當前位置:文書都 >

關於初中語文古詩文的翻譯總結的文學百科

初中語文古詩文的翻譯總結
  • 初中語文古詩文的翻譯總結

  • 秋登萬山寄張五(北山白雲裏)作者:孟浩然原文OriginalText譯文TranslatedText北山白雲裏,隱者自怡悦。相望始登高,心隨雁飛滅。愁因薄暮起,興是清秋髮。面對北山嶺上白雲起伏霏霏,我這隱者自己能把歡欣品味。我試着登上高山是為了遙望,心情早就隨着鴻雁遠去高飛。憂愁每每是薄暮引...
  • 6979
江雪古詩翻譯
  • 江雪古詩翻譯

  • 導語:歷朝詩人無不交口稱絕。千古丹青妙手,也爭相以此為題,繪出不少動人的江天雪景圖。以下是小編為大家分享的江雪古詩翻譯,歡迎借鑑!江雪作者:柳宗元千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。註解1、蹤:腳跡。2、蓑笠翁:披蓑衣,戴斗笠的'漁翁。譯文所有的山,飛鳥全都斷絕;所有...
  • 30005
《春雪》的古詩翻譯
  • 《春雪》的古詩翻譯

  • 《春雪》是唐代詩人韓愈創作的一首七言絕句。這首詩構思新穎,聯想奇妙。首句寫人們在漫漫寒冬中久盼春色的焦急心情。下面是《春雪》的古詩翻譯!《春雪》【唐】韓愈新年都未有芳華,二月初驚見草芽。白雪卻嫌春色晚,故穿庭樹作飛花。【註釋】芳華:芬芳的鮮花。初:剛剛。庭樹:花園...
  • 21430
初中古詩文中的成語總結
  • 初中古詩文中的成語總結

  • 七年級上冊明察秋毫:能清楚地看到秋天鳥獸身上新長的細毛。比喻目光敏鋭,連極小的事物都看得清楚。(餘憶童稚時,能張目對日,明察秋毫,《童趣》)龐然大物:形容體積大而笨重的東西。(忽有龐然大物,拔山倒樹而來《童趣》)怡然自得:(神遊其中,怡然自得。《童趣》)温故知新:温習舊的知識而得...
  • 24229
出塞古詩翻譯
  • 出塞古詩翻譯

  • 《出塞》第二首的翻譯是:將軍剛跨上配了白玉鞍的駿馬出戰,戰鬥結束後戰場上只剩下淒寒的.月色。城頭上的戰鼓聲還在曠野裏震盪迴響,將軍刀匣裏寶刀上的血跡仍然沒幹。出塞古詩原文《出塞》第一首的原文內容是:秦時明月漢時關,萬里長征人未還。但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。...
  • 12643
人教版初中語文古詩文原文及翻譯
  • 人教版初中語文古詩文原文及翻譯

  • 1.童趣(沈復)餘憶童稚時,能張目對日,明察秋毫,見藐小之物必細察其紋理,故時有物外之趣。夏蚊成雷,私擬作羣鶴舞於空中,心之所向,則或千或百,果然鶴也;昂首觀之,項為之強。又留蚊於素帳中,徐噴以煙,使之衝煙而飛鳴,作青雲白鶴觀,果如鶴唳雲端,為之怡然稱快。餘常於土牆凹凸處,花台小草叢雜處...
  • 8694
  • 翻譯古文《木蘭詩》

  • 木蘭詩唧(jī)唧復唧唧,木蘭當户織。不聞機杼(zhù)聲,惟聞女歎息。問女何所思,問女何所憶。女亦無所思,女亦無所憶。昨夜見軍帖(tiě),可汗(kèhán)大點兵。軍書十二卷,卷卷有爺名。阿爺無大兒,木蘭無長兄。願為(wèi)市鞍(ān)馬,從此替爺徵。東市買...
  • 27908
初中語文古詩文關雎翻譯
  • 初中語文古詩文關雎翻譯

  • 在學習、工作、生活中,大家都看到過許多經典的古詩吧,古詩可分為古體詩和近體詩兩類。還在苦苦尋找優秀經典的古詩嗎?以下是小編整理的初中語文古詩文關雎翻譯,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。關雎選自:《詩經·周南》作者:未知關關雎鳩,在河之洲。雎鳩關關相對唱,雙棲黃...
  • 31504
詠雪古詩的翻譯
  • 詠雪古詩的翻譯

  • 譯文謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會,和他子侄輩的人講解詩文。不久,雪下得大了,太傅高興地説:“這紛紛揚揚的.白雪像什麼呢?”他哥哥的長子謝朗説:“在空中撒鹽差不多可以相比。”謝安大哥的女兒説:“不如比作柳絮憑藉着風飛舞。”太傅大笑起來。她就是謝安大哥謝無奕的女兒謝道...
  • 5890
八年級語文古詩文的翻譯
  • 八年級語文古詩文的翻譯

  • 1、桃花源記(晉、陶淵明)必讀晉太原中,武陵人,捕魚為業,緣溪行,忘路之遠近。忽逢桃花林,夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛,漁人甚異之;復前行,欲窮其林。林盡水源,便得一山,山有良田美池桑竹之屬,阡陌交通,雞犬相聞。其中往來種作,男女衣著,悉如外人;黃髮垂髫,並怡然自樂。見漁人,乃大驚,...
  • 28819
《望嶽》古詩翻譯
  • 《望嶽》古詩翻譯

  • 《望嶽》古詩的賞析一二句寫泰山山脈綿延遼闊;三四句寫泰山雄峻磅礴;五六句是仔細遠望,見羣峯雲生,彷彿有歸鳥入谷。七八句想象將來登山所見景象,同時抒發自己的抱負。這首詩通過描繪泰山雄偉磅礴的景象,熱情讚美了泰山高大巍峨的氣勢和神奇秀麗的景色,流露出了對祖國山河的.熱...
  • 5876
初二語文赤壁古詩文翻譯
  • 初二語文赤壁古詩文翻譯

  • 在平平淡淡的日常中,大家一定都接觸過一些使用較為普遍的古詩吧,古詩可分為古體詩和近體詩兩類。那些被廣泛運用的古詩都是什麼樣子的呢?以下是小編整理的初二語文赤壁古詩文翻譯,希望對大家有所幫助。初二語文赤壁古詩文翻譯赤壁(折戟沉沙鐵未銷)作者:杜牧原文OriginalText譯文...
  • 23059
呂本中古詩詞及翻譯
  • 呂本中古詩詞及翻譯

  • 呂本中(1084-1145)原名大中,字居仁,世稱東萊先生,壽州(今安徽壽縣)人。初授承務郎。徽宗宣和六年(1124),為樞密院編修官。後遷職方員外郎。高宗紹興六年(1136),召賜進士出身,歷官中書舍人、權直學士院。因忤秦檜罷官。江西詩派著名詩人。其詩頗受黃庭堅、陳師道影響,又學李白、蘇軾,繼承...
  • 17079
語文古詩詞《浣溪沙》翻譯
  • 語文古詩詞《浣溪沙》翻譯

  • 內容摘要:浣溪沙,唐代教坊曲名,後用為詞牌,因西施浣紗於若耶溪,故又名“浣紗溪”。上下片三個七字句。四十二字。分平仄兩體。平韻體流傳至今。最早的是唐人韓偓詞,是正體。【原文】一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回。無可奈何花落去,似曾相識燕歸來,小園香徑獨徘徊...
  • 21984
古詩勸學翻譯
  • 古詩勸學翻譯

  • 在平平淡淡的日常中,大家對古詩都再熟悉不過了吧,古詩的篇幅可長可短,押韻比較自由靈活,不必拘守對仗、聲律。那什麼樣的古詩才是經典的呢?以下是小編精心整理的古詩勸學翻譯古詩,僅供參考,希望能夠幫助到大家。勸學唐代:顏真卿三更燈火五更雞,正是男兒讀書時。黑髮不知勤學早,白首...
  • 15696
初二語文古詩文翻譯過零丁洋
  • 初二語文古詩文翻譯過零丁洋

  • 過零丁洋(辛苦遭逢起一經)作者:文天祥原文OriginalText譯文TranslatedText辛苦遭逢起一經,干戈寥落四周星。山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍。回想我早年由科舉入仕歷盡苦辛,如今戰火消歇已熬過了四個周星。國家危在旦夕恰如狂風中的柳絮,個人又哪堪言説似驟雨裏的浮萍。惶恐灘頭...
  • 13983
張耒的古詩翻譯
  • 張耒的古詩翻譯

  • 張耒,北宋文學家,擅長詩詞,為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年遊學於陳,學官蘇轍重愛,從學於蘇軾,蘇軾説他的文章類似蘇轍,汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍,如:《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受,風格平易曉暢。著作...
  • 23955
望嶽古詩翻譯
  • 望嶽古詩翻譯

  • 望嶽這首詩是杜甫青年時代的作品,充滿了詩人青年時代的浪漫與激情。下面我們來看看望嶽古詩翻譯,歡迎閲讀借鑑。望嶽作者:杜甫岱宗夫如何,齊魯青未了。造化鍾神秀,陰陽割昏曉。蕩胸生層雲,決眥入歸鳥。會當凌絕頂,一覽眾山小。譯文泰山呵,你究竟有多麼宏偉壯麗?你既挺拔蒼翠,又橫跨...
  • 12071
古詩臨平道中古詩原文及翻譯
  • 古詩臨平道中古詩原文及翻譯

  • 1古詩臨平道中帶拼音版línpíngdàozhōng臨平道中dàoqián道潛fēngpúlièliènòngqīngróu,yùlìqīngtíngbúzìyóu。風蒲獵獵弄清柔,欲立蜻蜓不自由。wǔyuèlínpíngshānxiàlù,ǒuhuāwúshùmǎntīngzhōu。五月臨平山下路,藕花無數滿汀洲。2古詩臨平道中...
  • 23978
  • 翻譯古文木蘭詩

  • 木蘭詩全文閲讀:出處或作者:樂府詩唧唧復唧唧,木蘭當户織。不聞機杼聲,唯聞女歎息,問女何所思?問女何所憶?女亦無所思,女亦無所憶。昨夜見軍帖,可汗大點兵,軍書十二卷,卷卷有爺名。阿爺無大兒,木蘭無長兄,願為市鞍馬,從此替爺徵。東市買駿馬,西市買鞍韉,南市買轡頭,北市買長鞭。旦辭爺孃...
  • 30778
司馬光《客中初夏》古詩翻譯賞析
  • 司馬光《客中初夏》古詩翻譯賞析

  • 在日常學習、工作或生活中,大家一定都接觸過一些使用較為普遍的古詩吧,古詩包括唐律形成以前所有體式的詩,也包括唐朝及唐以後仍按古式創作的詩。你知道什麼樣的古詩才能算得上是好的古詩嗎?下面是小編為大家收集的司馬光《客中初夏》古詩翻譯賞析,希望對大家有所幫助。《客中...
  • 5334
《勸學》古詩翻譯
  • 《勸學》古詩翻譯

  • 《勸學》是唐朝詩人顏真卿所寫的一首七言古詩。下面是關於《勸學》古詩翻譯的內容,歡迎閲讀!勸學唐代:顏真卿三更燈火五更雞,正是男兒讀書時。黑髮不知勤學早,白首方悔讀書遲。譯文每天三更半夜到雞啼叫的時候,是男孩子們讀書的最好時間。少年時只知道玩,不知道要好好學習,到老的...
  • 23208
  • 木蘭詩的古文翻譯

  • 《木蘭詩》是中國南北朝時期北方的一首長篇敍事民歌,也是一篇樂府詩。又名《木蘭辭》,選自宋代郭茂倩編的《樂府詩集》。小編這裏為大家整理了這首作品的原文和翻譯,希望大家喜歡。《木蘭詩》原文:唧唧復唧唧,木蘭當户織。不聞機杼聲,惟聞女歎息。問女何所思,問女何所憶。女亦無...
  • 10299
望嶽古詩的翻譯
  • 望嶽古詩的翻譯

  • 《望嶽》,作者杜甫,共有三首,分詠東嶽(泰山)、南嶽(衡山)、西嶽(華山)。下面我們來看看望嶽古詩的翻譯,歡迎閲讀借鑑。望嶽唐代:杜甫岱宗夫如何?齊魯青未了。造化鍾神秀,陰陽割昏曉。蕩胸生曾雲,決眥入歸鳥。會當凌絕頂,一覽眾山小。譯文巍峨的泰山,到底如何雄偉?走出齊魯,依然可見那青青的...
  • 33739
古詩英語翻譯欣賞
  • 古詩英語翻譯欣賞

  • 每日一詩:李白金陵酒肆留別PartingAtAWine-ShopInNanJing風吹柳花滿店香Awind,blowingwillow-cotton,sweetenstheshop,吳姬壓酒喚客嘗AndaWugirl,pouringwine,urgesmetoshareit金陵子弟來相送WithmycomradesfromNanJingtoseemeoff;欲行不行各盡觴Andaseachofthemdrainshis...
  • 29687
專題