![《江州重別薛六柳八二員外》譯文賞析詩詞]( "《江州重別薛六柳八二員外》譯文賞析詩詞")
- 作者：劉長卿生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌。江上月明胡雁過，淮南木落楚山多。寄身且喜滄洲近，顧影無如白髮何。今日龍鍾人共老，愧君猶遣慎風波。註解：１、生涯：猶生計。２、顧：回看；３、無如：無奈。韻譯：平生那料還會承受優惠的'詔書；世事茫然我只知學唱沉醉的歌。江上明月高照一排排鴻雁...
- 31701
- 江州重別薛六柳八二員外原文翻譯及賞析1江州重別薛六柳八二員外原文：生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌。江上月明胡雁過，淮南木落楚山多。寄身且喜滄洲近，顧影無如白髮何。今日龍鍾人共棄，愧君猶遣慎風波。翻譯：韻譯平生那料還會承受優惠的詔書；世事茫然我只知學唱沉醉的歌。江上...
- 20735
![《江州重別薛六柳八二員外》全詩翻譯賞析]( "《江州重別薛六柳八二員外》全詩翻譯賞析")
- “寄身且喜滄州近，顧影無如白髮何。”這兩句是説，寄身之處地近滄海，雖然無可奈何，但回過頭來看看自己，已是兩鬢斑白的人了。所喜已經年老，此去距歸隱也不遠了。詩人感到前途無望，無可奈何，只有退而歸隱這一條路。失意人之心態，躍然紙上，悲怨之情，盡在言中。出自劉長卿《江州重別薛六...
- 28705
- 江州重別薛六柳八二員外劉長卿生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌。江上月明胡雁過，淮南木落楚山多。寄身且喜滄州近，顧影無如白髮何。今日龍鍾人共老，愧君猶遣慎風波。【詩文解釋】哪能料得到一生還會承受恩遇的詔書，對世上的事情，只知道醉酒狂歌。江上月明有胡雁飛過，淮南樹葉紛紛...
- 6794
- 《江州重別薛六柳八二員外》作者：劉長卿生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌。江上月明胡雁過，淮南木落楚山多。寄身且喜滄洲近，顧影無如白髮何。今日龍鍾人共老，愧君猶遣慎風波。【註解】：1、生涯：猶生計。2、顧：回看;3、無如：無奈。【韻譯】：平生那料還會承受優惠的詔書;世事茫然我只...
- 9644
- 江州重別薛六柳八二員外譯文及賞析1作者：劉長卿生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌。江上月明胡雁過，淮南木落楚山多。寄身且喜滄洲近，顧影無如白髮何。今日龍鍾人共老，愧君猶遣慎風波。註解：１、生涯：猶生計。２、顧：回看；３、無如：無奈。韻譯：平生那料還會承受優惠的詔書；世事茫然我只知學唱...
- 11101
- 《江州重別薛六柳八二員外》唐代：劉長卿生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌。江上月明胡雁過，淮南木落楚山多。寄身且喜滄洲近，顧影無如白髮何。今日龍鍾人共棄，愧君猶遣慎風波。(棄一作：老)《江州重別薛六柳八二員外》譯文多年淪落的生涯，誰知竟得到天子的厚恩。世間萬事我都已參破...
- 17485
- 江州重別薛六柳八二員外原文翻譯及賞析1原文：生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌。江上月明胡雁過，淮南木落楚山多。寄身且喜滄洲近，顧影無如白髮何。今日龍鍾人共棄，愧君猶遣慎風波。譯文多年淪落的生涯，誰知竟得到天子的厚恩。世間萬事我都已參破，只想學醉飲狂歌的古人。江上的月...
- 28377
- 《江州重別薛六柳八二員外》是劉長卿第二次貶往南巴(屬廣東)經過江州與二友人話別時寫的。抒寫了他量移沿海之地悲喜交集的心情。《江州重別薛六柳八二員外》作者：劉長卿生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌。江上月明胡雁過，淮南木落楚山多。寄身且喜滄洲近，顧影無如白髮何。今日...
- 22014
- 原文閲讀：生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌。江上月明胡雁過，淮南木落楚山多。寄身且喜滄洲近，顧影無如白髮何。今日龍鍾人共老，愧君猶遣慎風波。翻譯譯文或註釋：平生那料還會承受優惠的詔書；世事茫然我只知學唱沉醉的歌。江上明月高照一排排鴻雁飛過；淮南木葉零落一重重楚山真多。...
- 13961
- 劉長卿的《江州重別薛六柳八二員外》是他第二次貶往南巴(屬廣東)經過江州與二友人話別時寫的。下面是原文與賞析，和小編來看一下吧。《江州重別薛六柳八二員外》作者：劉長卿生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌。江上月明胡雁過，淮南木落楚山多。寄身且喜滄洲近，顧影無如白髮何。今...
- 9440
![《江州重別薛六柳八二員外》翻譯賞析]( "《江州重別薛六柳八二員外》翻譯賞析")
- 《江州重別薛六柳八二員外》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學家劉長卿。古詩全文如下：生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌。江上月明胡雁過，淮南木落楚山多。寄身且喜滄洲近，顧影無如白髮何。今日龍鍾人共老，愧君猶遣慎風波。【前言】《江州重別薛六柳八二員外》是唐代詩人劉長...
- 32691
![中國唐詩鑑賞-《江州重別薛六柳八二員外》]( "中國唐詩鑑賞-《江州重別薛六柳八二員外》")
- 《江州重別薛六柳八二員外》唐代：劉長卿生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌。江上月明胡雁過，淮南木落楚山多。寄身且喜滄洲近，顧影無如白髮何。今日龍鍾人共棄，愧君猶遣慎風波。譯文及註釋譯文多年淪落的生涯，誰知竟得到天子的厚恩。世間萬事我都已參破，只想學醉飲狂歌的古人。江上...
- 8428
- 《江州重別薛六柳八二員外》唐代：劉長卿生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌。江上月明胡雁過，淮南木落楚山多。寄身且喜滄洲近，顧影無如白髮何。今日龍鍾人共棄，愧君猶遣慎風波。（棄一作：老）《江州重別薛六柳八二員外》譯文多年淪落的生涯，誰知竟得到天子的厚恩。世間萬事我都已參破，只...
- 21268
- 劉長卿是由盛唐向中唐過渡時期的一位傑出詩人。下面是劉長卿的《江州重別薛六柳八二員外》，和小編一起來看一下吧。《江州重別薛六柳八二員外》作者：劉長卿生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌。江上月明胡雁過，淮南木落楚山多。寄身且喜滄洲近，顧影無如白髮何。今日龍鍾人共老，愧君...
- 23976
- 《江州重別薛六柳八二員外》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學家劉長卿。古詩全文如下：生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌。江上月明胡雁過，淮南木落楚山多。寄身且喜滄洲近，顧影無如白髮何。今日龍鍾人共老，愧君猶遣慎風波。【前言】《江州重別薛六柳八二員外》是唐代詩人劉長...
- 11014
- 原文：生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌。江上月明胡雁過，淮南木落楚山多。寄身且喜滄洲近，顧影無如白髮何。今日龍鍾人共棄，愧君猶遣慎風波。譯文多年淪落的生涯，誰知竟得到天子的厚恩。世間萬事我都已參破，只想學醉飲狂歌的古人。江上的月色分外清明，胡雁從夜空飛掠而過。秋風吹起...
- 11892
- 生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌。江上月明胡雁過，淮南木落楚山多。寄身且喜滄洲近，顧影無如白髮何。今日龍鍾人共老，愧君猶遣慎風波。【作品賞析】作者一生中兩次遭貶。詩是他第二次貶往南巴（屬廣東）經過江州與二友人話別時寫的。詩人雖遭貶謫，卻説“承優詔”，這是正話反説，抒發胸...
- 8332
![唐詩《江州重別薛六柳八二員外》]( "唐詩《江州重別薛六柳八二員外》")
- 生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌，唐詩三百首之劉長卿：江州重別薛六柳八二員外。江上月明胡雁過，淮南木落楚山多。寄身且喜滄洲近，顧影無如白髮何。今日龍鍾人共老，愧君猶遣慎風波。【註解】：１、生涯：猶生計。２、顧：回看；３、無如：無奈。【韻譯】：平生那料還會承受優惠的`詔書；世事茫然我只...
- 18350
- 《江州重別薛六柳八二員外》由劉長卿創作，被選入《唐詩三百首》。這首詩是他第二次貶往南巴(屬廣東)經過江州與二友人話別時寫的。《江州重別薛六柳八二員外》作者：劉長卿生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌。江上月明胡雁過，淮南木落楚山多。寄身且喜滄洲近，顧影無如白髮何。今日...
- 6468
![唐詩《江州重別薛六柳八二員外》賞析]( "唐詩《江州重別薛六柳八二員外》賞析")
- 劉長卿(約726—約786)，字文房，漢族，宣城(今屬安徽)人，唐代詩人。後遷居洛陽，河間(今屬河北)為其郡望。玄宗天寶年間進士。肅宗至德中官監察御史，後為長洲縣尉，因事下獄，貶南巴尉。代宗大曆中任轉運使判官，知淮西、鄂嶽轉運留後，又被誣再貶睦州司馬。德宗建中年間，官終隨州刺史，...
- 19636
- 劉長卿的這首詩雖感歎身世，抒發悲憤，卻不敢面對當權，其矛盾心緒，溢於言表，也是對友人的殷切關懷錶示由衷的感謝。全詩如下：江州重別薛六柳八二員外生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌。江上月明胡雁過，淮南木落楚山多。寄身且喜滄洲近，顧影無如白髮何。今日龍鍾人共老，愧君猶遣慎風波。...
- 26774
- 劉長卿的《江州重別薛六柳八二員外》是他第二次貶往南巴(屬廣東)經過江州與二友人話別時寫的。《江州重別薛六柳八二員外》作者：劉長卿生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌。江上月明胡雁過，淮南木落楚山多。寄身且喜滄洲近，顧影無如白髮何。今日龍鍾人共老，愧君猶遣慎風波。【註解...
- 28155
![古詩江州重別薛六、柳八二員外賞析]( "古詩江州重別薛六、柳八二員外賞析")
- 原文江州重別薛六、柳八二員外作者：唐·劉長卿生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌。江上月明胡雁過，淮南木落楚山多。寄身且喜滄洲近，顧影無如白髮何。今日龍鍾人共棄，愧君猶遣慎風波。註釋①前有《江州留別薛六柳八二員外》詩。②優詔:優容之詔命。③醉歌:楚狂接輿歌而過孔子曰:...
- 32558
- 劉長卿的《江州重別薛六柳八二員外》雖感歎身世，抒發悲憤，卻不敢面對當權，其矛盾心緒，溢於言表。此詩或以為是由南巴回來過江州時作，故首句有‘豈料承優詔’語。但從末句猶遣看來似乎不是詔回。《江州重別薛六柳八二員外》作者：劉長卿生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌。...
- 21484
文書都
