當前位置:文書都 >

關於《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》原文及翻譯的文學百科

《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》原文及翻譯
  • 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》原文及翻譯

  • 李白和王昌齡是唐代非常著名的詩人,並且兩人的友情非常的深厚。因此,當詩人李白聽説好友的不幸後,馬上寫下了這首《聞王昌齡左遷龍標》詩篇來安慰朋友,表達自己心中的關切。以下是小編幫大家整理的《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》原文及翻譯,僅供參考,歡迎大家閲讀。《聞王昌齡左...
  • 10994
  • 聞王昌齡左遷龍標遙有此寄原文,翻譯,賞析

  • 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》是唐代大詩人李白創作的一首詩。此詩是李白為好友王昌齡貶官而作,以抒發感憤,寄託慰藉,表達對王昌齡懷才不遇的惋惜與同情之意。下面是小編整理的聞王昌齡左遷龍標遙有此寄原文,翻譯,賞析,一起來看看吧。原文楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。我寄...
  • 23875
  • 聞王昌齡左遷龍標遙有此寄原文及翻譯賞析

  • 聞王昌齡左遷龍標遙有此寄原文及翻譯賞析1原文:楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西。譯文在柳絮落完,子規啼鳴之時,我聽説您被貶為龍標尉,要經過五溪。我把我憂愁的心思寄託給明月,希望能隨着風一直陪着你到夜郎以西。註釋王昌齡:唐代詩人,天寶(唐玄宗...
  • 15944
  • 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》翻譯

  • 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》通過豐富的想象,用男女情愛的方式以抒寫志同道合的友情,給予抽象的“愁心”以物的屬性,它竟會隨風逐月到夜郎西。下面小編給大家帶來《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》翻譯,歡迎大家閲讀。《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》原文:《聞王昌齡左遷龍標遙有此...
  • 18375
李白《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》翻譯
  • 李白《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》翻譯

  • 聞王昌齡左遷龍標遙有此寄唐·李白楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西。註釋:聞:聽説。王昌齡(698-757?):唐代詩人。《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》是為好友王昌齡貶官而作的抒發感憤、寄以慰藉的好詩。在盛唐詩壇上,王昌齡也是璀燦的羣星之一...
  • 8385
  • 《聞王昌齡左遷龍標,遙有此寄》原文及賞析

  • 《聞王昌齡左遷龍標,遙有此寄》年代:唐作者:李白楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西。作品賞析《新唐書·文藝傳》載王昌齡左遷龍標(今湖南省黔陽縣)尉(古人尚右,故稱貶官為左遷),是因為“不護細行”,也就是説,他的得罪貶官,並不是由於什麼重大問題,而...
  • 28064
  • 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》原文及鑑賞

  • 原文楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。鑑賞這是一首短短四句的抒情短章,感情的分量卻相當沉重。它一開頭便擇取兩種富有地方特徵的事物,描繪出南國的暮春景象,烘托出一種哀傷愁惻的氣氛。楊花即柳絮。子規是杜鵑鳥的別名,相傳這種鳥是蜀王杜宇的...
  • 15062
  • 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》的原文及翻譯賞析

  • 原文:楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。賞析這是一首短短四句的抒情短章,感情的分量卻相當沉重。它一開頭便擇取兩種富有地方特徵的事物,描繪出南國的暮春景象,烘托出一種哀傷愁惻的氣氛。楊花即柳絮。子規是杜鵑鳥的別名,相傳這種鳥是蜀王杜宇的...
  • 12789
聞王昌齡左遷龍標遙有此寄
  • 聞王昌齡左遷龍標遙有此寄

  • 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》是著名的詩人李白的代表作,是為好友王昌齡所寫,也抒發了為好友王昌齡被貶的悲憤的情感。下面是小編分享的聞王昌齡左遷龍標遙有此寄的賞析,歡迎大家閲讀。〖作者〗李白(701~762)唐代詩人。字太白,號青蓮居士。綿州昌隆(今四川江油)人。其父李客,生...
  • 32254
  • 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》譯文及註釋

  • 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》唐代:李白楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西。(隨君一作:隨風)譯文在楊花落完,子規啼鳴之時,我聽説您被貶為龍標尉,要經過五溪。我把我憂愁的.心思寄託給明月,希望它能一直陪着你到夜郎以西。註釋王昌齡:唐代詩人,天寶(唐...
  • 10808
  • 聞王昌齡左遷龍標遙有此寄原文

  • 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》是唐代詩人李白為好友王昌齡貶官而作的抒發感憤、寄以慰藉的詩作。下面我們來看看聞王昌齡左遷龍標遙有此寄原文,歡迎閲讀。原文楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。註釋①、王昌齡:唐代詩人,天寶年間被貶為龍標縣尉...
  • 13774
  • 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》原文及翻譯賞析

  • 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》原文及翻譯賞析1聞王昌齡左遷龍標遙有此寄楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西。(隨君一作:隨風)譯文在楊花落完,子規啼鳴之時,我聽説您被貶為龍標尉,要經過五溪。我把我憂愁的心思寄託給明月,希望它能一直陪着你到夜郎...
  • 8481
  • 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》翻譯賞析

  • 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》作者是唐朝文學家李白。其全文古詩如下:楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。【前言】《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》是唐代偉大詩人李白為好友王昌齡貶官而作的抒發感憤、寄以慰藉的一首七言絕句。首句寫出了春光消...
  • 28348
  • 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》原文

  • 聞王昌齡左遷龍標遙有此寄唐·李白楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西。[註釋]聞:聽説。王昌齡(698-757?):唐代詩人。《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》是為好友王昌齡貶官而作的抒發感憤、寄以慰藉的好詩。在盛唐詩壇上,王昌齡也是璀燦的羣星之一,以寫邊...
  • 7586
  • 聞王昌齡左遷龍標遙有此寄原文、翻譯及賞析

  • 聞王昌齡左遷龍標遙有此寄原文、翻譯及賞析1原文:楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。翻譯:在楊花落完,子規啼鳴的時候,聽説你路過五溪。我把我憂愁的心思寄託給明月,希望能隨着風一直陪着你到夜郎以西。註釋:⑴王昌齡:唐代詩人,天寶(唐玄宗年號,742~756)...
  • 32114
  • 聞王昌齡左遷龍標遙有此寄的翻譯及賞析

  • 聞王昌齡左遷龍標遙有此寄李白楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。註釋①、王昌齡:唐代詩人,天寶年間被貶為龍標縣尉。②.、左遷:貶謫,降職。古尊右卑左,左遷即貶官。③、龍標:唐代縣名,在今貴州錦屏縣,現保存有龍標書院,唐時甚僻。詩中指王昌齡,古人常...
  • 7724
  • 聞王昌齡左遷龍標遙有此寄翻譯和賞析

  • 聞王昌齡左遷龍標遙有此寄李白楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。註釋①、王昌齡:唐代詩人,天寶年間被貶為龍標縣尉。②.、左遷:貶謫,降職。古尊右卑左,左遷即貶官。③、龍標:唐代縣名,在今貴州錦屏縣,現保存有龍標書院,唐時甚僻。詩中指王昌齡,古人常...
  • 25935
  • 聞王昌齡左遷龍標,遙有此寄原文翻譯及賞析

  • 聞王昌齡左遷龍標,遙有此寄原文翻譯及賞析1聞王昌齡左遷龍標遙有此寄楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西。(隨君一作:隨風)譯文在楊花落完,子規啼鳴之時,我聽説您被貶為龍標尉,要經過五溪。我把我憂愁的心思寄託給明月,希望它能一直陪着你到夜郎以西...
  • 8695
  • 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》原文及譯文

  • 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》是一首短短四句的抒情短章,感情的`分量卻相當沉重。下面是小編整理的《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》原文及譯文,希望對大家有幫助!聞王昌齡左遷龍標遙有此寄唐代:李白楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。譯文在楊花落...
  • 14727
  • 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》譯文及賞析

  • 楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。譯文在楊花落完,子規啼鳴的時候,聽説你路過五溪。我把我憂愁的心思寄託給明月,希望能隨着風一直陪着你到夜郎以西。註釋⑴王昌齡:唐代詩人,天寶(唐玄宗年號,742~756)年間被貶為龍標縣尉。左遷:貶謫,降職。古人尊右卑左...
  • 11699
  • 聞王昌齡左遷龍標遙有此寄的原文及翻譯

  • 聞王昌齡左遷龍標遙有此寄翻譯在楊花落完子規啼鳴之時,我聽説您被貶為龍標尉,龍標地方偏遠要經過五溪。我把我憂愁的心思寄託給明暖的月亮,希望它能隨着風一直陪着您到夜郎以西。全詩選擇了楊花、子規、明月、風等意象,寄情於景,渲染了環境氣氛的黯淡、悽楚,表達對王昌齡懷才不...
  • 29208
  • 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》原文翻譯及賞析

  • 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》是唐代大詩人李白創作的一首詩。此詩是李白為好友王昌齡貶官而作,以抒發感憤,寄託慰藉,表達對王昌齡懷才不遇的惋惜與同情之意。以下是小編為大家收集的《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》原文翻譯及賞析,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。《聞...
  • 19478
  • 聞王昌齡左遷龍標遙有此寄原文翻譯及賞析

  • 聞王昌齡左遷龍標遙有此寄原文翻譯及賞析1原文:楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。(隨風一作:隨君)譯文在楊花落完,子規啼鳴的時候,聽説你路過五溪。我把我憂愁的心思寄託給明月,希望能隨着風一直陪着你到夜郎以西。註釋⑴王昌齡:唐代詩人,天寶(唐玄...
  • 14909
聞王昌齡左遷龍標遙有此寄李白 翻譯
  • 聞王昌齡左遷龍標遙有此寄李白 翻譯

  • 我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。出自李白的《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》。下面是文學網小編Lynn整理的唐代詩人相關內容資料。(更多唐代詩人內容請關注文學網)【原文】《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》李白楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。【...
  • 32460
  • 聞王昌齡左遷龍標遙有此寄原文及譯文

  • 聞王昌齡左遷龍標遙有此寄原文及譯文1聞王昌齡左遷龍標遙有此寄李白楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。【試題】1.詩人在“楊花落儘子規啼”—句裏寫了哪些景物?渲染了怎樣的氣氛?2.從“我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西”兩句中,你解讀出了詩人哪...
  • 8256
專題