兩種英文簡歷的區別

兩種英文簡歷的區別

  CV=curriculum vitae 簡歷 (書), 個人履歷

國際上，當你申請工作時，特別是科研教育學術研究方面的位子(比如 留學 歐洲或申請獎學金)，你需要提供CV。和resume相比較，CV通常更加的詳細(一般都要兩頁紙或以上)，涵蓋更加全面。

：CV的完整形式是拉丁文Curriculum Vitae，在美國，CV主要是用於申請學術、教育、科研職位，或者申請獎學金等等，而在歐洲、中東、非洲和亞洲等地，CV則更常用於應徵工作。

我們現在常常有人把CV和Resume混起來稱為“ 簡歷 ”，其實精確而言，CV應該是“履歷”，Resume才是 簡歷 。要記住，Resume概述了與 求職 有關的教育準備和經歷，是對經驗技能的摘要，其主要目的在説服用人單位老闆僱傭自己;Curriculum Vitae則集中説明學術工作，不重視與文化程度和學習成績無直接關係的資料。

CV的長度由其內容確定，有時可長達十頁，年輕專業人的'履歷一般長度都在2—4頁，而老資歷的通常也在6—8頁。應包括：姓名、地址、電話號碼及電子郵件地址;文化程度;受何獎勵和大學獎學金;教學經歷相關經歷;有何論著發表;語言或其它技能，課外活動及個人愛好。

Resume，大多隻需一頁大小，而有兩頁的對具有廣泛的工作經驗的 人才 有典型性。應包括：姓名、地址、電子信箱(可選)和電話號碼(當地和固定的);工作崗位(可選) ;教育;獲何榮譽獎勵;有關功課(可選);經歷，列出組織、地址、日期、工作名稱、成績和職責簡述。

更多英文簡歷寫作請訪問應屆畢業生簡歷網