![代贈 李商隱翻譯]( "代贈 李商隱翻譯")
- 《代贈》李商隱樓上黃昏慾望休，玉梯橫絕月如鈎。芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁。【翻譯】黃昏時分登上高樓，想憑欄遠眺，最終卻悽然作罷。玉梯橫斷,天上一彎新月灑下淡淡的清輝.芭蕉的蕉心尚未展開，丁香的花蕾叢生如結;同是春風吹拂，而二人異地同心，都在為不得與對方相會而愁苦...
- 30511
![李商隱《贈荷花》翻譯及賞析]( "李商隱《贈荷花》翻譯及賞析")
- 《贈荷花》是唐代著名詩人李商隱所作的一首七言律詩，這也是一首有深刻思想內容的古詩。我國民間長期流傳着這樣的諺語：荷花雖好，也要綠葉扶持。李商隱的這首七言古詩，形象地表現了和這諺語相似的可貴思想。作者説，一般人總是重視花，不重視葉。花栽在金盆裏，葉子卻讓它落地成為塵...
- 6043
![李商隱《贈荷花》原文及翻譯]( "李商隱《贈荷花》原文及翻譯")
- 贈荷花朝代：唐代作者：李商隱原文：世間花葉不相倫，花入金盆葉作塵。惟有綠荷紅菡萏，卷舒開合任天真。此花此葉常相映，翠減紅衰愁殺人。(常相映一作：長相映)賞析：詩的前兩句寫花與葉的兩種不同命運。世上的花與葉，本是同根生，同枝長，花兒萬紫千紅，千姿百態，各自與眾不同而獨具芳馨。一旦...
- 21012
![《李商隱詩兩首》翻譯]( "《李商隱詩兩首》翻譯")
- 李商隱(約813年—約858年)，字義山，號玉溪(谿)生，又號樊南生，漢族人，原籍懷州河內(今河南沁陽)[1]，祖輩遷滎陽(今河南鄭州滎陽市)，唐文宗開成二年(837年)進士，當過祕書省校書郎、弘農尉。李商隱由於被捲入牛李黨爭的政治旋渦，備受排擠，一生困頓不得志。清乾隆五十四年《懷慶府...
- 24491
- 贈柳唐代李商隱章台從掩映，郢路更參差。見説風流極，來當婀娜時。橋回行欲斷，堤遠意相隨。忍放花如雪，青樓撲酒旗。譯文章台柳色垂拂繁茂，柳色或明或暗，鄄都的大路旁，柳枝像妙齡女郎在蹁躚起舞。早就聽到不少人讚美柳樹風流至極，如今看到了，正當婀娜多姿時。迷人的柳色一直到橋邊，眼...
- 25383
- 章台從掩映，郢路更參差。見説風流極，來當婀娜時。橋回行欲斷，堤遠意相隨。忍放花如雪，青樓撲酒旗。譯文章台柳色垂拂繁茂，柳色或明或暗，鄄都的大路旁，柳枝像妙齡女郎在蹁躚起舞。早就聽到不少人讚美柳樹風流至極，如今看到了，正當婀娜多姿時。迷人的柳色一直到橋邊，眼看柳色要被隔斷...
- 13091
![李商隱贈荷花原文及翻譯]( "李商隱贈荷花原文及翻譯")
- 此花此葉常相映，翠減紅衰愁殺人。出自李商隱的《贈荷花》。下面是文學網小編Lynn整理的唐代詩人相關內容資料。(更多唐代詩人內容請關注文學網)【原文】《贈荷花》李商隱世間花葉不相倫，花入金盆葉作塵。惟有綠荷紅菡萏，卷舒開合任天真。此花此葉常相映，翠減紅衰愁殺人。(常...
- 20315
- 李商隱擅長詩歌寫作，駢文文學價值也很高，是晚唐最出色的詩人之一，和杜牧合稱“小李杜”，今天小編為大家準備了無題李商隱翻譯賞析，歡迎閲讀!無題李商隱翻譯賞析昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。隔座送鈎春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。嗟餘聽鼓應官去，走...
- 17716
![七夕偶題李商隱翻譯]( "七夕偶題李商隱翻譯")
- 李商隱相信大家都十分熟悉，是我們古代唐朝的大詩人，他的作品在我們成長的道路上一直陪伴着我們。下面是小編整理收集的.七夕偶題李商隱翻譯，歡迎閲讀！《七夕偶題》原文七夕偶題作者：唐·李商隱寶婺搖珠佩，常娥照玉輪。靈歸天上匹，巧遺世間人。花果香千户，笙竽濫四鄰。明朝曬犢鼻，...
- 26572
![七夕李商隱原文翻譯]( "七夕李商隱原文翻譯")
- 導語：為大家整理了七夕李商隱原文翻譯，希望對大家有幫助。原文：七夕唐代：李商隱已駕七香車，心心待曉霞。風輕惟響佩，日薄不嫣花。桂嫩傳香遠，榆高送影斜。成都過卜肆，曾妒識靈槎。翻譯：難得等到七夕她已駕着七香車。剛剛兩心相會又憂無情的.曉霞。清風夜靜，唯有玉佩的響聲，日光微弱...
- 8229
- 晚晴李商隱深居俯夾城，春去夏猶清。天意憐幽草，人間重晚晴。並添高閣迥，微注小窗明。越鳥巢幹後，歸飛體更輕。【譯文】一個人深居簡出過着清幽的日子，俯瞰夾城，春天已去，夏季清朗。小草飽受雨水的浸淹，終於得到上天的憐愛，雨過天晴了。登上高閣，憑欄遠眺，天高地迥，夕陽冉冉的餘暉透過...
- 33518
![李商隱 贈柳]( "李商隱 贈柳")
- 《贈柳》朝代：唐代作者：李商隱原文：章台從掩映，郢路更參差。見説風流極，來當婀娜時。橋回行欲斷，堤遠意相隨。忍放花如雪，青樓撲酒旗。《贈柳》賞析：《贈柳》，其實就是詠柳。詠而贈之，故題曰贈。前人認為此詩有本事，馮浩並認為係為洛陽歌妓柳枝作。由於年代久遠，別無旁證，真實情況，已難...
- 17555
![李商隱《贈柳》]( "李商隱《贈柳》")
- 《贈柳》朝代：唐代作者：李商隱原文：章台從掩映，郢路更參差。見説風流極，來當婀娜時。橋回行欲斷，堤遠意相隨。忍放花如雪，青樓撲酒旗。鑑賞：《贈柳》，其實就是詠柳。詠而贈之，故題曰贈。前人認為此詩有本事，馮浩並認為係為洛陽歌妓柳枝作。由於年代久遠，別無旁證，真實情況，已難考知。李...
- 19477
![李商隱《七夕》翻譯]( "李商隱《七夕》翻譯")
- 導語：《七夕偶題》是唐代詩人李商隱的作品之一。那應該怎麼翻譯呢？下面是小編為你整理的李商隱《七夕》翻譯，希望對你有幫助！作品介紹《七夕》的作者是李商隱，被選入《全唐詩》的.第539卷第179首。原文七夕作者：唐·李商隱鸞扇斜分鳳幄開，星橋橫過鵲飛回。爭將世上無期別，換得年...
- 20423
- 李商隱，字義山，號玉溪生、樊南生，唐代著名詩人，祖籍河內(今河南省焦作市)沁陽，出生於鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作，駢文文學價值也很高，是晚唐最出色的詩人之一，和杜牧合稱小李杜，與温庭筠合稱為温李，因詩文與同時期的段成式、温庭筠風格相近，且三人都在家族裏排行第十六，故並稱為三十六...
- 15658
- 【作品簡介】《無題》由李商隱創作，被選入《唐詩三百首》。李商隱的愛情詩以《無題》最著名。就詩而論，這是一首表示兩情至死不渝的愛情詩。然而歷來頗多認為或許有人事關係上的隱託。起句兩個難字，點出了聚首不易，別離更難之情，感情綿邈，語言多姿，落筆非凡。頷聯以春蠶絳臘作比...
- 22759
![《無題》李商隱翻譯]( "《無題》李商隱翻譯")
- 在學習、工作、生活中，大家都聽説過或者使用過一些比較經典的古詩吧，古詩泛指中國古代詩歌。古詩的類型多樣，你所見過的古詩是什麼樣的呢？以下是小編精心整理的《無題》李商隱翻譯，歡迎大家分享。無題·相見時難別亦難李商隱相見時難別亦難，東風無力百花殘。春蠶到死絲方盡，蠟炬...
- 8563
![李商隱代贈賞析]( "李商隱代贈賞析")
- 《代贈二首》是唐代詩人李商隱創作的七言絕句組詩作品。這二首詩就是寫女子的相思離愁，接下來就由小編帶來李商隱代贈賞析，希望對你有所幫助！代贈李商隱樓上黃昏慾望休，玉梯橫絕月中鈎。芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁。【賞析】這是一首描寫女子思念情人的詩作，詩中的女子，深居...
- 16267
- 引導語：李商隱是著名的唐代詩人，那麼有關其寫的《無題》要怎麼翻譯呢？接下來是小編為你帶來收集整理的文章，歡迎閲讀！無題李商隱鳳尾香羅薄幾重，碧文圓頂夜深縫。扇裁月魄羞難掩，車走雷聲語未通。曾是寂寥金燼暗，斷無消息石榴紅。斑騅只系垂楊岸，何處西南任好風。【註解】：１、鳳尾香...
- 28916
- 代贈二首唐代李商隱樓上黃昏慾望休，玉梯橫絕月中鈎。芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁。東南日出照高樓，樓上離人唱石州。總把春山掃眉黛，不知供得幾多愁？譯文黃昏獨上高樓慾望還休，樓梯橫斷情郎不來，一彎新月如鈎。蕉心未展丁香也鬱結未解，它們同時向着春風各自憂愁。日出東南方照...
- 7190
- 李商隱無題這是一首表示兩情至死不渝的.愛情詩。下面是小編整理的李商隱無題的翻譯，歡迎來參考！無題作者：李商隱相見時難別亦難，東風無力百花殘。春蠶到死絲方盡，臘炬成灰淚始幹。曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。蓬萊此去無多路，青鳥殷勤為探看。註解１、東風句：指相別時為幕春時...
- 20630
![李商隱《代贈》的翻譯與賞析]( "李商隱《代贈》的翻譯與賞析")
- [出自]李商隱《代贈》代贈二首【其一】樓上黃昏慾望休，玉梯橫絕月中鈎。芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁。【其二】東南日出照高樓，樓上離人唱石州。總把春山掃眉黛，不知供得幾多愁？註釋：《代贈》，代擬的贈人之作。此題詩二首，這是第一首。玉梯：天梯。此謂樓梯。橫絕：橫斷，中間斷了一...
- 33406
- 《夜雨寄北》是晚唐詩人李商隱身居異鄉巴蜀，寫給遠在長安的妻子(或友人)的一首抒情七言絕句，和小編一起來看看下文關於夜雨寄北李商隱翻譯，歡迎借鑑！【原作】夜雨寄北——[唐]李商隱君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。【註釋】夜雨寄北：夜裏下雨的...
- 19210
- 這是一首表示兩情至死不渝的`愛情詩。然而歷來頗多認為或許有人事關係上的隱託。以下是“無題李商隱的翻譯”，希望給大家帶來幫助！無題·相見時難別亦難作者：李商隱相見時難別亦難，東風無力百花殘。春蠶到死絲方盡，臘炬成灰淚始幹。曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。蓬萊此去無...
- 33391
![李商隱《代贈二首》賞析]( "李商隱《代贈二首》賞析")
- 代贈二首·其一樓上黃昏慾望休，玉梯橫絕月如鈎。芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁。【題解】代贈，即代擬的贈人之作。《代贈》共二首，這是第一首。第二首為東南日出照高樓，樓上離人唱石州。總把春山掃眉黛，不知供得幾多愁，也是以女子的口吻寫與情人離別的愁思。具體的寫作時...
- 24002
文書都
