英文簡歷要重點突出

應屆畢業生網告訴求職者，寫英文簡歷時要重點突出

簡歷重點突出近3年經歷

Resume highlight nearly 3 years experience

一個人的經歷是很多HR關注的重要環節，因而簡歷也是HR對你產生良好第一印象的關鍵，如果有一個理想工作值得你去爭取，如何製作一份具有戰鬥力的簡歷就需要好好研究。有無工作經驗的人簡歷重點突出有所不同。應屆大學畢業生重點為個人資料、優勢簡介、學歷背景、社團經驗與經歷、榮譽、特殊技能與訓練、參與過的社會活動等。在職人士應包括個人資料、經驗與優勢簡介、工作經驗、榮譽、特殊技能與訓練、參與過的活動、學歷背景等。

A person's experience is a lot of HR attention important link, and resume is HR to you a good first impression of the key, if there is an ideal job is worth fighting for, how to make a has the combat effectiveness of the resume will need a good research. Have working experience resume highlight different. University graduates key for personal data, advantages introduction, education background, community experience and experience, honor, special skills and training, participation in social activities, etc. On-the-job person should include personal information, experience and advantage introduction, work experience, honor, special skills and training, participation in activities, education background, etc.

簡潔明瞭，以“數”服人

Concise and clear, with "number" to him

以點列式、表格、粗體字及副標題等方式，讓HR能夠快速且清楚地瞭解你的資料，在迴應招聘要求時，可引述廣告中的特殊要求，然後將自己的符合之處或經歷一一列出，將其歸納為一系列要點，並在每個要點前加着重號。對於先前的工作經歷，最好有翔實的數據來佐證，銷售人員用完成的.業務數據説話最直接，管理人員可以列舉是否從事過管理別人的工作?若有，有多少人被你領導?他們是哪種層次的員工。還比如舉例説明曾經處理過的緊急或危險情況?有哪些突出的貢獻?等。

To point column type, form, bold and subtitles, etc, let HR can quickly and clearly know your material, in response to recruitment requirement, can quote advertising in the special requirements, and then will his own accord with place or experience list, it will be reduced to a series of points, and in each points before add mark of emphasis. For the previous working experience, preferably with full and accurate data to evidence, sales personnel with complete business data speaks the most direct, management personnel may list is engaged in the management the work of others? If yes, how many people are you leading? They are the kind of levels of staff. Still for example illustrate once treated emergency or dangerous situation? What are the prominent contribution? , etc.

明確的職業定位及目標，強調核心競爭力

Clearly defined career orientation and target, emphasizing the core competitiveness

求職前應明確自己的職業定位及求職目標，同時對目標求職企業的背景、工作內容、企業文化進行前期瞭解，並將自己在教育背景、經驗或技能等方面能夠吸引HR的核心優勢突顯出來。在自己的教育背景、社團經驗或工作歷練、榮譽、特殊技能與訓練、參與過的活動等經歷上，強調有符合企業需求的個人優點、成就與能力。

To apply for a job should make clear before his career orientation and job target, at the same time hunting for a job on the target enterprise background, the work content, the enterprise culture in the understanding, and will himself in the education background, experience or skills can attract HR core advantage is highlighted. In his education background, community experience or work experience, honour, special skills and training, participated in activities experience, to emphasize the accord with the demand of the enterprises of the personal strengths, achievement and ability.