當前位置:文書都 >

關於登鸛雀樓原文翻譯賞析的文學百科

登鸛雀樓原文翻譯賞析3篇
  • 登鸛雀樓原文翻譯賞析3篇

  • 登鸛雀樓原文翻譯賞析1原文:白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。註釋譯文:譯文夕陽依傍着西山慢慢地沉沒,滔滔黃河朝着東海洶湧奔流。若想把千里的風光景物看夠,那就要登上更高的一層城樓。註釋1.鸛雀樓:舊址在山西永濟縣,樓高三層,前對中條山,下臨黃河。傳説常有鸛雀在...
  • 23012
  • 登鸛雀樓原文翻譯及賞析(3篇)

  • 登鸛雀樓原文翻譯及賞析1迥臨飛鳥上,高出世塵間。天勢圍平野,河流入斷山。古詩簡介《登鸛雀樓》是唐代詩人暢當創作的一首五言絕句。這首詩描寫宏偉的鸛雀樓和登樓所見的壯闊景象。前二句寫樓高以寄胸懷,後二句寫四圍景象以抒激情。翻譯/譯文遠道來登鸛雀樓,樓閣高比人間。天...
  • 32733
  • 登鸛雀樓原文翻譯及賞析

  • 登鸛雀樓原文翻譯及賞析1同崔邠登鸛雀樓鸛雀樓西百尺檣,汀洲雲樹共茫茫,漢家簫鼓空流水,魏國山河半夕陽。事去千年猶恨速,愁來一日即為長。風煙並起思歸望,遠目非春亦自傷。翻譯鸛雀樓西邊有百尺桅檣,汀洲上高聳入雲的樹木一片茫茫。漢家樂奏猶如逝去的流水,魏國山河也已經半入...
  • 31853
  • 《登鸛雀樓》原文翻譯及賞析2篇

  • 《登鸛雀樓》原文翻譯及賞析1原文:迥臨飛鳥上,高出世塵間。天勢圍平野,河流入斷山。譯文鸛雀樓高高的在飛鳥之上,遠離塵世間。在上面能看到天空籠罩着平坦的原野,江河流入峻峭的高山。註釋唐代河中府名勝,因經常有鸛雀棲息,故得名,後被河水衝沒。迥臨:高高的在上面。迥:常作遠或獨...
  • 8947
  • 登鸛雀樓原文、賞析

  • 登鸛雀樓原文、賞析1登鸛雀樓【唐】王之渙白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。【解讀】太陽沿着山坡慢慢低落下去了,黃河水不停地向大海流去。要想眼界放得更開闊,能看到更遠的地方,就得要在上一層樓去。王之渙的詩不僅刻畫了祖國的壯麗山河,而且寫出了登高遠望的...
  • 21347
登鸛雀樓翻譯及賞析
  • 登鸛雀樓翻譯及賞析

  • 登鸛雀樓翻譯及賞析白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。註釋1.鸛雀樓:舊址在山西永濟縣,樓高三層,前對中條山,下臨黃河。傳説常有鸛雀在此停留,故有此名。2.白日:太陽。3.依:依傍。4.盡:消失。這句話是説太陽依傍山巒沉落。5.窮:盡,使達到極點。6.千里目:眼界寬闊。7.更:替...
  • 15425
  • 《登鸛雀樓》原文及翻譯賞析(3篇)

  • 《登鸛雀樓》原文及翻譯賞析1同崔邠登鸛雀樓鸛雀樓西百尺檣,汀洲雲樹共茫茫,漢家簫鼓空流水,魏國山河半夕陽。事去千年猶恨速,愁來一日即為長。風煙並起思歸望,遠目非春亦自傷。翻譯鸛雀樓西邊有百尺桅檣,汀洲上高聳入雲的樹木一片茫茫。漢家樂奏猶如逝去的流水,魏國山河也已經...
  • 7510
  • 登鸛雀樓原文翻譯賞析

  • 《登鸛雀樓》是作者王之渙登高臨遠的一首傳世佳作。寥寥數語,為我們勾勒出一幅氣象雄渾、意境寥廓的圖畫。現在我們就走進這首詩,一起去感受那雄偉的境界。以下是小編整理的登鸛雀樓原文翻譯賞析,歡迎閲讀。【原文】登鸛雀樓【唐】王之渙白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更...
  • 31438
  • 《登鸛雀樓》原文及翻譯賞析

  • 在生活、工作和學習中,許多人對一些廣為流傳的詩句都不陌生吧,詩句節奏上鮮明有序,音諧韻美。詩句的類型有很多,你都知道嗎?下面是小編精心整理的《登鸛雀樓》原文及翻譯賞析,希望對大家有所幫助。《登鸛雀樓》原文及翻譯賞析1白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。賞...
  • 19936
登鸛雀樓原文,翻譯,賞析3篇
  • 登鸛雀樓原文,翻譯,賞析3篇

  • 登鸛雀樓原文,翻譯,賞析1登鸛雀樓作者:王之渙朝代:唐朝白日依山盡,[2]黃河入海流。[3]欲窮千里目,[4]更上一層樓。[5]譯文:夕陽依傍着西山慢慢地沉沒,滔滔黃河朝着東海洶湧奔流。若想把千里的風光景物看夠,那就要登上更高的一層城樓。註釋:1.鸛雀樓:舊址在山西永濟縣,樓高三層,前對中...
  • 33032
登鸛雀樓原文賞析及翻譯3篇
  • 登鸛雀樓原文賞析及翻譯3篇

  • 登鸛雀樓原文賞析及翻譯1登鸛雀樓唐代暢當迥臨飛鳥上,高出世塵間。天勢圍平野,河流入斷山。譯文鸛雀樓高高的在飛鳥之上,遠離塵世間。在上面能看到天空籠罩着平坦的原野,江河流入峻峭的高山。註釋唐代河中府名勝,因經常有鸛雀棲息,故得名,後被河水衝沒。迥臨:高高的在上面。迥:常...
  • 20120
  • 登鸛雀樓原文、翻譯及賞析(3篇)

  • 登鸛雀樓原文、翻譯及賞析1迥臨飛鳥上,高出世塵間。天勢圍平野,河流入斷山。古詩簡介《登鸛雀樓》是唐代詩人暢當創作的一首五言絕句。這首詩描寫宏偉的鸛雀樓和登樓所見的壯闊景象。前二句寫樓高以寄胸懷,後二句寫四圍景象以抒激情。翻譯/譯文遠道來登鸛雀樓,樓閣高比人間。...
  • 15267
登鸛雀樓原文、翻譯及賞析3篇
  • 登鸛雀樓原文、翻譯及賞析3篇

  • 登鸛雀樓原文、翻譯及賞析1迥臨飛鳥上,高出世塵間。天勢圍平野,河流入斷山。古詩簡介《登鸛雀樓》是唐代詩人暢當創作的一首五言絕句。這首詩描寫宏偉的鸛雀樓和登樓所見的壯闊景象。前二句寫樓高以寄胸懷,後二句寫四圍景象以抒激情。翻譯/譯文遠道來登鸛雀樓,樓閣高比人間。...
  • 34019
  • 《登鸛雀樓》原文及翻譯賞析3篇

  • 《登鸛雀樓》原文及翻譯賞析1【原文】登鸛雀樓【唐】王之渙白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。【翻譯】夕陽依傍着西山慢慢地沉沒,滔滔黃河朝着東海洶湧奔流。若想把千里的風光景物看夠,那就要登上更高的一層城樓。【註釋】1.鸛雀樓:舊址在山西永濟縣,樓高三層,前對...
  • 26742
  • 《登鸛雀樓》翻譯賞析

  • 欲窮千里目更上一層樓的意思要想看到無窮無盡的美麗景色,應當再登上一層樓。比喻想要取得更大的成功,就要付出更多的努力。出自“欲窮千里目,更上一層樓”出自唐朝詩人王之渙的《登鸛雀樓》。全詩是“白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。”作品信息【名稱】登鸛雀...
  • 7258
  • 《登鸛雀樓》原文翻譯附賞析

  • 《登鸛雀樓》原文:朝代:唐代作者:王之渙白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。譯文夕陽依傍着西山慢慢地沉沒,滔滔黃河朝着東海洶湧奔流。若想把千里的風光景物看夠,那就要登上更高的一層城樓。註釋1.鸛雀樓:舊址在山西永濟縣,樓高三層,前對中條山,下臨黃河。傳説常有鸛雀...
  • 27905
王之渙《登鸛雀樓》原文翻譯賞析
  • 王之渙《登鸛雀樓》原文翻譯賞析

  • 《登鸛雀樓》是盛唐詩人王之渙的一首五言絕句,前兩句寫的是自然景色,但開筆就有縮萬里於咫尺,使咫尺有萬里之勢;後兩句寫意,寫的出人意料,把哲理與景物、情勢溶化得天衣無縫,成為鸛雀樓上一首不朽的絕唱。以下是小編收集整理的王之渙《登鸛雀樓》原文翻譯賞析,僅供參考!登鸛雀樓...
  • 11349
  • 《登鸛雀樓》原文翻譯及賞析

  • 《登鸛雀樓》是盛唐詩人王之渙的一首詩作。我們為大家整理了《登鸛雀樓》原文翻譯及賞析,僅供參考,希望能夠幫到大家。登鸛雀樓朝代:唐代作者:王之渙原文:白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。《登鸛雀樓》譯文夕陽依傍着西山慢慢地沉沒,滔滔黃河朝着東海洶湧奔流。若...
  • 23728
  • 登鸛雀樓原文賞析及翻譯

  • 朝代:唐代作者:王之渙原文:白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。白日依山盡,黃河入海流。夕陽依傍着西山慢慢地沉沒,滔滔黃河朝着東海洶湧奔流。白日:太陽。依:依傍。盡:消失。這句話是説太陽依傍山巒沉落。欲窮千里目,更上一層樓。若想把千里的風光景物看夠,那就要登上更...
  • 7819
  • 《登鸛雀樓》翻譯及賞析

  • 《登鸛雀樓》是盛唐詩人王之渙的一首五言絕句。我們為大家整理了《登鸛雀樓》翻譯及賞析,僅供參考,希望能夠幫到大家。登鸛雀樓朝代:唐代作者:王之渙原文:白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。《登鸛雀樓》翻譯夕陽依傍着西山慢慢地沉沒,滔滔黃河朝着東海洶湧奔流。若...
  • 13196
  • 登鸛雀樓原文,翻譯,賞析

  • 登鸛雀樓原文,翻譯,賞析1原文:迥臨飛鳥上,高出世塵間。天勢圍平野,河流入斷山。譯文鸛雀樓高高的在飛鳥之上,遠離塵世間。在上面能看到天空籠罩着平坦的原野,江河流入峻峭的高山。註釋唐代河中府名勝,因經常有鸛雀棲息,故得名,後被河水衝沒。迥臨:高高的在上面。迥:常作遠或獨自的...
  • 10486
《登鸛雀樓》原文翻譯以及賞析
  • 《登鸛雀樓》原文翻譯以及賞析

  • 這是詩人王之渙在一個民族的自信時期寫下的一首自信的詩,貌似簡單卻博大,它必定產生於中華民族的上升時期與個人的上升時期,二者缺一不可。全詩如下:登鸛雀樓白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。【註釋】1.鸛雀樓:舊址在山西永濟縣,樓高三層,前對中條山,下臨黃河。傳説...
  • 20671
  • 登鸛雀樓原文翻譯及賞析3篇

  • 登鸛雀樓原文翻譯及賞析1同崔邠登鸛雀樓鸛雀樓西百尺檣,汀洲雲樹共茫茫,漢家簫鼓空流水,魏國山河半夕陽。事去千年猶恨速,愁來一日即為長。風煙並起思歸望,遠目非春亦自傷。翻譯鸛雀樓西邊有百尺桅檣,汀洲上高聳入雲的樹木一片茫茫。漢家樂奏猶如逝去的流水,魏國山河也已經半入...
  • 12452
  • 登鸛雀樓原文、翻譯、賞析

  • 登鸛雀樓原文、翻譯、賞析1同崔邠登鸛雀樓鸛雀樓西百尺檣,汀洲雲樹共茫茫,漢家簫鼓空流水,魏國山河半夕陽。事去千年猶恨速,愁來一日即為長。風煙並起思歸望,遠目非春亦自傷。翻譯鸛雀樓西邊有百尺桅檣,汀洲上高聳入雲的樹木一片茫茫。漢家樂奏猶如逝去的流水,魏國山河也已經半...
  • 29431
  • 登鸛雀樓原文、翻譯及賞析

  • 登鸛雀樓原文、翻譯及賞析1登鸛雀樓唐代:王之渙白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。譯文及註釋白日依山盡(jìn),黃河入海流。夕陽依傍着山巒慢慢沉落,滔滔黃河朝着大海洶湧奔流。白日:太陽。依:依傍。盡:消失。欲(yù)窮千里目,更上一層樓。想要看到千里之外的風光,那就要...
  • 11723
專題