![春閨思 張仲素的詩原文賞析及翻譯]( "春閨思 張仲素的詩原文賞析及翻譯")
- 春閨思_張仲素的詩原文賞析及翻譯春閨思唐代張仲素裊裊城邊柳，青青陌上桑。提籠忘採葉，昨夜夢漁陽。譯文城牆邊依依細柳，小路旁青青嫩桑。提着籃忘了採葉，昨夜又夢到漁陽。註釋裊（niǎo）裊：纖長柔美貌。明楊慎《升庵詩話·餘延壽折楊柳》：“大道連國門，東西種楊柳。葳蕤君不見，裊裊...
- 11633
- 閨怨原文賞析及翻譯1寒閨怨寒月沉沉洞房靜，真珠簾外梧桐影。秋霜欲下手先知，燈底裁縫剪刀冷。翻譯清冷的月光灑向寧靜的小屋，梧桐的樹影映在屋門口的珍珠簾子上。秋霜欲下，玉手已經預先感到寒冷。寒燈下，她握着冰冷的剪刀為遠方戍守的丈夫縫製着冬衣。註釋洞房：深屋，位於很多進...
- 25551
![春閨思古詩翻譯賞析]( "春閨思古詩翻譯賞析")
- 在日常生活或是工作學習中，大家都接觸過古詩吧，狹義的古詩，是指產生於唐代以前並和唐代新出現的近體詩（又名今體詩）相對的一種詩歌體裁。究竟什麼樣的古詩才是好的古詩呢？下面是小編收集整理的春閨思古詩翻譯賞析，僅供參考，大家一起來看看吧。“提籠忘採葉，昨夜夢漁陽”的詩意：提着...
- 15431
![點絳脣·閨思原文、翻譯及賞析]( "點絳脣·閨思原文、翻譯及賞析")
- 點絳脣·閨思宋朝李清照寂寞深閨，柔腸一寸愁千縷。惜春春去，幾點催花雨。倚遍闌干，只是無情緒。人何處，連天衰草，望斷歸來路。（衰一作：芳）《點絳脣·閨思》譯文暮春時節，深閨裏無邊的寂寞如潮水般湧來，一寸柔腸便有千縷愁絲。越是珍惜春天，春天卻越容易流逝，淅淅瀝瀝的雨聲催着落紅，也...
- 15638
- 春思原文翻譯及賞析1春思春風多可太忙生，長共花邊枊外行。與燕作泥蜂釀蜜，才吹小雨又須晴。古詩簡介《春思》是南宋詩人方岳創作的一首七言絕句。用擬人化的筆調，通過對春天景物的描寫，熱情地讚美了富有生機的春風。詩格調清新，不用典實，通篇擬人，富於動感，體物入微，又很有韻致。...
- 32278
![春閨思原文、翻譯、賞析]( "春閨思原文、翻譯、賞析")
- 春閨思原文、翻譯、賞析1原文裊裊城邊柳，青青陌上桑。提籠忘採葉，昨夜夢漁陽。譯文裊裊城邊的垂柳，青青路旁的柔桑。提籃忘了把桑採，凝思昨夜夢漁陽。註釋[1]漁陽：秦漁陽縣在今天津薊縣，秦、漢、魏、晉、漁陽郡治此。隋末改無終縣為漁陽。隋玄州漁陽郡、唐薊州漁陽郡均治此。唐...
- 24700
![張仲素《春閨思》全詩翻譯賞析]( "張仲素《春閨思》全詩翻譯賞析")
- 春閨思張仲素裊裊城邊柳，青青陌上桑。提籠忘採葉，昨夜夢漁陽。註釋[1]漁陽：秦漁陽縣在今天津薊縣，秦、漢、魏、晉、漁陽郡治此。隋末改無終縣為漁陽。隋玄州漁陽郡、唐薊州漁陽郡均治此。唐以後漁陽為薊州治所。明省入薊州。今為薊縣。現薊縣西北有一山，名曰漁山，縣城在山南，故...
- 15544
- 以下是小編精心整理的張良原文、翻譯及賞析，歡迎大家借鑑與參考，希望對大家有所幫助。張良宋朝王安石留侯美好如婦人，五世相韓韓入秦。傾家為主合壯士，博浪沙中擊秦帝。脱身下邳世不知，舉國大索何能為。素書一卷天與之，谷城黃石非吾師。固陵解鞍聊出口，捕取項羽如嬰兒。從來四皓...
- 33644
- 秋閨思二首唐代張仲素碧窗斜月藹深暉，愁聽寒螿淚濕衣。夢裏分明見關塞，不知何路向金微。秋天一夜靜無雲，斷續鴻聲到曉聞。欲寄征衣問消息，居延城外又移軍。譯文斜月透進碧紗窗照進來，月色下顯得周圍都光線分外深沉。女主人愁思環繞，更有秋蟲悲鳴，淚水沾濕了衣襟。在夢中，分明看到...
- 6821
- 寒閨怨原文翻譯及賞析1寒月沉沉洞房靜，真珠簾外梧桐影。秋霜欲下手先知，燈底裁縫剪刀冷。譯文寒夜月光灑向庭院深處的屋內，珍珠簾外梧桐樹影斑駁。孤燈下她握着冰冷的剪刀為遠方戍守的丈夫縫製着冬衣，秋霜將落，手已經預先感到寒冷。註釋洞房：深屋，位於很多進房子的後邊，在古代通...
- 22644
- 素冠先秦佚名庶見素冠兮？棘人欒欒兮，勞心慱慱兮。庶見素衣兮？我心傷悲兮，聊與子同歸兮。庶見素韠兮？我心藴結兮，聊與子如一兮。譯文有幸見你戴白冠守禮如儀，見你身體是如此瘦弱憔悴，都是因為盡禮而憂傷勞累。有幸見你穿白衣守禮如儀，我也情不自禁地哀慼傷悲，好想和你一路同行相攜歸...
- 31358
- 點絳脣·閨思原文翻譯及賞析1點絳脣·閨思宋朝李清照寂寞深閨，柔腸一寸愁千縷。惜春春去，幾點催花雨。倚遍闌干，只是無情緒。人何處，連天衰草，望斷歸來路。（衰一作：芳）《點絳脣·閨思》譯文暮春時節，深閨裏無邊的寂寞如潮水般湧來，一寸柔腸便有千縷愁絲。越是珍惜春天，春天卻越容易...
- 13832
- 春思的原文翻譯及賞析1鶯啼燕語報新年，馬邑龍堆路幾千。家住層城臨漢苑，心隨明月到胡天。機中錦字論長恨，樓上花枝笑獨眠。為問元戎竇車騎，何時返旆勒燕然。古詩簡介《春思》是唐代詩人皇甫冉創作的一首七言律詩。這首詩是借閨婦抒寫春怨，期望早日了結戰事，征夫能功成名遂。詩...
- 14265
![張仲素《秋閨思兩首》閲讀答案與譯文及賞析]( "張仲素《秋閨思兩首》閲讀答案與譯文及賞析")
- 秋閨思二首張仲素碧窗斜月藹深暉，愁聽寒螿淚濕衣。夢裏分明見關塞，不知何路向金微。秋天一夜靜無雲，斷續鴻聲到曉聞，欲寄征衣問消息，居延城外又移軍。註釋（1）藹：古同“靄”，雲氣。（2）寒螿：即“寒蟬”，蟬的一種，比較小，墨色，有黃綠色的斑點，秋天出來叫。漢·王充《論衡·變動》：“是故夏末蜻...
- 33625
- 秋夜曲唐代張仲素丁丁漏水夜何長，漫漫輕雲露月光。秋逼暗蟲通夕響，征衣未寄莫飛霜。譯文計時的漏壺在長夜裏響起“丁丁”的滴水聲，天幕上輕雲在緩慢地移動，月亮時而被遮住，時而又露了出來。暗處的秋蟲一整夜都在鳴叫着，突然想起還沒有給出徵作戰的丈夫準備寒衣，此時千萬不要下霜...
- 23589
- 裊裊城邊柳，青青陌上桑。提籠忘採葉，昨夜夢漁陽。譯文城牆邊依依細柳，小路旁青青嫩桑。提着籃忘了採葉，昨夜又夢到漁陽。註釋裊（niǎo）裊：纖長柔美貌。明楊慎《升庵詩話·餘延壽折楊柳》：“大道連國門，東西種楊柳。葳蕤君不見，裊裊垂來久。”陌（mò）上：路旁。陌，田間小路。葉：此處指桑葉...
- 21143
- 閨怨原文翻譯及賞析1原文：春閨怨·不繫雕鞍門前柳元代：喬吉不繫雕鞍門前柳，玉容寂寞見花羞，冷風兒吹雨黃昏後。簾控鈎，掩上珠樓，風雨替花愁。譯文：不繫雕鞍門前柳，玉容寂寞見花羞，冷風兒吹雨黃昏後。簾控鈎，掩上珠樓，風雨替花愁。註釋：不繫雕鞍(ān)門前柳，玉容寂寞見花羞，冷風兒吹雨黃...
- 19060
- 《春思》原文及翻譯賞析1玉樓春·春思宋朝嚴仁春風只在園西畔，薺菜花繁胡蝶亂。冰池晴綠照還空，香徑落紅吹已斷。意長翻恨遊絲短，盡日相思羅帶緩。寶奩明月不欺人，明日歸來君試看。《玉樓春·春思》譯文暮春的風光只在庭園的西邊，薺菜花開得正好，蝴蝶也飛來飛去忙上着。冰清澄...
- 27070
![春思_李白的詩原文賞析及翻譯]( "春思_李白的詩原文賞析及翻譯")
- 春思唐代李白燕草如碧絲，秦桑低綠枝。當君懷歸日，是妾斷腸時。春風不相識，何事入羅幃。譯文燕地小草像碧絲般青綠，秦地的桑樹已葉翠枝綠。當你懷念家園盼歸之日，早就思念你而愁腸百結。春風啊你與我素不相識，為何吹進羅帳激我愁思？註釋燕草：指燕地的草。燕，河北省北部一帶，此泛指北...
- 10241
- 將仲子原文翻譯及賞析1原文將仲子兮，無逾我裏，無折我樹杞。豈敢愛之？畏我父母。仲可懷也，父母之言亦可畏也。將仲子兮，無逾我牆，無折我樹桑。豈敢愛之？畏我諸兄。仲可懷也，諸兄之言亦可畏也。將仲子兮，無逾我園，無折我樹檀。豈敢愛之？畏人之多言。仲可懷也，人之多言亦可畏也。譯文仲...
- 31048
- 《將仲子》原文、翻譯及賞析1原文：將仲子兮，無逾我裏，無折我樹杞。豈敢愛之？畏我父母。仲可懷也，父母之言亦可畏也。將仲子兮，無逾我牆，無折我樹桑。豈敢愛之？畏我諸兄。仲可懷也，諸兄之言亦可畏也。將仲子兮，無逾我園，無折我樹檀。豈敢愛之？畏人之多言。仲可懷也，人之多言亦可畏也。...
- 10634
- 仲春郊外唐代：王勃東園垂柳徑，西堰落花津。物色連三月，風光絕四鄰。鳥飛村覺曙，魚戲水知春。初晴山院裏，何處染囂塵。「譯文」前往東園的小路，垂柳掩映；西壩的渡口，落花繽紛。好風景已經連續多月了，這裏的美景是周圍所沒有的。鳥在村裏飛翔，人們便感覺到天亮了；魚在水中嬉戲，人們便知...
- 23875
![張仲素《春閨思》詩詞翻譯賞析]( "張仲素《春閨思》詩詞翻譯賞析")
- 春閨思張仲素裊裊城邊柳，青青陌上桑。提籠忘採葉，昨夜夢漁陽。註釋：[1]漁陽：秦漁陽縣在今天津薊縣，秦、漢、魏、晉、漁陽郡治此。隋末改無終縣為漁陽。隋玄州漁陽郡、唐薊州漁陽郡均治此。唐以後漁陽為薊州治所。明省入薊州。今為薊縣。現薊縣西北有一山，名曰漁山，縣城在山南，故...
- 29436
- 點絳脣·閨思原文賞析及翻譯1點絳脣·閨思宋朝李清照寂寞深閨，柔腸一寸愁千縷。惜春春去，幾點催花雨。倚遍闌干，只是無情緒。人何處，連天衰草，望斷歸來路。（衰一作：芳）《點絳脣·閨思》譯文暮春時節，深閨裏無邊的寂寞如潮水般湧來，一寸柔腸便有千縷愁絲。越是珍惜春天，春天卻越容易...
- 26073
- 春思原文賞析及翻譯1春思唐代李白燕草如碧絲，秦桑低綠枝。當君懷歸日，是妾斷腸時。春風不相識，何事入羅幃。譯文燕地小草像碧絲般青綠，秦地的桑樹已葉翠枝綠。當你懷念家園盼歸之日，早就思念你而愁腸百結。春風啊你與我素不相識，為何吹進羅帳激我愁思？註釋燕草：指燕地的草。燕，河...
- 6011
文書都
