![《城隍廟》閱讀訓練及答案附古文翻譯]( "《城隍廟》閱讀訓練及答案附古文翻譯")
- 城隍廟張岱吳山城隍廟，宋以前在皇山，舊名永固，紹興九年徙建於此。宋初，封其神，姓孫名本。永樂時，封其神，為周新。新，南海人，初名日新。文帝常呼“新”，遂為名。以舉人為大理寺評事，有疑獄，輒一語決白之。永樂初，拜監察御史，彈劾敢言，人目為“冷麵寒鐵”。長安中以其名止兒啼。轉雲南按察...
- 15450
![《禾熟》閱讀訓練答案及翻譯賞析]( "《禾熟》閱讀訓練答案及翻譯賞析")
- 百里西風禾黍香，鳴泉落竇谷登場。老牛粗了耕耘債，齧草坡頭臥夕陽。——孔平仲《禾熟》字詞解釋：①禾黍：禾與黍。泛指黍稷稻麥等糧食作物。②鳴泉：淙淙鳴響的泉水。③竇：此指水溝。④了：了卻。⑤齧（niè）：同“嚼”，啃、咬。原作“齧”。翻譯：陣陣西風，吹過平原，帶來了禾黍的芳香；濺濺流泉...
- 23858
![《送上人》原詩翻譯及閱讀訓練附答案]( "《送上人》原詩翻譯及閱讀訓練附答案")
- 【原文】：送上人劉長卿孤雲將野鶴，豈向人間住。莫買沃洲山，時人已知處。【註釋】：沃洲山，在今浙江新昌縣東，相傳僧支遁曾於此放鶴養馬，道家以為第十二福地。【翻譯】：孤雲陪伴著野鶴，怎麼能在人間居住。不要買下沃洲山，現在已經有人知道那兒了。【賞析】詩人送僧人歸山，兩個人的關係...
- 31937
![文言文閱讀訓練答案及翻譯]( "文言文閱讀訓練答案及翻譯")
- 閱讀下面的文言文周美傳(節選)周美字之純，靈州回樂人。少隸朔方軍，以才武稱。趙保吉陷靈州，美棄其族，間走歸京師。天子召見，隸禁軍。契丹犯邊，真宗幸澶州，禦敵城北門，美慷慨自陳，願假數騎縛契丹將至闕下，帝壯之，常令宿衛。天聖初，德明部落寇平涼方渠，美以軍侯戍邊，與州將追戰，破之於九井...
- 12195
![宋史張洎傳閱讀訓練答案附翻譯]( "宋史張洎傳閱讀訓練答案附翻譯")
- 宋史·張洎傳張洎，滁州全椒人。洎少有俊才，博通墳典。江南舉進士，解褐上元尉。李琛長子弘冀卒，有司諡武宣。洎議以為世子之禮，但當問安視膳，不宜以“武”為稱。旋命改諡，擢監察御史。未幾，璟卒，李煜嗣。遷中書舍人、清輝殿學士，參預機密，恩寵第一。及王師圍城，逾年，城危甚，洎勸煜勿降。...
- 25322
![更渡一遭閱讀訓練（附譯文及答案）]( "更渡一遭閱讀訓練（附譯文及答案）")
- 更渡一遭①昔有人得一鱉，欲烹而食之，不忍當②殺生之名，乃熾火③使釜水百沸，橫筱④為橋，與鱉約曰：“能渡此則活汝。”鱉知主人以計取之，勉力⑤爬沙⑥，僅能一渡。主人曰：“汝能渡橋，甚善！更為渡一遭，我欲觀之。”（選自岳珂《桯史》）【註釋】①更渡一遭，更：再，重複。一遭：一次。②當：擔當，承擔。...
- 31525
![《庾敳傳》閱讀訓練答案及翻譯]( "《庾敳傳》閱讀訓練答案及翻譯")
- 庾敳傳【唐】房玄齡①敳字子嵩。長不滿七尺，而腰帶十圍，雅有遠韻。為陳留相，未嘗以事嬰心，從容酣暢，寄通而已。處眾人中，居然獨立。嘗讀《老》《莊》，曰：“正與人意暗同。”太尉王衍雅重之。②遷吏部郎。是時天下多故，機變屢起，敳常靜默無為。參東海王越①太傅軍事，轉軍諮祭酒。時越...
- 26973
![《三人成虎》閱讀練習及答案附翻譯]( "《三人成虎》閱讀練習及答案附翻譯")
- 《韓非子·內儲說上》：“龐恭與太子質於邯鄲，謂魏王曰：‘今一人言市有虎，王信之乎?’曰：‘否。’‘二人言市有虎，王信之乎?’王曰：‘寡人疑矣。’‘三人言市有虎，王信之乎?’王曰：‘寡人信之矣。’龐恭曰：‘夫市之無虎也明矣，然而三人言而成虎。今邯鄲去大梁也遠於市，而議臣者過於三...
- 18582
![七門廟記的閱讀答案及翻譯]( "七門廟記的閱讀答案及翻譯")
- 七門廟記（宋）劉攽嘉佑二年，予為廬州從事，始以事至舒城，觀所謂七門三堰者。問其居人，其溉田幾何？對曰：“凡二萬餘頃。”考於圖書，實魏揚州刺使劉馥所造。自魏至今七百有餘年矣。予於是嘆美其功。後二年，校書郎包君廓為縣主簿，嘗與予語及之。包君謂予曰：“馥信有功，然吾問於耆老，而得羹頡...
- 20303
![釋祕演詩集序閱讀答案(附翻譯)現代文閱讀訓練及答案]( "釋祕演詩集序閱讀答案(附翻譯)現代文閱讀訓練及答案")
- 釋祕演詩集序歐陽修予少以進士遊京師，因得盡交當世之賢豪。然猶以謂國家臣一四海，休兵革，養息天下以無事者四十年，而智謀雄偉非常之士，無所用其能者，往往伏而不出，山林屠販，必有老死而世莫見者，欲從而求之不可得，其後得吾亡友石曼卿。曼卿為人，廓然有大志，時人不能用其材曼卿亦不屈以...
- 11189
![《西歸絕句》原詩翻譯及閱讀訓練附答案]( "《西歸絕句》原詩翻譯及閱讀訓練附答案")
- 【原文】：西歸絕句①【唐】元稹五年江上損容顏，今日春風到武關。兩紙京書②臨水讀，小桃花樹滿商山。【註釋】西歸絕句：元和五年（810）元稹被貶為江陵士曹參軍，八年（813）徙唐州從事，十年（815）春，自唐州還長安。《西歸絕句》即返京途中所作。五年：元稹自元和五年被貶，十年還京，先後共五年。...
- 8343
![閱讀訓練及答案附譯文]( "閱讀訓練及答案附譯文")
- 閱讀下面的文言文，完成8～10題。杜衍，字世昌，越州山陰人。衍總髮苦志厲操，尤篤於學。擢進士甲科，知平遙縣，詔舉良吏，擢知乾州。（後）徙知鳳翔府。及罷歸，二州民邀留境上，曰：“何奪我賢太守也？”點河東路刑獄，按行潞州，折冤獄。高繼升知石州，人告繼升連蕃族謀變，逮捕系治，久不決。衍辯其誣，抵告...
- 23023
![《續古文觀止》節選閱讀訓練題答案及翻譯]( "《續古文觀止》節選閱讀訓練題答案及翻譯")
- 《續古文觀止》節選閱讀訓練題答案及翻譯黃貞文傳（清）楊鳳苞黃淳耀，字蘊生，號陶庵。嘉定縣人。少即以聖賢自期。嘗作日曆，晝所為，夜必書之。縕袍糲食，不苟取一錢。崇禎十六年，試禮部，有要人諭意，欲薦為榜首，峻卻之。成進士，不謁選而歸。南都①初建，求仕者爭趨之，淳耀獨不赴。或問故，應曰...
- 27995
![《觀書》原詩翻譯及閱讀訓練附答案]( "《觀書》原詩翻譯及閱讀訓練附答案")
- 【原文】：觀書于謙書卷多情似故人，晨昏憂樂每相親。眼前直下三千字，胸次全無一點塵。活水源流隨處滿，東風花柳逐時新。金鞍玉勒尋芳客，未信我廬別有春。【註釋】：于謙，字廷益，浙江錢塘人【翻譯】：書卷是多情的像是故人，每日從早到晚和自己形影相隨，愁苦與共。一眼掃過就是三千字，讀書...
- 32380
![《食喻》閱讀訓練題及答案(附翻譯)]( "《食喻》閱讀訓練題及答案(附翻譯)")
- 閱讀是一種主動的過程，是由閱讀者根據不同的目的加以調節控制的,陶冶人們的情操，提升自我修養。閱讀是一種理解，領悟，吸收，鑑賞，評價和探究文章的思維過程。閱讀可以改變思想，從而可能改變命運。下面是小編整理的《食喻》閱讀訓練題及答案(附翻譯)，希望對您有所幫助。【古文閱讀...
- 5879
- 導語：張岱這個名字我們應該都不陌生了，晚年之時隱居在山野之中，潛心創作，1597年，張岱出生於浙江的一戶仕宦家中。他是地道的漢族人士，長大後是一名文學家。下面由小編為您整理出的城隍廟張岱原文翻譯內容，一起來看看吧。城隍廟張岱吳山城隍廟，宋以前在皇山，舊名永固，紹興九年徙建於...
- 7548
![子貢傳閱讀訓練及答案附譯文]( "子貢傳閱讀訓練及答案附譯文")
- 端木賜，衛人，字子貢。利口巧辭。田常欲作亂於齊，憚高、國、鮑、晏①，故移其兵欲以伐魯。孔子聞之，謂門弟子曰：夫魯，父母之國，國危如此，二三子何為莫出？子貢請行，孔子許之。至齊，說田常曰：臣聞之，憂在內者攻強，憂在外者攻弱。今君憂在內。魯弱吳強，不如伐吳。伐吳不勝，民人外死，大臣內空，是君...
- 11100
![古文閱讀訓練附答案]( "古文閱讀訓練附答案")
- 【甲】世有伯樂然後有千里馬。千里馬常有，而伯樂不常有；故雖有名馬，只辱於奴隸人之手，駢死於槽櫪之間，不以千里稱也。馬之千里者，一食或盡粟一石。食馬者不知其能千里而食也；是馬也，雖有千里之能，食不飽，力不足，才美不外見，且欲與常馬等，不可得，安求其能千里也！策之不以其道，食之不能盡其...
- 12071
![《空城計》閱讀訓練附答案]( "《空城計》閱讀訓練附答案")
- 卻說司馬懿前軍哨到城下，見了如此模樣，皆不敢進，急報與司馬懿。懿笑而不信，遂止住三軍，自飛馬遠遠望之。果見孔明坐於城樓之上，笑容可掬，焚香操琴。左有一童子，手捧寶劍；右手一童子，手執麈尾。城門內外，有二十餘百姓，低頭灑掃，旁若無人。懿看畢大疑，便到中軍，教後軍作前軍，前軍作後軍，望北...
- 25317
![杜甫《禹廟》閱讀答案附翻譯賞析]( "杜甫《禹廟》閱讀答案附翻譯賞析")
- 禹廟杜甫禹廟空山裡，秋風落日斜。荒庭垂桔柚，古屋畫龍蛇。雲氣噓青壁，江聲走白沙。早知乘四載，疏鑿控三巴。【注】禹廟：即大禹廟。(1)頸聯寫廟外之景，你認為哪兩個字用的最為傳神?請結合詩句加以分析。(2)這首詩主要讚美了大禹不懼艱險、征服自然、為民造福的創業精神。讚美英...
- 18748
![張岱《城隍廟》閱讀答案與翻譯]( "張岱《城隍廟》閱讀答案與翻譯")
- 城隍廟張岱吳山城隍廟，宋以前在皇山，舊名永固，紹興九年徙建於此。宋初，封其神，姓孫名本。永樂時，封其神，為周新。新，南海人，初名日新。文帝常呼“新”，遂為名。以舉人為大理寺評事，有疑獄，輒一語決白之。永樂初，拜監察御史，彈劾敢言，人目為“冷麵寒鐵”。長安中以其名止兒啼。轉雲南按察...
- 30728
![《憶錢塘江》註釋翻譯賞析及閱讀訓練附答案]( "《憶錢塘江》註釋翻譯賞析及閱讀訓練附答案")
- 【原文】：憶錢塘江宋李覯①昔年乘醉舉歸帆，隱隱山前日半銜。好是滿江涵②返照，水仙③齊著淡紅衫。【註釋】①覯：讀gòu。②涵：包含。③水仙：指水中女神。這裡喻指歸帆。【翻譯】：當年乘醉登上歸家的帆船，看那兩岸隱隱的青山前太陽已落下一半。此時此刻，最迷人的還是返照入江，滿江一...
- 27245
![翻漿閱讀訓練附參考答案]( "翻漿閱讀訓練附參考答案")
- 翻漿畢淑敏那年，我從西藏回內地探家，需坐半個月的汽車。搭了一輛地方上運送舊輪胎的貨車，從海拔5000米的高原俯衝而下，顛簸了10天，到了一處戈壁。正是春天，道路翻漿。突然，在無邊的沉寂當中，立起一根土柱，遮擋了銀色的車燈。“你要找死嗎？你!你個兔崽子！”司機破口大罵。我這才看清...
- 8196
![《雜說》閱讀附答案及翻譯]( "《雜說》閱讀附答案及翻譯")
- 雜說羅隱珪璧①之與瓦礫，其為等差，不俟言而知之矣。然珪壁者，雖絲粟玷纇②，人必見之，以其為有用之累也；為瓦礫者，雖阜積甃盈③，人不疵其質者，知其不能傷無用之性也。是以有用者絲粟之過，得以為跡；無用者具體④之惡，不以為非。亦猶鏡之與水，水之於物也。泓然而可以照，鏡之於物，亦照也。二...
- 30127
![《戰國策齊策》閱讀訓練附答案翻譯]( "《戰國策齊策》閱讀訓練附答案翻譯")
- 戰國策齊策齊宣王見顏斶①，曰：斶前！斶亦曰：王前！宣王不悅。左右曰：王，人君也；斶，人臣也。王曰斶前，亦曰王前，可乎？斶對曰：夫斶前為慕勢，王前為趨士②。與使斶為趨勢，不如使王為趨士。王忿然作色曰：王者貴乎？士貴乎？對曰：士貴耳，王者不貴。王曰：有說乎？斶曰：有。昔者秦攻齊，令曰：有敢去柳下季③壟④...
- 5903
文書都
