當前位置:文書都 >

關於《鹿柴》原文及譯文的文學百科

《鹿柴》原文及譯文
  • 《鹿柴》原文及譯文

  • 鹿柴》是唐代詩人王維的作品。這首詩寫一座人跡罕至的空山,一片古木參天的樹林,意在創造一個空寂幽深的境界。以下是小編收集整理的《鹿柴》原文及譯文,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。《鹿柴》原文:王維〔唐代〕空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。《鹿柴...
  • 22279
  • 鹿柴原文翻譯及賞析

  • 鹿柴原文翻譯及賞析1原文空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。譯文幽靜的山谷裏看不見人,只能聽到那説話的聲音。落日的影暈映入了深林,又照在青苔上景色宜人。註釋(1)鹿柴(zhài):“柴”同“寨“,柵欄。此為地名。(2)但:只。聞:聽見。(3)返景:夕陽返照的光。“景”古時同“影...
  • 26232
《鹿柴》王維原文及翻譯
  • 《鹿柴》王維原文及翻譯

  • 在日常的學習、工作、生活中,許多人都接觸過一些比較經典的古詩吧,廣義的古詩,泛指鴉片戰爭以前中國所有的詩歌,與近代從西方傳來的現代新詩相對應。你知道什麼樣的古詩才能算得上是好的古詩嗎?以下是小編為大家收集的《鹿柴》王維原文及翻譯,歡迎大家分享。《鹿柴》王維空山不...
  • 23423
  • 《鹿柴》原文翻譯及賞析

  • 《鹿柴》原文翻譯及賞析1鹿柴唐代:王維空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。譯文幽靜山谷裏看不見人,只能聽到那説話聲音。落日影暈映入了深林,又照在青苔上景色宜人。註釋(1)鹿柴(zhài):“柴”同“寨“,柵欄。此為地名。(2)但:只。聞:聽見。(3)返景:夕陽返照光。“景”古時同...
  • 32285
  • 《鹿柴》原文翻譯及賞析3篇

  • 《鹿柴》原文翻譯及賞析1鹿柴朝代:唐代作者:王維原文:空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。譯文幽靜的山谷裏看不見人,只能聽到那説話的聲音。落日的影暈映入了深林,又照在青苔上景色宜人。註釋(1)鹿柴(zhài):“柴”同“寨“,柵欄。此為地名。(2)但:只。聞:聽見。(3)返景:夕陽返...
  • 23232
王維《鹿柴》譯文及註釋
  • 王維《鹿柴》譯文及註釋

  • 《鹿柴》朝代:唐代作者:王維原文:空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。譯文幽靜的山谷裏看不見人,只能聽到那説話的聲音。落日的影暈映入了深林,又照在青苔上景色宜人。註釋(1)鹿柴(zhài):柴同寨,柵欄。此為地名。(2)但:只。聞:聽見。(3)返景:夕陽返照的光。景古時...
  • 15436
  • 《鹿柴 》原文翻譯與鑑賞

  • 鹿柴唐王維空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。[作者簡介]王維,字摩詰,生於公元701年,卒於公元761年(另一種説法認為王維生於699年,卒於759年,據考證,前一種説法為是),山西祈縣人。盛唐詩壇上與"詩仙"李白、"詩聖"杜甫鼎足而立的大詩人。後代研究王維的學者亦稱其為"詩...
  • 32822
鹿柴王維古詩原文及古詩詞翻譯
  • 鹿柴王維古詩原文及古詩詞翻譯

  • 在平凡的學習、工作、生活中,大家一定沒少看到經典的古詩吧,古詩可分為古體詩和近體詩兩類。那麼什麼樣的古詩才更具感染力呢?以下是小編幫大家整理的鹿柴王維古詩原文及古詩詞翻譯,希望能夠幫助到大家。原文《鹿柴》作者:王維空山不見人,但聞人語響。返影入深林,復照青苔上。注...
  • 24608
鹿柴原文、翻譯、賞析
  • 鹿柴原文、翻譯、賞析

  • 鹿柴原文、翻譯、賞析1鹿柴唐代:王維空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。譯文幽靜山谷裏看不見人,只能聽到那説話聲音。落日影暈映入了深林,又照在青苔上景色宜人。註釋(1)鹿柴(zhài):“柴”同“寨“,柵欄。此為地名。(2)但:只。聞:聽見。(3)返景:夕陽返照光。“景”古時同“...
  • 21529
鹿柴王維古詩原文與翻譯
  • 鹿柴王維古詩原文與翻譯

  • 《鹿柴》是唐代詩人王維的作品。這首詩寫一座人跡罕至的空山,一片古木參天的樹林,意在創造一個空寂幽深的境界。讓我們一起來看看吧,下面是小編幫大家整理的鹿柴王維古詩原文及翻譯,希望大家喜歡。鹿柴詩人:王維空山不見人,但聞人語響。返影入深林,復照青苔上。註解1、鹿柴:以木柵...
  • 9272
  • 鹿柴原文、翻譯及賞析

  • 鹿柴原文、翻譯及賞析1鹿柴唐代:王維空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。譯文幽靜山谷裏看不見人,只能聽到那説話聲音。落日影暈映入了深林,又照在青苔上景色宜人。註釋(1)鹿柴(zhài):“柴”同“寨“,柵欄。此為地名。(2)但:只。聞:聽見。(3)返景:夕陽返照光。“景”古時同“...
  • 11988
  • 王維的鹿柴原文及賞析

  • 唐天寶年間,王維在終南山下購置輞川別業。鹿柴是王維在輞川別業的勝景之一。輞川有勝景二十處,王維和他的好友裴迪逐處作詩,編為《輞川集》,這首詩是其中的第五首。以下是對對王維鹿柴的原文及賞析。對王維鹿柴的原文及賞析鹿柴唐代:王維空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照...
  • 25182
  • 《鹿柴》原文及賞析

  • 鹿柴朝代:唐代作者:王維原文:空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。譯文幽靜的山谷裏看不見人,只能聽到那説話的聲音。落日的影暈映入了深林,又照在青苔上景色宜人。註釋(1)鹿柴(zhài):“柴”同“寨“,柵欄。此為地名。(2)但:只。聞:聽見。(3)返景:夕陽返照的光。“景”古時同“影...
  • 21096
  • 鹿柴原文及翻譯

  • 《鹿柴》是著名詩人王維的一首經典詩歌,下面給大家分享鹿柴原文及翻譯,趕緊來學習一下吧!鹿柴原文及翻譯鹿柴作者:王維空山不見人,但聞人語響。返影入深林,復照青苔上。註解1、鹿柴:以木柵為欄,謂之柴,鹿柴乃鹿居住的地方。2、返影:指日落時分,陽光返射到東方的景象。譯文山中空空蕩蕩...
  • 29061
  • 鹿柴原文及賞析

  • 原文:[唐代]王維空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。譯文及註釋:第一句“空山不見人”,先正面描寫空山的杳無人跡。王維特別喜歡用“空山”這個詞語,但在不同的詩裏,它所表現的境界卻有區別。“空山新雨後,天氣晚來秋”(《山居秋暝》),側重於表現雨後秋山的空明潔淨;“人...
  • 12670
  • 鹿柴王維原文翻譯及賞析

  • 《鹿柴》是唐代詩人王維作品。這首詩寫一座人跡罕至空山,一片古木參天樹林,意在創造一個空寂幽深境界。下面是小編整理的鹿柴王維原文翻譯及賞析,希望對你有所幫助!鹿柴唐代:王維空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。譯文幽靜山谷裏看不見人,只能聽到那説話聲音。落日...
  • 10302
  • 鹿柴原文翻譯及賞析3篇

  • 鹿柴原文翻譯及賞析1空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。譯文及註釋譯文幽靜的山谷裏看不見人,只聽到人説話的聲音。落日的影暈映入了深林,又照在幽暗處的青苔上。註釋鹿柴(zhài):王維輞川別墅之一(在今陝西省藍田縣西南)。柴:通“寨”、“砦”,用樹木圍成的柵欄。但:只...
  • 33888
  • 王維鹿柴原文翻譯及賞析

  • 王維鹿柴原文翻譯及賞析1鹿柴唐代:王維空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。譯文幽靜山谷裏看不見人,只能聽到那説話聲音。落日影暈映入了深林,又照在青苔上景色宜人。註釋(1)鹿柴(zhài):“柴”同“寨“,柵欄。此為地名。(2)但:只。聞:聽見。(3)返景:夕陽返照光。“景”古時同...
  • 18898
王維鹿柴的原文及翻譯
  • 王維鹿柴的原文及翻譯

  • 語文課本中有很多經典的文學作品,在學習課文的過程中必須認真進行閲讀,這樣才能提高閲讀水平,下面是小編收集整理的王維鹿柴的原文及翻譯,歡迎閲讀參考!《鹿柴》王維空山不見人,但聞人語響。返影入深林,復照青苔上。作品註釋①鹿柴(zhai):“柴”同“寨“,柵欄。此為地名。②但:只。...
  • 25476
鹿柴王維原文
  • 鹿柴王維原文

  • 唐天寶年間,王維在終南山下購置輞川別業。鹿柴是王維在輞川別業勝景之一。下面是小編整理的鹿柴王維原文,希望對你有所幫助!鹿柴唐代:王維空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。譯文幽靜山谷裏看不見人,只能聽到那説話聲音。落日影暈映入了深林,又照在青苔上景色宜人。...
  • 23213
王維鹿柴原文及翻譯
  • 王維鹿柴原文及翻譯

  • 賞析通過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。下面是小編精心整理的王維鹿柴原文及翻譯,歡迎大家分享。【原文】鹿柴(zhai四聲)唐:王維空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復...
  • 12084
  • 《鹿柴》原文及翻譯

  • 《鹿柴》描寫鹿柴傍晚時分的幽靜景色。詩的絕妙處在於以動襯靜,以局部襯全局,清新自然,毫不做作。《鹿柴》原文空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。《鹿柴》翻譯山中空空蕩蕩不見人影,只聽得喧譁的人語聲響。夕陽的金光射入深林中,青苔上映着昏黃的微光。《鹿柴》注...
  • 5782
  • 鹿柴原文簡析

  • 鹿柴王維空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。[註釋]1.鹿柴:地名。柴,一作“寨”。行軍時在山上紮營,立木為區落,叫柴;別墅有籬落的,也叫柴。2.空:詩中為空寂、幽靜之意。3.但:只。4.返景:夕陽返照的光。景,日光。[簡析]這首詩是王維後期山水詩的代表作《輞川集》中的一首...
  • 6428
王維鹿柴原文及譯文
  • 王維鹿柴原文及譯文

  • 《鹿柴》是唐代詩人王維的作品。這首詩寫一座人跡罕至的空山,一片古木參天的樹林,意在創造一個空寂幽深的境界。下面就由小編為你介紹一下王維鹿柴原文及譯文!鹿柴作者:王維空山不見人,但聞人語響。返影入深林,復照青苔上。註解1、鹿柴:以木柵為欄,謂之柴,鹿柴乃鹿居住的地方。2、返...
  • 30261
王維《鹿柴》譯文
  • 王維《鹿柴》譯文

  • 在日常生活或是工作學習中,大家都知道一些經典的古詩吧,古詩有固定的詩行,也會有固定的體式。那什麼樣的古詩才是經典的呢?以下是小編精心整理的王維《鹿柴》譯文,僅供參考,大家一起來看看吧。王維《鹿柴》譯文原文唐代:王維空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。譯文幽...
  • 14722
專題