當前位置:文書都 >

關於柳宗元《駁復仇議》譯文的文學百科

柳宗元《駁復仇議》譯文
  • 柳宗元《駁復仇議》譯文

  • 《駁復仇議》朝代:唐代作者:柳宗元原文:臣伏見天后時,有同州下邽人徐元慶者,父爽為縣吏趙師韞所殺,卒能手刃父仇,束身歸罪。當時諫臣陳子昂建議誅之而旌其閭;且請編之於令,永為國典。臣竊獨過之。臣聞禮之大本,以防亂也。若曰無為賊虐,凡為子者殺無赦。刑之大本,亦以防亂也。若曰無...
  • 10865
  • 《駁復仇議》課文原文及作品賞析

  • 作品介紹《駁復仇議》是柳宗元的一篇高揚以人為本思想的光輝篇章。它以對弱者的深切同情,批駁初唐陳子昂“既誅且旌”的論點,並且,闡述了“調”即和諧在處理社會矛盾中的作用。全文層次清楚、內容豐富,對今天的人們依然有啟發。將韓愈的《復仇狀》與該文相比較,韓愈可能受到過...
  • 14701
  • 柳宗元石渠記譯文

  • 導語:《石渠記》是著名唐代文學家柳宗元的代表作,全文描寫石渠、石泓和小潭。下面是小編分享的石渠記譯文,歡迎閲讀!【題解】:本文是《永州八記》的第六篇。文章為讀者繪製了一幅“石渠風光圖。”無論恬靜的民橋,幽然的渠水,昌蒲覆蓋的石潭,上下飄浮的鰷魚,或是搖曳的樹木、花卉,...
  • 32736
  • 江雪翻譯 柳宗元

  • 詩人柳宗元在淡墨輕描中,渲染出一個潔靜絕美的世界,表達他心中落寞孤寂的心情。江雪千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。譯文及註釋一譯文所有的山,飛鳥全都斷絕;所有的路,不見人影蹤跡。江上孤舟,漁翁披蓑戴笠;獨自垂釣,不怕冰雪侵襲。註釋絕:無,沒有。萬徑:虛指,指千萬...
  • 15574
  • 柳宗元駁復仇議原文及譯文

  • 《駁復仇議》臣伏見天后時,有同州下邽人徐元慶者,父爽為縣吏趙師韞所殺,卒能手刃父仇,束身歸罪。當時諫臣陳子昂建議誅之而旌其閭;且請編之於令,永為國典。臣竊獨過之。臣聞禮之大本,以防亂也。若曰無為賊虐,凡為子者殺無赦。刑之大本,亦以防亂也。若曰無為賊虐,凡為理者殺無赦。...
  • 24646
駁《復仇議》閲讀附參考答案
  • 駁《復仇議》閲讀附參考答案

  • 駁《復仇議》[唐]柳宗元臣伏見天后①時,有同州下邦人徐元慶者,父爽為縣吏趙師韞所殺,卒能手刃父仇,束身歸罪。當時諫臣陳予昂建議誅之而旌其閭,且請編之於令,永為國典。臣竊獨過之。臣聞禮之大本,以防亂也。若日無為賊虐,凡為子者殺無赦。刑之大本,亦以防亂也。若曰無為賊虐,凡為理...
  • 21892
柳宗元《哀溺文序》譯文
  • 柳宗元《哀溺文序》譯文

  • 《哀溺文序》朝代:唐代作者:柳宗元原文:永之氓鹹善遊。一日,水暴甚,有五、六氓乘小船絕湘水。中濟,船破,皆遊。其一氓盡力而不能尋常。其侶曰:汝善遊最也,今何後為?曰:吾腰千錢,重,是以後。曰:何不去之?不應,搖其首。有頃,益怠。已濟者立岸上呼且號曰:汝愚之甚,蔽之甚,身且死,何以貨為?又搖...
  • 26064
柳宗元《梓人傳》譯文
  • 柳宗元《梓人傳》譯文

  • 《梓人傳》朝代:唐代作者:柳宗元原文:裴封叔之第,在光德里。有梓人款其門,願傭隙宇而處焉。所職,尋、引、規、矩、繩、墨,家不居礱斫之器。問其能,曰:吾善度材,視棟宇之制,高深圓方短長之宜,吾指使而羣工役焉。舍我,眾莫能就一宇。故食於官府,吾受祿三倍;作於私家,吾收其直太半焉。他日,...
  • 10350
柳宗元《蝜蝂傳》譯文
  • 柳宗元《蝜蝂傳》譯文

  • 《蝜蝂傳》朝代:唐代作者:柳宗元原文:蝜蝂者,善負小蟲也。行遇物,輒持取,卬其首負之。背愈重,雖困劇不止也。其背甚澀,物積因不散,卒躓仆不能起。人或憐之,為去其負。苟能行,又持取如故。又好上高,極其力不已,至墜地死。今世之嗜取者,遇貨不避,以厚其室,不知為己累也,唯恐其不積。及其怠而...
  • 22223
柳宗元傳文言文翻譯
  • 柳宗元傳文言文翻譯

  • 《舊唐書·柳宗元傳》原文及翻譯小編已經為大家整理好了,各位同學們,我們一起看看下面哦!柳宗元傳文言文翻譯舊唐書元和十年,例移①為柳州刺史。時郎州司馬劉禹錫得播州②刺史,制書下,宗元謂所親曰:“禹錫有母年高,今為郡蠻方,西南絕域,往復萬里,如何與母偕行。如母子異方,便為永訣。...
  • 14602
  • 柳宗元駁復仇議原文及賞析

  • 柳宗元駁復仇議原文及賞析1原文:駁復仇議臣伏見天后時,有同州下邽人徐元慶者,父爽為縣吏趙師韞所殺,卒能手刃父仇,束身歸罪。當時諫臣陳子昂建議誅之而旌其閭;且請“編之於令,永為國典”。臣竊獨過之。臣聞禮之大本,以防亂也。若曰無為賊虐,凡為子者殺無赦。刑之大本,亦以防亂也。...
  • 9998
  • 柳宗元江雪譯文

  • 柳宗元《江雪》是一首五言山水詩,描繪了非常美麗的江天雪景圖,表達了自己孤寂的心情。江雪千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。譯文所有的山,飛鳥全都斷絕;所有的路,不見人影蹤跡。江上孤舟,漁翁披蓑戴笠;獨自垂釣,不怕冰雪侵襲。註釋絕:無,沒有。萬徑:虛指,指千萬條路。...
  • 33765
早梅柳宗元翻譯
  • 早梅柳宗元翻譯

  • 導語:在永貞革新失敗後,柳宗元被貶永州,所以他非常的消沉,在這樣的情況下創作了著名的詩篇《早梅》。原文早梅發高樹,迥映楚天碧。朔吹飄夜香,繁霜滋曉白。欲為萬里贈,杳杳山水隔。寒英坐銷落,何用慰遠客。譯文臘梅在高高的樹上早早地綻放,花朵兒映着碧藍的南國天空。夜晚北風吹來...
  • 18472
江雪柳宗元翻譯
  • 江雪柳宗元翻譯

  • 《江雪》是柳宗元參加政治革新運動失敗後被貶永州的時候所創作的,《》表達怎樣的思想情感呢?江雪千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。譯文所有的山,飛鳥全都斷絕;所有的路,不見人影蹤跡。江上孤舟,漁翁披蓑戴笠;獨自垂釣,不怕冰雪侵襲。賞析柳宗元筆下的山水詩有個...
  • 18764
柳宗元《駁復仇議》賞析
  • 柳宗元《駁復仇議》賞析

  • 《駁復仇議》是唐代文學家柳宗元的一篇高揚以人為本思想的光輝篇章。它以對弱者的深切同情,批駁初唐陳子昂“誅之而旌其閭”的論點,並且,闡述了“調”即和諧在處理社會矛盾中的作用。全文層次清楚、內容豐富,對今天的人們依然有啟發。賞析:武則天當政時,同州下圭人徐元慶之父徐...
  • 28501
《駁復仇議》柳宗元文言文原文註釋翻譯
  • 《駁復仇議》柳宗元文言文原文註釋翻譯

  • 作品原文駁復仇議臣伏見天后時(1),有同州下邽人徐元慶者(2),父爽為縣吏趙師韞所殺(3),卒能手刃父仇,束身歸罪。當時諫臣陳子昂建議誅之而旌其閭(4);且請“編之於令,永為國典”。臣竊獨過之(5)臣聞禮之大本(6),以防亂也。若曰無為賊虐,凡為子者殺無赦。刑之大本,亦以防亂也。若曰無為賊虐,凡為理...
  • 9126
柳宗元漁翁翻譯
  • 柳宗元漁翁翻譯

  • 《漁翁》是唐代詩人柳宗元創作的一首詩,以下是小編蒐集整理的柳宗元漁翁翻譯的相關內容,歡迎閲讀!漁翁柳宗元漁翁夜傍西巖宿,曉汲清湘燃楚竹。煙銷日出不見人,欸乃一聲山水綠。回看天際下中流,巖上無心雲相逐。【譯文】漁翁晚上靠着西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以楚竹為柴做飯。...
  • 24880
  • 柳宗元《箕子碑》譯文

  • 《箕子碑》朝代:唐代作者:柳宗元原文:凡大人之道有三:一曰正蒙難,二曰法授聖,三曰化及民。殷有仁人曰箕子,實具茲道以立於世,故孔子述六經之旨,尤殷勤焉。當紂之時,大道悖亂,天威之動不能戒,聖人之言無所用。進死以並命,誠仁矣,無益吾祀,故不為。委身以存祀,誠仁矣,與亡吾國,故不忍。具是二...
  • 17548
  • 柳宗元駁《復仇議》原文及譯文賞析練習題

  • 臣伏見天后時,有同州下邦人徐元慶者,父爽為縣吏趙師韞所殺,卒能手刃父仇,束身歸罪。當時諫臣陳予昂建議誅之而旌其閭,且請“編之於令,永為國典"。臣竊獨過之。臣聞禮之大本,以防亂也。若日無為賊虐①,凡為子者殺無赦。刑之大本,亦以防亂也。若曰無為賊虐,凡為理者②殺無赦。其本則...
  • 28634
柳宗元《駁復仇議》
  • 柳宗元《駁復仇議》

  • 駁復仇議柳宗元臣伏見天后時,有同州下邽人徐元慶者,父爽為縣尉趙師韞所殺,卒能手刃父仇,束身歸罪。當時諫臣陳子昂建議誅之而旌其閭,且請編之於令,永為國典。臣竊獨過之。臣聞禮之大本,以防亂也,若曰無為賊虐,凡為子者殺無赦;刑之大本,亦以防亂也,若曰無為賊虐,凡為治者殺無赦。其本...
  • 25642
  • 駁復仇議譯文及賞析

  • 作品介紹《駁復仇議》是柳宗元的一篇高揚以人為本思想的光輝篇章。它以對弱者的深切同情,批駁初唐陳子昂“既誅且旌”的論點,並且,闡述了“調”即和諧在處理社會矛盾中的作用。全文層次清楚、內容豐富,對今天的人們依然有啟發。將韓愈的《復仇狀》與該文相比較,韓愈可能受到過...
  • 23117
  • 柳宗元《柳州峒氓》翻譯賞析

  • 柳州峒氓柳宗元郡城南下接通津,異服殊音不可親。青箬裹鹽歸峒客,綠荷包飯趁虛人。鵝毛御臘縫山罽,雞骨佔年拜水神。愁向公庭問重譯,欲投章甫作文身。鑑賞:柳宗元被貶永州司馬十年期間,心情一直很鬱悶,經常縱情于山水以消憂,不大與人民接近。調任柳州刺史後,思想有所轉變。他想到柳...
  • 5810
柳宗元《梓人傳》翻譯
  • 柳宗元《梓人傳》翻譯

  • 梓人傳柳宗元裴封叔之第,在光德里。有梓人款其門,願傭隟宇而處焉。所職尋引、規矩繩墨,家不居礱斫之器。問其能,曰:吾善度材,視棟宇之制,高深圓方短長之宜,吾指使而羣工役焉。舍我,眾莫能就一宇。故食於官府,吾受祿三倍;作於私家,吾收其直大半焉。他日,入其室,其牀闕足而不能理,曰:將求...
  • 10261
  • 駁復仇議原文及賞析

  • 原文:臣伏見天后時,有同州下邽人徐元慶者,父爽為縣吏趙師韞所殺,卒能手刃父仇,束身歸罪。當時諫臣陳子昂建議誅之而旌其閭;且請“編之於令,永為國典”。臣竊獨過之。臣聞禮之大本,以防亂也。若曰無為賊虐,凡為子者殺無赦。刑之大本,亦以防亂也。若曰無為賊虐,凡為理者殺無赦。其本則...
  • 11973
  • 柳宗元封建論翻譯

  • 著名的唐代詩人柳宗元對於封建制度有着怎樣的看法呢?而文學作品《封建論》將陳述柳宗元的觀點。下面是小編分享的柳宗元《封建論》翻譯,歡迎閲讀!柳宗元《封建論》原文:天地果無初乎?吾不得而知之也。生人果有初乎?吾不得而知之也。然則孰為近?曰:有初為近。孰明之?由封建而...
  • 10725
專題