![逢入京使原文、翻譯及賞析]( "逢入京使原文、翻譯及賞析")
- 逢入京使原文、翻譯及賞析1逢入京使唐岑參故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。譯文：向東遙望長安園路途遙遠，思鄉之淚沾濕雙袖難擦乾。在馬上匆匆相逢沒有紙和筆。，只有託你捎個口信，給家人報平安。註釋：入京使：進京的使者。故園：指長安和自己在長安...
- 9648
- 《逢入京使》是唐代詩人岑參創作的名篇之一。此詩描寫了詩人遠涉邊塞，路逢回京使者，託帶平安口信，以安慰懸望的家人的典型場面，具有濃烈的人情味。下面是小編整理的《逢入京使》原文及翻譯賞析，一起來看看吧。《逢入京使》原文及翻譯賞析篇1逢入京使唐岑參故園東望路漫漫，雙袖...
- 7827
- 故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。岑參:荊州江陵(現湖北江陵)人。他的詩題材廣泛，形式多樣，尤擅長七言歌行，與高適同以邊塞詩著名，並稱“高岑”。其早期詩歌多為寫景述懷之作，以風華綺麗見長，入戎幕後，轉為描寫邊塞風光和軍旅生活，作品想象豐富，氣勢...
- 21272
- 岑參逢入京使原文翻譯及賞析1原文：逢入京使故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。譯文：東望家鄉路程又遠又長，熱淚濕雙袖還不斷流淌。在馬上與你相遇無紙筆，請告家人説我平安無恙。註釋：⑴入京使：進京的使者。⑵故園：指長安和自己在長安的家。漫漫：形容...
- 13521
- 《逢入京使》是唐代著名邊塞詩人岑參所著，以下是小編整理的逢入京使原文及翻譯，歡迎參考閲讀！《逢入京使》作者：岑參故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。註解１、故園：指長安，作者在長安有別墅。２、龍鍾：這裏是沾濕的意思。３、憑：託。譯文回頭東望故園千里...
- 25805
- 古詩文主要指中國古代的詩歌和散文，擁有着悠久的歷史文化內涵。以下是小編收集整理的《逢入京使》原文及譯文，歡迎大家借鑑與參考，希望對大家有所幫助。《逢入京使》原文：岑參〔唐代〕故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。《逢入京使》譯文：向東遙望...
- 26352
![岑參逢入京使古詩原文翻譯及賞析]( "岑參逢入京使古詩原文翻譯及賞析")
- 在日復一日的學習、工作或生活中，大家總少不了接觸一些耳熟能詳的古詩吧，古詩是古代詩歌的泛稱。你知道什麼樣的古詩才能算得上是好的古詩嗎？下面是小編精心整理的岑參逢入京使古詩原文翻譯及賞析，僅供參考，歡迎大家閲讀。逢入京使唐岑參故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相...
- 20410
- 岑參(漢族，原籍南陽(今屬河南新野)，遷居江陵(今屬湖北)，是唐代著名的邊塞詩人。下面小編給大家帶來《逢入京使》賞析。希望大家喜歡。逢入京使朝代：唐代作者：岑參原文：故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。譯文東望家鄉路程又遠又長，熱淚濕雙袖還不斷...
- 11728
- 岑參逢入京使原文及賞析1原文：逢入京使唐代：岑參故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。賞析：這首詩是寫詩人在西行途中，偶遇前往長安的東行使者，勾起了詩人無限的思鄉情緒，也表達了詩人慾建功立業而開闊豪邁、樂觀放達的胸襟。旅途的顛沛流離，思鄉的肝...
- 13790
- 引言：《逢入京使》是唐代詩人岑參創作的名篇之一，《逢入京使》此詩描寫了詩人遠涉邊塞，路逢回京使者，託帶平安口信，以安慰懸望的家人的典型場面，具有濃烈的人情味。下面是小編整理的《逢入京使》的原文及賞析，歡迎大家閲讀!《逢入京使》作者：岑參【唐代】故園東望路漫漫，雙袖龍鍾...
- 21212
- 原文：故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。註釋：(1)選自《岑參集校注》(上海古籍出版社1981年版)卷七。入京使：回京城長安的使者。(2)唐代詩人。曾任嘉州(現在四川樂山)刺史。(3)故園：指長安和自己在長安的家。(4)漫漫：形容路途十分遙遠。(5)龍鍾：涕...
- 13671
- 岑參逢入京使原文、翻譯及賞析1逢入京使原文：故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。逢入京使譯文及註釋譯文東望家鄉路程又遠又長，熱淚濕雙袖還不斷流淌。在馬上與你相遇無紙筆，請告家人説我平安無恙。註釋⑴入京使：進京的使者。⑵故園：指長安和自己...
- 33050
- 逢入京使是一首經典的古詩，通過幾句話，描繪出對家人的不捨以及依戀，表達是內心深處最真摯的情感，下面是逢入京使翻譯及原文，我們一起來看看吧！原文故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。譯文東望家鄉路程又遠又長，熱淚濕雙袖還不斷流淌。在馬上與你相遇...
- 29768
![古詩絕句逢入京使譯文及賞析]( "古詩絕句逢入京使譯文及賞析")
- 《逢入京使》是唐代詩人岑參創作的名篇之一。此詩描寫了詩人遠涉邊塞，路逢回京使者，託帶平安口信，以安慰懸望的家人的典型場面，具有濃烈的人情味。下面是小編為大家整理的古詩絕句逢入京使譯文及賞析，僅供參考，歡迎閲讀。原文逢入京使唐·岑參故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬...
- 29849
![逢入京使原文、翻譯及賞析(岑參古詩)]( "逢入京使原文、翻譯及賞析(岑參古詩)")
- 在平日的學習、工作和生活裏，大家總少不了接觸一些耳熟能詳的古詩吧，漢魏以後的古詩一般以五七言為基調，押韻、轉韻有一定法式。你還在找尋優秀經典的古詩嗎？下面是小編幫大家整理的逢入京使原文、翻譯及賞析(岑參古詩)，供大家參考借鑑，希望可以幫助到有需要的朋友。逢入京使原...
- 24225
![《逢入京使》翻譯賞析]( "《逢入京使》翻譯賞析")
- 《逢入京使》出自唐詩三百首全集，其作者是唐朝文學家岑參。其古詩全文如下：故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不乾。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。【前言】《逢入京使》是唐代詩人岑參創作的名篇之一。此詩描寫了詩人遠涉邊塞，路逢回京使者，託帶平安口信，以安慰懸望的家人的典型場面...
- 28779
- 故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。[譯文]向東望着故鄉的家園，長路漫漫；雙袖已經濕透，淚水卻還在不停地流。[出自]岑參《逢入京使》逢入京使作者：岑參年代：唐故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。註釋∶①入京使：回京的使者。②故園：指長安和自己在長安的...
- 21350
- 《逢入京使》唐代：岑參故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。譯文東望家鄉路程又遠又長，熱淚濕雙袖還不斷流淌。在馬上與你相遇無紙筆，請告家人説我平安無恙。註釋入京使：進京的使者。故園：指長安和自己在長安的家。漫漫：形容路途十分遙遠。龍鍾：涕淚淋...
- 24011
![逢入京使的翻譯賞析]( "逢入京使的翻譯賞析")
- 《逢入京使》出自唐詩三百首全集，其作者是唐朝文學家岑參。其古詩全文如下：故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。【前言】《逢入京使》是唐代詩人岑參創作的名篇之一。此詩描寫了詩人遠涉邊塞，路逢回京使者，託帶平安口信，以安慰懸望的家人的典型場面...
- 12249
- 逢入京使朝代：唐代作者：岑參故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。賞析這是一首傳誦很廣的名作。它之所以受到推崇，主要是寫得自然、本色。岑參這次西行的目的，他自己曾作過這樣的説明：“萬里奉王事，一身無所求；也知塞垣苦，豈為妻子謀。”因此從道理上講...
- 14416
- 逢入京使唐代岑參故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。譯文向東遙望長安家園路途遙遠，思相之淚沾濕雙袖難擦乾。在馬上匆匆相逢沒有紙和筆.，只有託你捎個口信，給家人報平安。註釋入京使：進京的使者。故園：指長安和自己在長安的家。漫漫：形容路途十分...
- 8036
- 逢入京使故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚未乾。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。註釋∶①入京使：回京的使者。②故園：指長安和自己在長安的家園。漫漫：形容路途遙遠。③龍鍾：涕淚淋漓的樣子。卞和《退怨之歌》：“空山歔欷淚龍鍾。”這裏是沾濕的意思。④憑：託。傳語：捎口信。譯文：回頭向...
- 18077
- 逢入京使原文翻譯及賞析1原文：逢入京使[唐代]岑參故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。這是一首傳誦很廣的名作。它之所以受到推崇，主要是寫得自然、本色。岑參這次西行的目的，他自己曾作過這樣的説明：“萬里奉王事，一身無所求;也知塞垣苦，豈為妻子謀...
- 7936
- 故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。【註釋】1.劉開揚《岑參詩集編年箋註·岑參年譜》（下簡稱劉《箋》）系此詩於天寶八載（749）詩人赴安西途中。2.入京使:回京的使者。3.故園：指長安和自己在長安的家園。4.漫漫:形容路途遙遠。5.龍鍾：形容流淚的樣子,...
- 16067
- 故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。——岑參《逢入京使》譯文：東望家鄉路程又遠又長，熱淚濕雙袖還不斷流淌。在馬上與你相遇但無紙筆，請告訴家人説我平安無恙。註釋：(1)選自《岑參集校注》(上海古籍出版社1981年版)卷七。入京使：回京城長安的使者...
- 27317
文書都
