當前位置:文書都 >

關於《落花落》原文翻譯以及賞析的文學百科

《落花落》原文翻譯以及賞析  
  • 《落花落》原文翻譯以及賞析  

  • 全詩洋溢着傷春惜花之感,情思如癡,委婉動人。表達了詩人王勃素懷壯志,不見用於世的悽婉和感慨。全詩如下:落花落落花落,落花紛漠漠。綠葉青跗映丹萼,與君裴回上金閣。影拂妝階玳瑁筵,香飄舞館茱萸幕。落花飛,燎亂入中帷。落花春正滿,春人歸不歸。落花度,氛氳繞高樹。落花春已繁,春人...
  • 29998
  • 《落花時》原文翻譯及賞析

  • 《落花時》原文翻譯及賞析1夕陽誰喚下樓梯,一握香荑。回頭忍笑階前立,總無語,也依依。箋書直恁無憑據,休說相思。勸伊好向紅窗醉,須莫及,落花時。譯文夕陽西下,是誰把她從樓上喚出,她柔嫩的手裏握着一把香草,她站在臺階前回頭看看。卻強忍着笑意站住了儘管一語不發,卻依然很美麗。...
  • 16395
  • 落花原文翻譯及賞析(合集15篇)

  • 落花原文翻譯及賞析1落花(朱淑真)宋朝朱淑真連理枝頭花正開,妒花風雨便相催。願教青帝常爲主,莫遣紛紛點翠苔。《落花》譯文連理枝頭豔麗的鮮花正在盛開,但風雨嫉妒鮮花的美麗,時時刻刻想要催促鮮花凋謝。我真想讓掌管春天的神長久做主,不讓嬌嫩可愛的鮮花落到碧綠的青苔上。《...
  • 19287
  • 落花原文翻譯及賞析合集15篇

  • 落花原文翻譯及賞析1朝代:唐代作者:王勃原文:落花落,落花紛漠漠。綠葉青跗映丹萼,與君裴回上金閣。影拂妝階玳瑁筵,香飄舞館茱萸幕。落花飛,燎亂入中帷。落花春正滿,春人歸不歸。落花度,氛氳繞高樹。落花春已繁,春人春不顧。綺閣青臺靜且閒,羅袂紅巾復往還。盛年不再得,高枝難重攀。...
  • 14214
  • 訪落原文翻譯及賞析

  • 訪落原文翻譯及賞析1周頌·訪落訪予落止,率時昭考。於乎悠哉,朕未有艾。將予就之,繼猶判渙。維予小子,未堪家多難。紹庭上下,陟降厥家。休矣皇考,以保明其身。翻譯即位之初國事商,路線政策依父王。先王之道太精深,閱歷未豐心惶惶。縱有羣臣來相助,猶恐閃失欠妥當。登位年輕缺經驗,...
  • 18491
  • 落花落原文及賞析

  • 原文:落花落,落花紛漠漠。綠葉青跗映丹萼,與君裴回上金閣。影拂妝階玳瑁筵,香飄舞館茱萸幕。落花飛,燎亂入中帷。落花春正滿,春人歸不歸。落花度,氛氳繞高樹。落花春已繁,春人春不顧。綺閣青臺靜且閒,羅袂紅巾復往還。盛年不再得,高枝難重攀。試復旦遊落花裏,暮宿落花間。與君落花院...
  • 32121
  • 落花原文翻譯及賞析15篇

  • 落花原文翻譯及賞析1落花墜素翻紅各自傷,青樓煙雨忍相忘。將飛更作迴風舞,已落猶成半面妝。滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。可能無意傳雙蝶,盡付芳心與蜜房。翻譯滿天都是飛舞的落花,帶着各自的傷感,在煙雨迷濛的青樓裏,我不由想起故人,怎麼捨得忘記呢。花兒在空中彷彿隨着美人...
  • 7464
  • 落花原文翻譯及賞析

  • 落花原文翻譯及賞析1原文:落花[宋代]朱淑真連理枝頭花正開,妒花風雨便相催。願教青帝常爲主,莫遣紛紛點翠苔。賞析:惜春和憐花的情感中,不僅僅是對自然美的珍惜,而且包含着一種自憐、對人生短促的嘆惜、對生命不能圓滿的茫然。也象是所謂的寫景以自況,借花以自憐。《紅樓夢》中...
  • 21364
  • 落花落原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:落花落,落花紛漠漠。綠葉青跗映丹萼,與君裴回上金閣。影拂妝階玳瑁筵,香飄舞館茱萸幕。落花飛,燎亂入中帷。落花春正滿,春人歸不歸。落花度,氛氳繞高樹。落花春已繁,春人春不顧。綺閣青臺靜且閒,羅袂紅巾復往還。盛年不再得,高枝難重攀。試復旦遊落花裏,暮宿落花間。與君落花院...
  • 30180
  • 落花原文翻譯及賞析(15篇)

  • 落花原文翻譯及賞析1落花連理枝頭花正開,妒花風雨便相催。願教青帝常爲主,莫遣紛紛點翠苔。古詩簡介《落花》是南宋女詩人朱淑真創作的一首七言絕句。這首詩直露惜花之情,並借惜花來表達她對人世間不平的憤慨和對美的呼喚。前兩句寫象徵邪惡力量的橫雨狂風侵襲着象徵美好事...
  • 25797
  • 落齒原文翻譯及賞析

  • 落齒原文翻譯及賞析1韓愈〔唐代〕去年落一牙,今年落一齒。俄然落六七,落勢殊未已。餘存皆動搖,盡落應始止。憶初落一時,但念豁可恥。及至落二三,始憂衰即死。每一將落時,懍懍恆在己。叉牙妨食物,顛倒怯漱水。終焉舍我落,意與崩山比。今來落既熟,見落空相似。餘存二十餘,次第知落矣...
  • 20997
  • 落花原文翻譯及賞析(集錦15篇)

  • 落花原文翻譯及賞析1原文李清照〔宋代〕風定落花深,簾外擁紅堆雪。長記海棠開後,正傷春時節。酒闌歌罷玉尊空,青缸暗明滅。魂夢不堪幽怨,更一聲鶗鴂。譯文風停了,庭花盡凋零。看珠簾之外,雪瓣成堆,紅蕊層層。須牢記海棠花開過後,正是傷春時節。歌聲歇,玉杯空,酒興盡。唯有青燈閃爍,...
  • 11776
  • 《落梅》原文賞析及翻譯

  • 《落梅》原文賞析及翻譯1落梅宋代劉克莊一片能教一斷腸,可堪平砌更堆牆。飄如遷客來過嶺,墜似騷人去赴湘。亂點莓苔多莫數,偶粘衣袖久猶香。東風謬掌花權柄,卻忌孤高不主張。譯文每一片飄零的梅花都叫人觸目愁腸,哪堪殘缺的花瓣凋落如雪片鋪滿了臺階又堆上了牆頭呢?飄零的梅花...
  • 23514
  • 《落梅》原文及翻譯賞析

  • 《落梅》原文及翻譯賞析1朝代:宋代作者:晏幾道原文:落梅庭榭香,芳草池塘綠。春恨最關情,日過闌干曲。幾時花裏閒,看得花枝足。醉後莫思家,借取師師宿。①“日過”句:南朝樂府《西洲曲》:“望郎上青樓。樓高望不見,盡日欄干頭。欄干十二曲,垂手明如玉。”此句化用以表懷人之情。②“...
  • 12956
  • 落日原文翻譯及賞析

  • 落日原文翻譯及賞析1謫仙怨·晴川落日初低原文:晴川落日初低,惆悵孤舟解攜。鳥向平蕪遠近,人隨流水東西。白雲千里萬里,明月前溪後溪。獨恨長沙謫去,江潭春草萋萋。翻譯:譯文一個晴朗的日子,斜陽低掛在天邊,一葉孤舟載着友人離去,此刻是何等令人惆悵!鳥兒在平曠的原野上遠近地飛翔,...
  • 30192
  • 落花原文翻譯及賞析集錦15篇

  • 落花原文翻譯及賞析1原文李清照〔宋代〕風定落花深,簾外擁紅堆雪。長記海棠開後,正傷春時節。酒闌歌罷玉尊空,青缸暗明滅。魂夢不堪幽怨,更一聲鶗鴂。譯文風停了,庭花盡凋零。看珠簾之外,雪瓣成堆,紅蕊層層。須牢記海棠花開過後,正是傷春時節。歌聲歇,玉杯空,酒興盡。唯有青燈閃爍,...
  • 12733
  • 落花原文翻譯及賞析彙編15篇

  • 落花原文翻譯及賞析1落花高閣客竟去,小園花亂飛。參差連曲陌,迢遞送斜暉。腸斷未忍掃,眼穿仍欲歸。芳心向春盡,所得是沾衣。譯文高閣上的遊人早已遠去,小園的春花隨風凋零紛紛亂飛。花影參差迷離接連着曲折的小徑,遠望落花回舞映着斜陽的餘暉。我肝腸欲斷,真不忍心把掃去滿地落...
  • 13580
  • 落花(朱淑真)原文、翻譯及賞析

  • 在日常生活或是工作學習中,大家總少不了接觸一些耳熟能詳的古詩吧,古詩是中文獨有的一種文體,有特殊的格式及韻律。那些被廣泛運用的古詩都是什麼樣子的呢?以下是小編精心整理的落花(朱淑真)原文、翻譯及賞析,僅供參考,大家一起來看看吧。落花(朱淑真)宋朝朱淑真連理枝頭花正開,妒花...
  • 15922
  • 落花原文翻譯及賞析(彙編15篇)

  • 落花原文翻譯及賞析1蝶戀花·面旋落花風盪漾面旋落花風盪漾。柳重煙深,雪絮飛來往。雨後輕寒猶未放。春愁酒病成惆悵。枕畔屏山圍碧浪。翠被華燈,夜夜空相向。寂寞起來褰繡幌。月明正在梨花上。譯文面前落下的花瓣在微風中飛舞着。重重翠柳籠罩在縷縷水霧之中,柳絮象漫天飛...
  • 11062
  • 關於落花落原文翻譯及賞析

  • 朝代:唐代作者:王勃原文:落花落,落花紛漠漠。綠葉青跗映丹萼,與君裴回上金閣。影拂妝階玳瑁筵,香飄舞館茱萸幕。落花飛,燎亂入中帷。落花春正滿,春人歸不歸。落花度,氛氳繞高樹。落花春已繁,春人春不顧。綺閣青臺靜且閒,羅袂紅巾復往還。盛年不再得,高枝難重攀。試復旦遊落花裏,暮宿落...
  • 33698
  • 落花落_王勃的詩原文賞析及翻譯

  • 落花落唐代王勃落花落,落花紛漠漠。綠葉青跗映丹萼,與君裴回上金閣。影拂妝階玳瑁筵,香飄舞館茱萸幕。落花飛,燎亂入中帷。落花春正滿,春人歸不歸。落花度,氛氳繞高樹。落花春已繁,春人春不顧。綺閣青臺靜且閒,羅袂紅巾復往還。盛年不再得,高枝難重攀。試復旦遊落花裏,暮宿落花間。...
  • 19736
  • 《落花》原文及翻譯賞析

  • 《落花》原文及翻譯賞析1朝代:唐代作者:王勃原文:落花落,落花紛漠漠。綠葉青跗映丹萼,與君裴回上金閣。影拂妝階玳瑁筵,香飄舞館茱萸幕。落花飛,燎亂入中帷。落花春正滿,春人歸不歸。落花度,氛氳繞高樹。落花春已繁,春人春不顧。綺閣青臺靜且閒,羅袂紅巾復往還。盛年不再得,高枝難重...
  • 6215
梅花落原文、翻譯及賞析
  • 梅花落原文、翻譯及賞析

  • 梅花落南北朝鮑照中庭多雜樹,偏爲梅諮嗟。問君何獨然?念其霜中能作花,露中能作實。搖盪春風媚春日,念爾零落逐寒風,徒有霜華無霜質。(寒風一作:風飈)《梅花落》譯文庭院中有許許多多交雜的樹木,卻偏偏對梅花讚許感嘆。你爲什麼單單讚賞梅花?是因爲它能在寒霜中開花,在寒露中結果...
  • 12542
  • 落花落原文翻譯以及註釋

  • 瞭解王勃的古詩《落花落》的原文翻譯以及註釋是學習這篇詩作的基礎。歡迎閱讀小編整理的落花落原文翻譯以及註釋,希望能夠幫到大家。落花落落花落,落花紛漠漠。綠葉青跗映丹萼,與君裴回上金閣。影拂妝階玳瑁筵,香飄舞館茱萸幕。落花飛,燎亂入中帷。落花春正滿,春人歸不歸。落花...
  • 24628
梅花落原文翻譯及賞析
  • 梅花落原文翻譯及賞析

  • 《梅花落·梅嶺花初發》作者爲唐朝文學家盧照鄰。其古詩詞全文如下:梅嶺花初發,天山雪未開。雪處疑花滿,花邊似雪回。因風入舞袖,雜粉向妝臺。匈奴幾萬裏,春至不知來。【翻譯】梅嶺花朵盛開的時候,天山還未開始下雪。下雪的地方看上去疑是開滿了白白的梅花,而梅花的邊緣處又像是...
  • 20090
專題