![王詵《憶故人》全詞翻譯賞析]( "王詵《憶故人》全詞翻譯賞析")
- 燭影搖紅向夜闌，乍酒醒、心情懶。[譯文]夜闌人靜，我從沉醉中醒來，獨自對着微微搖動的燭光，黯然神傷。[出自]北宋王詵《憶故人》燭影搖紅向夜闌，乍酒醒、心情懶。尊前誰為唱陽關，離恨天涯遠。無奈雲沈雨散。憑闌干、東風淚眼。海棠開後，燕子來時，黃昏庭院。註釋：陽關：即《陽關三疊》...
- 25466
![蘇軾臨江仙全詞翻譯及詩詞賞析]( "蘇軾臨江仙全詞翻譯及詩詞賞析")
- 人生如逆旅，我亦是行人。[譯文]人活一生，如逆水行舟般的艱難，而我也是其中的一個行人。[出自]蘇軾《臨江仙》送錢穆父一別都門三改火，天涯踏盡紅塵。依然一笑作春温。無波真古井，有節是秋筠。惆悵孤帆連夜發，送行淡月微雲。樽前不用翠眉顰。人生如逆旅，我亦是行人。註釋：錢穆父：名...
- 27398
- 《釣雪亭·闌干風冷雪漫漫》作者為唐朝詩人、文學家姜夔。其古詩全文如下：闌干風冷雪漫漫，惆悵無人把釣竿。時有官船橋畔過，白鷗飛去落前灘。【翻譯】風雪交加的寒夜，獨倚闌干，四顧無人。就連一個釣魚的人都沒有，讓人倍感惆悵。偶爾有官船從橋邊經過，卻也是寂靜無聲。就連平日爭...
- 17153
![《浣溪沙湖上朱橋響畫輪》全詞翻譯賞析]( "《浣溪沙湖上朱橋響畫輪》全詞翻譯賞析")
- “當路遊絲縈醉客，隔花啼鳥喚行人”出自北宋著名文學家歐陽修《浣溪沙·湖上朱橋響畫輪》浣溪沙歐陽修湖上朱橋響畫輪，溶溶春水浸春雲，碧琉璃滑淨無塵。當路遊絲縈醉客，隔花啼鳥喚行人，日斜歸去奈何春。譯文帶有彩繪的的豪華馬車經過硃紅色的橋，車輪的響聲在湖上響起。春水豐盈...
- 13407
- 《木蘭花·池塘水綠風微暖》是晏殊創作的一首詞作。下面我們為大家帶來晏殊《木蘭花》全詞賞析，僅供參考，希望能夠幫到大家。木蘭花·池塘水綠風微暖晏殊池塘水綠風微暖。記得玉真初見面。重頭歌韻響錚琮，入破舞腰紅亂旋。玉鈎闌下香階畔。醉後不知斜日晚。當時...
- 10531
- “淚眼倚樓頻獨語。雙燕飛來，陌上相逢否”這幾句是説，閨婦對丈夫極為思念，眼淚汪汪地倚樓頻頻自言自語；忽然一對燕子飛來，閨婦向燕子打聽：是否在路上碰見了我那位負心的丈夫？情詞悱測，怨情顯現，藹然動人。其憂思之狀，寄託着詞人當時罷相之苦衷，耐人尋思。出自馮延巳·《蝶戀花》鵲踏...
- 28927
![鷓鴣天蘭溪舟中古詩的意思及全詞賞析]( "鷓鴣天蘭溪舟中古詩的意思及全詞賞析")
- “帆迎山色來還去，櫓破灘痕散復圓”這兩句出自韓淲《鷓鴣天·蘭溪舟中》雨濕西風水面煙。一巾華髮上溪船。帆迎山色來還去，櫓破灘①痕散復圓。尋濁酒，試吟篇。避人鷗鷺更翩翩。五更猶作錢塘夢，睡覺方知過眼前。名句賞析“帆迎山色來還去”句寫山，“帆迎”，描寫了船迎着山前去，是...
- 32053
![《西江月夜行黃沙道中》全詞鑑賞]( "《西江月夜行黃沙道中》全詞鑑賞")
- 鑑賞是指人們在接觸藝術作品過程中產生的審美評價和審美享受活動，也是人們通過藝術形象（意境）去認識客觀世界的一種思維活動。下面是小編整理的《西江月夜行黃沙道中》全詞鑑賞，歡迎閲讀，希望大家能夠喜歡。西江月夜行黃沙道中宋辛棄疾明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。稻花香裏説豐...
- 10659
- 《浣溪沙·常山道中》作者為宋朝文學家辛棄疾。其古詩全文如下：北隴田高踏水頻。西溪禾早已嘗新。隔牆沽酒煮纖鱗。忽有微涼何處雨，更無留影霎時雲。賣瓜聲過竹邊村。【前言】《浣溪沙·常山道中即事》是南宋詞人辛棄疾寫的一首詞。該詞描寫了夏秋之際，江南獨具特色的農村景...
- 33615
- 《紅蕉·晚英值窮節》作者為唐朝詩人柳宗元。其古詩全文如下：晚英值窮節，綠潤含朱光。以茲正陽色，窈窕凌清霜。遠物世所重，旅人心獨傷。回暉眺林際，摵摵無遺芳。【前言】《紅蕉》是中唐時期的一首五言律詩，作者是柳宗元。【註釋】[1]紅蕉：即美人蕉，形似芭蕉而矮小，花色紅豔。範成...
- 8965
![蘇軾《望江南》全詞翻譯賞析]( "蘇軾《望江南》全詞翻譯賞析")
- 半壕春水一城花，煙雨暗千家。[譯文]護城河裏流淌着半池春水，城中到處開着春花，而千家萬户的房屋在輕煙細雨中卻模模糊糊地看不清楚。[出自]蘇軾《望江南》春未老，風細柳斜斜。試上超然台上看，半壕春水一城花。煙雨暗千家。寒食後，酒醒卻諮嗟。休對故人思故國，且將新火試新茶。詩...
- 7381
- “老冉冉兮花共柳，是棲棲者蜂和蝶”出自辛棄疾《滿江紅·餞鄭衡州厚卿席上再賦》莫折荼蘼，且留取、一分春色。還記得：青梅如豆，共伊同摘。少日對花渾醉夢，而今醒眼看風月。恨牡丹、笑我倚東風，頭如雪。榆莢陣，菖蒲葉。時節換，繁華歇。算怎禁風雨，怎禁鵜鴂。老冉冉兮花共柳，是棲棲者...
- 7886
![辛棄疾《水龍吟登建康賞心亭》全詞原文翻譯賞析]( "辛棄疾《水龍吟登建康賞心亭》全詞原文翻譯賞析")
- 導讀：這首詞，是辛詞名作之一，它不僅對辛棄疾生活着的那個時代的矛盾有充分反映，有比較真實的現實內容，而且，作者運用圓熟精到的藝術手法把內容完美地表達出來，直到今天仍然具有極其強烈的感染力量，使人們百讀不厭。水龍吟登建康賞心亭①辛棄疾楚天千里清秋，水隨天去秋無際。遙岑遠...
- 7117
![白居易《花非花》全詞翻譯賞析]( "白居易《花非花》全詞翻譯賞析")
- 《花非花》作者為唐朝詩人、文學家白居易。其古詩全文如下：花非花，霧非霧。夜半來，天明去。來如春夢不多時，去似朝雲無覓處。【前言】《花非花》是唐代詩人白居易的《白氏長慶集》裏的一首詩。表達對人生如夢幻泡影，如霧亦如電的感慨，表現出一種對於生活中存在過、而又消逝了的...
- 17271
![小重山古詩全詞翻譯賞析]( "小重山古詩全詞翻譯賞析")
- 小重山湘梅①人繞湘皋②月墜時。斜橫花自小，浸愁漪③。一春幽事有誰知。東風冷，香遠茜④裙歸。鷗去昔遊非。遙憐花可可⑤、夢依依。九疑⑥雲杳斷魂啼。相思血，都沁綠筠枝⑦。【註釋】①湘梅：此詞有作“小重山令”。原題“賦潭州紅梅”。據范成大《梅譜》載，紅梅品種有“潭州紅...
- 15723
![玉樓春古詩的意思及全詞翻譯賞析]( "玉樓春古詩的意思及全詞翻譯賞析")
- 為君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。[譯文]在夕陽中手持美酒勸説你。人生苦短，歡樂即逝，讓我們暫且在花叢中留住那西斜的太陽吧。[出自]北宋宋祁《玉樓春》東城漸覺風光好，縠皺波紋迎客棹。綠楊煙外曉寒輕，紅杏枝頭春意鬧。浮生長恨歡娛少，肯愛千金輕一笑。為君持酒勸斜陽，且向花...
- 33754
![《菩薩蠻》的意思及全詞翻譯賞析]( "《菩薩蠻》的意思及全詞翻譯賞析")
- “平林漠漠煙如織，寒山一帶傷心碧。暝色入高樓，有人樓上愁。”的意思：遠處舒展的樹林煙霧漾瀠，好像紡織物一般，秋寒的山色宛如衣帶，觸目傷心的碧綠。暮色進了高高的閨樓，有人正在樓上獨自憂愁。這幾句寫秋日思婦思念征夫——暮色之中思婦登上高樓，憑高遠望征夫所在的方向，平林密佈...
- 5999
- 《漁父》出自《楚辭》，東漢文學家王逸認為：“《漁父》者，屈原之所作也。“下面是小編收集整理的《漁父》全詞翻譯賞析，希望大家喜歡。《漁父》全詞翻譯賞析篇1浪花有意千重雪，桃李無言一隊春。[譯文]浪花彷彿是有意地歡迎我，捲起了千萬重的飛雪。桃花李花默默地站成了一隊，讓我...
- 26242
![長相思惜梅詩歌全詞賞析]( "長相思惜梅詩歌全詞賞析")
- “角聲吹，笛聲吹，吹了南枝吹北枝。明朝成雪飛。”出自南宋詞人劉克莊《長相思·惜梅》長相思·惜梅寒相催，暖相催，催了開時催謝時。丁寧花放遲。角聲吹，笛聲吹，吹了南枝吹北枝。明朝成雪飛。注劉克莊（1187-1269）南宋文學家。字潛夫，號後村居士。賞析《長相思·惜梅》是南宋詞人劉...
- 30890
- 家山何處,忍聽羌笛,吹徹梅花。[譯文]我的故園河山在哪裏呢？我只能無奈地聽着遠處傳來的羌笛聲，將那梅花吹開了啊！[出自]北宋趙佶《眼兒媚·玉京曾憶昔繁華》玉京曾憶昔繁華，萬里帝王家。瓊林玉殿，朝喧弦管，暮列笙琶。花城人去今蕭索，春夢繞胡沙。家山何處，忍聽羌笛，吹徹梅花。註釋...
- 9757
![《洞仙歌·詠柳》閲讀答案及全詞翻譯賞析]( "《洞仙歌·詠柳》閲讀答案及全詞翻譯賞析")
- 洞仙歌蘇軾江南臘盡，早梅花開後。分付①新春與垂柳。細腰肢、自有入格②風流。仍更是、骨體清英雅秀。永豐坊③那畔，盡日無人，誰見金絲弄晴晝？斷腸是飛絮時④，綠葉成陰，無個事、一成⑤消瘦。又莫是東風逐君來，便吹散眉間，一點春皺。[注]①分付：託付。②格：格調。③永豐坊：地名。④飛...
- 14511
![辛棄疾《醜奴兒書博山道中壁》全詞翻譯賞析]( "辛棄疾《醜奴兒書博山道中壁》全詞翻譯賞析")
- 辛棄疾《醜奴兒書博山道中壁》經典宋詞賞析醜奴兒書博山道中壁辛棄疾少年不識愁滋味，愛上層樓；愛上層樓，為賦新詞強説愁。而今識盡愁滋味，欲説還休；欲説還休，卻道天涼好個秋！【註釋】1.醜奴兒：四十四字，平韻。2.博山：博山在今江西廣豐縣西南。因狀如廬山香爐峯，故名。淳熙八年（1181）辛...
- 12080
![《浣溪沙·一向年光有限身》全詞賞析]( "《浣溪沙·一向年光有限身》全詞賞析")
- 《浣溪沙·一向年光有限身》是一首傷別之作，歎人生有限，抒寫離情別緒，所表現的及時行樂的思想，反映出詞人的無奈與灑脱。浣溪沙·一向年光有限身朝代：宋代作者：晏殊原文：一向年光有限身，等閒離別易銷魂，酒筵歌席莫辭頻。滿目山河空念遠，落花風雨更傷春，不如憐取眼前人。...
- 23736
- 《秋波媚·七月十六晚登高興亭望長安南山》是南宋愛國詞人陸游的詞作。秋天，作者來到邊城，憑高遠望，浮想到了長安南山之景。全詞充滿着樂觀氣氛和勝利在望的情緒，情調昂揚，表達了作者對收復失地的渴望以及強烈的愛國精神。秋波媚【宋】陸游七月十六日晚登高興亭望長安南山秋到...
- 19194
![《點絳脣·縣齋愁坐作》閲讀答案及全詞賞析]( "《點絳脣·縣齋愁坐作》閲讀答案及全詞賞析")
- 點絳脣縣齋愁坐作葛勝仲秋晚寒齋，藜牀香篆橫輕霧。閒愁幾許，夢逐芭蕉雨。雲外哀鴻，似替幽人語。歸不去，亂山無數，斜日荒城鼓。[注]公元1108年（宋徽宗大觀二年），葛勝仲因故被貶到歙州休寧縣（今安徽休寧），這首詞便作於此時。縣齋：縣衙齋室。1.結合全詞，簡要説説“閒愁幾許”中“愁”的內...
- 32043
文書都
