當前位置:文書都 >

關於《減字木蘭花·相逢不語》詩詞原文及譯文的文學百科

《減字木蘭花·相逢不語》詩詞原文及譯文
  • 《減字木蘭花·相逢不語》詩詞原文及譯文

  • “待將低喚,直為凝情恐人見。”出自納蘭性德《減字木蘭花·相逢不語》相逢不語,一朵芙蓉著秋雨。小暈紅潮,斜溜鬟心只鳳翹。待將低喚,直為凝情恐人見。欲訴幽懷,轉過回闌叩玉釵。【註釋】1.芙蓉”又稱為“荷”、“蓮”。象徵義:一是取荷美好形象營造一種雅緻的景象,或寧靜或歡愉...
  • 27370
  • 減字木蘭花·春月原文、翻譯及賞析

  • 減字木蘭花·春月宋朝蘇軾二月十五夜,與趙德麟小酌聚星堂春庭月午,搖盪香醪光欲舞。步轉回廊,半落梅花婉娩香。輕雲薄霧,總是少年行樂處。不似秋光,只與離人照斷腸。《減字木蘭花·春月》譯文春日庭院,皓月當空,堂前小酌,飄然欲醉,起舞弄影。九曲迴廊,舞步旋轉,樹上梅花,一半凋零,酒香...
  • 7459
  • 減字木蘭花·相逢不語原文翻譯及賞析2篇

  • 減字木蘭花·相逢不語原文翻譯及賞析1原文:相逢不語,一朵芙蓉著秋雨。小暈紅潮,斜溜鬟心只鳳翹。待將低喚,直為凝情恐人見。欲訴幽懷,轉過回闌叩玉釵。譯文相逢時你默默不語,像一朵芙蓉,在秋雨中輕顫。容顏嬌羞而紅潤,鳳翹斜插在你的鬟間。等到想要低聲喚你,又怕深情凝望,叫別人看...
  • 16757
  • 減字木蘭花·相逢不語原文翻譯及賞析

  • 減字木蘭花·相逢不語原文翻譯及賞析1納蘭性德〔清代〕相逢不語,一朵芙蓉著秋雨。小暈紅潮,斜溜鬟心只鳳翹。待將低喚,直為凝情恐人見。欲訴幽懷,轉過回闌叩玉釵。譯文相逢時你默默不語,像一朵芙蓉,在秋雨中輕顫。容顏嬌羞而紅潤,鳳翹斜插在你的鬟間。等到想要低聲喚你,又怕深情...
  • 20344
《減字木蘭花·送趙令》詩詞翻譯及賞析
  • 《減字木蘭花·送趙令》詩詞翻譯及賞析

  • 《減字木蘭花·送趙令》春光亭下。流水如今何在也。歲月如梭。白首相看擬奈何。故人重見。世事年來千萬變。官況闌珊。慚愧青松守歲寒。【前言】《減字木蘭花·送趙令》是北宋文學家蘇軾所創作的一首詞。上片點明瞭早年與友人趙晦之的相識,下片主要表達了對歲月如梭和世事...
  • 25069
  • 《減字木蘭花春月》原文及翻譯

  • 朝代:宋代作者:蘇軾原文:二月十五夜,與趙德麟小酌聚星堂春庭月午,搖盪香醪光欲舞。步轉回廊,半落梅花婉娩香。輕雲薄霧,總是少年行樂處。不似秋光,只與離人照斷腸。譯文春日庭院,皓月當空,堂前小酌,飄然欲醉,起舞弄影。九曲迴廊,舞步旋轉,樹上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。淡淡的雲,薄...
  • 11086
  • 減字木蘭花·花原文及賞析

  • 原文:減字木蘭花·花[宋代]蘇軾玉房金蕊。宜在玉人纖手裏。淡月朦朧。更有微微弄袖風。温香熟美。醉慢雲鬟垂兩耳。多謝春工。不是花紅是玉紅。譯文及註釋:譯文黃金的花蕊開綻在紅色如玉的花房,恰好放在美人的柔細的手裏。朦朧的月亮月光淡淡,時不時吹起微風來捲起美人的衣袖...
  • 25006
  • 《減字木蘭花·春怨》原文翻譯及賞析

  • 《減字木蘭花·春怨》原文翻譯及賞析1減字木蘭花·春怨朱淑真〔宋代〕獨行獨坐,獨唱獨酬還獨卧。佇立傷神,無奈輕寒著摸人。此情誰見,淚洗殘粧無一半。愁病相仍,剔盡寒燈夢不成。譯文無論行走還是靜坐,無論獨自吟詠還是互相唱和,乃至卧倒牀榻,我都獨自一人;久久的站着凝望讓我倍...
  • 12359
有關《減字木蘭花》原文及翻譯賞析
  • 有關《減字木蘭花》原文及翻譯賞析

  • 減字木蘭花蘇軾維熊佳夢,釋氏老君親抱送。壯氣橫秋,未滿三朝已食牛。犀錢玉果,利市平分沾四座。多謝無功,此事如何着得儂!賞析:這首詞是作者與老友應酬之作,有戲謔之意,但也能見出作者性格中開朗而詼諧的一面。起首兩句,化用杜甫《徐卿二子歌》中“徐卿二子生絕奇,感應吉夢相追隨。...
  • 16314
《花木蘭詩》原文及翻譯
  • 《花木蘭詩》原文及翻譯

  • 《木蘭》是中國南北朝時期北方的一首長篇敍事民歌,也是一篇樂府詩。記述了木蘭女扮男裝,代父從軍,征戰沙場,凱旋迴朝,建功受封,辭官還家的故事,充滿傳奇色彩。以下是小編為大家帶來的《花木蘭詩》原文及翻譯,希望大家喜歡。木蘭詩唧唧復唧唧,木蘭當户織。不聞機杼聲,惟聞女歎息。問...
  • 18482
  • 減字木蘭花·鶯初解語原文翻譯及賞析

  • 減字木蘭花·鶯初解語原文翻譯及賞析1減字木蘭花·鶯初解語蘇軾〔宋代〕鶯初解語,最是一年春好處。微雨如酥,草色遙看近卻無。休辭醉倒,花不看開人易老。莫待春回,顛倒紅英間綠苔。譯文黃鶯開始啼叫,這初春是一年中最好的季節;細雨濛濛,珍貴如油,滋潤着草木,那剛剛長出的春草,遠看...
  • 27748
《減字木蘭花·樓台向曉》詩詞譯文及賞析
  • 《減字木蘭花·樓台向曉》詩詞譯文及賞析

  • 《減字木蘭花·樓台向曉》樓台向曉。淡月低雲天氣好。翠幕風微。宛轉梁州入破時。香生舞袂。楚女腰肢天與細。汗粉重勻。酒後輕寒不著人。【前言】《減字木蘭花·樓台向曉》是北宋文學家歐陽修創作的一首詞。此詞內容上主要表現了歌女的才情與美貌。上片突出音樂旋律之婉...
  • 32798
  • 《減字木蘭花·春月》原文、翻譯及賞析

  • 《減字木蘭花·春月》原文、翻譯及賞析1減字木蘭花·春月宋朝蘇軾二月十五夜,與趙德麟小酌聚星堂春庭月午,搖盪香醪光欲舞。步轉回廊,半落梅花婉娩香。輕雲薄霧,總是少年行樂處。不似秋光,只與離人照斷腸。《減字木蘭花·春月》譯文春日庭院,皓月當空,堂前小酌,飄然欲醉,起舞弄影...
  • 15354
《減字木蘭花春怨》原文翻譯及賞析
  • 《減字木蘭花春怨》原文翻譯及賞析

  • “愁病相仍,剔盡寒燈夢不成”這句描繪了自己因愁而病,因病添愁,愁病相因,以至夜不成眠的痛苦。“剔盡”這一動作(細節)描寫作結,表現了時間之晚,愁緒之深,悲情更濃。出自朱淑真《減字木蘭花·春怨》獨行獨坐,獨唱獨酬還獨卧。佇立傷神,無奈輕寒着摸人。此情誰見,淚洗殘粧無一半。愁病...
  • 34118
  • 《減字木蘭花·鶯初解語》原文及譯文賞析

  • 《減字木蘭花·鶯初解語》作者為宋朝詩人蘇軾。其古詩全文如下:鶯初解語,最是一年春好處。微雨如酥,草色遙看近卻無。休辭醉倒,花不看開人易老。莫待春回,顛倒紅英間綠苔。前言:《減字木蘭花》是宋代文學家蘇軾所創作的文學作品,詞的上片描寫“鶯語”“草色”“微雨”等景物,表現...
  • 15909
  • 《木蘭詩》原文及譯文

  • 導語:《木蘭詩》是一首北朝民歌,宋郭茂倩《樂府詩集》歸入《橫吹曲辭·樑鼓角橫吹曲》中。下面是yjbys小編整理的這首詩的原文及譯文,希望大家學習。【原文】唧唧復唧唧,木蘭當户織,不聞機杼聲,惟聞女歎息。問女何所思,問女何所憶,女亦無所思,女亦無所憶。昨夜見軍帖,可汗大點兵。...
  • 30270
  • 《減字木蘭花·賣花擔上》原文及譯文

  • 這首詞作於建中靖國年間,其時詞人與夫君趙明誠新婚燕爾,心中充滿對愛情的熱情摯着。以下是小編收集整理的《減字木蘭花·賣花擔上》原文及譯文,歡迎閲讀與收藏。原文:減字木蘭花·賣花擔上李清照〔宋代〕賣花擔上。買得一枝春欲放。淚染輕勻。猶帶彤霞曉露痕。怕郎猜道。奴面...
  • 16086
  • 減字木蘭花·春月原文翻譯及賞析

  • 減字木蘭花·春月原文翻譯及賞析1減字木蘭花·春月朝代:宋代作者:蘇軾原文:二月十五夜,與趙德麟小酌聚星堂春庭月午,搖盪香醪光欲舞。步轉回廊,半落梅花婉娩香。輕雲薄霧,總是少年行樂處。不似秋光,只與離人照斷腸。翻譯:春日庭院,浩月當空,堂前小酌,飄然欲醉,起舞弄影。九曲迴廊,舞步...
  • 27463
花木蘭詩詞原文及翻譯
  • 花木蘭詩詞原文及翻譯

  • 木蘭詩以人物問答及鋪陳、排比、對偶、互文等手法描述人物情態,刻畫人物心理,生動細緻,神氣躍然,使作品具有強烈的藝術感染力。木蘭詩唧唧復唧唧1,木蘭當户織2。不聞機杼聲3,惟聞女歎息4。問女何所思5,問女何所憶6。女亦無所思,女亦無所憶。昨夜見軍帖7,可汗大點兵8。軍書十二卷9,...
  • 12353
《減字木蘭花》古詩原文及譯文
  • 《減字木蘭花》古詩原文及譯文

  • 相逢不語,一朵芙蓉著秋雨。小暈紅潮,斜溜鬟心只鳳翹。待將低喚,直為凝情恐人見。欲訴幽懷,轉過回欄叩玉釵。——清納蘭性德《減字木蘭花》譯文:清代詩人納蘭性德(1655——1685),原名成德,避太子保成諱改性德;字容若,號楞伽山人。正黃旗滿州人,大學士明珠長子,生長在北京。幼好學,經...
  • 9609
  • 木蘭詩原文及譯文

  • 《木蘭詩》是中國南北朝時期北方的一首長篇敍事民歌,也是一篇樂府詩。詩中首次塑造了一位替父從軍的不朽的女英雄形象,既富有傳奇色彩,而又真切動人。下面是小編整理的木蘭詩原文及譯文,希望對你有幫助!木蘭詩原文:唧唧復唧唧,木蘭當户織。不聞機杼聲,惟聞女歎息。問女何所思,問...
  • 18294
減字木蘭花·競渡原文、翻譯及賞析
  • 減字木蘭花·競渡原文、翻譯及賞析

  • 減字木蘭花·競渡宋朝黃裳紅旗高舉,飛出深深楊柳渚。鼓擊春雷,直破煙波遠遠回。歡聲震地,驚退萬人爭戰氣。金碧樓西,銜得錦標第一歸。《減字木蘭花·競渡》譯文競渡的龍舟高高地掛起一面面紅旗,從柳陰深處的水洲出擊。鼓聲像春天的雷電,衝破煙霧,劈開波濤,直奔遠處奪標目的地。圍...
  • 15153
  • 減字木蘭花·相逢不語原文及賞析

  • 原文:相逢不語,一朵芙蓉著秋雨。小暈紅潮,斜溜鬟心只鳳翹。待將低喚,直為凝情恐人見。欲訴幽懷,轉過回闌叩玉釵。譯文相逢時你默默不語,像一朵芙蓉,在秋雨中輕顫。容顏嬌羞而紅潤,鳳翹斜插在你的鬟間。等到想要低聲喚你,又怕深情凝望,叫別人看見。想要一訴離愁,可你已轉過身去,只能拔...
  • 14545
  • 《減字木蘭花·鶯初解語》原文及翻譯

  • 朝代:宋代作者:蘇軾原文:鶯初解語,最是一年春好處。微雨如酥,草色遙看近卻無。休辭醉倒,花不看開人易老。莫待春回,顛倒紅英間綠苔。譯文黃鶯開始啼叫,這初春是一年中最好的季節;細雨濛濛,珍貴如油,滋潤着草木,那剛剛長出的春草,遠看一片嫩綠,近看卻彷彿消失了。不要推辭會醉倒在這個季...
  • 23789
  • 花木蘭原文及翻譯

  • 語文課本中有很多經典的文學作品,在學習課文的過程中必須認真進行閲讀,這樣才能提高閲讀水平,下面是小編收集整理的花木蘭原文及翻譯,歡迎閲讀參考!木蘭詩唧(jī)唧復唧唧,木蘭當户織。不聞機杼(zhù)聲,惟聞女歎息。問女何所思,問女何所憶。女亦無所思,女亦無所憶。昨夜見軍帖(ti...
  • 8199
專題