當前位置:文書都 >

關於晏殊浣溪沙翻譯及賞析的文學百科

晏殊浣溪沙翻譯及賞析
  • 晏殊浣溪沙翻譯及賞析

  • 導語:晏殊的浣溪沙情中有思,卻富有哲理的意味。以下是由應屆畢業生文學網網小編為您整理的浣溪沙的翻譯及賞析,希望對您有所幫助!浣溪沙·一曲新詞酒一杯作者:晏殊一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。註釋①...
  • 33142
晏殊《浣溪沙》翻譯及賞析
  • 晏殊《浣溪沙》翻譯及賞析

  • 晏殊《浣溪沙》不但以詞境勝,還兼以理致勝。這是晏殊詞中最為膾炙人口的篇章。以下是小編為大家分享的關於晏殊《浣溪沙》的翻譯及賞析。晏殊《浣溪沙》翻譯及賞析1浣溪沙晏殊一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊...
  • 22068
浣溪沙晏殊的翻譯
  • 浣溪沙晏殊的翻譯

  • 晏殊性格剛毅直率,生活儉樸。他多次做州官,官吏和百姓對他急躁的性格很畏懼。他善於瞭解別人,富弼、楊察都做了他的女婿。晏殊做宰相兼樞密使,富弼做樞密副使,於是,晏殊請求辭去所兼的樞密使職務,皇上沒有允許,他受到皇上的信賴和恩遇達到如此地步。小編為你整理了浣溪沙晏殊的翻...
  • 21989
晏殊《浣溪沙》閲讀答案以及翻譯賞析
  • 晏殊《浣溪沙》閲讀答案以及翻譯賞析

  • 晏殊《浣溪沙》浣溪沙晏殊一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。【試題】1.詞人徘徊於小園香徑,精心選擇了、和等景物,描繪了一組優美的畫面.2.“無可奈何花落去,似曾相識燕歸來”兩句抒發了作者怎樣的思想感情?3、“...
  • 29323
晏殊《浣溪沙》古詩翻譯及賞析
  • 晏殊《浣溪沙》古詩翻譯及賞析

  • 無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。[譯文]花兒謝了,想讓它不謝只是枉然;燕子來了,好像還是去年的飛燕。[出自]晏殊《浣溪沙》《浣溪沙》晏殊一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。註釋:①浣溪沙:唐教坊曲句,“沙”或作“紗...
  • 15967
  • 浣溪沙翻譯晏殊

  • 浣溪沙,詩詞牌名,原為唐代教坊曲名。分平仄兩體,字數以四十二字居多,另有四十四字和四十六字兩種。下面就是小編整理浣溪沙翻譯晏殊,一起來看一下吧。浣溪沙·一曲新詩詞酒一杯作者:晏殊一曲新詩詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑...
  • 13829
晏殊《浣溪沙》古詩翻譯與賞析
  • 晏殊《浣溪沙》古詩翻譯與賞析

  • 一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。註釋:①浣溪沙:唐教坊曲句,“沙”或作“紗”。又名《小庭花》、《玩丹砂》、《減字浣溪沙》、《醉木犀》等。②去年天氣舊亭台:是説天氣、亭台都和去年一樣。此句化用五代鄭谷《...
  • 24519
浣溪沙晏殊原文及翻譯
  • 浣溪沙晏殊原文及翻譯

  • 晏殊在文學上有多方面的成就和貢獻。他能詩、善詞,文章典麗,書法皆工,而以詞最為突出,有宰相詞人之稱。浣溪沙·一曲新詞酒一杯【作者】晏殊【朝代】北宋一曲新詞酒一杯。去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。翻譯聽一支新...
  • 20969
  • 浣溪沙晏殊翻譯

  • 導語:這是晏殊詞中最為膾炙人口的篇章。詞的上片通過對眼前景物的詠歎,將懷舊之感、傷今之情與惜時之意交織、融合在一起。以下是小編為大家分享的浣溪沙晏殊翻譯,歡迎借鑑!原文:一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回。無可奈何花落去,似曾相識燕歸來,小園香徑獨徘徊。...
  • 22660
晏殊《浣溪沙》原文及翻譯賞析
  • 晏殊《浣溪沙》原文及翻譯賞析

  • 《浣溪沙·一向年光有限身》是北宋詞人晏殊所作,是一首傷別之作,歎人生有限,抒寫離情別緒,所表現的及時行樂的思想的作品,下面就由小編給大家來晏殊《浣溪沙》原文及翻譯賞析,僅供參考,希望喜歡。古詩帶拼音版huànxīshā浣溪沙yīxiàngniánguāngyǒuxiànshēn,děngxiánl...
  • 7548
  • 晏殊《浣溪沙》譯文及賞析

  • 浣溪沙晏殊一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。譯文我填上一曲新詞,倒上一杯美酒,這時的天氣,與去年相同。當夕陽西下,何時才能迴轉?令人無可奈何,看見花兒又殘落了;似曾相識,春燕又飛回。美好的事物無法挽留,只不過是似...
  • 18116
晏殊浣溪沙譯文及賞析
  • 晏殊浣溪沙譯文及賞析

  • 晏殊浣溪沙譯文及賞析1原文:一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回。無可奈何花落去,似曾相識燕歸來,小園香徑獨徘徊。譯文:聽一曲以新詞譜成的歌,飲一杯酒。去年這時節的天氣、舊亭台依然存在。但眼前的夕陽西下了,不知何時會再回來。無可奈何之中,春花正在凋落。而去...
  • 21946
浣溪沙晏殊譯文和賞析
  • 浣溪沙晏殊譯文和賞析

  • 導語:《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》是宋代詞人晏殊的代表作。此詞雖含傷春惜時之意,卻實為感慨抒懷之情,悼惜殘春,感傷年華的飛逝,又暗寓懷人之意。下面是小編為你整理的浣溪沙晏殊譯文和賞析,希望對你有幫助!原文:一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回。無可奈何花落去,似...
  • 15832
晏殊《浣溪沙》閲讀答案及翻譯賞析
  • 晏殊《浣溪沙》閲讀答案及翻譯賞析

  • 《浣溪沙》這是晏殊詞中最為膾灸人口的篇章。詞的上片通過對眼前景物的詠歎,將懷舊之感、傷今之情與惜時之意交織、融合在一起。下面是晏殊《浣溪沙》閲讀答案及翻譯賞析,歡迎參考閲讀!浣溪沙晏殊一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來...
  • 17140
  • 晏殊《浣溪沙》原文翻譯及賞析

  • 《浣溪沙》是北宋著名文學家、政治家晏殊的代表作,整首詞抒發了悼惜殘春之情,表達了時光易逝,難以追挽的傷感。接下來小編為你帶來晏殊《浣溪沙》翻譯及賞析,希望對你有幫助。原文:浣溪沙·一曲新詞酒一杯晏殊一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾...
  • 16968
  • 晏殊《浣溪沙》全詞翻譯賞析

  • 導讀:本篇為晏殊的代表作品,是春日感懷之作。在詞中,詞人感傷年光易逝,人生有限,盛年不再,離別銷魂,抒發抓住現時、及時行樂以度過有限人生的情懷。浣溪沙晏殊一向年光有限身,等閒離別易銷魂。酒筵歌席莫辭頻。滿目山河空念遠,落花風雨更傷春。不如憐取眼前人。【註釋】①一向:一晌...
  • 19268
浣溪沙晏殊翻譯及賞析
  • 浣溪沙晏殊翻譯及賞析

  • 浣溪沙·一曲新詞酒一杯,這是晏殊詞中最為膾炙人口的篇章。此詞雖含傷春惜時之意,卻實為感慨抒懷之情。下面我們來看看浣溪沙晏殊翻譯及賞析,希望對大家有所幫助。浣溪沙·一曲新詞酒一杯作者:晏殊一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來...
  • 23833
浣溪沙古詩晏殊原文翻譯及賞析
  • 浣溪沙古詩晏殊原文翻譯及賞析

  • 一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。註釋①一曲新詞酒一杯:此句化用白居易《長安道》意:“花枝缺入青樓開,豔歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因為詞是配合音樂唱的,故稱“曲”。新詞,剛填好的詞,意指新歌。酒一杯,一杯酒。...
  • 21724
晏殊浣溪沙翻譯
  • 晏殊浣溪沙翻譯

  • 《浣溪沙》這首詩表現了士大夫的一種一淡淡的哀愁,情致纏綿,悽婉雋麗,下面是小編幫大家整理的晏殊浣溪沙翻譯,希望大家喜歡。原文:浣溪沙·一曲新詞酒一杯宋代·晏殊一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。譯文:作一首...
  • 16164
  • 晏殊《浣溪沙》譯文賞析

  • 原文:一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回。無可奈何花落去,似曾相識燕歸來,小園香徑獨徘徊。譯文:聽一曲以新詞譜成的歌,飲一杯酒。去年這時節的天氣、舊亭台依然存在。但眼前的夕陽西下了,不知何時會再回來。無可奈何之中,春花正在凋落。而去年似曾見過的燕子,如今又...
  • 31114
  • 浣溪沙晏殊譯文賞析

  • 宋代:晏殊一向年光有限身,等閒離別易銷魂,酒筵歌席莫辭頻。滿目山河空念遠,落花風雨更傷春,不如憐取眼前人。譯文片刻的時光,有限的生命,宛若江水東流,一去不返,深感悲傷。於是,頻繁的聚會,借酒消愁,對酒當歌,及時行樂,聊慰此有限之身。若是登臨之際,放眼遼闊河山,突然懷思遠別的親友;就算...
  • 8292
  • 《浣溪沙》晏殊翻譯賞析

  • 浣溪沙北宋晏殊一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。作者簡介晏殊,字同叔,北宋前期婉約派詞人之一。漢族,撫州臨川文港鄉人。十四歲時就因才華洋溢而被朝廷賜為進士。之後到祕書省做正字,北宋仁宗即位之後,升官做了集...
  • 27624
  • 晏殊《浣溪沙》的翻譯賞析

  • 一向年光有限身,等閒離別易銷魂。[譯文]片刻的時光,有限的生命。在這短暫的一生中,別離是不只一次會遇到的,而每一回離別,都佔去有限年光的一部分。[出自]晏殊《浣溪沙》一向年光有限身,等閒離別易銷魂。酒筵歌席莫辭頻。滿目山河空念遠,落花風雨更傷春。不如憐取眼前人。註釋:一...
  • 11129
  • 晏殊《浣溪沙》原文翻譯和賞析

  • 晏殊《浣溪沙》原文翻譯和賞析《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》是宋代詞人晏殊的代表作。此詞雖含傷春惜時之意,卻實為感慨抒懷之情,悼惜殘春,感傷年華的飛逝,又暗寓懷人之意。下面是小編收集整理的晏殊《浣溪沙》原文翻譯和賞析,希望對您有所幫助!浣溪沙晏殊一曲新詞酒一杯,去年天氣...
  • 23031
  • 晏殊浣溪沙的翻譯賞析

  • 《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》是宋代詞人晏殊的代表作。此詞雖含傷春惜時之意,卻實為感慨抒懷之情,悼惜殘春,感傷年華的飛逝,又暗寓懷人之意。以下是小編給大家整理的晏殊浣溪沙的翻譯賞析,喜歡的過來一起分享吧。浣溪沙·一曲新詞酒一杯宋代:晏殊一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。...
  • 33639
專題