![李白詩歌翻譯大全]( "李白詩歌翻譯大全")
- 導語：對於李白的作品，大家讀過的有哪些呢？下面是小編整理的李白詩歌翻譯大全，歡迎大家參閲，希望對各位有幫助。《靜夜思》牀前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。【翻譯】明亮的月光灑在牀前的窗户紙上，好像地上泛起了一層霜。我禁不住抬起頭來，看那天窗外空中的一輪明月...
- 11156
![李白《客中作》全詩翻譯]( "李白《客中作》全詩翻譯")
- 《客中行》是唐代詩人李白創作的一首七言絕句。此詩一反遊子羈旅鄉愁的古詩文傳統，抒寫了身雖為客，卻樂而不覺身在他鄉的樂觀情感，充分表現了李白豪放不羈的個性，並從一個側面反映出盛唐時期的時代氣氛。李白《客中作》蘭陵美酒鬱金香，玉碗盛來琥珀光。但使主人能醉客，不知何處...
- 16493
![李白《春思》詩歌賞析及翻譯]( "李白《春思》詩歌賞析及翻譯")
- 《春思》·李白燕草如碧絲，秦桑低綠枝。當君懷歸日，是妾斷腸時。春風不相識，何事入羅幃?【簡析】燕，指今河北北部的遼寧一帶，當年是戍邊之地；秦，今陝西一帶，系征夫們的家鄉。作品將少婦的心態刻畫得逼真細膩。詞語註釋1、燕草：燕，今河北北部，遼寧西部。指燕地的草。征夫所在之地。2...
- 29825
![李白短歌行翻譯]( "李白短歌行翻譯")
- 短歌行李白白日何短短，百年苦易滿。蒼穹浩茫茫，萬劫太極長。麻姑垂兩鬢，一半已成霜。天公見玉女，大笑億千場。吾欲攬六龍，回車掛扶桑。北斗酌美酒，勸龍各一觴。富貴非所願，與人駐顏光。註釋：⑴短歌行：樂府舊題。《樂府詩集》卷三十列入《相和歌辭》，屬《平調曲》。因其聲調短促，故名...
- 13651
![李白《丁督護歌》全詩翻譯與賞析]( "李白《丁督護歌》全詩翻譯與賞析")
- 丁督護歌李白雲陽上徵去，兩岸饒商賈。吳牛喘月時，拖船一何苦!水濁不可飲，壺漿半成土。一唱都護歌，心摧淚如雨。萬人系磐石，無由達江滸。君看石芒碭，掩淚悲千古。註釋：⑴丁督護歌：一名阿督護。樂府舊題，屬《清商曲辭·吳聲歌曲》。《宋書·樂志》説：《督護歌》者，彭城內...
- 30464
![臨路歌_李白的詩原文賞析及翻譯]( "臨路歌_李白的詩原文賞析及翻譯")
- 臨路歌唐代李白大鵬飛兮振八裔，中天摧兮力不濟。餘風激兮萬世，遊扶桑兮掛左袂。後人得之傳此，仲尼亡兮誰為出涕。譯文大鵬奮飛啊振過八方，中天摧折啊力量不濟。所餘之風啊可以激勵萬世，東遊扶桑啊掛住了我的左袖。後人得此消息而相傳，仲尼已亡，還有誰能為我之死傷心哭泣。註釋路...
- 19017
![李白《怨歌行》全詩翻譯賞析]( "李白《怨歌行》全詩翻譯賞析")
- 怨歌行李白十五入漢宮，花顏笑春紅。君王選玉色，侍寢金屏中。薦枕嬌夕月，卷衣戀春風。寧知趙飛燕，奪寵恨無窮。沉憂能傷人，綠鬢成霜蓬。一朝不得意，世事徒為空。鷫鸘換美酒，舞衣罷雕龍。寒苦不忍言，為君奏絲桐。腸斷絃亦絕，悲心夜忡忡。註釋：⑴鷫鸘(sùshuāng)：鳥名。雁的一種...
- 27664
![李白《子夜吳歌·秋歌》全詩翻譯賞析]( "李白《子夜吳歌·秋歌》全詩翻譯賞析")
- 《子夜四時歌四首》是唐代詩人李白的組詩作品。這四首詩分別以四時情景寫了四件事。下面是小編整理的李白《子夜吳歌·秋歌》全詩翻譯賞析，一起來看看吧。李白《子夜吳歌·秋歌》全詩翻譯賞析篇1子夜吳歌李白秋歌長安一片月，萬户搗衣聲。秋風吹不盡，總是玉關情。何日平胡虜，...
- 24938
![李白《扶風豪士歌》全詩翻譯]( "李白《扶風豪士歌》全詩翻譯")
- 賞析通過鑑賞與分析得出理性的認識，既受到藝術作品的形象、內容的制約，又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。下面是小編為大家收集的李白《扶風豪士歌》全詩翻譯，歡迎閲讀，希望大家能夠喜歡。扶風豪士歌李白洛陽三月飛胡沙⑴，洛陽城中人...
- 17849
![李白《秋浦歌十七首》全詩翻譯賞析]( "李白《秋浦歌十七首》全詩翻譯賞析")
- 《秋浦歌十七首》是唐代偉大詩人李白的組詩作品。這組詩創作於唐玄宗天寶年間作者再遊秋浦(今安徽貴池西)時。全詩內容豐富，情感深厚，從不同角度歌詠了秋浦的山川風物和民俗風情，同時在歌詠中又或隱或現地流露出憂國傷時和身世悲涼之歎。秋浦歌十七首李白其一秋浦長似秋，蕭條...
- 22229
![李白詩《早發白帝城》翻譯賞析]( "李白詩《早發白帝城》翻譯賞析")
- 《早發白帝城》李白朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。作品賞析：詩是寫景的。唐肅宗乾元二年(759)，詩人流放夜郎，行至白帝遇赦，乘舟東還江陵時而作此詩。詩意在描摹自白帝至江陵一段長江，水急流速，舟行若飛的情況。首句寫白帝城之高;二句寫江陵路遙...
- 13011
![李白鞠歌行原文及翻譯]( "李白鞠歌行原文及翻譯")
- 《鞠歌行》，樂府舊題，屬於《相和歌辭》。李白在這首詩中借卞和、甯戚、百里奚、呂望等人抒發了自己強烈的用世之心，他期望施展自己的抱負，但報國無門，在詩中流露出了他抑鬱不得志的憤懣。下面是小編整理的李白鞠歌行原文及翻譯，歡迎大家閲讀。【原文】《鞠歌行》李白玉不自言如...
- 33528
![李白《子夜吳歌·冬歌》全詩翻譯賞析]( "李白《子夜吳歌·冬歌》全詩翻譯賞析")
- 子夜吳歌冬歌李白明朝驛使發，一夜絮徵袍。素手抽針冷，那堪把剪刀。裁縫寄遠道，幾日到臨洮?註釋：驛使：古時官府傳送書信和物件的使者。驛：驛館。絮：在衣服裏鋪棉花。徵袍：戰士的衣裳。素手二句：指冬夜寒冷，將征夫妻子的手都凍僵了，連針剪都拿不住。素手，白淨的手，形容女子的皮膚白皙。...
- 14573
![李白《望天門山》全詩翻譯]( "李白《望天門山》全詩翻譯")
- 《望天門山》，唐代偉大詩人李白的一首七言絕句。全文為：天門中斷楚江開，碧水東流至此回。兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。描寫詩人舟行江中溯流而上，遠望天門山(今安徽省蕪湖市境內)的情景。下面是小編給大家帶來的李白《望天門山》全詩翻譯，希望能幫到大家！《望天門山》天門中...
- 13743
![怨歌行_李白的詩原文賞析及翻譯]( "怨歌行_李白的詩原文賞析及翻譯")
- 怨歌行唐代李白十五入漢宮，花顏笑春紅。君王選玉色，侍寢金屏中。薦枕嬌夕月，卷衣戀春風。寧知趙飛燕，奪寵恨無窮。沉憂能傷人，綠鬢成霜蓬。一朝不得意，世事徒為空。鷫鸘換美酒，舞衣罷雕龍。寒苦不忍言，為君奏絲桐。腸斷絃亦絕，悲心夜忡忡。譯文十五歲來到漢宮中，正是青春爛漫的年紀...
- 23239
![短歌行原文及翻譯李白]( "短歌行原文及翻譯李白")
- 《短歌行》是樂府相和歌平調七曲之一。古樂府中有《長歌行》與《短歌行》之分，關於二者的命意，《樂府解題》有兩種説法：一是“言人壽命長短，有定分，不可妄求”;一是“歌聲之長短耳，非言壽命也”。下面是小編整理的短歌行原文及翻譯李白，歡迎大家閲讀學習！短歌行原文及翻譯李白篇1...
- 5859
![荊州歌_李白的詩原文賞析及翻譯]( "荊州歌_李白的詩原文賞析及翻譯")
- 荊州歌唐代李白白帝城邊足風波，瞿塘五月誰敢過。荊州麥熟繭成蛾，繰絲憶君頭緒多。撥穀飛鳴奈妾何。譯文白帝城邊的江面上滿是狂風掀起的驚濤駭浪，五月的瞿塘峽，有誰敢行船而過呢？荊州麥子時節，繭已出蛾，蠶事已成，家家都在煮繭繅絲。我一邊繅絲，一邊思念你，我對你的思念比一團亂絲的...
- 9032
![李白《臨路歌》全詩翻譯與賞析]( "李白《臨路歌》全詩翻譯與賞析")
- 賞析是欣賞並分析（詩文等），通過鑑賞與分析得出理性的認識，既受到藝術作品的形象、內容的制約，又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。以下是小編收集整理的李白《臨路歌》全詩翻譯與賞析，僅供參考，希望能夠幫助到大家。臨路歌李白大鵬飛兮振...
- 26573
![李白短歌行的翻譯]( "李白短歌行的翻譯")
- 導語：李白短歌行此詩沿樂府古詩之旨，然加入遊仙之辭。從詩意看，大約作於“奉詔入京”之前。下面是小編為大家收集整理的李白短歌行的翻譯，歡迎閲讀。短歌行唐代：李白白日何短短，百年苦易滿。蒼穹浩茫茫，萬劫太極長。麻姑垂兩鬢，一半已成霜。天公見玉女，大笑億千場。吾欲攬六龍，回車...
- 28889
![李白《上李邕》全詩翻譯賞析]( "李白《上李邕》全詩翻譯賞析")
- 在平凡的學習、工作、生活中，大家或多或少都接觸過一些經典的古詩吧，古詩言簡意豐，具有凝鍊和跳躍的特點。還在苦苦尋找優秀經典的古詩嗎？下面是小編為大家收集的李白《上李邕》全詩翻譯賞析，希望能夠幫助到大家。《上李邕》是唐代偉大詩人李白的詩作。此篇通過對大鵬形象的刻...
- 31531
![李白《子夜吳歌·夏歌》翻譯賞析]( "李白《子夜吳歌·夏歌》翻譯賞析")
- 《子夜吳歌·夏歌》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下：鏡湖三百里，菡萏發荷花。素手青條上，紅粧白日鮮。回舟不待月，歸去越王家。【前言】《子夜吳歌四首》是唐代詩人李白創作的組詩，又題《子夜四時歌四首》。這四首詩分以四時情景寫了四件事。第一首...
- 26583
![李白《秋浦歌》全詩翻譯賞析]( "李白《秋浦歌》全詩翻譯賞析")
- 賞析是欣賞並分析（詩文等），通過鑑賞與分析得出理性的認識，既受到藝術作品的形象、內容的制約，又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。下面為大家帶來了李白《秋浦歌》全詩翻譯賞析，歡迎大家參考！秋浦歌唐·李白白髮三千丈，緣愁似個長！不知明鏡...
- 12331
![李白《秋浦歌》翻譯]( "李白《秋浦歌》翻譯")
- 秋浦歌李白爐火照天地，紅星亂紫煙。赧郎明月夜，歌曲動寒川。【譯文】爐火照徹天地，紫煙中紅星亂閃。鍊銅工人在明月之夜，一邊唱歌一邊勞動，他們的歌聲響徹了寒峭的山谷。【註釋】⑴秋浦：縣名，唐時先屬宣州，後屬池州，在今安徽省貴池縣西。秋浦因流經縣城之西的秋浦河得名。⑵爐火：唐...
- 29332
![李白《白鷺鶿》全詩翻譯鑑賞]( "李白《白鷺鶿》全詩翻譯鑑賞")
- 白鷺鶿【創作年代】盛唐【作者姓名】李白【文學體裁】五言絕句白鷺下秋水，孤飛如墜霜。心閒且未去，獨立沙洲傍。譯文：一隻孤獨的白鷺鶿，欲下到秋天寒冷的河水中捕魚喝水，像一片飄飛的霜雪。心閒體嫻不忍離去，獨立在沙灘的邊緣。《白鷺鶿》是一首五言絕句。白鷺下秋水，孤飛如墜霜...
- 18097
![秋浦歌李白原文與翻譯]( "秋浦歌李白原文與翻譯")
- 古籍，是指未採用現代印刷技術印製的書籍。圖書在古代稱作典籍，也叫文獻，兼有文書、檔案、書籍三重意義。以下是小編精心整理的秋浦歌李白原文與翻譯，歡迎大家借鑑與參考，希望對大家有所幫助。秋浦歌作者：李白白髮三千丈，緣愁似個長。不知明鏡裏，何處得秋霜。詞句註釋個：如此，這般。...
- 24683
文書都
