![柳宗元《溪居》原文翻譯賞析]( "柳宗元《溪居》原文翻譯賞析")
- 【作者簡介】柳宗元(773年—819年)，字子厚，唐代著名文學家、思想家。祖籍河東(今山西省芮城、運城一帶)，柳出身於官宦家庭，少有才名，早有大志。早年為考進士，文以辭采華麗為工。唐宋八大家之一，與韓愈共同倡導唐代古文運動，並稱韓柳。劉禹錫與之並稱劉柳。王維、孟浩然、韋...
- 23394
![柳宗元《梅雨》原文翻譯賞析]( "柳宗元《梅雨》原文翻譯賞析")
- 《梅雨》是唐代文學家柳宗元創作的一首五言律詩。作者借陰晦的節氣抒寫心中鬱悶。首聯寫梅雨季節的景象，頷聯寫柳州之荒涼，頸聯寫天氣景象，一片朦朧晦暗，恰好是詩人此時境遇的象徵。尾聯寫白色的衣服因邊城氣候變成了黑色，而非京城塵埃所染，言外之意是從此入京無份，政治前途渺茫...
- 26791
- 溪居柳宗元久為簪組累，幸此南夷謫。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響溪石。來往不逢人，長歌楚天碧。柳宗元詩鑑賞：元和五年(810)，柳宗元在零陵西南遊覽時，發現了曾為冉氏所居的冉溪，因喜其風景秀美，便遷居此地，並改名為愚溪。這首詩寫他遷居愚溪後的生活。詩的大意是説：我...
- 28777
- 溪居柳宗元久為簪組束，幸此南夷謫.閒依農圃鄰，偶似山林客.曉耕翻露草，夜榜響溪石.來往不逢人，長歌楚天碧.jiǔwéizānzǔshù，xìnɡcǐnányízhé.久為簪組束，幸此南夷謫.xiányīnónɡpǔlín，ǒusìshānl&i...
- 21539
- 《江雪》是宗元藉助歌詠隱居山水的漁翁，來寄託自己清高孤傲的情懷，抒發政治上失意的苦悶和壓抑。下面是小編為大家整理的《江雪》柳宗元原文翻譯及賞析，歡迎閲讀。江雪唐代：柳宗元千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。譯文所有的山，飛鳥全都斷絕；所有的路，不見人影蹤跡...
- 29151
![柳宗元《溪居》詩詞賞析]( "柳宗元《溪居》詩詞賞析")
- 溪居柳宗元久為簪組①累，幸此南夷②謫③。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜④響溪石。來往不逢人，長歌楚天⑤碧。【註釋】①簪組：這裏是做官的意思。②南夷：這裏指當時南方的少數民族地區。③滴：流放。④夜榜：夜航。⑤楚天：永州古屬楚地。【簡析】這首詩是柳宗元貶官永州居...
- 28132
![柳宗元《溪居》全詩賞析]( "柳宗元《溪居》全詩賞析")
- 柳宗元《溪居》久為簪組累，幸此南夷謫。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響溪石。來往不逢人，長歌楚天碧。【註解】：1、簪組：這裏是做官的意思。2、南夷：這裏指當時南方的少數民族地區。3、滴：流放。4、夜榜：夜航。5、楚天：永州古屬楚地。【韻譯】：長久被官職所縛不得自由，有...
- 17721
- 入黃溪聞猿柳宗元溪路千里曲，哀猿何處鳴?孤臣淚已盡，虛作斷腸聲。註釋：①黃溪:在今永州境內，水出雙牌縣陽明山後龍洞，流經芝山區，入祁陽縣，至白水入湘江。②孤臣：孤立無援、憂心國事的臣下。③虛作：空作，徒作。斷腸聲：指哀猿悲鳴。翻譯：黃溪的小路彎彎曲曲千里綿延，不知從哪兒傳來了猿...
- 7777
![溪居柳宗元詩詞賞析]( "溪居柳宗元詩詞賞析")
- 溪居柳宗元唐久為簪組累，幸此南夷謫。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響溪石。來往不逢人，長歌楚天碧。【註釋】：①簪組：古代官吏的服飾，此指官職。②累：約束，束縛。③南夷：古代對南方少數民族的稱呼。④謫：被降職或調往邊遠地區。當時作者被貶為永州司馬。⑤夜榜：夜裏行船。...
- 24317
![蝜蝂傳原文翻譯+賞析 柳宗元]( "蝜蝂傳原文翻譯+賞析 柳宗元")
- 這篇文章《蝜蝂傳》是詩人柳宗元所寫的，通過描寫小蟲蝜蝂善負物、喜爬高的特性，諷刺一些貪財以及追求名利的人。蝜蝂傳蝜蝂者，善負小蟲也。行遇物，輒持取，卬其首負之。背愈重，雖困劇不止也。其背甚澀，物積因不散，卒躓仆不能起。人或憐之，為去其負。苟能行，又持取如故。又好上高，極其...
- 10331
- 柳宗元漁翁原文翻譯及賞析1漁翁柳宗元唐漁翁夜傍西巖宿，曉汲清湘燃楚竹。煙銷日出不見人，欸乃一聲山水綠。回看天際下中流，巖上無心雲相逐。【註釋】：①西巖：即西山，在今湖南零陵西湘江外。②汲：取水。③湘：湘江。④楚：西山古屬楚地。⑤銷：消散。⑥欸乃:搖櫓聲。唐代湘中有棹歌《欸...
- 27292
- 《溪居》柳宗元久為簪組累，幸此南夷謫。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響溪石。來往不逢人，長歌楚天碧。註釋：簪組：古代官吏的服飾，此指官職。束：約束，束縛。南夷：古代對南方少數民族的稱呼。謫：被降職或調往邊遠地區。當時作者被貶為永州司馬。夜榜：夜裏行船。榜：此處讀彭音...
- 14567
- 《溪居》朝代：唐代作者：柳宗元原文：久為簪組累，幸此南夷謫。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響溪石。來往不逢人，長歌楚天碧。韻譯長久被官職所縛不得自由，有幸這次被貶謫來到南夷。閒時常常與農田菜圃為鄰，偶然間象個隱居山中的人。清晨我去耕作翻除帶露雜草，傍晚乘船沿着...
- 10266
![柳宗元《江雪》翻譯賞析]( "柳宗元《江雪》翻譯賞析")
- 賞析是欣賞並分析（詩文等），通過鑑賞與分析得出理性的認識，既受到藝術作品的形象、內容的制約，又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。以下是小編收集整理的柳宗元《江雪》翻譯賞析，僅供參考，希望能夠幫助到大家。江雪【唐】柳宗元千山鳥飛絕...
- 14415
![柳宗元《溪居》賞析]( "柳宗元《溪居》賞析")
- 賞析，是一個漢語詞彙，意思是欣賞並分析（詩文等），通過鑑賞與分析得出理性的認識，既受到藝術作品的形象、內容的制約，又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。以下是小編幫大家整理的柳宗元《溪居》賞析，歡迎大家借鑑與參考，希望對大家有所幫助。...
- 6776
- 溪居原文翻譯及賞析1久為簪組累，幸此南夷謫。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響溪石。來往不逢人，長歌楚天碧。翻譯很久來為公務所累，幸好被貶謫到南方少數民族地區。閒靜無事，與農人的菜圃為鄰，有的時候就像個山林中的隱士。早晨耕田，翻鋤帶着露水的野草，晚上撐船遊玩回...
- 11737
- 【原文】：溪居作者：柳宗元久為簪組累，幸此南夷謫。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響溪石。來往不逢人，長歌楚天碧。溪居注音：jiǔwéizānzǔlèi，xìngcǐnányízhé。xiányīnóngpǔlín，ǒusìshānlínkè。xiǎogēngfānlùcǎo，yèbǎngxiǎngxīshí。láiwǎn...
- 28502
- 《溪居》唐代：柳宗元久為簪組累，幸此南夷謫。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響溪石。來往不逢人，長歌楚天碧。《溪居》譯文長久被官職所縛不得自由，幸好被貶謫到南方少數民族地區。閒靜無事，與農人的菜圃為鄰，有的時候就像個山林中的隱士。早晨耕田，翻鋤帶着露水的野草，傍...
- 30780
- 《溪居》作者：柳宗元久為簪組累，幸此南夷謫，唐詩三百首之柳宗元：溪居。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響溪石。來往不逢人，長歌楚天碧。【註解】：１、簪組：這裏是做官的意思。２、南夷：這裏指當時南方的少數民族地區。３、滴：流放。４、夜榜：夜航。５、楚天：永州古屬楚地。【韻譯】：長久...
- 32633
![柳宗元詩《早梅》原文翻譯賞析]( "柳宗元詩《早梅》原文翻譯賞析")
- 《早梅》是中唐詩人柳宗元的一首五言古詩。前半盛讚梅花傲霜鬥雪，凌寒獨開，芳香四溢，暗喻詩人堅貞不屈、不與流俗合污的高潔品格;後半寫詩人懷念遠方友人，要折梅相贈而不能的神傷之情。全詩簡樸、疏淡，含韻慰藉，表現了詩人對理想的追求。早梅早梅發高樹，迥映楚天碧。朔吹飄夜香，...
- 8505
- 溪居唐代柳宗元久為簪組累，幸此南夷謫。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響溪石。來往不逢人，長歌楚天碧。譯文很久來為公務所累，幸好被貶謫到南方少數民族地區。閒靜無事，與農人的菜圃為鄰，有的時候就像個山林中的隱士。早晨耕田，翻鋤帶着露水的野草，晚上撐船遊玩回來，船觸...
- 12075
- 溪居柳宗元久為簪組累，幸此南夷謫。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響溪石。來往不逢人，長歌楚天碧。【注】簪組：古代官吏的服飾。榜：本指搖船用具。(1)詩中描寫了一種怎樣的生活？請簡要説明。（2分）(2)清代詩人沈德潛評價這首詩的思想感情時説：“不怨而怨。”你如何理解詩...
- 18774
- 溪居原文、翻譯、賞析1原文：六朝文物草連空，天淡雲閒今古同。鳥去鳥來山色裏，人歌人哭水聲中。深秋簾幕千家雨，落日樓台一笛風。惆悵無日見范蠡，參差煙樹五湖東。(無日一作：無因)譯文：六朝的繁華已成陳跡，放眼望去，只見草色連空，那天淡雲閒的景象，倒是自古至今，未發生什麼變化。敬亭...
- 28299
![柳宗元《溪居》鑑賞]( "柳宗元《溪居》鑑賞")
- 《溪居》朝代：唐代作者：柳宗元原文：久為簪組累，幸此南夷謫。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響溪石。來往不逢人，長歌楚天碧。《溪居》賞析：公元810年(唐元和五年)，柳宗元在零陵西南遊覽時，發現了曾為冉氏所居的冉溪，因愛其風景秀麗，便遷居是地，並改名為愚溪。這首詩寫他遷居...
- 6000
- 入黃溪聞猿唐代柳宗元溪路千里曲，哀猿何處鳴。孤臣淚已盡，虛作斷腸聲。譯文黃溪的小路彎彎曲曲千里綿延，不知從哪兒傳來了猿猴的哀鳴？孤獨無助的臣下早己衫濕淚盡，枉然徒勞發出悽哀斷腸的悲聲。註釋黃溪：在今永州境內，水出雙牌縣陽明山後龍洞，流經芝山區，入祁陽縣，至白水入湘江。孤...
- 14500
文書都
