![王之渙《涼州詞二首》全詩翻譯賞析]( "王之渙《涼州詞二首》全詩翻譯賞析")
- 《涼州詞二首》是唐代詩人王之渙的組詩作品。第一首詩以一種特殊的視角描繪了黃河遠眺的特殊感受，同時也展示了邊塞地區壯闊、荒涼的景色；第二首詩反映的是唐朝與北方異族之間的關係，寫一位北方胡人首領到唐朝來求和親而未能如願。以下是小編幫大家整理的王之渙《涼州詞二首...
- 9473
- 王之渙（688-742），字季陵，晉陽（今山西太原）人，後遷居絳郡（今山西新絳縣）。曾任冀州衡水主簿，不久被誣罷職，遂漫遊北方，到過邊塞。閒居十五年後，復出任文安縣尉，唐玄宗天寶元年卒於官舍。王之渙是盛唐時期著名的邊塞詩人，曾與王昌齡、高適、崔國輔等相唱和，名動一時。其傳世之作僅六首，但都...
- 15761
- 王之渙的涼州詞，全詩寫了什麼內容呢?要如何鑑賞呢?涼州詞二首·其一【唐代】王之渙原文：黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。繁體原文：黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。譯文及註釋譯文一黃河好像從白雲間奔流...
- 20597
- 《涼州詞二首》是唐代詩人王之渙的組詩作品，主要描寫什麼景色呢?涼州詞作者：王之渙黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春光不度玉門關。單于北望拂雲堆，殺馬登壇祭幾回。漢家天子今神武，不肯和親歸去來。【註釋】：涼州詞：又名《涼州歌》。《樂苑》稱，開元年間，西涼都...
- 19918
- 王之渙《涼州詞》全詩寫艱苦荒涼的邊塞的一次盛宴，描摹了徵人們開懷痛飲、盡情酣醉的場面。《涼州詞》王之渙黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。【譯文】黃河好像從白雲間奔流而來，玉門關孤獨地聳峙在高山中。將士何須哀怨那柳樹不發芽，春風根本...
- 10689
![賞析王之渙涼州詞二首其一]( "賞析王之渙涼州詞二首其一")
- 此詩雖極寫戌邊者不得還鄉的怨情，但寫得悲壯蒼涼，沒有衰颯頹唐的情調，表現出盛唐詩人廣闊的心胸。下面是應屆畢業生網小編Lynn整理相關內容資料。(更多內容請關注應屆畢業生網)【原文】《涼州詞二首其一》王之渙黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關...
- 25525
- 王之渙的涼州詞描寫了邊塞涼州雄偉壯闊又荒涼寂寞的景象，體現了作者對邊塞戰士的同情和對朝廷不滿的憤慨之情。涼州詞·黃河遠上白雲間黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。註釋1.涼州詞：為當時流行的一種曲子(《涼州詞》)配的唱詞。2.黃河...
- 15387
- 導語：王之渙這首詩寫戍邊士兵的懷鄉情。寫得蒼涼慷慨，悲而不失其壯，雖極力渲染戍卒不得還鄉的怨情，但絲毫沒有半點頹喪消沉的情調，充分表現出盛唐詩人的豁達廣闊胸懷。下面我們就來賞析一下。涼州詞王之渙黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。【註釋...
- 18439
- 涼州詞”是涼州歌的唱詞，不是詩題，是盛唐時流行的一種曲調名。開元年間，隴右節度使郭知運蒐集了一批西域的曲譜，進獻給唐玄宗。玄宗交給教坊翻成中國曲譜，並配上新的歌詞演唱，以這些曲譜產生的地名為曲調名。後來許多詩人都喜歡這個曲調，為它填寫新詞，因此唐代許多詩人都寫有《涼...
- 24682
![王之渙《涼州詞》全詩翻譯與賞析]( "王之渙《涼州詞》全詩翻譯與賞析")
- 涼州詞王之渙黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。註釋：孤城：指玉門關。仞：古代七尺或八尺為一仞。羌：古代的一個民族。1、涼州詞：又名《出塞》。為當時流行的一首曲子(《涼州詞》)配的唱詞。2、原題二首，此其一，郭茂倩《樂府詩集》卷七十九《近代曲詞...
- 20732
- 涼州詞是王之渙的經典代表作，文學藝術成就很高，下面就是小編為您收集整理的涼州詞王之渙詩的相關文章，希望可以幫到您，如果你覺得不錯的話可以分享給更多小夥伴哦！涼州詞原文黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。註釋：1、涼州詞：又名《出塞》。為當時...
- 22326
![王之渙《涼州詞》全詩翻譯賞析]( "王之渙《涼州詞》全詩翻譯賞析")
- 《涼州詞二首》是唐代詩人王之渙的組詩作品。第一首詩以一種特殊的視角描繪了黃河遠眺的特殊感受，同時也展示了邊塞地區壯闊、荒涼的景色，悲壯蒼涼，流落出一股慷慨之氣，下面是小編整理的王之渙《涼州詞》全詩翻譯賞析，歡迎閲覽。王之渙《涼州詞》全詩翻譯賞析1王之渙《涼州詞...
- 31029
- 導語：以下是小編整理的王之渙《涼州詞》翻譯見賞析，歡迎大家閲讀!《涼州詞》作者：王之渙黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。註解：1、萬仞：一仞八尺，萬仞是形容山很高的意思。2、羌笛：西代羌人所制的一種管樂器，有二孔。3、楊柳：指折楊柳曲，是一種哀怨的...
- 26751
- 《涼州詞二首》是唐代詩人王之渙的組詩作品，下面是小編收集整理的王之渙的《涼州詞二首》賞析，希望對您有所幫助！《涼州詞》原文：其一黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。其二單于北望拂雲堆，殺馬登壇祭幾回。漢家天子今神武，不肯和親歸去來。《涼州...
- 9747
![涼州詞古詩 王之渙翻譯賞析]( "涼州詞古詩 王之渙翻譯賞析")
- 涼州詞古詩以一種特殊的視角描繪了黃河遠眺的特殊感受，同時也展示了邊塞地區壯闊、荒涼的景色，悲壯蒼涼，流落出一股慷慨之氣。涼州詞·黃河遠上白雲間黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。註釋1.涼州詞：為當時流行的一種曲子(《涼州詞》)配的...
- 26003
- 涼州詞其一王之渙黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。【譯文】縱目望去，黃河漸行漸遠，好像奔流在繚繞的白雲中間，就在黃河上游的萬仞高山之中，一座孤城玉門關聳峙在那裏，顯得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢，原來玉門關...
- 8144
- 涼州詞·黃河遠上白雲間王之渙黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。註釋：1.涼州詞：為當時流行的一種曲子(《涼州詞》)配的唱詞。2.黃河遠上：遠望黃河的源頭。3.孤城：指孤零零的戍邊的城堡。4.仞：古代的長度單位，一仞相當於七八尺。5.羌笛：羌族的...
- 18490
- 涼州詞二首唐代王之渙黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。單于北望拂雲堆，殺馬登壇祭幾回。漢家天子今神武，不肯和親歸去來。譯文縱目望去，黃河漸行漸遠，好像奔流在繚繞的白雲中間，就在黃河上游的萬仞高山之中，一座孤城玉門關聳峙在那裏，顯得孤峭冷寂...
- 12058
![王之渙-詩詞《涼州詞》全詩賞析]( "王之渙-詩詞《涼州詞》全詩賞析")
- 《涼州詞二首》是唐代詩人王之渙的組詩作品。第一首詩以一種特殊的視角描繪了黃河遠眺的特殊感受，同時也展示了邊塞地區壯闊、荒涼的景色，悲壯蒼涼，流落出一股慷慨之氣。涼州詞二首王之渙【其一】黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。【其二】單于...
- 18855
- 《涼州詞》是唐代詩人王之渙所創作，此詩以一種特殊的視角描繪了黃河遠眺的特殊感受。涼州詞·黃河遠上白雲間黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。註釋1.涼州詞：為當時流行的一種曲子(《涼州詞》)配的唱詞。2.黃河遠上：遠望黃河的源頭。3.孤...
- 20565
- 王之渙涼州詞二首原文翻譯及賞析1原文：涼州詞二首黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。單于北望拂雲堆，殺馬登壇祭幾回。漢家天子今神武，不肯和親歸去來。譯文：縱目望去，黃河漸行漸遠，好像奔流在繚繞的白雲中間，就在黃河上游的萬仞高山之中，一座孤城玉...
- 17287
- 涼州詞二首·其一唐代王之渙原文黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。譯文黃河好像從白雲間奔流而來，玉門關孤獨地聳峙在高山中。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢，原來玉門關一帶春風是吹不到的啊！註釋涼州詞：又名《出塞》。為當...
- 8058
- 《涼州詞二首》是唐代詩人王之渙的組詩作品。以下是小編整理的涼州詞全詩王之渙賞析，歡迎閲讀。涼州詞王之渙【其一】黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。【其二】單于北望拂雲堆，殺馬登壇祭幾回。漢家天子今神武，不肯和親歸去來。註釋：⑴涼州詞：又...
- 18729
- 涼州詞二首王之渙【其一】黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。【其二】單于北望拂雲堆，殺馬登壇祭幾回。漢家天子今神武，不肯和親歸去來。註釋：⑴涼州詞：又名《出塞》。為當時流行的一首曲子《涼州》配的唱詞。郭茂倩《樂府詩集》卷七十九《近代曲...
- 27920
- 導語：《涼州詞》是王之渙寫的一首唐詩，那怎麼翻譯和賞析呢？下面是小編為你準備的涼州詞王之渙翻譯和賞析，希望對你有幫助！涼州詞黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。譯文：遠遠奔流而來的黃河，好像與白雲連在一起；玉門關孤零零地聳立在高山之中，顯得孤峭...
- 16309
文書都
