![飛雪帶春風，裴回亂繞空。-劉方平春雪譯文及賞析]( "飛雪帶春風，裴回亂繞空。-劉方平春雪譯文及賞析")
- 飛雪帶春風，裴回亂繞空。此句出自唐代詩人劉方平的《春雪》春雪原文：飛雪帶春風，徘徊亂繞空。君看似花處，偏在洛陽東。譯文春風捲着漫天大雪，飄來飄去，落得到處都是。你看那欣賞雪景的人們，原都是居住在洛陽城中的富貴人家啊！註釋①徘徊：來回地行走。詩中指雪花飛來飛去。②君：相當...
- 28275
![劉方平《春雪·飛雪帶春風》賞析]( "劉方平《春雪·飛雪帶春風》賞析")
- 《春雪·飛雪帶春風》是唐代詩人劉方平所寫的一首五言絕句。這首詩借寫雪景而發泄出詩人對社會上貧富懸殊的不平和不滿，是一首諷刺詩。《春雪·飛雪帶春風》飛雪帶春風，徘徊亂繞空。君看似花處，偏在洛城東。註釋①徘徊：來回地行走。詩中指雪花飛來飛去。②君：相當於“你”，有尊...
- 18243
- 原文朝日殘鶯伴妾啼，開簾只見草萋萋。庭前時有東風入，楊柳千條盡向西。翻譯時至暮春，獨守空閨，鶯啼聲稀稀落落，應和着我的陣陣低泣。扯起珠簾，撲面央入滿眼芳草。一陣東風從小院裏吹過；千萬條柳枝便如同千萬縷離情，一條一縷都向西指；那迢迢的西陲啊，正是愛人守戍的.地方。賞析這是...
- 24916
- 浣溪沙·山繞平湖波撼原文翻譯及賞析1浣溪沙·山繞平湖波撼城山繞平湖波撼城。湖光倒影浸山青。水晶樓下欲三更。霧柳暗時雲度月，露荷翻處水流螢。蕭蕭散發到天明。翻譯連綿的山巒環繞着平湖，波濤很大，有搖動城牆之勢。湖水的波光裏倒映着山巒的影子，浸染着山的青翠。就要到...
- 28228
- 《秋詞》是唐代詩人劉禹錫的組詩作品。兩首詩的可貴，在於詩人對秋天和秋色的感受與眾不同，一反過去文人悲秋的傳統，讚頌了秋天的美好，並借黃鶴直衝雲霄的描寫，表現了作者奮發進取的豪情和豁達樂觀的情懷。下面是小編帶來的劉禹錫《秋詞》譯文及賞析，希望對你有幫助。《秋詞》原...
- 7929
- 旅次朔方劉皂客舍幷州已十霜，歸心日夜憶咸陽。無端更渡桑乾水，卻望幷州是故鄉。譯文：在幷州客宿已經過了十年，我回歸的心日日夜夜在思念咸陽。當初為了博取功名，圖謀出路，千里迢迢度過桑乾，現在幷州已經成了我的第二家鄉。賞析：在許多詩集中，這首詩都歸在賈島名下，其實是錯誤的。因...
- 17231
![劉方平《月夜》《春怨》閲讀題答案及對比賞析]( "劉方平《月夜》《春怨》閲讀題答案及對比賞析")
- 月夜劉方平更深月色半人家，北斗闌干南鬥斜。今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。春怨劉方平紗窗日落漸黃昏，金屋無人見淚痕。寂寞空庭春欲晚，梨花滿地不開門。（1）請説明兩首詩中的主人公的感受有何不同？（2）兩首詩中的最後一句都既有形象，又有意境，試分析。參考答案（1）《月夜》中的主人公...
- 20501
![《月夜》劉方平的閲讀答案及翻譯賞析]( "《月夜》劉方平的閲讀答案及翻譯賞析")
- 月夜劉方平更深月色半人家，北斗闌干南鬥斜。今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。詩是抒寫感受大自然物候變化的，清新而有情致。（1）“更深”“闌干”是什麼意思？請選擇其中一個回答。（2）“蟲聲新透綠窗紗”描寫了怎樣的情景？表達了詩人什麼心情？（3）這首詩的語言一直被後人所稱道，請分析此...
- 18256
![春雪飛雪帶春風翻譯及賞析]( "春雪飛雪帶春風翻譯及賞析")
- 《春雪·飛雪帶春風》作者為唐朝文學家劉方平。其全文古詩如下：飛雪帶春風，徘徊亂繞空。君看似花處，偏在洛城東。【前言】《春雪·飛雪帶春風》是唐代詩人劉方平所寫的一首五言絕句。這首詩借寫雪景而發泄出詩人對社會上貧富懸殊的不平和不滿，是一首諷刺詩。【註釋】①徘徊：來...
- 15816
![《贈闕下裴舍人》翻譯及賞析]( "《贈闕下裴舍人》翻譯及賞析")
- “二月黃鸝飛上林，春城紫禁曉陰陰。”這兩句是説，早春二月，上林苑中黃鸝成羣地飛鳴追逐，悦耳動聽；紫禁城中充滿春意，拂曉時分，在樹木葱蘢之中，灑下一片淡淡的春陰，顯出一派活躍的春的氣氛。詩句是寫景，更是寓情。以景語烘托裴舍人的身份地位，由於裴舍人追隨御輦，侍從皇帝左右，當皇帝行...
- 20841
- 《江雪》譯文及賞析《江雪》譯文及賞析1《江雪》唐代：柳宗元千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。《江雪》譯文所有的山上，飛鳥的身影已經絕跡，所有道路都不見人的蹤跡。江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，獨自在大雪覆蓋的寒冷江面上垂釣。《江雪》註釋絕：無，沒有。萬...
- 31108
![劉方平《月夜 / 夜月》唐詩譯文及鑑賞]( "劉方平《月夜 / 夜月》唐詩譯文及鑑賞")
- 《月夜/夜月》唐代：劉方平更深月色半人家，北斗闌干南鬥斜。今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。《月夜/夜月》譯文夜色深沉，月光斜照半邊庭院，北斗星橫在天上，南鬥星也已西斜。今夜出乎意料的感覺到了初春暖意，還聽得春蟲叫聲穿透綠色窗紗。《月夜/夜月》註釋更深：古時計算時間，一夜...
- 15998
- 《春雪》是唐代詩人韓愈創作的一首七言絕句。這首詩構思新穎，聯想奇妙。以下是小編整理的《春雪》譯文及賞析，希望能夠幫助的到您！《春雪》【唐】韓愈新年都未有芳華，二月初驚見草芽。白雪卻嫌春色晚，故穿庭樹作飛花。【註釋】芳華：芬芳的鮮花。初：剛剛。庭樹：花園裏的樹木。故：有...
- 24083
- 原文：皇晉遘陽九，天下橫氛霧。秦趙值薄蝕，幽並逢虎據。伊餘荷寵靈，感激徇馳騖。雖無六奇術，冀與張韓遇。甯戚叩角歌，桓公遭乃舉。荀息冒險難，實以忠貞故。空令日月逝，愧無古人度。飲馬出城濠，北望沙漠路。千里何蕭條，白日隱寒樹。投袂既憤懣，撫枕懷百慮。功名惜未立，玄發已改素。時哉...
- 29235
- 問劉十九唐·白居易綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。晚來天欲雪，能飲一杯無？[註釋]問劉十九：劉十九是作者在江州時的朋友，作者另有《劉十九同宿》詩，説他是嵩陽處士。這是作者任江州司馬時作，表現了主客深厚不拘的情誼。醅：沒過濾的酒。綠蟻：酒未濾清時，酒面浮起酒渣，色微綠，細如蟻，稱為“綠蟻...
- 29814
![劉方平唐詩《春怨》賞析]( "劉方平唐詩《春怨》賞析")
- 《春怨》是唐代詩人劉方平創作的一首七言絕句。這首詩抒發宮殯失寵的幽怨。《春怨》紗窗日落漸黃昏，金屋無人見淚痕。寂寞空庭春欲晚，梨花滿地不開門。【前言】《春怨》是唐代詩人劉方平創作的一首七言絕句。一二句寫出宮人的寂寞和內心的愁怨，住着金屋，可見曾經寵幸，如今君王...
- 11318
- 劉方平月夜原文翻譯及賞析1原文：月夜更深月色半人家，北斗闌干南鬥斜。今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。譯文：夜靜更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隱藏在黑夜裏。北斗星傾斜了，南鬥星也傾斜了。今夜才知春天的來臨，因為你聽那被樹葉映綠的窗紗外，唧唧的蟲鳴，頭一遭兒傳到了...
- 30379
- 《春怨》唐代：劉方平紗窗日落漸黃昏，金屋無人見淚痕。寂寞空庭春欲晚，梨花滿地不開門。《春怨》譯文紗窗外太陽慢慢落下，黃昏漸漸降臨;宮門幽閉，無人看見我悲哀的淚痕。寂寞幽寂的庭院內春天已臨近盡頭，梨花落滿地面而院門緊掩。《春怨》註釋紗窗：蒙紗的窗户。金屋：漢武帝幼時，曾...
- 5631
- 【原文】月夜——[唐]劉方平更深月色半人家，北斗闌干南鬥斜。今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。【註釋】月夜：一作《夜月》。更深月色半人家：這句是説夜半更深之時月亮偏移，月色只能照到半邊庭院。北斗闌干南鬥斜：北斗橫，南鬥斜，寫的是更深時的景象。北斗，即北斗星，與後面的“南鬥”...
- 24118
- 在現實生活或工作學習中，大家對古詩詞都不陌生吧，下面是小編精心整理的《贈劉景文》譯文及賞析，歡迎大家分享。贈劉景文荷盡已無擎雨蓋，菊殘猶有傲霜枝。一年好景君須記，最是橙黃橘綠時。註釋：⑴荷盡：荷花枯萎。⑵擎雨蓋：托住雨珠的葉子。蓋：傘，詩中比喻荷葉。⑶菊殘：菊花凋謝。⑷傲...
- 23224
![劉方平《春怨》閲讀答案及賞析]( "劉方平《春怨》閲讀答案及賞析")
- 紗窗日落漸黃昏，金屋無人見淚痕。寂寞空庭春欲晚，梨花滿地不開門。【注】①劉方平（758年前後在世），今河南洛陽人，隱居不仕，善畫山水。作者寫此詩時，唐朝西部戰爭連綿不斷。這是一首寫宮入容貌衰老失去寵愛而產生怨思的宮怨詩。②金屋：極為華麗的居室，這裏指嬪妃們住的宮殿。③春欲...
- 26421
- 《春雪》是唐代詩人韓愈創作的一首七言絕句。這首詩構思新穎，聯想奇妙。以下是小編整理的春雪原文翻譯以及賞析，希望對大家有所幫助。春雪原文翻譯以及賞析篇1原文：春雪朝代：唐代作者：劉方平飛雪帶春風，徘徊亂繞空。君看似花處，偏在洛陽東。譯註參考：譯文春風捲着漫天大雪，飄來飄...
- 30196
- 《送劉昱》作者為唐朝文學家李頎。其古詩詞全文如下：八月寒葦花，秋江浪頭白。北風吹五兩，誰是潯陽客。鸕鶿山頭微雨晴，揚州郭裏暮潮生。行人夜宿金陵渚，試聽沙邊有雁聲。【前言】《送劉昱》是唐代詩人李頎創作的一首古體詩。全詩共八句，可以分成兩個部分。前四句為第一部分，以寫...
- 17252
![春詞劉禹錫翻譯及賞析]( "春詞劉禹錫翻譯及賞析")
- 賞析是欣賞並分析（詩文等），通過鑑賞與分析得出理性的認識，既受到藝術作品的形象、內容的制約，又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。以下是小編收集整理的春詞劉禹錫翻譯及賞析，僅供參考，希望能夠幫助到大家。和樂天春詞/春詞朝代：唐代作者：...
- 26996
- 《贈闕下裴舍人》作者：錢起二月黃鸝飛上林，春城紫禁曉陰陰。長樂鐘聲花外盡，龍池柳色雨中深。陽和不散窮途恨，霄漢常懸捧日心。獻賦十年猶未遇，羞將白髮對華簪。【註解】：１、上林：上林苑。２、紫禁：皇宮。３、長樂：唐宮。４、霄漢：指高空。【韻譯】：二月時節，上林苑的黃鸝活潑飛鳴；初曉的紫禁...
- 6863
文書都
