![古詩鑑賞應該重視詩歌翻譯]( "古詩鑑賞應該重視詩歌翻譯")
- 古詩鑑賞應重視詩歌翻譯黃遠登古詩鑑賞一直是高中語文教學的難點。一直以來，高考語文試卷中古詩鑑賞題的得分都很低，究其原因，很多考生不懂詩的意思。筆者認為，要想打通古詩鑑賞的“任督二脈”，可以嘗試引導學生進行古詩翻譯。首先，通過古詩翻譯，可以瞭解詩的基本內容。古人寫詩...
- 12189
![詩歌《重塑》鑑賞]( "詩歌《重塑》鑑賞")
- 【重塑】文/夢淺如煙走進黑夜，就走進一張網月亮的眼睛完全陷入泥土蛙鳴衰竭蝙蝠的手，瘋狂地掐滅最後一盞燈奔湧的黑暗鋪展開來有東西卡在喉嚨似要爆裂，燃燒掙扎着的世界，也聲嘶力竭卻壓抑得，像一枚夾在石頭縫裏的錐刺我分明聽見一粒種子置之死地而後生在陣陣撕肝裂肺的疼痛聲...
- 13556
![小重山古詩全詞翻譯賞析]( "小重山古詩全詞翻譯賞析")
- 小重山湘梅①人繞湘皋②月墜時。斜橫花自小，浸愁漪③。一春幽事有誰知。東風冷，香遠茜④裙歸。鷗去昔遊非。遙憐花可可⑤、夢依依。九疑⑥雲杳斷魂啼。相思血，都沁綠筠枝⑦。【註釋】①湘梅：此詞有作“小重山令”。原題“賦潭州紅梅”。據范成大《梅譜》載，紅梅品種有“潭州紅...
- 15723
![長歌行古詩翻譯]( "長歌行古詩翻譯")
- 導語：語言文字是中國獨有的一種語言和文字。以下是小編為大家分享的長歌行古詩翻譯，歡迎借鑑！原文：青青園中葵，朝露待日晞。陽春佈德澤，萬物生光輝。常恐秋節至，焜黃華葉衰。百川東到海，何時復西歸？少壯不努力，老大徒傷悲！青青園中葵，朝露待日晞。園中的葵菜都鬱鬱葱葱，晶瑩的朝露陽光...
- 16001
![長恨歌古詩翻譯]( "長恨歌古詩翻譯")
- 我們都知道長恨歌，很出名詩歌，下面就由小編為大家整理長恨歌古詩翻譯，歡迎大家查看!譯文唐明皇偏好美色，當上皇帝后多年來一直在尋找美女，卻都是一無所獲。楊家有個女兒剛剛長大，十分嬌豔，養在深閨中，外人不知她美麗絕倫。天生麗質、傾國傾城讓她很難埋沒世間，果然沒多久便成為唐...
- 14052
![古詩《竹裏館》翻譯及鑑賞]( "古詩《竹裏館》翻譯及鑑賞")
- 無論在學習、工作或是生活中，大家都看到過許多經典的古詩吧，古詩的篇幅可長可短，押韻比較自由靈活，不必拘守對仗、聲律。那麼什麼樣的古詩才是好的古詩呢？下面是小編收集整理的古詩《竹裏館》翻譯及鑑賞，歡迎大家借鑑與參考，希望對大家有所幫助。古詩《竹裏館》年代:唐作者:王維...
- 25418
![重陽節的古詩翻譯]( "重陽節的古詩翻譯")
- 九月九日玄武山旅眺唐·盧照鄰九月九日眺山川，歸心歸望積風煙。他鄉共酌金花酒，萬里同悲鴻雁天。【翻譯】九月九日登高眺望山川，歸心思歸煙霧積聚不散。在異鄉共同喝着花酒，看見鴻雁天上南來，離家萬里之客一同悲傷。【作者介紹】盧照鄰，初唐詩人。字升之，自號幽憂子，漢族，幽州范陽...
- 30517
![魏將軍歌古詩翻譯及賞析]( "魏將軍歌古詩翻譯及賞析")
- 《魏將軍歌》作者為唐朝文學家杜甫。其古詩全文如下：將軍昔著從事衫，鐵馬馳突重兩銜。披堅執鋭略西極，崑崙月窟東嶄巖。君門羽林萬猛士，惡若哮虎子所監。五年起家列霜戟，一日過海收風帆。平生流輩徒蠢蠢，長安少年氣欲盡。魏侯骨聳精爽緊，華嶽峯尖見秋隼。星躔寶校金盤陀，夜騎天駟...
- 33451
- 古歌兩漢佚名秋風蕭蕭愁殺人，出亦愁，入亦愁。座中何人，誰不懷憂。令我白頭。胡地多飈風，樹木何修修。離家日趨遠，衣帶日趨緩。心思不能言，腸中車輪轉。譯文呼嘯的秋風讓人無限憂愁，進也憂愁，退也憂愁。異域戍邊的人，哪個不陷入悲愁中？真是愁白了頭啊。胡人之處多狂風，樹木蕭瑟乾枯。...
- 5842
![古典詩歌鑑賞]( "古典詩歌鑑賞")
- 在日常生活或是工作學習中，大家都接觸過很多優秀的詩歌吧，詩歌語言言簡義豐，具有凝練和跳躍的特點。那麼什麼樣的詩歌才是好的詩歌呢？以下是小編精心整理的古典詩歌鑑賞，供大家參考借鑑，希望可以幫助到有需要的朋友。古典詩歌鑑賞1古典詩歌，是我國優秀的文化遺產，它意境深遠，感情...
- 5970
![古詩《南歌子·遊賞》翻譯賞析]( "古詩《南歌子·遊賞》翻譯賞析")
- 南歌子·遊賞宋代：蘇軾山與歌眉斂(liǎn)，波同醉眼流。遊人都上十三樓。不羨(xiàn)竹西歌吹、古揚州。山色與歌女黛眉濃聚一樣綠，碧波就像人的朦朧醉眼一樣流。人們都愛登上十三樓，不再羨慕竹西歌吹的古揚州。遊人：指遊玩的人。出自蘇軾《泛舟城南會者五人分韻賦詩得人皆苦炎...
- 19336
![《赤壁》古詩翻譯和鑑賞]( "《赤壁》古詩翻譯和鑑賞")
- 在日常學習、工作抑或是生活中，許多人都接觸過一些比較經典的古詩吧，古詩是古代詩歌的泛稱。那麼都有哪些類型的古詩呢？以下是小編收集整理的《赤壁》古詩翻譯和鑑賞，希望能夠幫助到大家。《赤壁》唐代：杜牧折戟沉沙鐵未銷，自將磨洗認前朝。東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬。譯文...
- 16525
![放歌行古詩翻譯及賞析]( "放歌行古詩翻譯及賞析")
- 《放歌行·當年不嫁惜娉婷》作者為宋朝詩人陳師道。其古詩全文如下：當年不嫁惜娉婷，抹白施朱作後生。説與旁人須早計，隨宜梳洗莫傾城。【前言】《放歌行二首其二》是宋代詩人陳師道的組詩作品。這兩首詩借宮女失意，抒發志士懷才不遇的悲憤心情。第一首詩寫一個絕色女子住在深...
- 31722
![秦中吟歌舞古詩翻譯賞析]( "秦中吟歌舞古詩翻譯賞析")
- 《秦中吟歌舞》秦中歲雲暮，大雪滿皇州。雪中退朝者，朱紫盡公侯。貴有風雪興，富無飢寒憂。所營唯第宅，所務在追遊。朱輪車馬客，紅燭歌舞樓。歡酣促密坐，醉暖脱重裘。秋宮為主人，廷尉居上頭。日中為一樂，夜半不能休。豈知閿鄉獄，中有凍死囚。【前言】《秦中吟歌舞》長安已是一年將盡...
- 12124
![使至塞上古詩翻譯及鑑賞]( "使至塞上古詩翻譯及鑑賞")
- 在日常生活或是工作學習中，大家一定沒少看到經典的古詩吧，古詩包括唐律形成以前所有體式的詩，也包括唐朝及唐以後仍按古式創作的詩。那什麼樣的古詩才是好的古詩呢？下面是小編幫大家整理的使至塞上古詩翻譯及鑑賞，歡迎閲讀，希望大家能夠喜歡。大漠孤煙直，長河落日圓。[意思]在浩...
- 25272
![《怨詩》古詩翻譯賞析]( "《怨詩》古詩翻譯賞析")
- 怨詩孟郊試妾與君淚，兩處滴池水。看取芙蓉花，今年為誰死！賞析：韓愈稱讚孟郊為詩“劌目鉥心，刃迎縷解。鈎章棘句，掐擢胃腎。神施鬼設，間見層出”（《貞曜先生墓誌銘》）。説得直截點，就是孟郊愛挖空心思做詩；説得好聽點，就是講究藝術構思。藝術構思是很重要的，有時竟是創作成敗的關鍵，比方...
- 27525
![《寄夫》古詩翻譯及鑑賞]( "《寄夫》古詩翻譯及鑑賞")
- “一行書信千行淚，寒到君邊衣到無。”這兩句是説，寄給你的這封書信，我每寫一行字，就要流下千行淚；嚴寒已經到了你的身邊，可不知道給你寄的禦寒衣服收到了沒有？詩句表達了妻子對丈夫無窮的思念和親切關懷。“一行”與“千行”對比，極言紙短情長，既有深摯的恩愛，又有強烈的哀怨。後句...
- 13187
![高考古詩應該這麼賞]( "高考古詩應該這麼賞")
- 一、宏觀把握，大處着眼。高考古詩鑑賞，應在反覆誦讀的基礎上，首先讀懂並概括出該詩創造了怎樣的意境（或景、事）抒發了怎樣的感情（主題）。要做到這一步，就必須從宏觀上把握古詩的內容。我們知道，古代詩歌雖然浩如煙海，但從內容上大致可以分為下面幾種類型：①送別詩。一般是叮嚀對方，贊...
- 12206
![鑑賞古詩需要重視品味虛詞]( "鑑賞古詩需要重視品味虛詞")
- 大家都知道，鑑賞古詩要重視品味字詞，特別是要注重品味其中的詩眼，鑑賞古詩要重視品味虛詞。但不少人有一種錯誤的認識，以為詩眼只能是實詞，從而忽視對虛詞的品味。應該説，古詩中的詩眼的確主要是實詞，比如“紅杏枝頭春意鬧”的“鬧”、“春風又綠江南岸”的“綠”等。但這並不意...
- 26136
![古詩觀滄海翻譯與鑑賞]( "古詩觀滄海翻譯與鑑賞")
- 《觀滄海》是曹操的名篇，是他徵烏桓時所作。下面是小編整理的古詩觀滄海翻譯與鑑賞，歡迎閲讀參考！觀滄海原文作者：曹操東臨碣石，以觀滄海。水何澹澹，山島竦峙。樹木叢生，百草豐茂。秋風蕭瑟，洪波湧起。日月之行，若出其中；星漢燦爛，若出其裏。幸甚至哉，歌以詠志。觀滄海翻譯東行登上碣...
- 17502
![《臨路歌》詩詞翻譯及鑑賞]( "《臨路歌》詩詞翻譯及鑑賞")
- 《臨路歌》作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下：大鵬飛兮振八裔，中天摧兮力不濟。餘風激兮萬世，遊扶桑兮掛石袂。後人得之傳此，仲尼亡兮誰為出涕？【前言】《臨路歌》是唐代偉大詩人李白的作品。題名可能是《臨終歌》之誤。此詩當是李白在疾亟之後精力不支情況下的最後作品。...
- 7629
![《明日歌》古詩翻譯及賞析]( "《明日歌》古詩翻譯及賞析")
- 【原文】明日歌——[清]錢鶴灘明日復明日，明日何其多！我生待明日，萬事成蹉跎。世人苦被明日累，春去秋來老將至。朝看水東流，暮看日西墜。百年明日能幾何？請君聽我《明日歌》。【註釋】復：再，又。何其：何等，多麼。待：等待。蹉跎：錯過機會，虛度光－陰－。也有“空虛”之意。世人：一般的人，世上...
- 29261
![今夕行古詩鑑賞與翻譯]( "今夕行古詩鑑賞與翻譯")
- 今夕行原文：今夕何夕歲雲徂，更長燭明不可孤。咸陽客舍一事無，相與博塞為歡娛。馮陵大叫呼五白，袒跣不肯成梟盧。英雄有時亦如此，邂逅豈即非良圖。君莫笑，劉毅從來布衣願，家無儋石輸百萬。今夕行翻譯：無今夕行字詞解釋：①天寶五載(746)作。②今夕何夕:語出《詩·唐風·綢繆》:“今...
- 17493
![重陽節古詩鑑賞]( "重陽節古詩鑑賞")
- 重陽佳節，偶爾詠詩一首，能更好的體會這種意境。以下是小編分享的關於重陽節古詩，歡迎大家閲讀!《重陽後菊花》宋·范成大寂寞東籬濕露華，依前金屋照泥沙。世情幾女無高韻，只看重陽一日花。《九月十二日折菊》宋·陸游黃花芬芬絕世奇，重陽錯把配萸技。開遲愈見凌霜...
- 14302
- 《視刀環歌》詩鑑賞視刀環歌原文：常恨言語淺，不如人意深。今朝兩相視，脈脈萬重心。視刀環歌翻譯：常常惱恨言語的表達粗淺有限，不像人的心意那麼豐富深厚。今天兩個人你看着我我看着你，默默地用眼神傳達着心中複雜的情感。視刀環歌字詞解釋：⑴視刀環歌：劉禹錫創樂府新題。典出《漢...
- 26374
文書都
