楊善字思敬閲讀訓練及答案

楊善，字思敬，大興人。十四年八月扈駕北征。及土木，師潰，善間行得脱。也先將入寇，改左副都御史，與都督王通提督京城守備。寇退，進右都御史，視鴻臚如故。景泰元年，廷臣朝正畢，循故事，相賀於朝房。善獨流涕曰：“上皇①在何所，而我曹自相賀乎！”眾愧，為之止。是年夏，也先使至，廷議簡四人為正副使，與偕行。景帝命善及侍郎趙榮為使，齎金銀書幣往。

明日謁也先，亦大有所遺，也先亦喜。善因詰之曰：“太上皇帝朝，太師遣貢使必三千人，歲必再賚，金幣載途，乃背盟見攻，何也？”也先曰：“奈何削我馬價，予帛多剪裂，前後使人往多不歸，又減歲賜？”善曰：“非削也，太師馬歲增，價難繼而不忍拒，故微損之。太師自度，價比前孰多也？帛剪裂者，通事為之，事露，誅矣。即太師貢馬有劣弱，貂或敝，亦豈太師意耶？且使者多至三四千人，有為盜或犯他法，歸恐得罪，故自亡耳，留若奚為？貢使受宴賜，上名或浮其人數，朝廷核實而予之。所減乃虛數，有其人者，固不減也。”也先屢稱善。善復曰：“太師再攻我，屠戮數十萬，太師部曲死傷亦不少矣。上天好生，太師好殺，故數有雷警。今還上皇，和好如故，中國金幣日至，兩國俱樂，不亦美乎？”也先曰：“敕書何以無奉迎語？”善曰：“此欲成太師令名，使自為之。若載之敕書，是太師迫於朝命，非太師誠心也。”也先大喜。其平章昂克問善：“何不以重寶來購？”善曰：“若齎貨來，人謂太師圖利。今不爾，乃見太師仁義，為好男子，垂史策，頌楊萬世。”也先笑稱善。知院伯毅帖木耳勸也先留使臣，而遣使要上皇復位。也先懼失信，不可，竟許善奉上皇還。時舉朝競奇善功，而景帝以非初遣旨，薄其賞。家京師，治第郭外。園多善果，歲時饋公卿戚里中貴，無不得其歡心。

（節選自《明史·楊善傳》）

少補北平諸生．不甚通經術，而性沉敏，能為人策事。善始事中貴人振，後更事中貴人吉祥等，而與石亨比。會景帝病，善伺知亨、吉祥有迎太上皇謀，遂與之合，而發南宮錮。太上皇即位，論善功，封興濟伯。善雖負才辨，以巧取功名，而憸忮多岸谷。其為序班，坐事下獄。庶吉士章樸亦坐事下獄，與相狎，言家有萬孝孺集。時方窮治孝孺黨。善從借觀而密奏之，上遂誅樸，而復善官。

（節選自王世貞《楊善傳》）

[注]①上皇：指明英宗。②憸忮（xiān zhì）：奸邪嫉恨。

4．對下列句子中加點詞的解釋，不正確的一項是（）（3分）

A．也先將入寇寇：入侵

B．廷議簡四人為正副使簡：選拔

C此欲成太師令名令：美好

D而與石亨比比：並肩

5．下列各組句子中，加點詞的意義和用法相同的一組是（）（3分）

A．乃背盟見攻，何也泣下沾襟，何其衰也

B．朝廷核實而予之胡為乎遑遑欲何之

C．今不爾，乃見太師仁義以其乃華山之陽名之也

D．何不以重寶來購王好戰，請以戰喻

6．下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（）（3分）

A．楊善不是很精通經學，但性格深沉敏鋭，年輕時就能為人謀劃事情，後周旋於士大夫與宦官之間,左右逢源。

B．楊善出使瓦剌，在與也先交鋒時，有禮有節，不卑不亢，最終得以奉迎英宗回國，完成了皇帝交給他的任務。

C．在政治立場上，楊善擁護英宗，與石亨、曹吉祥等人合謀，推翻景帝，使英宗復辟，楊善也因有功而被封賞。

D．楊善雖然富有辯才，但他密告章樸家藏方孝孺文集，致使章樸被殺，自己卻復官。從中可以看出其為人陰險。

7．把原文中畫線的.句子翻譯成現代漢語。（10分）

（1）十四年八月扈駕北征。及土木，師潰，善間行得脱。（3分）

譯文：

（2）非削也，太師馬歲增，價難繼而不忍拒，故微損之。（4分）

譯文：

（3）若載之敕書，是太師迫於朝命，非太師誠心也。（3分）

譯文：

4． D5． D6． B

7. （1）譯文：十四年八月，楊善隨從皇帝北征，到達土木堡，軍隊潰敗，楊善從小路逃跑得以脱身。（2）譯文：不是削減，太師的馬年年增多，價格難以維持又不忍心拒絕，所以稍微減少一些。（3）譯文：如果寫在敕書上，這是太師迫於朝廷的命令（譯為“被朝廷的命令所逼迫”也可），而不是太師真誠的心意。