《小石潭記》與《醉翁亭記》古文比較練習

閲讀下面兩段文字，完成下面各題。

Ⅰ：潭中魚可百許頭，皆若空遊無所依。日光下澈，影布石上，佁然不動；俶爾遠逝，往來翕忽。似與遊者相樂。

潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢犬牙差互，不可知其源。

坐潭上，四面竹樹環合，寂寥無人，悽神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而去。

同遊者：吳武陵，龔古，餘弟宗玄。隸而從者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。

Ⅱ：至於負者歌於滁，行者休於樹，前者呼，後者應，傴僂提攜，往來而不絕者，滁人遊也。臨溪而漁，溪深而魚肥；釀泉為酒，泉香而酒冽；山餚野蔌，雜然而前陳者，太守宴也。宴酣之樂，非絲非竹，射者中，弈者勝，觥籌交錯，起坐而喧譁者，眾賓歡也。蒼顏白髮，頹然乎其間者，太守醉也。

已而夕陽在山，人影散亂，太守歸而賓客從也。樹林陰翳，鳴聲上下，遊人去而禽鳥樂

也。然而禽鳥知山林之樂，而不知人之樂；人知從太守遊而樂，而不知太守之樂其樂也。醉

能同其樂，醒能述其文者，太守也。太守謂誰？廬陵歐陽修也。

1、下列加點意思相同的二項是（ B 、C ）（2分）

A斗折蛇行，明滅可見（看見）//路轉溪橋忽見（出現）

B悽（淒涼）神寒骨，悄愴幽邃//屬引悽異（淒涼）

C宴酣（盡興地喝酒）之樂，非絲非竹//對此可以酣高樓（盡興地喝酒）

D雜然而前陳（擺開）者//陳詞濫調(陳舊)

2、解釋下面加點詞語的意思。（2分）

A太守謂誰？（ 為，是 ） B隸而從者（ 跟着 ）

C其岸勢犬牙差互（像狗的牙那樣） D樹林陰翳（ 遮蓋 ）

3、用現代漢語翻譯下列句子。（4分）

（1）潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。

譯：

（2）然而禽鳥知山林之樂，而不知人之樂；人知從太守遊而樂，而不知太守之樂其樂也。

譯：

4、跟據你的理解填空：（2分）

《小石潭記》側重寫寄情山水。 《醉翁亭記》側重寫作者與民同樂的喜悦。

5、這二篇文言文的背景和作者抒發的情感是什麼？（3分）

答：《小石譚記》是柳宗元“永州八記”中的第四篇，全文寂寞清幽，鬱郁落落，形似寫景，實則寫心。文章對潭中游魚的刻畫雖只有寥寥幾句，卻極其準確地寫出潭水空明澄澈的程度和游魚的形神姿態。此外，文中寫潭中游魚的筆法極妙，無一筆涉及水，魚則“若空遊無所依”，澄澈透明，生動傳神，窮微盡妙，意境幽深。

《醉翁亭記》是歐陽修被貶滁州時的作品。作者因參與政治改革而被貶，但卻表現出樂觀曠達的情懷。他寄情山水，與民同樂而又自得其樂；以自己的行動實踐着儒家仁愛的社會理想，把對山水對民眾的愛融注到這篇酒後的記遊文字中，如詩如畫。

6、一切景語皆情語。透過觀魚時和遊覽到最後所描寫的`景物可看出作者的心情發生了變化，你認為作者的心情為什麼會有這樣的變化？(可結合作者當時的處境理解分析)（3分）

答：作者瀏覽小石潭之初的心情是歡快的，但小石潭的環境景物的悽清環境，觸發作者的憂傷、悲涼。使作者想起了因擁護王叔文的改革，而被貶為永州司馬的孤悽之情。政治上的失意，使他寄情于山水，並通過對景物的具體描寫，抒發自己的不幸遭遇，因此作者的心情發生了上述變化。

7、范仲淹在《岳陽樓記》一文中提到“古仁人之心”這一概念。“古仁人之心”內涵豐富。《岳陽樓記》和《醉翁亭記》這兩篇文章可以説是從不同的角度對“古仁人之心”做了解釋。請將《岳陽樓記》、《醉翁亭記》兩篇課文中體現出來的“古仁人之心”分別表示出來。 （3分）

答：《岳陽樓記》中的古仁人之心：古代那些具有高尚道德的人的心，與“隨物喜因己悲”的心情有所不同。他們的悲喜不受客觀環境和景物的影響，也不因個人得失而變化。

《醉翁亭記》裏，滁州百姓的安樂生活，給了作者極大的撫慰，而眼前的山水，又把他引入了一個恬靜的境界，他陶醉了，但不是醉於酒，而是醉於優美的景色，安詳的生活。這兒，禽鳥因山林而樂，人們因太守遊而樂，而太守則是因百姓樂而樂，他處在優美的環境中，身心愉快，舒適安閒，不由便醺醺然了。 歐陽修蒼顏白髮，頹然坐於眾之間，眼睛微閉，眼前的景物是優美的，人是歡欣的，歐陽修也被這和諧的氣氛所籠罩，陶醉了。 歐陽修以“醉翁”自稱，曠達自放，擺脱宦海浮沉，人世紛擾，在這遠離都市的山水之間，把自己的心靈沉浸到閒適、恬淡的情境裏，獲得了一種平衡、和諧的感受。這種感受滲透在《醉翁亭記》裏，使文章如田園詩一般，淡雅而自然，婉轉而流暢。説白了，即為官者，因天下民眾的快樂視為自己的快樂。