當前位置:文書都 >

關於小石潭記翻譯及賞析的文學百科

小石潭記翻譯及賞析
  • 小石潭記翻譯及賞析

  • 導語:小石潭記通過景物描寫,抒發了作者鬱悶憂傷的心情,以下是由應屆畢業生文學網網小編為您整理的小石潭記的翻譯及賞析,希望對您有所幫助!小石潭記柳宗元從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴佩環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為...
  • 15293
  • “小石潭記”原文及翻譯

  • “小石潭記”原文及翻譯1《小石潭記》原文:從小丘西行百二十步,隔篁(huáng)竹,聞水聲,如鳴佩環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷(quán)石底以出,為坻(chí)為嶼(yǔ),為嵁(kān)為巖。青樹翠蔓(wàn),蒙絡搖綴,參(cēn)差(cī)披拂。潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依。日光下澈...
  • 28106
  • 小石潭記原文翻譯及賞析(2篇)

  • 小石潭記原文翻譯及賞析1小石潭記唐代柳宗元從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴珮環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。(珮通:佩)潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依。日光下澈,影布石上,佁然不動;俶爾遠...
  • 9118
  • 小石潭記翻譯及原文

  • 小石潭記原文:從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴佩環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。(佩環一作:珮)潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依。日光下澈,影布石上,佁然不動;俶爾遠逝,往來翕忽。似與遊者相樂。...
  • 18486
  • 小石潭記原文翻譯及賞析2篇

  • 小石潭記原文翻譯及賞析1原文:小石潭記唐代:柳宗元從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴珮環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。(珮通:佩)潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依,日光下澈,影布石上。佁然不動,俶爾...
  • 26686
  • 小石潭記原文及翻譯

  • 小石潭記原文從小丘西行百二十步,隔篁(huáng)竹,聞水聲,如鳴佩(pèi)環,心樂(lè)之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽(liè)。全石以為底,近岸,卷(quán)石底以出,為坻(chí),為嶼(yǔ),為嵁(kān),為巖。青樹翠蔓(màn),蒙絡(luò)搖...
  • 24340
《小石潭記》原文及翻譯
  • 《小石潭記》原文及翻譯

  • 《小石潭記》是唐朝詩人柳宗元的作品,記敍了作者遊玩的整個過程,以優美的語言描寫了“小石潭”的景色,下面是其原文及翻譯,歡迎閲讀:小石潭記唐代:柳宗元從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴珮環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。...
  • 5534
  • 《石鐘山記》翻譯及賞析

  • 《石鐘山記》是一篇考察性的遊記。寫於宋神宗元豐七年夏天,蘇軾送長子蘇邁赴任汝州的旅途中。下面是小編為大家帶來的《石鐘山記》翻譯及賞析,歡迎閲讀。《石鐘山記》作者:蘇軾《水經》雲:“彭蠡之口有石鐘山焉。”酈元以為下臨深潭,微風鼓浪,水石相搏,聲如洪鐘。是説也,人常疑之...
  • 9004
《小石潭記》翻譯
  • 《小石潭記》翻譯

  • 原文:小石潭記朝代:唐代作者:柳宗元從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴佩環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。(佩環一作:珮)潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依。日光下澈,影布石上,佁然不動;俶爾遠逝,往來...
  • 14837
  • 小石潭記原文翻譯賞析3篇

  • 小石潭記原文翻譯賞析1小石潭記作者:柳宗元朝代:宋朝從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴佩環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。(佩環一作:珮)潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依。日光下澈,影布石上,佁然...
  • 7206
  • 小石潭記翻譯

  • 原文:從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴佩環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。(佩環一作:珮)潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依。日光下澈,影布石上,佁然不動;俶爾遠逝,往來翕忽。似與遊者相樂。(下澈一...
  • 14701
  • 《小石潭記》原文翻譯附賞析

  • 從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴佩環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。(佩環一作:珮)潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依。日光下澈,影布石上,佁然不動;俶爾遠逝,往來翕忽。似與遊者相樂。(下澈一作:下...
  • 26602
  • 小石潭記原文譯文及賞析

  • 小石潭記原文譯文及賞析1小石潭記從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴珮環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依,日光下澈,影布石上。佁然不動,俶爾遠逝,往來翕忽。似與遊...
  • 30058
小石潭記 翻譯
  • 小石潭記 翻譯

  • 引導語:唐順宗永貞元年,柳宗元被貶官,政治上的失意,使他寄情于山水,柳宗元貶官之後,為排解內心的憤懣之情,常常不避幽遠,伐竹取道,探山訪水,並通過對景物的具體描寫,抒發自己的不幸遭遇,於是便有了《小石潭記》這篇文章。寫出了小石潭環境景物的幽美和靜穆,抒發了作者貶官失意後的孤悽...
  • 29475
  • 小石潭記原文翻譯及賞析

  • 原文從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴珮環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。(珮通:佩)潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依。日光下澈,影布石上,佁然不動;俶爾遠逝,往來翕忽。似與遊者相樂。(下澈一作:下...
  • 23692
文言文《小石潭記》譯文及賞析
  • 文言文《小石潭記》譯文及賞析

  • 柳宗元(773—819),唐代古文運動的主將,詩多作於貶謫之後,抒發抑鬱不平的感慨,風格淡雅,語言峻潔,感情沉摯,韻味深長。以下是為大家分享的文言文《小石潭記》譯文及賞析,供大家參考借鑑,歡迎瀏覽!小石潭記唐代:柳宗元從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴珮環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,...
  • 8779
  • 小石潭記(柳宗元)原文賞析及翻譯

  • 從小丘西行百二十步,隔篁(huáng)竹,聞水聲,如鳴佩(pèi)環,心樂(lè)之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽(liè)。全石以為底,近岸,卷(quán)石底以出,為坻(chí),為嶼(yǔ),為嵁(kān),為巖。青樹翠蔓(màn),蒙絡(luò)搖綴(zhuì),參(cēn)差(cī)披拂。潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依。...
  • 7539
  • 小石潭記原文及翻譯賞析

  • 小石潭記原文及翻譯賞析1原文:小石潭記唐代:柳宗元從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴珮環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。(珮通:佩)潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依,日光下澈,影布石上。佁然不動,俶爾...
  • 29807
  • 小石潭記原文翻譯賞析

  • 小石潭記原文翻譯賞析1小石潭記唐代柳宗元從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴珮環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。(珮通:佩)潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依。日光下澈,影布石上,佁然不動;俶爾遠逝,...
  • 21248
  • 小石潭記譯文與賞析

  • 《小石潭記》全文不足二百字,卻清晰的記述了作者出遊、遊覽、返回的全過程。寓情於景,情景交融是本文的一大特點。全文寂寥清幽,形似寫景,實則寫心。下面是yjbys小編分享的小石潭記譯文與賞析,更多內容請訪問()。【朝代】唐代【作者】柳宗元【原文】從小丘西行百二十步,隔篁竹,...
  • 15070
  • 小石潭記原文、翻譯及賞析

  • 小石潭記原文、翻譯及賞析1原文:小石潭記唐代:柳宗元從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴珮環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。(珮通:佩)潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依,日光下澈,影布石上。佁然不動,俶...
  • 22472
  • 小石潭記原文及賞析

  • 小石潭記柳宗元〔唐代〕從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴珮環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。(珮通:佩)潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依,日光下澈,影布石上。佁然不動,俶爾遠逝,往來翕忽,似與遊者相樂...
  • 16520
  • 小石潭記原文翻譯註釋及賞析

  • 小石潭記原文翻譯註釋及賞析1原文:小石潭記唐代:柳宗元從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴珮環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。(珮通:佩)潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依,日光下澈,影布石上。佁然不動,...
  • 17496
  • 《小石潭記》譯文與賞析

  • 《小石潭記》生動地描寫了永州小石潭的優美景色,小石潭的奇特,潭水的清澈,岸上景物的秀麗,潭中魚兒的活潑,通過作者精描細繪,圖畫般地展現在我們面前。下面是課文的譯文與賞析,希望能對你有所幫助。《小石潭記》參考譯文從小土丘向西走一百二十步,隔着竹林,聽到了水聲,好像身上帶的...
  • 29249
  • 小石潭記原文、翻譯及賞析3篇

  • 小石潭記原文、翻譯及賞析1原文:小石潭記唐代:柳宗元從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴珮環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。(珮通:佩)潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依,日光下澈,影布石上。佁然不動,俶...
  • 20906
專題