漢語存現句動詞的語義特徵分析論文

摘要：存現句是表示什麼地方存在、出現或消失了什麼人或物的一種句型，它是一種特殊的動詞性謂語句。本文首先概述了存現句的基本特點，接着對不同句式存現句謂詞的語義特徵進行了分析，力求弄清楚這些句式在表意功能上的差別。

關鍵詞：存現句 存在句 隱現句 語義特徵

存現句作為一種特殊的動詞性謂語句，它的動詞最複雜，特點也最多，對不同類型的存現句式的語義表達起着重要的作用。我們就從存現句的基本特點出發，來分析它的動詞的語義特徵。

一、存現句的基本特點

(一)存現句的定義

存現句是表示某個地方存在、出現或消失了某人或某物的一種句型。從純語序結構觀點來看，存現句的主語表示存現的地點，通常由處所詞語來充當。賓語表示存現的主體，通常是不定的，一般由帶有數量短語的定中短語來充當。

(二)存現句的格式

我們用下面這個公式來表示存現句：(NP1LOC)+(VP)+NP2加括號的兩個結構成分是存現句前的處所詞語或動詞，在一定情況下可以隱去，但二者不可以同時不出現。如：例1.來了一位客人。(隱去了句首的方位名詞)例2.桌上三本書。(隱去了句中的動詞)(三)存現句的分類存現句根據表意的作用，可分為存在句與隱現句。

1.存在句的基本特點

存在句是表示某地存在什麼人或事物的一種句型。存在句的主語必須出現，並且必須是處所詞語。謂詞在一定情況下可以隱去。存在句的賓語是存在的主體，通常是數量短語構成的偏正短語。我們將存在句的格式表示為：(NP1LOC)+Vc+NP22.隱現句的基本特點隱現句是表示什麼地方出現或消失了什麼人或物的一種句型。隱現句句首一般是處所詞語，可以隱去，如例1。但隱現句的動詞必須出現。賓語表示消失或出現的主體。我們將隱現句的格式表示為：(NP1LOC)+VP+NP2

二、存在句動詞的語義特徵

“語義特徵”最早來自語義學，又叫“語義成分”或“區別特徵”，是一個詞區別於其他詞的最小意義單位。從語法學上看來，語義特徵是指某一類詞在具體的句式裏臨時組合所產生的共同的概括特徵。

(一)(NP1LOC)+Vc+NP2中Vc的語義特徵

1.用“有”或“是”充當用“有”或“是”作動詞的存在句，表示某地存在某物或某人。

“有”可以表示“領有“”存在”。“領有”之義用在一般主謂句中，存在句通常用“有”表示“存在”。如：整個房間只有一張牀，一把椅子。

“是”在戰國後期廣泛用於判斷句式中，它是用來聯結主謂語的，斷定兩者是屬於同一類事物。但在現代漢語中“，是”除了用於判斷句式外，還運用於存現句中，表示“存在”。存現句中“是”後表示存在的事物。如：窗外是一片鬱鬱葱葱的樹林。

2“.V+有”充當

用“V+有”充當謂語的存現句是一種特殊的存現句，我們通過以下幾個例子來看看它在語義表達上的特點。

例3.身子上塗有五顏六色的彩畫。

例4.操場上站有一大羣人。

例5.對這個決定，他的心裏抱有看法。

例6.水裏含有豐富的礦物質。

看以上的幾句話，在句法結構上並沒有什麼不同，都是NP1LOC+V+有+NP2，但是在語義上卻有細微的差別：①前兩句中的謂詞“V+有”都是臨時組合，而後兩句中的“V+有”形式已較為固定。

②前兩句中的動詞都有“附着義”，而後兩句的動詞本身都具有“含有義”，後面加上“有”跟漢語的雙音節化趨勢有很大的關係。

③前兩句我們可以變換成NP1LOC+V+着+有+NP2，而後兩句則不能。即：身子上塗有五顏六色的彩畫。身子上塗着有五顏六色的彩畫。

操場上站有一大羣人。操場上站着有一大羣人。

我們可以看出：前兩句的動詞在句中都説明了存在的方式或狀態後兩句的動詞不具有這種表意的功能，只是單純的“存在”，沒有指明存在的方式或狀態。

3.用“V+着”充當

用“V+着”充當動詞的存現句一般表示動作的進行或狀態的持續。看下面幾個例子：例7.牆上掛着畫。

例8.河流中停着幾隻小木船。

例9.廟中前殿戲台上演着社戲。

例10.篝火邊跳着熱情的圓圈舞。

以上幾句話，句法結構都相同，動詞形式都相同，但它們所表達的語法意義有所差別：前兩句能變換成NP2+V+在+NP1LOC，而後兩句則不能：牆上掛着畫。畫掛在牆上。

河流中停着幾隻小木船。幾隻小木船停在河流中。

後兩句能變換成NP1LOC+正在+V+NP2，前兩句則不能：廟中前殿戲台上演着社戲。廟中前殿戲台上正在演社戲。

篝火邊跳着熱情的圓圈舞。篝火邊正在跳熱情的圓圈舞。

我們來看這幾種不同句式在表意功能上的差別：前兩句是一種靜止的存在，側重於“狀態”，表示狀態的持續，我們稱之為靜態存在句。後兩句是動態的存在，側重於“動作”，表示動作的正在進行或持續進行，我們稱之為動態存在句。

(二)NP1LOC+NP2的句式分析

這類存在句中沒有動詞，後面的定中短語作它的謂語，我們稱之為定心謂語句。如：街道上一片寂靜。

我們將這種存現句前的處所詞看作背景，後面的主體是存在於這個廣義空間中的具體概念或抽象概念。這種類型的存現句不表示判斷，只表示空間裏的一種狀態。

三、隱現句動詞的語義特徵

隱現句是表示某地出現或消失了某人或某物的一種句型，即(NP1LOC)+Va+NP2。根據表意的作用，可分為表示出現的隱現句，如：例11.書架上又多了幾本書。

例12.學校今年增加了二百名學生。

例13.車裏上來了三個人。

例14.屋裏走進了三個人。

表示消失的隱現句，如：

例15.家裏頓時少了往日的歡笑。

例16.天邊消逝了最後一抹殘霞。

(一)分析隱現句中的變化

消失類動詞無———→有———→增加—————→(表示某地增加了某物)←—————(表示某地減少了某物)←—————(表示某地消失了某人或某物)表示變化消失類的動詞語義基礎都是表“存在”，它們只是在原有的基礎上表示數量的增加、減少或消失，是一種靜態的描述，着重於結果。如例11、12、15、16。

(二)分析隱現句中的`動作行為類動詞

在隱現句中的分析：無———→有———→增加—————→(表示某個地方出現了某人或某物)。

—————→(表示某地出現了某人或某物)←—————(表示某地消失了某人或某物)顯然，通過圖我們不能確定“出現”義動詞的語義基礎。它可以有預先的“存在”義，不過現在“出現”的與原來“存在”的可能是不同的主體，也可能是在原來什麼都不存在的情況下突然出現的主體。如例13、14。

但是“消失”類動詞的語義基礎是明顯的，預先的“存在”是“消失”的基礎。

這類動詞的基本語義特徵是“位移”，能説明位移的方式或狀態。但加上趨向補語，謂語動詞都是瞬間性的，不能持續，表示動作的發生或完成。

(三)分析隱現句中的趨向類動詞無———→有———→增加—————→(表示某個地方增加了某人或某物)—————→(表示某地出現了某人或某物)←—————(表示某地消失了某人或某物)趨向類動詞本身都含有“位移”義，它既可以表示“出現”，也可表示在原有基礎上的數量的“增加”。趨向動詞是瞬間性的，它不能説明“位移”的方式，但是指明瞭“位移”的方向。動作不能持續，也不能表示某種狀態，這是一種動作描述。

四、小結

存現句是表示什麼地方存在、出現或消失了什麼人或物的一種句型，它的基本格式是：S=(NP1LOC)+(VP)+NP2句首的處所詞可以是地名、機構、人或事物的名稱和方位詞構成的複合名詞組，它指明瞭主體所存在或出現、消失的地點，在句中可以隱去。句中動詞的語義基礎是“存在”，既可表示靜止的存在，或存在的方式或狀態，也可表示動態的持續。句中動詞的語義特徵還包括“位移”，表示出現或消失。表示出現通常由動詞加上趨向補語構成，表示消失通常由動詞加上動態助詞“着”或“了”構成。在一定情況下，句中的動詞有時可以隱去，這不是存在詞“有”或“是”的省略，而是指明一種簡單狀態。句末的名詞性詞語是存現的主體，可指人或物，一般由帶有數量短語的定中短語構成，這在句子中是主要的成分，一定不能隱去。