當前位置:文書都 >

關於《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》英語翻譯的文學百科

《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》英語翻譯
  • 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》英語翻譯

  • 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是一首送別詩,寓離情於寫景。雖為惜別之作,卻寫得飄逸靈動,情深而不滯,意永而不悲,辭美而不浮,韻遠而不虛。《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》李白故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》英語翻譯SeeingMengHa...
  • 10438
  • 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》譯文

  • 導語:李白是一位熱愛自然、喜歡交遊的詩人,他一生好入名山遊,足跡幾乎遍及整個中國,留下了許多歌詠自然美、歌頌友情的作品。《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是歷來傳頌的名篇,這首詩是李白出蜀壯遊期間的作品,寫詩人送別友人時無限依戀的感情,也寫出祖國河山的壯麗美好。yjbys小編將...
  • 30955
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》翻譯賞析
  • 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》翻譯賞析

  • 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》詩作以絢麗斑駁的煙花春色和浩瀚無邊的長江為背景,極盡渲染之能事,繪出了一幅意境開闊、情絲不絕、色彩明快、風流倜儻的詩人送別畫。此詩雖為惜別之作,卻寫得飄逸靈動,情深而不滯,意永而不悲,辭美而不浮,韻遠而不虛。黃鶴樓送孟浩然之廣陵唐代·...
  • 27904
黃鶴樓送孟浩然之廣陵原文、翻譯、賞析
  • 黃鶴樓送孟浩然之廣陵原文、翻譯、賞析

  • 黃鶴樓送孟浩然之廣陵原文、翻譯、賞析1【原文】故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。(唯通:惟)【譯文】老朋友孟浩然向我頻頻揮手,一起在那告別了黃鶴樓,他在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月將去揚州遠遊。友人的孤船帆影漸漸地遠去,消失在碧空的...
  • 10805
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》的原文及翻譯
  • 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》的原文及翻譯

  • 引導語:《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》詩以絢麗斑駁的煙花春色和浩瀚無邊的長江為背景,極盡渲染之能事,繪出了一幅意境開闊、色彩明快、風流倜儻的詩人送別畫。歡迎大家閲讀由應屆畢業生文學網編輯為大家帶來的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》的原文及翻譯,希望大家喜歡!還要了解更多的...
  • 33072
  • 黃鶴樓送孟浩然之廣陵原文翻譯

  • 陽春三月,萬物復甦,繁花似錦,長江邊的柳樹抽出了新枝,長出了嫩綠的葉子。一陣暖風拂過,柳枝就像春姑娘的秀髮,在空中飛舞。花兒爭奇豔,粉紅的桃花、黃的迎春花、紅的梅花……五顏六色。長江邊,巍然屹立着一座八角寶塔形的三層建築,金色的琉璃瓦屋頂閃閃發光,門上和窗上都雕刻着精美...
  • 14829
  • 黃鶴樓送孟浩然之廣陵原文,翻譯,賞析

  • 黃鶴樓送孟浩然之廣陵原文,翻譯,賞析1原文:黃鶴樓送孟浩然之廣陵朝代:唐朝作者:李白故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。譯文及註釋:譯文老朋友孟浩然向我頻頻揮手,一起在那告別了黃鶴樓,他在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月將去揚州遠遊。友人的孤...
  • 14274
李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》原文翻譯
  • 李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》原文翻譯

  • 黃鶴樓送孟浩然之廣陵唐·李白故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。【賞析】這首送別詩有它自己特殊的情味。它不同於王勃《送杜少府之任蜀川》那種少年剛腸的離別,也不同於王維《渭城曲》那種深情體貼的離別。這首詩,可以説是表現一種充滿詩意的...
  • 8194
  • 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》的翻譯及賞析

  • 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是唐代大詩人李白創作的一首送別詩。下面是小編精心整理的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》的翻譯及賞析,希望對你有幫助!原文故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。譯文:老朋友在西面的黃鶴樓與我辭別,在三月份煙霧迷漫、繁花似...
  • 17927
黃鶴樓送孟浩然之廣陵翻譯及賞析
  • 黃鶴樓送孟浩然之廣陵翻譯及賞析

  • 導語:《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是唐代偉大詩人李白的名篇之一。這是一首送別詩,寓離情於寫景。以下是由應屆畢業生網小編為您整理的這首詩的翻譯及賞析,歡迎閲讀!黃鶴樓送孟浩然之廣陵李白故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。註釋黃鶴樓:中國著名...
  • 23185
  • 黃鶴樓送孟浩然之廣陵的翻譯和賞析

  • 原文故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。賞析黃鶴樓送孟浩然之廣陵表現出一種充滿詩意的.離別。首句點出送別的地點:一代名勝黃鶴樓;二句寫送別的時間與去向:“煙花三月”的春色和東南形勝的“揚州”;三、四句,寫送別的場景:目送孤帆遠去;只留一江春...
  • 7154
  • 黃鶴樓送孟浩然之廣陵

  • 黃鶴樓送孟浩然之廣陵朝代:唐代作者:李白原文:故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。(唯通:惟)譯文及註釋譯文老朋友孟浩然向我頻頻揮手,一起在那告別了黃鶴樓,他在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月將去揚州遠遊。友人的孤船帆影漸漸地遠去,消失在碧空的...
  • 9164
  • 黃鶴樓送孟浩然之廣陵中的黃鶴樓

  • 黃鶴樓送孟浩然之廣陵中的黃鶴樓位於湖北省武漢市。江南三大名樓之一,素有天下江山第一樓之美譽。原文:黃鶴樓送孟浩然之廣陵唐代·李白故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。註釋:⑴黃鶴樓:中國著名的名勝古蹟,故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃...
  • 31439
  • 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》黃鶴樓介紹

  • 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》全詩意境闊大,情深意摯,不愧為一首傳誦千古的傑作。黃鶴樓介紹巍峨聳立於武昌蛇山的黃鶴樓,享有天下絕景的盛譽,與湖南嶽陽樓,江西滕王閣並稱為江南三大名樓。黃鶴樓始建於三國時期吳黃武二年(公元223年),傳説是為了軍事目的而建,孫權為實現以武治國而...
  • 10782
  • 黃鶴樓送孟浩然之廣陵的原文及翻譯

  • 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是唐代詩人李白的傳世名篇之一,李白十分敬愛孟浩然,此番送別,情自依依。下面一起來欣賞吧!黃鶴樓送孟浩然之廣陵【原文】作者:李白故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。【註釋】黃鶴樓:中國著名的名勝古蹟,故址在今湖北武漢市...
  • 23016
  • 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》

  • 原文:朝代:唐代作者:李白故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。譯文老朋友孟浩然向我頻頻揮手,一起在那告別了黃鶴樓,他在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月將去揚州遠遊。友人的孤船帆影漸漸地遠去,消失在碧空的盡頭,只看見長江浩浩蕩蕩地向着天邊奔流。...
  • 27494
  • 黃鶴樓送孟浩然之廣陵的譯文

  • 黃鶴樓送孟浩然之廣陵[唐]李白gùrénxīcíhuánghèlóu故人西辭黃鶴樓,yānhuāsānyuèxiàyángzhōu煙花三月下揚州。gūfānyuǎnyǐngbìkōngjìn孤帆遠影碧空盡,wéijiànchángjiāngtiānjìliú惟(唯)見長江天際流。【釋義】1、黃鶴樓:舊址在今湖北武昌黃鵠磯,背...
  • 8661
  • 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》註釋譯文

  • 導語:《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》有他特殊的感情色調,表現的是充滿詩意的離別,以下是由應屆畢業生文學網小編為您整理的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》的註釋翻譯,希望對您有所幫助!黃鶴樓送孟浩然之廣陵李白故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。譯文老朋...
  • 31556
  • 黃鶴樓送孟浩然之廣陵翻譯

  • 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是李白出蜀壯遊期間的作品。李白是一位熱愛自然、喜歡交友的詩人,他“一生好入名山遊”,在漫遊和飄泊中走完了自己的一生,足跡遍佈中原內外,留下了許多歌詠自然美、歌頌友情的作品。下面是小編整理的黃鶴樓送孟浩然之廣陵翻譯,歡迎來參考!黃鶴樓送孟浩...
  • 16085
  • 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》原文及翻譯

  • 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是李白出蜀壯遊期間的作品,這首送別詩有它特殊的感情色調。下面是《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》原文及翻譯,歡迎閲讀了解。原文故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。翻譯老朋友向我頻頻揮手,告別了黃鶴樓,在這柳絮如煙、繁花似...
  • 28017
  • 黃鶴樓送孟浩然之廣陵原文翻譯賞析

  • 黃鶴樓送孟浩然之廣陵原文翻譯賞析1原文:故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。譯文老朋友孟浩然向我頻頻揮手,一起在那告別了黃鶴樓,他在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月將去揚州遠遊。友人的孤船帆影漸漸地遠去,消失在碧空的盡頭,只看見長江浩浩蕩...
  • 16714
  • 黃鶴樓送孟浩然之廣陵ppt

  • 這首送別詩有它特殊的感情色調,表現的是一種充滿詩意的離別,給世人留下深刻的印象。黃鶴樓送孟浩然之廣陵⑴故人西辭黃鶴樓⑵,煙花三月下揚州⑶。孤帆遠影碧空盡⑷,唯見長江天際流⑸。【註釋】⑴黃鶴樓:中國著名的名勝古蹟,故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上,屬於長江下游地...
  • 32306
  • 黃鶴樓送孟浩然之廣陵的詩翻譯

  • 黃鶴樓送孟浩然之廣陵是一首送別詩,寓離情於寫景。下面,小編為大家分享黃鶴樓送孟浩然之廣陵的詩翻譯,希望對大家有所幫助!故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。譯文老朋友在黃鶴樓與我辭別,在鮮花爛漫的三月去往揚州。孤帆的影子遠去,在碧空中消逝,只...
  • 20901
  • 黃鶴樓送孟浩然之廣陵全文及翻譯

  • 黃鶴樓送孟浩然之廣陵唐李白故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。黃鶴樓送孟浩然之廣陵全翻譯:老朋友孟浩然向我頻頻揮手,一起在那告別了黃鶴樓,他在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月將去揚州遠遊。友人的孤船帆影漸漸地遠去,消失在碧空的盡頭,只看見...
  • 10791
  • 《黃鶴樓送孟浩.然之廣陵》翻譯賞析

  • 《黃鶴樓送孟浩.然之廣陵》出自唐詩三百首全集,其是唐朝文學家李白所著。其全文古詩如下:故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,惟見長江天際流。【前言】《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是唐代偉大詩人李白的名篇之一。這是一首送別詩,寓離情於寫景。詩作以絢麗斑駁的煙...
  • 27349
專題