,隱含着作者自傷幽獨之感。原文:虞美人·曲闌干外天如水晏幾道曲闌干外天如水,昨夜還曾倚。初將明月比佳期,長向月圓時候、望歸。羅衣著破前香在,舊意誰教改。一春離恨懶調...
  • 5427
  • 虞美人·聽雨原文、翻譯及賞析(5篇)

  • 虞美人·聽雨原文、翻譯及賞析1虞美人·聽雨少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。江闊雲低、斷雁叫西風。而今聽雨僧廬下。鬢已星星也。悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。翻譯年少的時候,歌樓上聽雨,紅燭盞盞,昏暗的燈光下羅帳輕盈。人到中年,在異國他鄉的小...
  • 12060
  • 虞美人原文及翻譯註釋

  • 導語:《虞美人》是北宋詩人周邦彥在與自己相愛的風塵女子短暫別離時為她寫的,詩中表現了他與情人分別時的不捨與眷戀。以下是小編整理虞美人原文及翻譯註釋的資料,歡迎閲讀參考。《虞美人》原文虞美人燈前欲去仍留戀,腸斷朱扉遠。未須紅雨洗香腮,待得薔薇花謝便歸來。舞腰歌板...
  • 18020
  • 虞美人·聽雨譯文及賞析

  • 少年聽雨歌樓上,紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中,江闊雲低,斷雁叫西風。而今聽雨僧廬下,鬢已星星也。悲歡離合總無情,一任階前,點滴到天明。【註釋】①虞美人:詞牌名②斷雁:失羣孤雁③星星:白髮點點如星,形容白髮很多④聽雨:題目【譯文】年少的時候,歌樓上聽雨,紅燭盞盞,昏暗的燈光下羅帳輕...
  • 17388
  • 虞美人·聽雨原文及賞析

  • 原文:少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。江闊雲低、斷雁叫西風。而今聽雨僧廬下。鬢已星星也。悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。註釋:虞美人:詞牌名斷雁:失羣孤雁星星:白髮點點如星,形容白髮很多。左思《白髮賦》:“星星白髮,生於鬢垂。”聽雨:題目翻譯:年少的時...
  • 24200
  • 《虞美人·聽雨》譯文及註釋

  • 《虞美人·聽雨》概括出少年、壯年和晚年的特殊感受,可謂言簡意賅。它以“聽雨”為媒介,將幾十年大跨度的時間和空間相融合。下面是《虞美人·聽雨》譯文及註釋,歡迎閲讀。譯文年少的時候,歌樓上聽雨,紅燭盞盞,昏暗的燈光下羅帳輕盈。人到中年,在異國他鄉的小船上,看濛濛細雨,茫茫...
  • 33040
  • 《聽雨》原文及翻譯賞析

  • 《聽雨》原文及翻譯賞析1虞美人·聽雨宋朝蔣捷少年聽雨歌樓上,紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中,江闊雲低、斷雁叫西風。而今聽雨僧廬下,鬢已星星也。悲歡離合總無情,一任階前、點滴到天明。《虞美人·聽雨》譯文年少的時候,歌樓上聽雨,紅燭盞盞,昏暗的燈光下羅帳輕盈。人到中年,在異...
  • 19511
  • 虞美人·聽雨原文賞析

  • 原文:少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。江闊雲低、斷雁叫西風。而今聽雨僧廬下。鬢已星星也。悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。譯文:年少的時候,歌樓上聽雨,紅燭盞盞,昏暗的燈光下羅帳輕盈。人到中年,在異國他鄉的小船上,看濛濛細雨,茫茫江面,水天一線,西風中,一...
  • 26691
  • 狼原文翻譯註釋及賞析

  • 狼原文翻譯註釋及賞析1原文:狼三則清代:蒲松齡其一有屠人貨肉歸,日已暮,欻一狼來,瞰擔上肉,似甚垂涎,隨尾行數裏。屠懼,示之以刃,少卻;及走,又從之。屠無計,思狼所欲者肉,不如姑懸諸樹而早取之。遂鈎肉,翹足掛樹間,示以空擔。狼乃止。屠歸。昧爽,往取肉,遙望樹上懸巨物,似人縊死狀。大駭,逡...
  • 28303
虞美人·聽雨原文、翻譯及賞析(集錦5篇)
  • 虞美人·聽雨原文、翻譯及賞析(集錦5篇)

  • 虞美人·聽雨原文、翻譯及賞析1虞美人·聽雨少年聽雨歌樓上,紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中,江闊雲低,斷雁叫西風。而今聽雨僧廬下,鬢已星星也。悲歡離合總無情,一任階前點滴到天明。古詩簡介《虞美人·聽雨》是宋代詞人蔣捷創作的一首詞。這首詞以“聽雨”為媒介,概括出少年、壯...
  • 13691
虞美人·聽雨原文、翻譯及賞析 2篇
  • 虞美人·聽雨原文、翻譯及賞析 2篇

  • 虞美人·聽雨原文、翻譯及賞析1少年聽雨歌樓上,紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中,江闊雲低、斷雁叫西風。而今聽雨僧廬下,鬢已星星也。悲歡離合總無情,一任階前、點滴到天明。——宋代·蔣捷《虞美人·聽雨》譯文及註釋譯文年少的時候,歌樓上聽雨,紅燭盞盞,昏暗的燈光下羅帳輕盈。人...
  • 25275
  • 虞美人·聽雨原文、翻譯及賞析合集5篇

  • 虞美人·聽雨原文、翻譯及賞析1虞美人·聽雨少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。江闊雲低、斷雁叫西風。而今聽雨僧廬下。鬢已星星也。悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。翻譯年少的時候,歌樓上聽雨,紅燭盞盞,昏暗的燈光下羅帳輕盈。人到中年,在異國他鄉的小...
  • 8650
  • 虞美人·秋感原文、註釋及賞析

  • 原文:虞美人·秋感宋代:吳文英背庭緣恐花羞墜。心事遙山裏。小簾愁卷月籠明。一寸秋懷禁得、幾蛩聲。井梧不放西風起。供與離人睡。夢和新月未圓時。起看檐蛛結網、又尋思。譯文:背庭緣恐花羞墜。心事遙山裏。小簾愁卷月籠明。一寸秋懷禁得、幾蛩聲。井梧不放西風起。供與離...
  • 20547
專題