![幽澗泉原文、翻譯及賞析]( "幽澗泉原文、翻譯及賞析")
- 想要學好一篇古文，讓古文翻譯成白話文是最佳的方式，這樣我們才能更好的去接受古文中枯燥的知識和文法，以下是小編幫大家整理的幽澗泉原文、翻譯及賞析，僅供參考，希望能夠幫助到大家。原文：拂彼白石，彈吾素琴。幽澗愀兮流泉深，善手明徽高張清。心寂歷似千古，鬆颼飀兮萬尋。中見愁猿...
- 18809
- 冷泉亭記原文翻譯及賞析1原文：冷泉亭記東南山水，餘杭郡為最。就郡言，靈隱寺為尤。由寺觀，冷泉亭為甲。亭在山下，水中央，寺西南隅。高不倍尋，廣不累丈，而撮奇得要，地搜勝概，物無遁形。春之日，吾愛其草薰薰，木欣欣，可以導和納粹，暢人血氣。夏之夜，吾愛其泉渟渟，風泠泠，可以蠲煩析酲，起人心情...
- 8508
- 酌貪泉原文翻譯及賞析1原文：酌貪泉古人云此水，一歃懷千金。試使夷齊飲，終當不易心。譯文：古人傳言此泉水，一飲就生貪婪心。試使夷齊飲此水，終當不改清廉心。註釋：⑴據《晉書·良吏傳》記載，當時派到廣州去當刺史的皆多貪贓黷貨，廣州官府衙門賄賂公行，貪污成風。晉安帝時，朝廷欲革除...
- 17182
- 原文：拂彼白石，彈吾素琴。幽澗愀兮流泉深，善手明徽高張清。心寂歷似千古，鬆颼飀兮萬尋。中見愁猿弔影而危處兮，叫秋木而長吟。客有哀時失職而聽者，淚淋浪以沾襟。乃緝商綴羽，潺湲成音。吾但寫聲發情於妙指，殊不知此曲之古今。幽澗泉，鳴深林。譯文拿起白玉撥子，拂動琴絃，我開始彈奏心...
- 13025
- 詠山泉/山中流泉朝代：唐代作者：儲光羲原文：山中有流水，借問不知名。映地為天色，飛空作雨聲。轉來深澗滿，分出小池平。恬澹無人見，年年長自清。翻譯：山中有(一股)泉水，向別人詢問（這股）泉水叫什麼名字，卻沒有人知道。天空倒映在（泉）水面上，整個地（水）面的顏色和天空的顏色是一樣的，泉水從高...
- 26471
- 商山麻澗原文翻譯及賞析1原文雲光嵐彩四面合，柔柔垂柳十餘家。雉飛鹿過芳草遠，牛巷雞塒春日斜。秀眉老父對樽酒，茜袖女兒簪野花。徵車自念塵土計，惆悵溪邊書細沙。翻譯這首詩是詩人由宣州經江州回長安途中路過商山麻澗時所作。商山，在今陝西省商縣東南，其地險峻，林壑深邃。麻澗，...
- 20450
- 鳥鳴澗人閒桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。譯文寂靜的山谷中，只有木樨花在無聲的飄落，寧靜的夜色中春山一片空寂。月亮升起月光照耀大地時驚動了山中棲鳥，在春天的溪澗裏不時地鳴叫。註釋鳥鳴澗：鳥兒在山澗中鳴叫。人閒：指沒有人事活動相擾。閒：安靜、悠閒，含有人聲寂...
- 8248
![白雲泉原文、翻譯及賞析3篇]( "白雲泉原文、翻譯及賞析3篇")
- 白雲泉原文、翻譯及賞析1白雲泉天平山上白雲泉，雲自無心水自閒。何必奔衝山下去，更添波浪向人間。翻譯太平山上的白雲泉清澈可人，白雲自在舒捲，泉水從容奔流。白雲泉啊，你又何必衝下山去，給原本多事的人間在添波瀾。註釋白雲泉：天平山山腰的清泉。天平山：在今江蘇省蘇州市西。無...
- 29609
![白雲泉原文賞析及翻譯]( "白雲泉原文賞析及翻譯")
- 白雲泉原文賞析及翻譯1白雲泉唐代白居易天平山上白雲泉，雲自無心水自閒。何必奔衝山下去，更添波浪向人間。譯文太平山上的白雲泉清澈可人，白雲自在舒捲，泉水從容奔流。白雲泉啊，你又何必衝下山去，給原本多事的人間在添波瀾。註釋白雲泉：天平山山腰的清泉。天平山：在今江蘇省蘇州...
- 15460
- 酌貪泉原文翻譯及賞析1酌貪泉吳隱之〔魏晉〕古人云此水，一歃懷千金。試使夷齊飲，終當不易心。譯文人們都説這泉水，一飲就會滋生人的貪想心。試想讓伯夷、叔齊那樣的人喝這個水，我想終究不會改變那顆廉潔的本心。註釋據《晉書·良吏傳》記載，當時派到廣州去當刺史的皆多貪贓黷...
- 32769
![《白雲泉》原文、翻譯及賞析3篇]( "《白雲泉》原文、翻譯及賞析3篇")
- 《白雲泉》原文、翻譯及賞析1白雲泉朝代：唐代作者：白居易原文：天平山上白雲泉，雲自無心水自閒。何必奔衝山下去，更添波浪向人間。譯文天平山白雲泉邊是那樣清幽靜諡，天上的白雲隨風飄蕩，舒捲自如；山上的泉水淙淙潺流，從容自得。我問泉水，你既然在這裏如此閒適，何要奔衝山下去，給原本...
- 21642
- 滁州西澗原文、翻譯及賞析1獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。——唐代·韋應物《滁州西澗》譯文及註釋譯文唯獨喜歡澗邊幽谷裏生長的野草，還有那樹淅深處婉轉啼鳴的黃鸝。傍晚時分，春潮上漲，春雨淅瀝，西澗水勢頓見湍急，荒野渡口無人，只有一隻小船...
- 15770
![《白雲泉》原文、翻譯及賞析]( "《白雲泉》原文、翻譯及賞析")
- 《白雲泉》原文、翻譯及賞析1白雲泉朝代：唐代作者：白居易原文：天平山上白雲泉，雲自無心水自閒。何必奔衝山下去，更添波浪向人間。譯文天平山白雲泉邊是那樣清幽靜諡，天上的白雲隨風飄蕩，舒捲自如；山上的泉水淙淙潺流，從容自得。我問泉水，你既然在這裏如此閒適，何要奔衝山下去，給原本...
- 20642
- 商山麻澗原文翻譯及賞析1原文雲光嵐彩四面合，柔柔垂柳十餘家。雉飛鹿過芳草遠，牛巷雞塒春日斜。秀眉老父對樽酒，茜袖女兒簪野花。徵車自念塵土計，惆悵溪邊書細沙。翻譯這首詩是詩人由宣州經江州回長安途中路過商山麻澗時所作。商山，在今陝西省商縣東南，其地險峻，林壑深邃。麻澗，...
- 19938
- 書幽芳亭原文翻譯及賞析1原文：書幽芳亭士之才德蓋一國，則曰國士；女之色蓋一國，則曰國色；蘭之香蓋一國，則曰國香。自古人知貴蘭，不待楚之逐臣而後貴之也。蘭蓋甚似乎君子，生於深山叢薄之中，不為無人而不芳；雪霜凌厲而見殺，來歲不改其性也，是所謂“遯世無悶，不見是而無悶”者也。蘭雖含...
- 20861
- 鳥鳴澗唐朝王維人閒桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。《鳥鳴澗》譯文寂靜的山谷中，只有春桂花在無聲的飄落，寧靜的夜色中春山一片空寂。月亮升起月光照耀大地時驚動了山中棲鳥，在春天的溪澗裏不時地鳴叫。《鳥鳴澗》註釋鳥鳴澗：鳥兒在山澗中鳴叫。人閒：指沒有人事活動...
- 6986
![聖泉宴原文翻譯及賞析]( "聖泉宴原文翻譯及賞析")
- 《聖泉宴·披襟乘石蹬》作者為唐朝文學家王勃。其全文古詩如下：披襟乘石蹬，列籍俯春泉。蘭氣薰山酌，鬆聲韻野弦。影飄垂葉外，香度落花前。興洽林塘晚，重巖起夕煙。【前言】《聖泉宴》是唐代詩人王勃的作品。詩人通過對山間蘭氣，林裏鬆聲，垂葉影飄，落花香度，林塘晚色，重巖夕煙等等的...
- 29326
- 《幽澗泉·拂彼白石》作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下：拂彼白石，彈吾素琴。幽澗愀兮流泉深。善手明徽，高張清心。寂歷似千古鬆，颼飀兮萬尋。中見愁猿弔影而危處兮，叫秋木而長吟。客有哀時失職而聽者，淚淋浪以沾襟。乃緝商綴羽，潺湲成音。吾但寫聲發情於妙指，殊不知此曲之古...
- 28766
- 滁州西澗原文翻譯及賞析1原文：滁州西澗朝代：唐朝作者：韋應物獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。譯文及註釋：譯文河邊生長的野草，是那樣幽靜而富有生趣；河岸上茂密的叢林深處，不時傳來黃鸝鳥的叫聲，是那樣婉轉動聽。因傍晚下了春雨，河面像潮水一樣流得...
- 7524
- 商山麻澗原文翻譯及賞析1商山麻澗杜牧〔唐代〕雲光嵐彩四面合，柔柔垂柳十餘家。雉飛鹿過芳草遠，牛巷雞塒春日斜。秀眉老父對樽酒，茜袖女兒簪野花。徵車自念塵土計，惆悵溪邊書細沙。譯文雲氣山嵐升起四野瀰漫，柔柳垂蔭下有十餘人家。錦雉野鹿飛躍芳草地，村巷雞畜沐浴春日斜。長...
- 13264
- 幽居冬暮原文翻譯及賞析1幽居冬暮羽翼摧殘日，郊園寂寞時。曉雞驚樹雪，寒鶩守冰池。急景忽雲暮，頹年浸已衰。如何匡國分，不與夙心期。翻譯是鳥翅膀被摧殘的日子，在郊外園林寂寞的時節。晨雞因樹上雪光而驚啼，鴨子在嚴寒中苦守冰池。白天短促很快便到夜晚，垂暮之年身體漸已變衰。...
- 28220
- 鳥鳴澗原文翻譯及賞析1【原文】鳥鳴澗王維人閒桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。【註釋】選自《王右丞集箋註》鳥鳴澗：鳥兒在山中鳴叫。河流名。澗：兩山之間的小溪。閒：安靜、悠閒，含有人聲寂靜的意思。桂花：木犀的通稱。有的春天開花，有的秋天開花。花瓣曬乾可以食用...
- 32708
![白雲泉原文、翻譯及賞析]( "白雲泉原文、翻譯及賞析")
- 白雲泉原文、翻譯及賞析1白雲泉天平山上白雲泉，雲自無心水自閒。何必奔衝山下去，更添波浪向人間。翻譯太平山上的白雲泉清澈可人，白雲自在舒捲，泉水從容奔流。白雲泉啊，你又何必衝下山去，給原本多事的人間在添波瀾。註釋白雲泉：天平山山腰的清泉。天平山：在今江蘇省蘇州市西。無...
- 29316
- 鳥鳴澗原文翻譯及賞析1鳥鳴澗原文：人閒桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。譯文：人閒桂花落，夜靜春山空。寂靜的山谷中，只有木樨花在無聲的飄落，寧靜的夜色中春山一片空寂。月出驚山鳥，時鳴春澗中。月亮升起月光照耀大地時驚動了山中棲鳥，在春天的溪澗裏不時地鳴叫。註釋：...
- 32438
- 幽居初夏原文翻譯及賞析1陸游〔宋代〕湖山勝處放翁家，槐柳陰中野徑斜。水滿有時觀下鷺，草深無處不鳴蛙。籜龍已過頭番筍，木筆猶開第一花。歎息老來交舊盡，睡來誰共午甌茶。翻譯：湖光山色之地是我的家，槐柳樹陰下小徑幽幽。湖水滿溢時白鷺翩翩飛舞，湖畔草長鳴蛙處處。新茬的竹筍...
- 29151
文書都
