當前位置:文書都 >

關於《醉花陰》李清照翻譯的文學百科

《醉花陰》李清照翻譯
  • 《醉花陰》李清照翻譯

  • 引導語:《醉花陰》是李清照前期的懷人之作。婚後不久,丈夫趙明誠便負笈遠遊,深閨寂寞,她深深思念着遠行的丈夫,下面是小編整理這首詩的原文翻譯,歡迎大家閲讀。《醉花陰》作者:李清照薄霧濃雲愁永晝。瑞腦消金獸。佳節又重陽,玉枕紗廚,半夜涼初透。東籬把酒黃昏後。有暗香盈袖。莫...
  • 23934
李清照 醉花陰
  • 李清照 醉花陰

  • 《醉花陰·薄霧濃雲愁永晝》年代:宋作者:李清照薄霧濃雲愁永晝,瑞腦消金獸。佳節又重陽,玉枕紗廚,半夜涼初透。東籬把酒黃昏後,有暗香盈袖。莫道不消魂。簾卷西風,人比黃花瘦。作品賞析【註釋】①瑞腦:龍腦香。②金獸:獸形銅香爐。③紗廚:有紗帳的小牀。【評解】這是一首著名的重...
  • 13453
《醉花陰》李清照
  • 《醉花陰》李清照

  • 《醉花陰》李清照1【教材分析、學情分析】李清照、趙明誠情投意合、琴瑟和諧,怎奈明誠宦遊在外,清照獨守空閨,在佳節又至,人卻天各一方之際,清照藉詞抒情,以慰相思之苦。這首玲瓏的小詞,選取“永晝”“半夜”“黃昏”三個特定的場景,通過對景物、心理、動作的細節描繪,抒寫了一個...
  • 26334
醉花陰李清照翻譯賞析
  • 醉花陰李清照翻譯賞析

  • 導語:《醉花陰》以愁貫穿全詞,表達了思念丈夫的感情,以下是由應屆畢業生文學網小編為您整理的《醉花陰》的原文及翻譯,希望對您有所幫助!醉花陰李清照翻譯醉花陰·薄霧濃雲愁永晝薄霧濃雲愁永晝,瑞腦消金獸。佳節又重陽,玉枕紗廚,半夜涼初透。東籬把酒黃昏後,有暗香盈袖。莫道不...
  • 26186
醉花陰李清照翻譯
  • 醉花陰李清照翻譯

  • 翻譯是在準確(信)、通順(達)、優美(雅)的基礎上,把一種語言信息轉變成另一種語言信息的行為。下面是小編幫大家整理的醉花陰李清照翻譯,希望對大家有所幫助。醉花陰·薄霧濃雲愁永晝李清照薄霧濃雲愁永晝,瑞腦消金獸。佳節又重陽,玉枕紗廚,半夜涼初透。東籬把酒黃昏後,有暗香盈袖。莫...
  • 10289
李清照詞醉花陰翻譯以及賞析
  • 李清照詞醉花陰翻譯以及賞析

  • 李清照的《醉花陰》是其婚後所作,通過描述自己在重陽節把酒賞菊的情景,烘托了一種淒涼寂寥的氛圍,表達了作者思念丈夫的孤獨與寂寞的心情。接下來小編蒐集了李清照詞醉花陰翻譯以及賞析,歡迎查看。原文醉花陰作者:李清照薄霧濃雲愁永晝。瑞腦消金獸。佳節又重陽,玉枕紗廚,半夜涼...
  • 10315
李清照醉花陰
  • 李清照醉花陰

  • 《醉花陰》——李清照薄霧濃雲愁永晝,瑞腦消金獸。佳節又重陽,玉枕紗廚,半夜涼初透。東籬把酒黃昏後,有暗香盈袖。莫道不消魂,簾卷西風,人比黃花瘦。註釋:永晝:漫長的白天。瑞腦:一種香料,俗稱冰片。金獸:獸形的銅香爐。紗廚:紗帳。東籬:泛指採菊之地,取自陶淵明《飲酒》詩:“採菊東籬下...
  • 11799
李清照醉花陰原文翻譯及相關賞析
  • 李清照醉花陰原文翻譯及相關賞析

  • 李清照的詩詞醉花陰是一首非常哀怨的詞,寫出一種無奈,一種特別的感情,下面是李清照醉花陰原文翻譯及相關賞析,我們一起來看看吧!李清照醉花陰原文翻譯及相關賞析原文醉花陰作者:李清照薄霧濃雲愁永晝。瑞腦消金獸。佳節又重陽,玉枕紗廚,半夜涼初透。東籬把酒黃昏後。有暗香盈袖。...
  • 9388
醉花陰原文-李清照
  • 醉花陰原文-李清照

  • 這首詞是作者婚後所作,抒發的是重陽佳節思念丈夫的心情。全詩如下:醉花陰·薄霧濃雲愁永晝薄霧濃雲愁永晝,瑞腦銷金獸。佳節又重陽,玉枕紗廚,半夜涼初透。(櫥通:廚)東籬把酒黃昏後,有暗香盈袖。莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦。(人比一作:人似;銷通:消)【註釋】涼:《全芳備祖...
  • 26226
李清照《醉花陰》原文與翻譯
  • 李清照《醉花陰》原文與翻譯

  • 《醉花陰》是宋代女詞人李清照的作品。這首詞是作者婚後所作,通過描述作者重陽節把酒賞菊的情景,烘托了一種淒涼寂寥的氛圍,表達了作者思念丈夫的孤獨與寂寞的心情。下面,小編為大家整理關於李清照《醉花陰》原文與翻譯,歡迎大家參考閲讀。《醉花陰》原文薄霧濃雲愁永晝。瑞腦...
  • 27688
李清照醉花陰課件
  • 李清照醉花陰課件

  • 引導語:李清照《醉花陰·薄霧濃雲愁永晝》詞的意境通過描述了重陽佳節作者把酒賞菊的情景,烘托了一種淒涼寂寥的氛圍,表達了作者思念丈夫的寂寞與孤寂的心情。下文是這首詩的課件,歡迎大家閲讀與學習。【教材分析、學情分析】李清照、趙明誠情投意合、琴瑟和諧,怎奈明誠宦遊在...
  • 8225
《醉花陰》 李清照賞析
  • 《醉花陰》 李清照賞析

  • 引導語:李清照的《醉花陰》中的‘莫道不消魂,簾卷西風,人比黃花瘦。’是千古流傳的佳句,下面是小編收集這首詩的原文賞析,我們一起來學習。醉花陰作者:李清照薄霧濃雲愁永晝。瑞腦消金獸。佳節又重陽,玉枕紗廚,半夜涼初透。東籬把酒黃昏後。有暗香盈袖。莫道不消魂,簾卷西風,人比黃...
  • 11436
醉花陰李清照教案
  • 醉花陰李清照教案

  • 一,教學目標1,瞭解詞人的人生際遇,體會其"愁"情,李清照醉花陰教案。2,解讀詞的意象,感受詞的意境美,把握景與情的關係。二,重難點1,解讀詞的意象,把握詞的意境。2,理解作品中"愁"的內涵。三,教學方法誦讀法,討論法。四,教學過程1,導入:1987年,國際天文學會命名了水星上面的15座環形山,用15...
  • 17768
《醉花陰》李清照教案
  • 《醉花陰》李清照教案

  • 【教材分析、學情分析】李清照、趙明誠情投意合、琴瑟和諧,怎奈明誠宦遊在外,清照獨守空閨,在佳節又至,人卻天各一方之際,清照藉詞抒情,以慰相思之苦。這首玲瓏的小詞,選取“永晝”“半夜”“黃昏”三個特定的場景,通過對景物、心理、動作的細節描繪,抒寫了一個閨中少婦的孤獨寂寞...
  • 21630
醉花陰 李清照
  • 醉花陰 李清照

  • 《醉花陰·薄霧濃雲愁永晝》朝代:宋代作者:李清照薄霧濃雲愁永晝,瑞腦銷金獸。佳節又重陽,玉枕紗廚,半夜涼初透。東籬把酒黃昏後,有暗香盈袖。莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦。鑑賞:這首詞是作者婚後所作,抒發的是重陽佳節思念丈夫的心情。傳説李清照將此詞寄給趙明誠後,惹得明誠比...
  • 7908
醉花陰李清照賞析
  • 醉花陰李清照賞析

  • 賞析,是一個漢語詞彙,意思是欣賞並分析(詩文等),通過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。下面是小編幫大家整理的,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。《醉花陰》作者...
  • 33547
李清照《醉花陰》教案
  • 李清照《醉花陰》教案

  • 【教學目標】1、有感情地朗讀、吟誦這首詞,做到借聲傳情。2、從煉字、煉句的角度,體會本詞的語言美、意境美。3、通過本詞的學習,掌握鑑賞詞的一般方法,並學會運用。【教學重難點】1、有感情地朗讀這首詞,感受李清照婉約的詞風。2、鑑賞詞人的寫作技巧,體會李清照詞用語精美、...
  • 10022
古詩 醉花陰 李清照
  • 古詩 醉花陰 李清照

  • 李清照是才女,但她畢竟是個女子。她是個有抱負的人,但她仍是女子。她追逐夢,但她不免女子的命運。醉花陰·薄霧濃雲愁永晝宋代:李清照薄霧濃雲愁永晝,瑞腦消金獸。佳節又重陽,玉枕紗櫥,半夜涼初透。(櫥通:廚)東籬把酒黃昏後,有暗香盈袖。莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦。(人...
  • 32704
醉花陰 意思 李清照
  • 醉花陰 意思 李清照

  • 引導語:李清照前期的詞比較真實地反映了她的閨中生活和思想感情,題材集中於寫自然風光和離別相思,《醉花陰·薄霧濃雲愁永晝》是李清照早期的代表作之一,下面是小編收集的這首詩的意思,歡迎大家閲讀!醉花陰·薄霧濃雲愁永晝作者:宋·李清照薄霧濃雲愁永晝,瑞...
  • 27941
李清照醉花陰的翻譯
  • 李清照醉花陰的翻譯

  • 醉花陰這首詞極喻相思愁絕之情。小編為大家分享的李清照醉花陰的翻譯,歡迎大家前來查閲。醉花陰·薄霧濃雲愁永晝作者:李清照薄霧濃雲愁永晝,瑞腦消金獸。佳節又重陽,玉枕紗廚,半夜涼初透。東籬把酒黃昏後,有暗香盈袖。莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦。註釋永晝:漫長的白天。瑞腦...
  • 16592
李清照的醉花陰原文及翻譯
  • 李清照的醉花陰原文及翻譯

  • 導語:醉花陰主要描寫的是李清照婚後不久,丈夫趙明誠便“負笈遠遊”,深閨寂寞,她深深思念着遠行的丈夫。這年,時屆重九,人逢佳節倍思親,便寫了這首詞寄給趙明誠。李清照的醉花陰原文及翻譯作者:李清照薄霧濃雲愁永晝。瑞腦消金獸。佳節又重陽,玉枕紗廚,半夜涼初透。東籬把酒黃昏後。...
  • 6437
李清照醉花陰古詩
  • 李清照醉花陰古詩

  • 李清照醉花陰古詩賞析《醉花陰·薄霧濃雲愁永晝》是宋代女詞人李清照的作品。這首詞是作者婚後所作,通過描述作者重陽節把酒賞菊的情景,烘托了一種淒涼寂寥的氛圍,表達了作者思念丈夫的孤獨與寂寞的心情。上片詠節令,寫別愁;下片寫賞菊情景。作者在自然景物的描寫中,加入自己...
  • 19946
李清照醉花陰原文
  • 李清照醉花陰原文

  • 引導語:《醉花陰·薄霧濃雲愁永晝》這首詞是李清照前期的懷人之作,下面是小編收集原文,歡迎大家閲讀與學習。醉花陰·薄霧濃雲愁永晝朝代:宋代作者:李清照原文:薄霧濃雲愁永晝,瑞腦消金獸。佳節又重陽,玉枕紗櫥,半夜涼初透。(櫥通:廚;消一作:銷)東籬把酒黃昏後,有暗香盈...
  • 30006
李清照醉花陰賞析
  • 李清照醉花陰賞析

  • 在學習、工作或生活中,大家都收藏過自己喜歡的古詩吧,古詩是古代詩歌的泛稱。那什麼樣的古詩才是大家都稱讚的呢?下面是小編幫大家整理的李清照醉花陰賞析,僅供參考,希望能夠幫助到大家。《醉花陰》李清照薄霧濃雲愁永晝,瑞腦消金獸。佳節又重陽,玉枕紗廚,半夜涼初透。東籬把酒黃...
  • 11333
醉花陰李清照
  • 醉花陰李清照

  • 《醉花陰·薄霧濃雲愁永晝》是宋代女詞人李清照的作品。這首詞是作者婚後所作,通過描述作者重陽節把酒賞菊的情景,烘托了一種淒涼寂寥的氛圍,表達了作者思念丈夫的孤獨與寂寞的心情。上片詠節令,寫別愁;下片寫賞菊情景。作者在自然景物的描寫中,加入自己濃重的`感情色彩...
  • 12307
專題