當前位置:文書都 >

關於天上謠原文翻譯以及賞析 李賀的文學百科

天上謠原文翻譯以及賞析 李賀
  • 天上謠原文翻譯以及賞析 李賀

  • 李賀的《天上謠》運用神話傳説,十分的富有想象,具有濃烈的浪漫氣息。天上謠天河夜轉漂回星,銀浦流雲學水聲。玉宮桂樹花未落,仙妾採香垂佩纓。秦妃捲簾北窗曉,窗前植桐青鳳小。王子吹笙鵝管長,呼龍耕煙種瑤草。粉霞紅綬藕絲裙,青洲步拾蘭苕春。東指羲和能走馬,海塵新生石山下。譯...
  • 29237
  • 上李邕原文翻譯及賞析

  • 原文:上李邕[唐代]李白大鵬一日同風起,扶搖直上九萬里。假令風歇時下來,猶能簸卻滄溟水。世人見我恆殊調,聞餘大言皆冷笑。宣父猶能畏後生,丈夫未可輕年少。譯文:大鵬總有一天會和風飛起,憑藉風力直上九霄雲外。即使待到風停下來,它的力量猶能簸卻滄溟之水。時人見我好發奇談怪論...
  • 14550
  • 天上謠原文及賞析

  • 天上謠朝代:唐代作者:李賀天河夜轉漂回星,銀浦流雲學水聲。玉宮桂樹花未落,仙妾採香垂佩纓。秦妃捲簾北窗曉,窗前植桐青鳳小。王子吹笙鵝管長,呼龍耕煙種瑤草。粉霞紅綬藕絲裙,青洲步拾蘭苕春。東指羲和能走馬,海塵新生石山下。譯文天上的銀河夜裏還在潺潺,飄蕩着閃閃羣星,銀河兩岸...
  • 20143
李賀夢天原文及翻譯
  • 李賀夢天原文及翻譯

  • 李賀的這詩歌是浪漫主義風格,其突出特點是想象奇特。下面小編整理了李賀夢天原文及翻譯,歡迎大家閲讀!李賀夢天原文及翻譯夢天老兔寒蟾泣天色,雲樓半開壁斜白。玉輪軋露濕團光,鸞珮相逢桂香陌。黃塵清水三山下,更變千年如走馬。遙望齊州九點煙,一泓海水杯中瀉。【註釋】夢天:夢遊...
  • 14552
李賀《野歌》原文翻譯及賞析
  • 李賀《野歌》原文翻譯及賞析

  • 野歌李賀鴉翎羽箭山桑弓,仰天射落銜蘆鴻。麻衣黑肥衝北風,帶酒日晚歌田中。男兒屈窮心不窮,枯榮不等嗔天公。寒風又變為春柳,條條看即煙濛濛。【譯文】拉開山桑木製成的弓,仰天射出用烏鴉羽毛作箭羽的箭,弦響箭飛,高空中口銜蘆葦疾飛而過的大雁應聲中箭,跌落下來。穿着肥碩寬大的...
  • 33214
靜夜思原文翻譯以及賞析 李白
  • 靜夜思原文翻譯以及賞析 李白

  • 《靜夜思》是一首關於思鄉的詩作,為浪漫詩人代表的李白所創作。靜夜思牀前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉。直譯明亮的月光灑在牀前的窗户紙上,好像地上泛起了一層霜。我禁不住抬起頭來,看那天窗外空中的一輪明月,不由得低頭沉思,想起遠方的家鄉。韻譯皎潔月光灑滿牀...
  • 16933
李賀致酒行原文翻譯及賞析
  • 李賀致酒行原文翻譯及賞析

  • 致酒行【唐】李賀零落棲遲一杯酒,主人奉觴客長壽。主父西遊困不歸,人折斷門前柳。吾聞馬周昔作新豐客,天荒地老無人識。空將箋上兩行書,直犯龍顏請恩澤。我有迷魂招不得,雄雞一聲天下白。少年心事當拏雲,誰念幽寒坐嗚呃。【註釋】致酒:勸酒。行:樂府詩的一種體裁。零落:漂泊落魄。...
  • 24701
《天末懷李白》原文及翻譯賞析
  • 《天末懷李白》原文及翻譯賞析

  • 《天末懷李白》原文及翻譯賞析1原文:天末懷李白朝代:唐朝作者:杜甫涼風起天末,君子意如何。鴻雁幾時到,江湖秋水多。文章憎命達,魑魅喜人過。應共冤魂語,投詩贈汨羅。譯文及註釋:譯文涼風颼颼地從天邊颳起,你的心境怎樣呢?令我惦念不已。我的書信不知何時你能收到?只恐江湖險惡,秋水...
  • 10729
《李憑箜篌》原文翻譯以及賞析
  • 《李憑箜篌》原文翻譯以及賞析

  • 《李憑箜篌引》為唐詩中描寫音樂的傑作,是詩人李賀所作。全詩如下:李憑箜篌引吳絲蜀桐張高秋,空山凝雲頹不流。江娥啼竹素女愁,李憑中國彈箜篌。崑山玉碎鳳凰叫,芙蓉泣露香蘭笑。十二門前融冷光,二十三絲動紫皇。女媧煉石補天處,石破天驚逗秋雨。夢入神山教神嫗,老魚跳波瘦蛟舞。...
  • 32986
感春_李賀的詩原文賞析及翻譯
  • 感春_李賀的詩原文賞析及翻譯

  • 感春唐代李賀日暖自蕭條,花悲北郭騷。榆穿萊子眼,柳斷舞兒腰。上幕迎神燕,飛絲送百勞。胡琴今日恨,急語向檀槽。譯文天氣變暖,但家境仍冷落蕭條,白花齊開,更使我這北郭騷悲傷無聊。一文不名,只有像來子錢一樣的穿眼榆莢,不見舞妓,倒有比舞妓細腰更柔軟的柳條。張開簾幕,迎接神燕,弋射...
  • 5690
賀鑄天門謠閲讀答案及翻譯賞析
  • 賀鑄天門謠閲讀答案及翻譯賞析

  • 天門謠賀鑄牛渚天門險②。限南北、七雄豪佔③。清霧斂。與閒人登覽。待月上潮平波灩灩。塞管輕吹新阿濫④。風滿檻。歷歷數、西州更點⑤。[註釋]①天門謠:賀鑄這首詞詠牛渚天門,故擬名《天門謠》。②牛渚天門:牛渚,牛渚磯,瀕臨長江;牛渚磯的西南方有兩山夾江聳立,人們謂之天門。牛...
  • 33255
李賀《浩歌》原文及翻譯賞析
  • 李賀《浩歌》原文及翻譯賞析

  • 《浩歌》是中唐著名文學家李賀的代表作品之一。此詩大意是人生總難免衰老、死亡,雄心大志未必都能實現,但人不應為此徒增煩惱,要把握現實,珍惜少壯時光。浩歌李賀南風吹山作平地,帝遣天吳移海水。王母桃花千遍紅,彭祖、巫咸幾回死?青毛驄馬參差錢,嬌春楊柳含細煙。箏人勸我金屈...
  • 26726
竹_李賀的詩原文賞析及翻譯
  • 竹_李賀的詩原文賞析及翻譯

  • 竹唐代李賀入水文光動,抽空綠影春。露華生筍徑,苔色拂霜根。織可承香汗,裁堪釣錦鱗。三樑曾入用,一節奉王孫。譯文春光裏中空的竹子,把綠色的倩影,倒映在波光粼粼的水面上:輕輕搖擺,輕輕動盪……露珠在長滿竹筍的林間小道閃着光亮,那綠色的苔蘚,正輕輕擦着竹根上的白霜。竹子可織成...
  • 24798
  • 蒼梧謠·天原文翻譯及賞析

  • 蒼梧謠·天朝代:宋代作者:蔡伸原文:天。休使圓蟾照客眠。人何在,桂影自嬋娟。譯文:天啊,不要讓這一輪圓月照得我這離家的人無法安眠。面對滿月,孤身一人,心中的那個她在哪兒呢?月宮裏,只有桂樹的影子斑斑駁駁,無人賞看。註釋:圓蟾:圓月。蟾:蟾蜍。屈原《天問》有“顧菟在腹”之句,即蟾蜍...
  • 15625
李賀天上謠的詩詞原文及賞析
  • 李賀天上謠的詩詞原文及賞析

  • 天上謠李賀唐天河夜轉漂回星,銀浦流雲學水聲。玉宮桂樹花未落,仙妾採香垂佩纓。秦妃捲簾北窗曉,窗前植桐青鳳小。王子吹笙鵝管長,呼龍耕煙種瑤草。粉霞紅綬藕絲裙,青洲步拾蘭苕春。東指羲和能走馬,海塵新生石山下。【賞析】:在一個晴朗的夜晚,詩人遊目太空,被璀璨的羣星所吸引,於是...
  • 32650
上李邕_李白的詩原文賞析及翻譯
  • 上李邕_李白的詩原文賞析及翻譯

  • 上李邕唐代李白大鵬一日同風起,扶搖直上九萬里。假令風歇時下來,猶能簸卻滄溟水。世人見我恆殊調,聞餘大言皆冷笑。宣父猶能畏後生,丈夫未可輕年少。譯文大鵬一日從風而起,扶搖直上九萬里之高。如果在風歇時停下來,其力量之大猶能將滄海之水簸幹。時人見我好發奇談怪論,聽了我的...
  • 9230
李賀夢天原文翻譯以及賞析
  • 李賀夢天原文翻譯以及賞析

  • 李賀的這詩歌是浪漫主義風格,其突出特點是想象奇特。全詩如下:夢天老兔寒蟾泣天色,雲樓半開壁斜白。玉輪軋露濕團光,鸞珮相逢桂香陌。黃塵清水三山下,更變千年如走馬。遙望齊州九點煙,一泓海水杯中瀉。【註釋】夢天:夢遊天上。老兔寒蟾:神話傳説中住在月宮裏的動物。屈原《天問》...
  • 9490
美人梳頭歌原文翻譯以及賞析 李賀
  • 美人梳頭歌原文翻譯以及賞析 李賀

  • 《美人梳頭歌》是李賀創作的一首豔體詩,那麼,《美人梳頭歌》原文是什麼呢?描寫了怎樣的美人呢?美人梳頭歌西施曉夢綃帳寒,香鬟墮髻半沉檀。轆轤咿啞轉鳴玉,驚起芙蓉睡新足。雙鸞開鏡秋水光,解鬟臨鏡立象牀。一編香絲雲撒地,玉釵落處無聲膩。紆手卻盤老鴉色,翠滑寶釵簪不得。春風...
  • 32675
李賀《天上謠》的全詩翻譯賞析
  • 李賀《天上謠》的全詩翻譯賞析

  • 天河夜轉漂回星,銀浦流雲學水聲。玉宮桂樹花未落,仙妾採香垂珮纓。秦妃捲簾北窗曉,窗前植桐青鳳小;王子吹笙鵝管長,呼龍耕煙種瑤草。粉霞紅綬藕絲裙,青洲步拾蘭苕春。東指羲和能走馬,海塵新生石山下。①天河:指銀河。②漂回星:漂,搖動貌。漂回星,指流星飄蕩。③銀浦:銀河之濱。譯文1:...
  • 28154
李賀《野歌》原文、翻譯及賞析
  • 李賀《野歌》原文、翻譯及賞析

  • 【原文】野歌李賀鴉翎羽箭山桑弓,仰天射落銜蘆鴻。麻衣黑肥衝北風,帶酒日晚歌田中。男兒屈窮心不窮,枯榮不等嗔天公。寒風又變為春柳,條條看即煙濛濛。【譯文】拉開山桑木製成的弓,仰天射出用烏鴉羽毛作箭羽的箭,弦響箭飛,高空中口銜蘆葦疾飛而過的大雁應聲中箭,跌落下來。穿着肥...
  • 19321
南山田中行原文翻譯以及賞析 李賀
  • 南山田中行原文翻譯以及賞析 李賀

  • 李賀寫的古詩《南山田中行》,描繪了一幅秋夜田野圖,講述了李賀家鄉的情況。歡迎閲讀小編整理的李賀的南山田中行原文翻譯以及賞析,希望能夠幫到大家。南山田中行秋野明,秋風白⑴,塘水漻漻蟲嘖嘖⑵。雲根苔蘚山上石⑶,冷紅泣露嬌啼色⑷。荒畦九月稻叉牙⑸,蟄螢低飛隴徑斜⑹。石脈...
  • 9585
天上謠_李賀的詩原文賞析及翻譯
  • 天上謠_李賀的詩原文賞析及翻譯

  • 天上謠唐代李賀天河夜轉漂回星,銀浦流雲學水聲。玉宮桂樹花未落,仙妾採香垂佩纓。秦妃捲簾北窗曉,窗前植桐青鳳小。王子吹笙鵝管長,呼龍耕煙種瑤草。粉霞紅綬藕絲裙,青洲步拾蘭苕春。東指羲和能走馬,海塵新生石山下。譯文天上的銀河夜裏還在潺潺,飄蕩着閃閃羣星,銀河兩岸的流雲們...
  • 18594
出城_李賀的詩原文賞析及翻譯
  • 出城_李賀的詩原文賞析及翻譯

  • 出城唐代李賀雪下桂花稀,啼烏被彈歸。關水乘驢影,秦風帽帶垂。入鄉誠可重,無印自堪悲。卿卿忍相問,鏡中雙淚姿。譯文桂花在大雪覆壓下顯得稀落,烏鴉被彈丸擊中帶傷飛回歸。關水倒映着孤單的騎驢身影,蕭索的朔風把帽帶吹得低垂。回家重温歡樂温暖值得欣慰,但無法取得官印而歸真可...
  • 15684
箜篌謠_李白的詩原文賞析及翻譯
  • 箜篌謠_李白的詩原文賞析及翻譯

  • 箜篌謠唐代李白攀天莫登龍,走山莫騎虎。貴賤結交心不移,唯有嚴陵及光武。周公稱大聖,管蔡寧相容。漢謠一斗粟,不與淮南舂。兄弟尚路人,吾心安所從。他人方寸間,山海幾千重。輕言託朋友,對面九疑峯。開花必早落,桃李不如鬆。管鮑久已死,何人繼其蹤。譯文:要想昇天飛仙,千萬不要騎龍,要...
  • 20119
李賀《天上謠》全詩賞析
  • 李賀《天上謠》全詩賞析

  • 《天上謠》是唐代詩人李賀創作的一首遊仙詩。此詩虛構了一個盡善盡美的仙境,表達了詩人心懷壯志而生不逢時的感慨和因寶貴的青春年華被白白地浪費而憤恨不已的心情,表現出詩人對理想境界的嚮往和追求。詩人運用神話傳説,創造出種種新奇瑰麗的幻境,全詩想象富麗,具有濃烈的浪漫...
  • 16927
專題