當前位置:文書都 >

關於嫦娥原文翻譯及賞析的文學百科

嫦娥原文翻譯及賞析3篇
  • 嫦娥原文翻譯及賞析3篇

  • 嫦娥原文翻譯及賞析1原文雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。翻譯譯文透過裝飾著雲母的屏風,燭影漸漸暗淡下去。銀河也在靜靜地消失,晨星沉沒在黎明的曙光裡。月宮的嫦娥恐怕後悔偷了后羿的長生不老藥,現在只有那青天碧海夜夜陪伴著她一顆孤獨的...
  • 30665
嫦娥原文翻譯及賞析
  • 嫦娥原文翻譯及賞析

  • 嫦娥原文翻譯及賞析1雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。翻譯/譯文雲母屏風染上一層濃濃的燭影,銀河逐漸斜落啟明星也已下沉。嫦娥想必悔恨當初偷吃不死藥,如今獨處碧海青天而夜夜寒心。註釋1、雲母屏風:以雲母石製作的屏風。2、深:暗淡。3、長河:...
  • 28508
  • 嫦娥_李商隱的詩原文賞析及翻譯

  • 嫦娥唐代李商隱雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。譯文雲母屏風上燭影暗淡,銀河漸漸斜落晨星也隱沒低沉。嫦娥應該後悔偷取了長生不老之藥,如今空對碧海青天夜夜孤寂。韻譯雲母屏風染上一層濃濃的燭影,銀河逐漸斜落啟明星也已下沉。嫦娥想必悔恨...
  • 20866
李商隱嫦娥原文及翻譯
  • 李商隱嫦娥原文及翻譯

  • 子曰:邦有道,則仕;邦無道,則可卷而懷之。《嫦娥》即是邦無道,則可卷而懷之這類詩的典型。下面是應屆畢業生網小編整理的相關內容資料。(更多內容請關注應屆畢業生網)【詩人簡介】李商隱(公元813—858年),唐代詩人,字義山,號玉谿(溪)生、樊南生。漢族,祖籍懷州河內(今河南沁...
  • 10939
《嫦娥》原文及譯文
  • 《嫦娥》原文及譯文

  • 古詩文主要指中國古代的詩歌和散文,擁有著悠久的歷史文化內涵。以下是小編收集整理的《嫦娥》原文及譯文,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。《嫦娥》原文:李商隱〔唐代〕雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。《嫦娥》譯文:雲母屏風上燭影暗淡...
  • 15825
李商隱《嫦娥》全詩翻譯賞析
  • 李商隱《嫦娥》全詩翻譯賞析

  • 嫦娥,中國古代神話中的人物,又名恆我、姮娥、常娥、素娥,羿之妻,因偷吃了不死藥而飛昇至月宮。下面是小編整理的李商隱《嫦娥》全詩翻譯賞析相關內容。嫦娥李商隱雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。李商隱詩鑑賞:《嫦娥》這首詩不是吟詠嫦娥的。它...
  • 8792
  • 李商隱 《嫦娥》原文及翻譯

  • 雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。【註解】1、深:暗。2、長河:銀河。3、碧海青天:指嫦娥的`枯燥生活,只能見到碧色的海,深藍色的天。4、夜夜心:指嫦娥每晚都會感到孤單。【韻譯】:雲母屏風染上一層濃濃的燭影,銀河逐漸斜落啟明星也已下沉。嫦娥想必悔恨...
  • 8904
  • 嫦娥奔月原文及譯文

  • 嫦娥奔月是有關恆娥的神話傳說,見於商代至戰國時的典籍《歸藏》,其中對照卦象解釋可能為夫妻,東漢高誘註解《淮南子》明指出嫦娥是后羿之妻。以下是小編為大家整理的關於嫦娥奔月原文及譯文,希望大家閱讀了解!嫦娥奔月兩漢:劉安撰昔者,羿狩獵山中,遇姮娥於月桂樹下。遂以月桂為證...
  • 25112
  • 嫦娥原文及翻譯

  • 《常娥》是唐代詩人李商隱的作品。下面是小編為大家整理的關於嫦娥的原文及翻譯,歡迎大家的閱讀。原文嫦娥唐代:李商隱雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。註釋譯文詞句註釋⑴常娥:原作“姮娥”,今作“嫦娥”,神話中的月亮女神,傳說是夏代東夷首領後...
  • 22102
  • 《嫦娥》原文、翻譯及賞析3篇

  • 《嫦娥》原文、翻譯及賞析1雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。翻譯/譯文雲母屏風染上一層濃濃的燭影,銀河逐漸斜落啟明星也已下沉。嫦娥想必悔恨當初偷吃不死藥,如今獨處碧海青天而夜夜寒心。註釋1、雲母屏風:以雲母石製作的屏風。2、深:暗淡。3...
  • 7035
  • 嫦娥原文、翻譯及賞析

  • 嫦娥原文、翻譯及賞析1嫦娥朝代:唐代作者:李商隱雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。譯文透過裝飾著雲母的屏風,燭影漸漸暗淡下去。銀河也在靜靜地消失,晨星沉沒在黎明的曙光裡。月宮的嫦娥恐怕後悔偷了后羿的長生不老藥,現在只有那青天碧海夜夜陪...
  • 14993
憶秦娥原文翻譯及賞析
  • 憶秦娥原文翻譯及賞析

  • 《憶秦娥·梅謝了》作者為唐朝文學家劉克莊。其古詩全文如下:梅謝了,塞垣凍解鴻歸早。鴻歸早,憑伊問訊,大梁遺老。浙河西面邊聲悄,淮河北去炊煙少。炊煙少。宣和宮殿,冷煙衰草。【前言】《憶秦娥·梅謝了》是南宋詩人劉克莊所寫的一首詞。劉克莊借鴻雁的眼光展示了北宋宮殿的悽...
  • 14058
  • 嫦娥原文、翻譯及賞析5篇

  • 嫦娥原文、翻譯及賞析1嫦娥朝代:唐代作者:李商隱雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。譯文透過裝飾著雲母的屏風,燭影漸漸暗淡下去。銀河也在靜靜地消失,晨星沉沒在黎明的曙光裡。月宮的嫦娥恐怕後悔偷了后羿的長生不老藥,現在只有那青天碧海夜夜陪...
  • 11530
  • 《嫦娥奔月 》原文翻譯及賞析

  • 原文昔者,羿狩獵山中,遇姮娥於月桂樹下。遂以月桂為證,成天作之合。逮至堯之時,十日並出。焦禾稼,殺草木,而民無所食。猰貐、鑿齒、九嬰、大風、封豖希、修蛇皆為民害。堯乃使羿誅鑿齒於疇華之野,殺九嬰於凶水之上,繳大風於青丘之澤,上射十日而下殺猰貐,斷修蛇於洞庭,擒封豨於桑林。...
  • 10526
  • 嫦娥應悔偷靈藥原文,翻譯,賞析

  • 在現實生活或工作學習中,大家都對那些朗朗上口的古詩很是熟悉吧,古詩是中國古代詩歌的一種體裁,又稱古體詩或古風。那麼問題來了,到底什麼樣的古詩才經典呢?以下是小編為大家整理的嫦娥應悔偷靈藥原文,翻譯,賞析,僅供參考,歡迎大家閱讀。原文:雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應...
  • 7430
  • 李商隱《嫦娥》原文譯文賞析

  • 嫦娥李商隱(唐)雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。註釋:1.嫦娥:古代神話中的月中仙女。《淮南子·覽冥訓》:'羿請不死之藥於西王母,恆娥竊以奔月。'恆又作姮。2.雲母屏風:嵌著雲母石的屏風。此言嫦娥在月宮居室中獨處,夜晚,唯燭影和屏...
  • 13812
  • 《嫦娥》原文、翻譯及賞析

  • 在日常學習、工作和生活中,大家都接觸過古詩吧,古詩有四言、五言、七言、雜言等多種形式。那麼都有哪些型別的古詩呢?下面是小編精心整理的《嫦娥》原文、翻譯及賞析,歡迎大家分享。《嫦娥》原文、翻譯及賞析篇1嫦娥(嫦娥應悔偷靈藥)原文:雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應...
  • 12170
憶秦娥古詩原文翻譯及賞析
  • 憶秦娥古詩原文翻譯及賞析

  • 古詩全文如下:梅謝了,塞垣凍解鴻歸早。鴻歸早,憑伊問訊,大梁遺老。浙河西面邊聲悄,淮河北去炊煙少。炊煙少。宣和宮殿,冷煙衰草。【前言】《憶秦娥·梅謝了》是南宋詩人劉克莊所寫的一首詞。劉克莊借鴻雁的眼光展示了北宋宮殿的淒涼景色,抒發出故宮黍離、國家衰亡的悲憤,也是對南...
  • 8002
  • 嫦娥奔月原文及翻譯

  • 中國上古時代神話傳說故事,講述了嫦娥被逢蒙所逼,無奈之下,吃下了仙藥西王母賜給丈夫后羿的兩粒不死之藥後飛到了月宮的事情。下面是小編整理的嫦娥奔月原文及翻譯,歡迎閱讀參考!【嫦娥奔月:原文】昔者,羿狩獵山中,遇姮娥於月桂樹下。遂以月桂為證,成天作之合。逮至堯之時,十日並出...
  • 31401
  • 嫦娥原文及賞析

  • 原文:雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。譯文透過裝飾著雲母的屏風,燭影漸漸暗淡下去。銀河也在靜靜地消失,晨星沉沒在黎明的曙光裡。月宮的嫦娥恐怕後悔偷了后羿的長生不老藥,現在只有那青天碧海夜夜陪伴著她一顆孤獨的心。韻譯雲母屏風染上一層...
  • 14942
李商隱《嫦娥》譯文及賞析
  • 李商隱《嫦娥》譯文及賞析

  • 無論在學習、工作或是生活中,許多人對一些廣為流傳的古詩都不陌生吧,古詩泛指中國古代詩歌。古詩的型別多樣,你所見過的古詩是什麼樣的呢?下面是小編為大家收集的李商隱《嫦娥》譯文及賞析,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。李商隱,字義山,號玉溪生、樊南生,唐代著名詩...
  • 30363
  • 憶秦娥·簫聲咽原文翻譯及賞析

  • 憶秦娥·簫聲咽原文翻譯及賞析1原文:憶秦娥·簫聲咽原文:簫聲咽,秦娥夢斷秦樓月。秦樓月,年年柳色,灞陵傷別。樂遊原上清秋節,咸陽古道音塵絕。音塵絕,西風殘照,漢家陵闕。憶秦娥·簫聲咽拼音解讀:xiāoshēngyān,qínémèngduànqínlóuyuè。qínlóuyuè,niánniánliǔsè,bà...
  • 17294
李商隱《嫦娥》翻譯賞析
  • 李商隱《嫦娥》翻譯賞析

  • 嫦娥李商隱雲母屏風燭影深①,長河②漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天③夜夜心④。【詩人簡介】李商隱:(約813-約858),字義山,號玉溪生,又號樊南生,原籍懷州河內(今河南沁陽),祖遷居滎陽(今屬河南)。少習駢文,遊於幕府,又學道於濟源玉陽山。開成年間進士及第,曾任祕書省校書郎,調弘農尉...
  • 21921
李商隱《嫦娥》原文賞析
  • 李商隱《嫦娥》原文賞析

  • 《嫦娥》是唐代詩人李商隱創作的一首詩。此詩詠歎嫦娥在月中的孤寂情景,抒發詩人自傷之情。下面是小編精心整理的李商隱《嫦娥》原文賞析,希望對你有幫助!【作者簡介】李商隱,字義山,號玉溪生、樊南生,唐代著名詩人,祖籍河內(今河南省焦作市)沁陽,出生於鄭州滎陽。他擅長詩歌寫...
  • 15912
  • 嫦娥奔月文言文原文及翻譯

  • 文言文昔者,羿狩獵山中,遇姮娥於月桂樹下。遂以月桂為證,成天作之合。逮至堯之時,十日並出。焦禾稼,殺草木,而民無所食。猰貐、鑿齒、九嬰、大風、封豖希、修蛇皆為民害。堯乃使羿誅鑿齒於疇華之野,殺九嬰於凶水之上,繳大風於青丘之澤,上射十日而下殺猰貐,斷修蛇於洞庭,擒封豨於桑林...
  • 29818
專題