![白居易《村夜》全詩翻譯賞析]( "白居易《村夜》全詩翻譯賞析")
- 《村夜》是唐代詩人白居易所作的一首七言絕句。這首詩以白描手法寫出了一個常見的鄉村之夜。下面是小編整理的白居易《村夜》全詩翻譯賞析，一起來看看吧。村夜白居易霜草蒼蒼蟲切切，村南村北行人絕。獨出門前望野田，月明蕎麥花如雪。翻譯：在一片被寒霜打過的灰白色秋草中，小蟲...
- 20388
![白居易《長恨歌》全詩翻譯賞析]( "白居易《長恨歌》全詩翻譯賞析")
- 在學習、工作或生活中，許多人對一些廣為流傳的古詩都不陌生吧，古詩準確地來説應該叫格律詩，包括律詩和絕句。你知道什麼樣的古詩才經典嗎？以下是小編為大家收集的白居易《長恨歌》全詩翻譯賞析，僅供參考，歡迎大家閲讀。《長恨歌》是中國唐朝詩人白居易的一首長篇敍事詩;這首詩...
- 31220
![白居易《鳥》全詩賞析及翻譯註釋]( "白居易《鳥》全詩賞析及翻譯註釋")
- 鳥白居易誰道羣生性命微?一般骨肉一般皮。勸君莫打枝頭鳥，子在巢中望母歸。詩文解釋：誰説這羣小鳥的生命微小，與所有的生命一樣都有血有肉。勸你不要打枝頭的鳥，幼鳥正在巢中等候着母鳥回來。詞語解釋：道：説。莫：不要。詩文賞析：詩人在詩中發出勸戒之聲，勸導人們愛惜鳥類，表現出詩...
- 13775
![白居易《南浦別》全詩翻譯賞析]( "白居易《南浦別》全詩翻譯賞析")
- 南浦別白居易南浦悽悽別，西風裊裊秋。一看腸一斷，好去莫回頭。翻譯：在南浦淒涼愁苦的分別，秋風蕭索黯淡。回頭看一次就肝腸寸斷，好好離去吧，不要再回頭了。賞析：這首送別小詩，清淡如水，款款地流瀉出依依惜別的深情。詩的前兩句，不僅點出送別的地點和時間，而且以景襯情，渲染出濃厚的離...
- 32401
![白居易《村夜》詩詞賞析]( "白居易《村夜》詩詞賞析")
- 霜草蒼蒼蟲切切，村南村北行人絕。獨出門前望野田，月明蕎麥花如雪。這首詩沒有驚人之筆，也不用豔詞麗句，只以白描手法畫出一個常見的鄉村之夜。信手拈來，娓娓道出，卻清新恬淡，詩意很濃。“霜草蒼蒼蟲切切，村南村北行人絕”，蒼蒼霜草，點出秋色的濃重；切切蟲吟，渲染了秋夜的悽清。行人絕...
- 6350
![白居易詩《村夜》原文翻譯鑑賞]( "白居易詩《村夜》原文翻譯鑑賞")
- 村夜霜草蒼蒼蟲切切，村南村北行人絕。獨出前門望野田，月明蕎麥花如雪。譯文在一片被寒霜打過的灰白色的秋草中，小蟲在竊竊私語，山村的周圍行人絕跡。我獨自來到前門眺望田野，只見皎潔的月光照着一望無際的蕎麥田，滿地的蕎麥花簡直就像一片耀眼的白雪。賞析這首詩沒有驚人之筆，也...
- 8867
![白居易村夜賞析]( "白居易村夜賞析")
- 村夜白居易霜草蒼蒼蟲切切，村南村北行人絕。獨出門前望野田，月明蕎麥花如雪。這首詩沒有驚人之筆，也不用豔詞麗句，只以白描手法畫出一個常見的鄉村之夜。信手拈來，娓娓道出，卻清新恬淡，詩意很濃。霜草蒼蒼蟲切切，村南村北行人絕，蒼蒼霜草，點出秋色的濃重;切切蟲吟，渲染了秋夜的悽清...
- 6494
![夜雪白居易全詩賞析]( "夜雪白居易全詩賞析")
- 夜雪已訝衾枕冷，復見窗户明。夜深知雪重，時聞折竹聲。夜雪翻譯：夜卧枕被如冰，不由讓我很驚訝，又看見窗户被白雪泛出的光照亮。夜深的時候就知道雪下得很大，是因為不時地能聽到雪把竹枝壓折的聲音。夜雪字詞解釋：⑴訝：驚訝。衾（qīn）枕：被子和枕頭。⑵折竹聲：指大雪壓折竹子的聲響。背...
- 15932
![白居易《夜雪》全詩翻譯及賞析]( "白居易《夜雪》全詩翻譯及賞析")
- 夜雪白居易已訝衾枕冷，復見窗户明。夜深知雪重，時聞折竹聲。翻譯“已訝衾枕冷，復見窗户明。”天氣寒冷，人在睡夢中被凍醒，驚訝地發現蓋在身上的被子已經有些冰冷。疑惑之間，抬眼望去，只見窗户被映得明亮亮的。開篇先從觸覺（冷）寫起，再轉到視覺（明）。“冷”字，暗點出落雪已多時。一般來...
- 19980
![白居易《琵琶行》全詩賞析及翻譯]( "白居易《琵琶行》全詩賞析及翻譯")
- 《琵琶行》是唐代詩人白居易創作的長篇敍事詩。此詩通過對琵琶女高超彈奏技藝和她不幸經歷的描述，揭露了封建社會官僚腐敗、民生凋敝、人才埋沒等不合理現象，表達了詩人對她的深切同情，也抒發了詩人對自己無辜被貶的憤懣之情。下面是小編收集整理的白居易《琵琶行》全詩賞析...
- 12835
![白居易《村夜》賞析]( "白居易《村夜》賞析")
- 《村夜》是唐代詩人白居易所作的一首七言絕句。這首詩以白描手法寫出了一個常見的鄉村之夜。前兩句寫村夜秋色的濃重，後兩句描繪出鄉村之夜的美景。詩人通過秋夜的悽清，透露了孤獨寂寞的心情。本次，我們就來深入的瞭解一下《村夜》這首詩吧。村夜白居易霜草蒼蒼蟲切切，村南村...
- 28067
![白居易《楊柳枝詞》全詩翻譯賞析]( "白居易《楊柳枝詞》全詩翻譯賞析")
- 楊柳枝詞白居易一樹春風千萬枝，嫩於金色軟於絲。永豐西角荒園裏，盡日無人屬阿誰?①一樹句：棵棵柳樹經春風吹拂，柳枝迎風飛舞。②嫩於句：柳色嫩黃，其色嫩黃，其色似金，柳枝條條柔軟如絲。譯文：春風吹拂，千絲萬縷的柳枝，隨風起舞。春風和煦，柳枝綻出細葉嫩芽，望去一片嫩黃;細長的柳枝，隨風...
- 18075
![白居易《春風》全詩翻譯賞析]( "白居易《春風》全詩翻譯賞析")
- 賞析其實就是指欣賞並分析，這是一個通過自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點等地方去鑑賞與分析得出理性認知的過程。以下是小編收集整理的白居易《春風》全詩翻譯賞析，希望對大家有所幫助。春風白居易(唐)春風先發苑中梅，櫻杏桃梨次第開。薺花榆莢深村裏，亦道春風為我來。翻...
- 11569
![白居易《秋雨夜眠》翻譯賞析]( "白居易《秋雨夜眠》翻譯賞析")
- 秋雨夜眠白居易涼冷三秋夜，安閒一老翁。卧遲燈滅後，睡美雨聲中。灰宿温瓶火，香添暖被籠。曉晴寒未起，霜葉滿階紅。註釋：(1)安閒：安寧清閒，安寧自在的樣子。(2)宿(xiǔ)：夜。(3)瓶：烤火用的烘瓶。(4)曉：拂曉，天剛亮的時候。(5)階：台階。譯文：有點涼的深秋之夜，又一個老頭悠閒自在吹燈後...
- 10899
![村夜_白居易的詩原文賞析及翻譯]( "村夜_白居易的詩原文賞析及翻譯")
- 村夜唐代白居易霜草蒼蒼蟲切切，村南村北行人絕。獨出門前望野田，月明蕎麥花如雪。譯文在一片被寒霜打過的灰白色秋草中，小蟲在竊竊私語着，山村周圍行人絕跡。我獨自來到前門眺望田野，只見皎潔的月光照着一望無際的蕎麥田，滿地的蕎麥花簡直就像一片耀眼的白雪。註釋霜草：被秋霜打...
- 32452
![白居易《惜牡丹花》全詩翻譯賞析]( "白居易《惜牡丹花》全詩翻譯賞析")
- 《惜牡丹花》是唐代詩人白居易創作的七絕。全詩借寫夜晚秉燭賞花，通過獨特的視角，寫出了作者對翰林院中牡丹的厚愛，以及因為花期將過而產生的戀戀不捨的複雜心態，表現對即將逝去的春天的無限惋惜，接下來就由小編帶來白居易《惜牡丹花》全詩翻譯賞析，希望對你有所幫助！惜牡丹花白...
- 33045
![白居易《夜雪》翻譯賞析]( "白居易《夜雪》翻譯賞析")
- 夜雪白居易已訝衾枕冷，復見窗户明。夜深知雪重，時聞折竹聲。句解：已訝衾枕冷，復見窗户明。天氣寒冷，人在睡夢中被凍醒，驚訝地發現蓋在身上的被子已經有些冰冷。疑惑之時，抬眼望去，只見窗户被映得明亮亮的。開篇先從觸覺(冷)寫起，再轉到視覺(明)。冷字，暗點出落雪已多時。一般來講，雪...
- 10078
![白居易《白牡丹》全詩翻譯賞析]( "白居易《白牡丹》全詩翻譯賞析")
- 在我們平凡的日常裏，大家都知道一些經典的`古詩吧，古詩可分為古體詩和近體詩兩類。你知道什麼樣的古詩才能算得上是好的古詩嗎？下面是小編整理的白居易《白牡丹》全詩翻譯賞析，僅供參考，希望能夠幫助到大家。白牡丹白居易城中看花客，旦暮走營營。素華人不顧，亦佔牡丹名。閉在深...
- 15260
- 名句賞析詩的前兩句，詩人以輕快活潑的筆調，選取了這美麗春景中最富有特徵的幾項景物進行了描繪，點染出了一派美不勝收的融融春光。第一句“草長鶯飛二月天”，化用了樑朝文學家丘遲《與陳伯之書》的句子“暮春三月，江南草長，雜花生樹，羣鶯亂飛”，僅將“三月”按詩作時間的需要改成...
- 6540
![白居易《遺愛寺》全詩翻譯賞析]( "白居易《遺愛寺》全詩翻譯賞析")
- 遺愛寺白居易弄石臨溪坐，尋花繞寺行。時時聞鳥語，處處是泉聲。註釋：(1)遺愛寺：地名，位於廬山香爐峯下。(2)弄：在手裏玩。(3)臨：面對。(4)聞：聽見。翻譯：我玩弄着石子，面對小溪而坐，為了賞花，我繞山寺的小路行走。不時聽到小鳥的啼鳴聲，到處都能聽到泉水的叮咚聲。賞析：《遺愛寺》為唐白...
- 31179
![白居易《微雨夜行》全詩翻譯賞析]( "白居易《微雨夜行》全詩翻譯賞析")
- 《微雨夜行》，作者：白居易（772年～846年），該詩是一則五言絕句。下面小編為大家帶來白居易《微雨夜行》全詩翻譯賞析，希望大家喜歡！微雨夜行【唐】白居易漠漠秋雲起，稍稍夜寒生。但覺衣裳濕，無點亦無聲。註釋：①漠漠：陰雲密佈的樣子。②稍稍：稍微，略微。③但：只。④亦：也。譯文：秋天陰雲密佈...
- 21750
![白居易《宮詞》全詩翻譯賞析]( "白居易《宮詞》全詩翻譯賞析")
- 古體詩是詩歌體裁。從詩句的字數看，有所謂四言詩、五言詩、七言詩和雜言詩等形式。四言是四個字一句，五言是五個字一句，七言是七個字一句。以下是小編幫大家整理的白居易《宮詞》全詩翻譯賞析，歡迎大家分享。白居易《宮詞》全詩翻譯賞析篇1宮詞白居易淚盡羅巾夢不成，夜深前殿...
- 13055
![白居易望驛台全詩翻譯賞析]( "白居易望驛台全詩翻譯賞析")
- 望驛台白居易靖安宅裏當窗柳，望驛台前撲地花。兩處春光同日盡，居人思客客思家！註釋（1）《望驛台》：這是白居易應和好友元稹的詩。（2）當窗柳：意即懷人。唐人風俗，愛折柳以贈行人，因柳而思遊子。（3）望驛台：在今四川廣元。驛：舊時供傳遞公文的人中途休息、換馬的地方。（4）居人：家中的人。詩中指...
- 23009
![白居易《晚秋夜》全詩翻譯賞析]( "白居易《晚秋夜》全詩翻譯賞析")
- 晚秋夜白居易碧空溶溶月華靜，月裏愁人吊孤影。花開殘菊傍疏籬，葉下衰桐落寒井。塞鴻飛急覺秋盡，鄰雞鳴遲知夜永。凝情不語空所思，風吹白露衣裳冷!譯文：寬廣的碧空中，高懸着一輪明月，皎潔華美，靜寂無聲，把讀者帶入一個浩渺無垠、明媚清朗、寧靜深邃的境界中。月下凝思，遙視太空，悠然...
- 8068
![白居易《暮江吟》全詩翻譯賞析]( "白居易《暮江吟》全詩翻譯賞析")
- 詩人選取了紅日西沉到新月東昇這一段時間裏的兩組景物進行描寫，運用了新穎巧妙的比喻，創造出和諧、寧靜的意境，通過吟詠表現出內心深處的情思和對大自然的熱愛之情。全詩語言清麗流暢，格調清新，繪影繪色，細緻真切，其寫景之微妙，歷來備受稱道。下面是小編整理的白居易《暮江吟》全...
- 9641
文書都
