當前位置:文書都 >

關於杜甫文言文閲讀翻譯的文學百科

杜甫文言文閲讀翻譯
  • 杜甫文言文閲讀翻譯

  • 不瞭解《杜甫》這位詩人的朋友們,以下譯文為小編精心整理的《杜甫》傳譯文,希望可以幫助大家瞭解他。杜甫文言文翻譯原文:杜甫,字子美,本襄陽人,後徙河南鞏縣。曾祖依藝,位終鞏令。祖審言,位終膳部員外郎,自有傳。父閒,終奉天令。甫天寶初應進士不第。天寶末,獻《三大禮賦》。玄宗奇...
  • 9585
杜甫《恨別》閲讀答案附翻譯賞析
  • 杜甫《恨別》閲讀答案附翻譯賞析

  • 恨別①杜甫洛城②一別四千裏,胡騎③長驅五六年。草木變衰行劍外④,兵戈阻絕老江邊。思家步月清宵立,憶弟看雲白日眠。聞道河陽近乘勝,司徒⑤急為破幽燕。註釋①這是杜甫上元元年(760)在成都寫的一首七言律詩。②洛城:洛陽③指安史之亂的叛軍。④劍外:劍閣以南,這裏指蜀地。⑤司...
  • 25680
杜甫《孤雁》閲讀答案及翻譯賞析
  • 杜甫《孤雁》閲讀答案及翻譯賞析

  • 杜甫的詠物詩《孤雁》寫於杜甫居住在夔州時。它是一首孤雁念羣之歌,體物曲盡其妙,同時又融注了作者的思想感情,內容十分絕妙。孤雁創作年代:唐代作者:杜甫作品體裁:五言律詩孤雁不飲啄,飛鳴聲念羣。誰憐一片影,相失萬重雲?望盡似猶見,哀多如更聞。野鴉無意緒,鳴噪自紛紛。註釋①飲...
  • 17017
杜甫《倦夜》閲讀答案附翻譯賞析
  • 杜甫《倦夜》閲讀答案附翻譯賞析

  • 倦夜杜甫竹涼侵卧內,野月滿庭隅。重露成涓滴,稀星乍有無。暗飛螢自照,水宿鳥相呼。萬事干戈裏,空悲清夜徂。【注】本詩寫於安史之亂剛剛平息之後。【試題】1、前三聯中,哪些詞句暗示了從入夜到天明的時間推移,請簡要説明。答案:(1)首聯竹涼侵卧內,寫涼氣漸漸侵入卧室內;野月滿庭...
  • 23950
杜甫傳文言文翻譯
  • 杜甫傳文言文翻譯

  • 杜甫傳》摘自《新唐書》,詳細介紹了詩聖杜甫的一生及成就。以下是小編為您整理的杜甫傳文言文翻譯相關資料,歡迎閲讀!原文杜甫,字子美,本襄陽人,後徙河南鞏縣。曾祖依藝,位終鞏令。祖審言,位終膳部員外郎,自有傳。父閒,終奉天令。甫天寶初應進士不第。天寶末,獻《三大禮賦》。玄宗奇...
  • 33399
杜甫《對雪》閲讀答案及翻譯賞析
  • 杜甫《對雪》閲讀答案及翻譯賞析

  • 對雪杜甫戰哭多新鬼,愁吟獨老翁。亂雲低薄暮,急雪舞迴風。瓢棄樽無綠,爐存火似紅。數州消息斷,愁坐正書空①。[注]①原指晉人殷浩憂愁無聊,用手在空中劃字。(1)此詩為《春望》同一時期的作品,從全詩看,説説本詩的主旨。(2)讀第二、三兩聯,作者分別採用怎樣的藝術手法表達內心的感情的?第...
  • 8060
杜甫《悲陳陶》閲讀及翻譯賞析
  • 杜甫《悲陳陶》閲讀及翻譯賞析

  • 悲陳陶①杜甫孟冬十郡良家子,血作陳陶澤中水。野曠天清無戰聲,四萬義軍同日死。羣胡歸來血洗箭,仍唱胡歌飲都市②。都人回面向北啼,日夜更望官軍至。注:①陳陶:地名,在長安西北。公元756年唐軍跟安史叛軍在此交戰,幾乎全軍覆沒。②都市:指唐都城長安。⑴全詩無一“悲”字,卻以“悲...
  • 22844
詩史杜甫文言文翻譯
  • 詩史杜甫文言文翻譯

  • 杜甫是一位非常著名的古代詩人,以下是小編整理的詩史杜甫文言文翻譯,歡迎閲讀參考!當時在梓州(今四川三台)過流亡生活的詩人杜甫,聽到這個消息,更是欣喜若狂,淚流滿面。杜甫,字子美。他跟李白一樣,是唐代最著名的大詩人之一。在文學史上,把他們合稱“李杜”。杜甫原是河南鞏縣人,生...
  • 14324
絕句杜甫翻譯
  • 絕句杜甫翻譯

  • 《絕句》翻譯作者:杜甫絕句杜甫兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。《絕句》名師翻譯:一個如以往一樣平常的早晨,詩人披衣而起,不經意地推開了臨水而居的窗:一對黃鶯兒——也許一生都棲息在窗外柳樹上的黃鶯兒,又開始了幸福的吟唱。小巧而漂亮的身...
  • 12841
杜甫《望嶽》翻譯
  • 杜甫《望嶽》翻譯

  • 引導語:《望嶽》是唐代詩人杜甫創作的五言古詩。這首詩通過描繪泰山雄偉磅礴的景象,熱情讚美了泰山高大巍峨的氣勢和神奇秀麗的景色,流露出了對祖國山河的熱愛之情,表達了詩人不怕困難、敢攀頂峯、俯視一切的雄心和氣概,以及卓然獨立、兼濟天下的豪情壯志。望嶽唐杜甫岱宗夫如...
  • 24691
杜甫《望嶽》閲讀答案附翻譯賞析
  • 杜甫《望嶽》閲讀答案附翻譯賞析

  • 望嶽杜甫岱宗夫如何?齊魯青未了。造化鍾神秀,陰陽割昏曉。蕩胸生層雲,決眥入歸鳥。會當凌絕頂,一覽眾山小。①杜甫望嶽詩共三首,這一首是寫望東嶽泰山的。詩以望入題,讚歎東嶽,謳歌大自然。②岱宗:泰山別名岱,居五嶽之首,故又名岱宗。③鍾:賦予、集中。④決:裂開。相關試題及答案一:(...
  • 7212
杜甫絕句翻譯
  • 杜甫絕句翻譯

  • 導語:“兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。”下面是《絕句》的原文及翻譯。(更多內容請關注應屆畢業生網)【絕句杜甫】兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。【譯文】兩隻黃鸝在翠綠的柳樹間婉轉地歌唱,一隊整齊的白鷺...
  • 28884
杜甫《早花》閲讀答案附翻譯賞析
  • 杜甫《早花》閲讀答案附翻譯賞析

  • 早花[唐]杜甫西京安穩未?不見一人來!臘日巴江曲,山花已自開。盈盈當雪杏,豔豔待春梅。直苦風塵暗,誰憂容鬢催。【注】①西京安穩未:公元763年10月,吐蕃攻陷西京長安,焚掠一空。代宗先期奔陝州,至12月方還都。②風塵:比喻戰亂。(1)這首詩的中間兩聯描繪了一幅怎樣的景象?有何作用...
  • 33759
詩史杜甫傳的文言文翻譯
  • 詩史杜甫傳的文言文翻譯

  • 杜甫是我們從小到大都會學習的詩人,《杜甫傳》摘自《新唐書》,詳細介紹了詩聖杜甫的一生及成就。以下是小編整理的杜甫傳原文及翻譯,希望能讓大家對詩聖杜甫有更多的瞭解!杜甫傳原文及翻譯原文甫,字子美,少貧不自振,客吳越、齊趙間。李邕奇其材,先往見之。舉進士不中第,困長安。天...
  • 28176
杜甫《歲暮》閲讀答案及翻譯賞析
  • 杜甫《歲暮》閲讀答案及翻譯賞析

  • 《歲暮》【年代】盛唐【作者】杜甫【體裁】五言律詩歲暮遠為客①,邊隅還用兵。煙塵犯雪嶺②,鼓角動江城③。天地日流血,朝廷誰請纓④?濟時敢愛死?寂寞壯心驚!註釋:①歲暮句:這年十二月作者客居梓州。②雪嶺:即西山,在成都西面,因終年積雪得名。③江城:指梓州城(今四川三台縣),梓州...
  • 19920
杜甫《白帝》閲讀答案和翻譯賞析
  • 杜甫《白帝》閲讀答案和翻譯賞析

  • 《白帝》是唐代詩人杜甫創作的一首七言律詩。以下是小編為大家整理的杜甫《白帝》閲讀答案和翻譯賞析,歡迎閲讀,希望大家能夠喜歡。白帝杜甫白帝城中雲出門,白帝城下雨翻盆。高江急峽雷霆鬥,古木蒼藤日月昏。戎馬不如歸馬逸,千家今有百家存。哀哀寡婦誅求②盡,慟哭秋原何處村?【...
  • 8513
杜甫《麗人行》原文閲讀與翻譯賞析
  • 杜甫《麗人行》原文閲讀與翻譯賞析

  • 麗人行杜甫三月三日天氣新,長安水邊多麗人。態濃意遠淑且真,肌理細膩骨肉勻。繡羅衣裳照暮春,蹙金孔雀銀麒麟。頭上何所有,翠微盍葉垂鬢脣。背後何所見,珠壓腰衱穩稱身。就中雲幕椒房親,賜名大國虢與秦。紫駝之峯出翠釜,水晶之盤行素鱗。犀箸厭飫久未下,鸞刀縷切空紛綸。黃門飛鞚...
  • 15249
望嶽杜甫翻譯
  • 望嶽杜甫翻譯

  • 《望嶽》由杜甫創作,被選入《唐詩三百首》。和小編一起來看看下文關於望嶽杜甫翻譯,歡迎借鑑!【作品簡介】杜甫“望嶽”詩共三首,這一首是寫望東嶽泰山的。詩以“望”入題,讚歎東嶽,謳歌造化。希望凌頂而小天小,以抒雄心壯志。杜甫的詩詞以古體、律詩見長,風格多樣,以“沉鬱頓挫”...
  • 32882
杜甫《禹廟》閲讀答案附翻譯賞析
  • 杜甫《禹廟》閲讀答案附翻譯賞析

  • 禹廟杜甫禹廟空山裏,秋風落日斜。荒庭垂桔柚,古屋畫龍蛇。雲氣噓青壁,江聲走白沙。早知乘四載,疏鑿控三巴。【注】禹廟:即大禹廟。(1)頸聯寫廟外之景,你認為哪兩個字用的最為傳神?請結合詩句加以分析。(2)這首詩主要讚美了大禹不懼艱險、征服自然、為民造福的創業精神。讚美英...
  • 18748
杜甫傳原文翻譯
  • 杜甫傳原文翻譯

  • 《杜甫傳》摘自《新唐書》,詳細介紹了詩聖杜甫的一生及成就。《新唐書》為北宋歐陽修、宋祁、範鎮、呂夏卿等合撰,是記載唐朝歷史的紀傳體史書。下面是杜甫傳原文翻譯,請查看.杜甫傳原文翻譯篇1杜甫傳原文甫,字子美,少貧不自振,客吳越、齊趙間。李邕奇其材,先往見之。舉進士不中...
  • 14520
白帝杜甫翻譯及閲讀答案
  • 白帝杜甫翻譯及閲讀答案

  • 導讀:這是一首別緻的律詩,在韻律上不遵循常理,卻達到了不一樣的效果。其原文如下:白帝杜甫白帝城中雲出門,白帝城下雨翻盆。高江急峽雷霆鬥,古木蒼藤日月昏。戎馬不如歸馬逸,千家今有百家存。哀哀寡婦誅求盡,慟哭秋原何處村?白帝杜甫介紹:這是一首拗體律詩,作於唐代宗大曆元年(766)杜...
  • 20823
杜甫《望嶽》閲讀答案附翻譯
  • 杜甫《望嶽》閲讀答案附翻譯

  • 閲讀杜甫的《望嶽》,完成1~11題。岱宗夫如何?齊魯青未了。造化鍾神秀,陰陽割昏曉。蕩胸生曾雲,決眥入歸烏。會當凌絕頂,一覽眾山小。1、解釋詩中加點詞語的意思。(1)岱宗:(2)未了:(3)造化:(4)鍾:(5)會當:(6)凌:2、造化鍾神秀,陰陽割昏曉一聯中的割字突出了泰山怎樣的形象?3、這首詩最...
  • 10157
杜甫望嶽翻譯
  • 杜甫望嶽翻譯

  • 望嶽第一首岱宗夫如何?齊魯青未了。造化鍾神秀,陰陽割昏曉。蕩胸生曾雲,決眥入歸鳥。會當凌絕頂,一覽眾山小。第二首西嶽崚嶒竦處尊,諸峯羅立似兒孫。安得仙人九節杖,拄到玉女洗頭盆。車箱入谷無歸路,箭栝通天有一門。稍待秋風涼冷後,高尋白帝問真源。第三首南嶽配朱鳥,秩禮自百...
  • 22755
杜甫《孤雁》翻譯
  • 杜甫《孤雁》翻譯

  • 孤雁/後飛雁朝代:唐代作者:杜甫原文:孤雁不飲啄,飛鳴聲念羣。誰憐一片影,相失萬重雲?望盡似猶見,哀多如更聞。野鴉無意緒,鳴噪自紛紛。賞析:《孤雁》這首詠物詩作於大曆初年杜甫旅居夔州期間。由於四川政局混亂,杜甫帶着家人離開成都,乘船沿長江出川,滯留夔州。詩人晚年多病,故交零落...
  • 20445
杜甫字子美文言文及翻譯
  • 杜甫字子美文言文及翻譯

  • 杜甫(712年—770年),字子美,漢族,本襄陽人,後徙河南鞏縣。自號少陵野老,唐代偉大的現實主義詩人,與李白合稱“李杜”。以下是小編整理的關於杜甫字子美文言文翻譯,歡迎閲讀參考。原文:杜甫,字子美,京兆人。少貧不自振。舉進士不中第,困長安。天寶十三載,甫奏賦三篇。擢右衞率府胄曹參軍...
  • 33270
專題