常見異形詞

（以《現代漢語詞典》）為準，轉錄）

 001. 按捺←→按納

002. 按語←→案語

003. 暗淡←→黯淡

004. 拗口令←→繞口令

005. 疤拉←→疤瘌

006. 拔苗助長←→揠苗助長

007. 把式←→把勢

008. 百廢具興←→百廢俱興

009. 班駁←→斑駁

010. 包穀←→苞谷

011. 背理←→悖理

012. 必恭必敬←→畢恭畢敬

013. 標識←→標誌

014. 秉承←→稟承

015. 秉燭夜遊←→炳燭夜遊

016. 擘畫←→擘劃

017. 參預←→參與

018. 倉猝←→倉促

019. 徹底←→澈底

020. 撤消←→撤銷

021. 趁火打劫←→乘火打劫

022. 澄徹←→澄澈

023. 觸目驚心←→怵目驚心

024. 淳樸←→純樸

025. 辭章←→詞章

026. 搭拉←→耷拉

027. 搭赸←→搭訕

028. 打戰←→打顫

029. 帶孝←→戴孝

030. 擔擱←→耽擱

031. 膽顫心驚←→膽戰心驚

032. 倒楣←→倒黴

033. 倒騰←→搗騰

034. 滴答←→滴嗒

035. 牴觸←→牴觸

036. 掉換←→調換

037. 跌蕩←→跌宕

038. 釘梢←→盯梢

039. 釘是釘鉚是鉚←→

丁是丁卯是卯

040. 訂購←→定購

（但審訂≠審定）

041. 端午←→端五

042. 發憤圖強←→發奮圖強

043. 幡然←→翻然

044. 煩宂←→繁宂

045. 蕃衍←→繁衍

046. 繁瑣←→煩瑣

047. 飛短流長←→蜚短流長

048. 飛黃騰達←→飛黃騰踏

049. 憤憤不平←→忿忿不平

050. 丰韻←→風韻

051. 夫倡婦隨←→夫唱婦隨

052. 敷演←→敷衍

053. 浮皮潦草←→膚皮潦草

054. 高才生←→高材生

055. 耿直←→梗直、鯁直

056. 孤負←→辜負

057. 固步自封←→故步自封

058. 貫串←→貫穿

059. 歸依←→皈依

060. 含義←→涵義

061. 寒磣←→寒傖

062. 好高務遠←→好高騖遠

063. 弘論←→宏論

064. 鴻圖←→宏圖

065. 恍忽←→恍惚

066. 輝映←→暉映

067. 匯聚←→會聚

068. 會演←→匯演

069. 混水摸魚←→渾水摸魚

070. 亟待←→急待

071. 佶屈聱牙←→詰屈聱牙

072. 駕御←→駕馭

073. 剿襲←→抄襲

074. 叫化子←→叫花子

075. 斤斗←→筋斗

076. 金剛怒目←→金剛努目

077. 酒渦兒←→酒窩兒

078. 酒盅←→酒鍾

079. 勘察←→勘查

080. 襤褸←→藍縷

081. 狼藉←→狼籍

082. 老羞成怒←→惱羞成怒

083. 連接←→聯接

084. 流言蜚語←→流言飛語

085. 留連←→流連

086. 鹵莽←→魯莽

087. 落泊←→落魄

088. 猛醒←→猛省

089. 名不副實←→名不符實

090. 摹仿←→模仿

091. 模胡←→模糊

092. 磨練←→磨鍊

093. 抹殺←→抹煞

094. 莫名其妙←→莫明其妙

095. 那麼←→那末

096. 年青力壯←→年輕力壯

097. 寧缺毋濫←→寧缺勿濫

098. 懦怯←→怯懦

099. 盤據←→盤踞

100. 盤跚←→蹣跚

101. 盤石←→磐石

102. 旁皇←→彷徨

103. 皮之不存，毛將焉附←→

皮之不存，毛將焉傅

104. 漂泊←→飄泊

105. 評話←→平話

106. 屏棄←→擯棄

107. 撲哧←→噗嗤

108. 匍匐前進←→匍伏前進

109. 期求←→企求、祈求

110. 切切私語←→竊竊私語

111. 取精用宏←→取精用弘

112. 拳拳之忱←→惓惓之忱

113. 日食←→日蝕

114. 如雷灌耳←→如雷貫耳

115. 殺一儆百←→殺一警百

116. 沙石←→砂石

117. 剎車←→煞車

118. 扇動←→煽動

119. 擅於辭令←→善於辭令

120. 申訴←→伸訴

121. 申討←→聲討

122. 思維←→思惟

123. 蒐括←→搜刮

124. 塌方←→坍方

125. 塌實←→踏實

126. 棠棣←→唐棣

127. 騰挪跌宕←→騰挪跌蕩

128. 退色←→褪色

129. 紈絝←→紈袴

130. 為虎添翼←→為虎傅翼

131. 惟獨←→唯獨

132. 惟妙惟肖←→維妙維肖

133. 委靡←→萎靡

134. 委宛←→委婉

135. 無動於衷←→無動於中

136. 毋寧←→無寧

137. 毋庸諱言←→無庸諱言

138. 吸取←→汲取

139. 欷歔←→唏噓

140. 稀奇←→希奇

141. 嫻雅←→閒雅

142. 詳實←→翔實

143. 想象←→想像

144. 項練←→項鍊

145. 信口開合←→信口開河

146. 秀外慧中←→秀外惠中

147. 虛無縹緲←→虛無飄渺

148. 漩渦←→旋渦

149. 押韻←→壓韻

150. 陽狂←→佯狂

151. 洋洋得意←→揚揚得意

152. 要功←→邀功

153. 委瑣←→猥瑣

154. 一倡百和←→一唱百和

155. 一葉障目←→一葉蔽目

156. 佚名←→逸名（佚同逸）

157. 軼事←→逸事

158. 盈利←→贏利

（有時←→營利）

159. 淤血←→瘀血

160. 魚汛←→漁汛

161. 御手←→馭手

162. 原故←→緣故

163. 雲蒸霞蔚←→雲興霞蔚

164. 殞滅←→隕滅

165. 糟踏←→糟蹋

166. 戰慄←→顫慄

167. 折衷←→折中

168. 珍羞←→珍饈

169. 振振有詞←→振振有辭

170. 孳生←→滋生

171. 走馬觀花←→走馬看花

172. 坐位←→座位