當前位置:文書都 >

關於李白《妾薄命》譯文及鑑賞的文學百科

李白《妾薄命》譯文及鑑賞
  • 李白《妾薄命》譯文及鑑賞

  • 妾薄命李白漢帝重阿嬌,貯之黃金屋。咳唾落九天,隨風生珠玉。寵極愛還歇,妒深情卻疏。長門一步地,不肯暫回車。雨落不上天,水覆難再收。君情與妾意,各自東西流。昔日芙蓉花,今成斷根草。以色事他人,能得幾時好【譯文】漢武帝曾經十分寵愛阿嬌,為她築造金屋讓她居住。武帝對她嬌寵萬...
  • 30179
李白賞 《白鼻騧》鑑賞及譯文
  • 李白賞 《白鼻騧》鑑賞及譯文

  • 《白鼻騧》唐代:李白銀鞍白鼻騧,綠地障泥錦。細雨春風花落時,揮鞭直就胡姬飲。《白鼻騧》譯文白鼻騧配着銀飾的馬鞍和綠地繡錦的障泥,真是威風極了。在春風細雨落花之時,騎上它揮鞭直就胡姬的酒肆,去痛飲一番,是何等愜意!《白鼻騧》註釋白鼻騧:白鼻黑喙的黃馬。黃馬黑喙曰騧。綠...
  • 6787
李白《自代內贈》譯文及鑑賞
  • 李白《自代內贈》譯文及鑑賞

  • 《自代內贈》唐朝:李白寶刀截流水,無有斷絕時。妾意逐君行,纏綿亦如之。別來門前草,秋巷春轉碧。掃盡更還生,萋萋滿行跡。鳴鳳始相得,雄驚雌各飛。遊雲落何山?一往不見歸。估客發大樓,知君在秋浦。樑苑空錦衾,陽台夢行雨。妾家三作相,失勢去西秦。猶有舊歌管,悽清聞四鄰。曲度入紫...
  • 20389
妾薄命古詩詞鑑賞
  • 妾薄命古詩詞鑑賞

  • 妾薄命古詩詞鑑賞1古詩原文漢帝重阿嬌,貯之黃金屋。咳唾落九天,隨風生珠玉。寵極愛還歇,妒深情卻疏。長門一步地,不肯暫回車。雨落不上天,水覆難再收。君情與妾意,各自東西流。昔日芙蓉花,今成斷根草。以色事他人,能得幾時好。譯文翻譯漢武帝曾經十分寵愛阿嬌,為她築造金屋讓她居...
  • 16977
李白《梁園吟》譯文及鑑賞
  • 李白《梁園吟》譯文及鑑賞

  • 梁園吟寫於唐玄宗天寶三載(744年)詩人遊大梁(今河南開封一帶)和宋州(州治在今河南商丘)的時候。李白把這一轉折中產生的激越而複雜的感情,真切而又生動形象地抒發出來。梁園吟李白我浮黃河去京闕,掛席欲進波連山。天長水闊厭遠涉,訪古始及平台間。平台為客憂思多,對酒遂作樑...
  • 30748
  • 妾薄命·為曾南豐作原文及賞析

  • 原文:妾薄命·為曾南豐作[宋代]陳師道主家十二樓,一身當三千。古來妾薄命,事主不盡年。起舞為主壽,相送南陽阡。忍着主衣裳,為人作春妍。有聲當徹天,有淚當徹泉。死者恐無知,妾身長自憐。葉落風不起,山空花自紅。捐世不待老,惠妾無其終。一死尚可忍,百歲何當窮?天地豈不寬?妾身自不容...
  • 7574
李白《怨情》譯文及鑑賞
  • 李白《怨情》譯文及鑑賞

  • 《怨情》代:李白美人卷珠簾,深坐顰蛾眉。(顰一作:蹙)但見淚痕濕,不知心恨誰。《怨情》譯文美人兒捲起珠簾一直等待,一直坐着把雙眉緊緊鎖閉。只看見她淚痕濕滿了兩腮,不知道她心中恨着誰呢?《怨情》註釋“深坐”句:寫失望時的表情。深坐,久久呆坐。顰蛾眉:皺眉。《怨情》譯文及注...
  • 9246
李白古詩《妾薄命》賞析
  • 李白古詩《妾薄命》賞析

  • 《妾薄命》是唐代偉大詩人李白依照樂府古題創作的一首五古。此詩依題立義,通過敍述漢武帝皇后陳阿嬌由得寵到失寵之事,揭示了封建社會中婦女以色事人,色衰而愛弛的悲劇命運。妾薄命漢帝寵阿嬌,貯之黃金屋。咳唾落九天,隨風生珠玉。寵極愛還歇,妒深情卻疏。長門一步地,不肯暫回車...
  • 30703
妾薄命李白唐詩賞析
  • 妾薄命李白唐詩賞析

  • 妾薄命李白漢帝重阿嬌,貯之黃金屋。咳唾落九天,隨風生珠玉。寵極愛還歇,妒深情卻疏。長門一步地,不肯暫回車。雨落不上天,水覆難再收。君情與妾意,各自東西流。昔日芙蓉花,今成斷根草。以色事他人,能得幾時好?①妾薄命:樂府古題之一。《妾薄命》詩通過對漢武帝陳皇后阿嬌由得寵到失...
  • 8846
李白《送友人》譯文鑑賞及賞析
  • 李白《送友人》譯文鑑賞及賞析

  • 《送友人》唐代:李白青山橫北郭,白水繞東城。此地一為別,孤蓬萬里徵。浮雲遊子意,落日故人情。揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。《送友人》譯文青翠的山巒橫卧在城牆的北面,波光粼粼的流水圍繞着城的東邊。在此地我們相互道別,你就像孤蓬那樣隨風飄蕩,到萬里之外遠行去了。浮雲像遊子一樣...
  • 20218
李白《妾薄命》賞析翻譯
  • 李白《妾薄命》賞析翻譯

  • 【年代】:唐【作者】:李白——《妾薄命》【內容】漢帝重阿嬌,貯之黃金屋。咳唾落九天,隨風生珠玉。寵極愛還歇,妒深情卻疏。長門一步地,不肯暫回車。雨落不上天,水覆難再收。君情與妾意,各自東西流。昔日芙蓉花,今成斷根草。以色事他人,能得幾時好?【賞析】:《妾薄命》為樂府古題之一...
  • 11854
妾薄命 李白
  • 妾薄命 李白

  • 《妾薄命》朝代:唐代作者:李白原文:漢帝重阿嬌,貯之黃金屋。咳唾落九天,隨風生珠玉。寵極愛還歇,妒深情卻疏。長門一步地,不肯暫回車。雨落不上天,水覆難再收。君情與妾意,各自東西流。昔日芙蓉花,今成斷根草。以色事他人,能得幾時好。《妾薄命》賞析:這首五言古詩《妾薄命》是唐代大...
  • 9889
李白《妾薄命》詩歌鑑賞
  • 李白《妾薄命》詩歌鑑賞

  • 妾薄命李白漢帝重阿嬌,貯之黃金屋。咳唾落九天,隨風生珠玉。寵極愛還歇,妒深情卻疏。長門一步地,不肯暫回車。雨落不上天,水覆難再收。君情與妾意,各自東西流。昔日芙蓉花,今成斷根草。以色事他人,能得幾時好?《妾薄命》為樂府古題之一。李白的這首詩依題立義,通過對陳皇后阿嬌由...
  • 6993
  • 妾薄命原文翻譯及賞析

  • 妾薄命原文翻譯及賞析1妾薄命·為曾南豐作主家十二樓,一身當三千。古來妾薄命,事主不盡年。起舞為主壽,相送南陽阡。忍著主衣裳,為人作春妍。有聲當徹天,有淚當徹泉。死者恐無知,妾身長自憐。葉落風不起,山空花自紅。捐世不待老,惠妾無其終。一死尚可忍,百歲何當窮?天地豈不寬?妾身...
  • 14449
贈李白原文、翻譯及鑑賞
  • 贈李白原文、翻譯及鑑賞

  • 贈李白杜甫唐秋來相顧尚飄蓬,未就丹砂愧葛洪。痛飲狂歌空度日,飛揚跋扈為誰雄。【註釋】:①飄蓬:草本植物,葉如柳葉,開白色小花,秋枯根撥,隨風飄蕩。故常用來比喻人的行蹤飄忽不定。時李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫遊,無所歸宿,故以飄蓬為喻。②未就:沒有成功。③丹砂:即硃砂。道...
  • 10128
  • 妾薄命原文及賞析

  • 原文:漢帝重阿嬌,貯之黃金屋。咳唾落九天,隨風生珠玉。寵極愛還歇,妒深情卻疏。長門一步地,不肯暫回車。雨落不上天,水覆難再收。君情與妾意,各自東西流。昔日芙蓉花,今成斷根草。以色事他人,能得幾時好。譯文漢武帝曾經十分寵愛阿嬌,為她築造金屋讓她居住。武帝對她嬌寵萬分,即使她...
  • 8645
李白《妾薄命》注析
  • 李白《妾薄命》注析

  • 漢帝重阿嬌,貯之黃金屋1。咳唾落九天,隨風生珠玉2。寵極愛還歇3,妒深情卻疏。長門一步地,不肯暫回車。雨落不上天,水覆難再收。君情與妾意,各自東西流。昔日芙蓉花,今成斷根草。以色事他人,能得幾時好?題解:《樂府古題要解》:《妾薄命》,曹植日月既逝西藏,蓋恨宴私之歡不久。如樑建文...
  • 33968
李白《妾薄命》全詩賞析
  • 李白《妾薄命》全詩賞析

  • 妾薄命李白漢帝重阿嬌,貯之黃金屋。咳唾落九天,隨風生珠玉。寵極愛還歇,妒深情卻疏。長門一步地,不肯暫回車。雨落不上天,水覆難再收。君情與妾意,各自東西流。昔日芙蓉花,今成斷根草。以色事他人,能得幾時好?①妾薄命:樂府古題之一。《妾薄命》詩通過對漢武帝陳皇后阿嬌由得寵到...
  • 17979
李白《君馬黃》鑑賞譯文及賞析
  • 李白《君馬黃》鑑賞譯文及賞析

  • 《君馬黃》唐代:李白君馬黃,我馬白。馬色雖不同,人心本無隔。共作遊冶盤,雙行洛陽陌。長劍既照曜,高冠何赩赫。各有千金裘,俱為五侯客。猛虎落陷阱,壯夫時屈厄。相知在急難,獨好亦何益。《君馬黃》譯文你的馬是黃色的,我的馬是白色的。馬的顏色雖然不同,但人心本是沒有什麼相隔的。...
  • 23530
《妾薄命》李白
  • 《妾薄命》李白

  • 妾薄命李白漢帝重阿嬌,貯之黃金屋。咳唾落九天,隨風生珠玉。寵極愛還歇,妒深情卻疏。長門一步地,不肯暫回車。雨落不上天,水覆難再收。君情與妾意,各自東西流。昔日芙蓉花,今成斷根草。以色事他人,能得幾時好?李白詩鑑賞:《妾薄命》為樂府古題。李白的這首《妾薄命》,通過敍述陳皇...
  • 13372
《妾薄命》李白唐詩鑑賞
  • 《妾薄命》李白唐詩鑑賞

  • 妾薄命李白漢帝重阿嬌,貯之黃金屋。咳唾落九天,隨風生珠玉。寵極愛還歇,妒深情卻疏。長門一步地,不肯暫回車。雨落不上天,水覆難再收。君情與妾意,各自東西流。昔日芙蓉花,今成斷根草。以色事他人,能得幾時好?李白詩鑑賞:《妾薄命》為樂府古題。李白的這首《妾薄命》,通過敍述陳皇...
  • 25930
妾薄命詩歌翻譯及賞析
  • 妾薄命詩歌翻譯及賞析

  • 《妾薄命·漢帝重阿嬌》作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下:漢帝重阿嬌,貯之黃金屋。咳唾落九天,隨風生珠玉。寵極愛還歇,妒深情卻疏。長門一步地,不肯暫回車。雨落不上天,水覆難再收。君情與妾意,各自東西流。昔日芙蓉花,今成斷根草。以色事他人,能得幾時好?【前言】這首五言古...
  • 11560
李白《妾薄命》全詩及賞析
  • 李白《妾薄命》全詩及賞析

  • 出自李白《妾薄命》漢帝重阿嬌,貯之黃金屋。咳唾落九天,隨風生珠玉。寵極愛還歇,妒深情卻疏。長門一步地,不肯暫回車。雨落不上天,水覆難再收。君情與妾意,各自東西流。昔日芙蓉花,今成斷根草。以色事他人,能得幾時好。註釋⑴妾薄命:樂府舊題。郭茂倩《樂府詩集》卷六十二列於《雜...
  • 26491
李白《妾薄命》的賞析
  • 李白《妾薄命》的賞析

  • 漢帝重阿嬌,貯之黃金屋。咳唾落九天,隨風生珠玉。寵極愛還歇,妒深情卻疏。長門一步地,不肯暫回車。雨落不上天,水覆難再收。君情與妾意,各自東西流。昔日芙蓉花,今成斷根草。以色事他人,能得幾時好?《妾薄命》為樂府古題之一。李白的這首詩“依題立義”,通過對陳皇后阿嬌由得寵到失...
  • 32120
  • 陳師道《妾薄命主家十二樓》翻譯賞析

  • 《妾薄命·主家十二樓》作者為唐朝文學家陳師道。其古詩全文如下:其一:主家十二樓,一身當三千。古來妾薄命,事主不盡年。起舞為主壽,相送南陽阡。忍著主衣裳,為人作春妍。有聲當徹天,有淚當徹泉。死者恐無知,妾身長自憐。其二:葉落風不起,山空花自紅。捐世不待老,惠妾無其終。一死尚...
  • 17594
專題