当前位置:文书都 >

关于李清照《点绛唇·蹴罢秋千》翻译赏析的文学百科

李清照《点绛唇·蹴罢秋千》翻译赏析
  • 李清照《点绛唇·蹴罢秋千》翻译赏析

  • 这首词写少女情况心态,虽有所本依,但却能青出于蓝而胜于蓝,获“曲尽情悰”之誉。全词风格明快,节奏轻松,反用四十一字,就刻画了一个天真纯洁、感情丰富却又矜持的少女形象,可谓妙笔生花。下面是小编整理的李清照《点绛唇·蹴罢秋千》翻译赏析,欢迎阅读与收藏。点绛唇李清照蹴罢秋...
  • 19235
  • 点绛唇·蹴罢秋千原文翻译及赏析

  • 点绛唇·蹴罢秋千原文翻译及赏析1蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。见客入来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。译文荡完秋千,慵倦地起来整理一下纤纤素手。瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,花儿含苞待放,因荡过秋千涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。忽见有客人来到,...
  • 26900
  • 点绛唇·蹴罢秋千原文及赏析

  • 原文蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。见客入来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。翻译春日,清晨,花园内。绿杨掩映着秋千架,架上绳索还在悠悠地晃动。年轻的女词人刚刚荡完秋千,两手有气无力,懒懒地下垂。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠;在她身上,涔涔香...
  • 16091
李清照《点绛唇》-宋词赏析
  • 李清照《点绛唇》-宋词赏析

  • 点绛唇李清照蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。见有人来,袜剗金钗溜,和羞走。倚门回首,却把青梅嗅。靖康之乱前,词人李清照的生活是幸福美满的。她这时期的词,主要是抒写对爱情的强烈追求,对自由的渴望。风格基本上是明快的。《点绛唇》(蹴罢秋千)很可能就是这一时...
  • 24937
  • 《点绛唇·蹴罢秋千》译文及注释

  • 《点绛唇·蹴罢秋千》是宋代女词人李清照的作品。此词描述少女的天真情态,上片写主人公下了秋千以后的情景,下片写主人公在来客忽至的羞赧情状,形象生动地刻画了一个天真纯洁、感情丰富却又矜持的少女形象。全词语言通俗,风格明快,节奏轻松,是李清照早年的'代表作。那么《点绛...
  • 14736
点绛唇·蹴罢秋千原文翻译及赏析(4篇)
  • 点绛唇·蹴罢秋千原文翻译及赏析(4篇)

  • 点绛唇·蹴罢秋千原文翻译及赏析1点绛唇·蹴罢秋千宋朝李清照蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。见客入来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。《点绛唇·蹴罢秋千》译文荡完秋千,慵倦地起来整理一下纤纤素手。瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,花儿含苞待放,因荡...
  • 32690
李清照《点绛唇.寂寞深闺》赏析
  • 李清照《点绛唇.寂寞深闺》赏析

  • 李清照《点绛唇·寂寞深闺》寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕。惜春春去,几点催花雨。倚遍阑干,只是无情绪。人何处,连天芳草,望断归来路。【赏析一】这是一首借伤春写离恨的闺怨词。全词情词并胜,神韵悠然,层层深入揭示了抒情女主人公心中无限愁情。首先词人将一寸柔肠与千缕愁思...
  • 10796
  • 《点绛唇·蹴罢秋千》赏析

  • 导语:《点绛唇·蹴罢秋千》是宋代女词人李清照的作品。以下是由应届毕业生网小编为您整理的李清照《点绛唇·蹴罢秋千》赏析,欢迎阅读!靖康之乱前,词人李清照的生活是幸福美满的。她这时期的词,主要是抒写对爱情的强烈追求,对自由的渴望。风格基本上是明快的。《...
  • 9255
  • 《点绛唇·蹴罢秋千》原文及译文

  • 《点绛唇·蹴罢秋千》为李清照的早年之作。下面是小编整理的《点绛唇·蹴罢秋千》原文及译文,希望对大家有帮助!点绛唇·蹴罢秋千宋代:李清照蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。见客入来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。译文荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的...
  • 12131
  • 《点绛唇·蹴罢秋千》

  • 《点绛唇·蹴罢秋千》年代:宋作者:李清照蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。见有人来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。【注释】:(明代杨慎编《词林万选》首标此词为李清照作,而明代杨金刊本《草堂诗余》又题作苏轼词,明代陈耀文编《花草粹编》等又...
  • 14102
李清照《点绛唇·蹴罢秋千》赏析
  • 李清照《点绛唇·蹴罢秋千》赏析

  • 《点绛唇·蹴罢秋千》是宋代女词人李清照的作品。此词描述少女的天真情态,上片写主人公下了秋千以后的情景,下片写主人公在来客忽至的羞赧情状,形象生动地刻画了一个天真纯洁、感情丰富却又矜持的少女形象。全词语言通俗,风格明快,节奏轻松,是李清照早年的代表作。点绛唇...
  • 25789
李清照《点绛唇蹴罢秋千》
  • 李清照《点绛唇蹴罢秋千》

  • 《点绛唇·蹴罢秋千》朝代:宋代作者:李清照原文:蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。见客入来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。译文春日,清晨,花园内。绿杨掩映着秋千架,架上绳索还在悠悠地晃动。年轻的女词人刚刚荡完秋千,两手有气无力,懒懒地下垂。在她...
  • 34095
点绛唇·蹴罢秋千诗词鉴赏
  • 点绛唇·蹴罢秋千诗词鉴赏

  • 蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。见客入来,袜刬金钗溜。和羞走。倚门回首,却把青梅嗅。【注释】⑴蹴(cù):踩,踏。这里指荡(秋千)。⑵慵整:懒洋洋的收拾。⑶见有人来:一作见客入来。⑷袜刬(chǎn):即划袜。未穿鞋子。只穿着袜子行走。⑸花瘦:形容花枝上的花瓣已经凋零。【...
  • 23220
点绛唇·蹴罢秋千原文翻译及赏析4篇
  • 点绛唇·蹴罢秋千原文翻译及赏析4篇

  • 点绛唇·蹴罢秋千原文翻译及赏析1点绛唇·蹴罢秋千宋朝李清照蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。见客入来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。《点绛唇·蹴罢秋千》译文荡完秋千,慵倦地起来整理一下纤纤素手。瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,花儿含苞待放,因荡...
  • 14773
李清照点绛唇翻译及赏析
  • 李清照点绛唇翻译及赏析

  • 导语:点绛唇是李清照早年的作品,描绘妇女的形象,以下是由应届毕业生文学网网小编为您整理的点绛唇的翻译及赏析,希望对您有所帮助!点绛唇·蹴罢秋千李清照蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。见客入来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。译文荡罢秋千起身,懒得...
  • 11256
  • 《点绛唇》翻译赏析

  • 《点绛唇》作者为元代文学家元好问。其古诗词全文如下:沙际春归,绿窗犹唱留春住。问春何处。花落莺无语。渺渺吟怀,漠漠烟中树。西楼暮。一帘疏雨。梦里寻春去。【翻译】春色随着流水飘走了,绿窗内的人想用歌声将春天留住。试问春在何处,花谢了,黄莺不叫了,春光老尽,连点声息都没...
  • 19380
  • 《点绛唇·蹴罢秋千》原文及翻译

  • 这首词的上片用“慵整纤纤手”、“露浓花瘦,薄汗轻衣透”,给读者描绘出一个身躯娇小、额间鬓角挂着汗珠、轻衣透出香汗刚下秋千的如花少女天真活泼、憨态可掬的娇美形象。以下是小编精心整理的《点绛唇·蹴罢秋千》原文及翻译,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。《点绛...
  • 24437
李清照《点绛唇·蹴罢秋千》
  • 李清照《点绛唇·蹴罢秋千》

  • 李清照不但有高深的文学修养,而且有大胆的创造精神。从总的情况看,她的创作内容因她在北宋和南宋时期生活的变化而呈现出前后期不同的特点。下面是小编整理的李清照《点绛唇·蹴罢秋千》,欢迎浏览。点绛唇·蹴罢秋千宋代:李清照蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。...
  • 24703
李清照点绛唇蹴罢秋千古诗
  • 李清照点绛唇蹴罢秋千古诗

  • 李清照点绛唇蹴罢秋千古诗赏析《点绛唇·蹴罢秋千》是宋代女词人李清照的作品。此词描述少女的`天真情态,上片写主人公下了秋千以后的情景,下片写主人公在来客忽至的羞赧情状,形象生动地刻画了一个天真纯洁、感情丰富却又矜持的少女形象。全词语言通俗,风格明快,节奏轻松,是李...
  • 30677
  • 《点绛唇·蹴罢秋千》原文及赏析

  • 原文点绛唇·蹴罢秋千朝代:宋代作者:李清照蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。见客入来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。翻译译文:荡完秋千,慵倦地起来整理一下纤纤素手。瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,花儿含苞待放,因荡过秋千涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。忽见...
  • 13983
  • 点绛唇·蹴罢秋千原文、翻译及赏析

  • 点绛唇·蹴罢秋千宋朝李清照蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。见客入来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。《点绛唇·蹴罢秋千》译文荡完秋千,慵倦地起来整理一下纤纤素手。瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,花儿含苞待放,因荡过秋千涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。...
  • 17424
点绛唇李清照
  • 点绛唇李清照

  • 《点绛唇·蹴罢秋千》是宋代女词人李清照的作品。此词描述少女的天真情态,上片写主人公下了秋千以后的情景,下片写主人公在来客忽至的羞赧情状,形象生动地刻画了一个天真纯洁、感情丰富却又矜持的少女形象。全词语言通俗,风格明快,节奏轻松,是李清照早年的代表作。1、作品原文...
  • 26934
《点绛唇·蹴罢秋千》李清照
  • 《点绛唇·蹴罢秋千》李清照

  • 引导语:《点绛唇·蹴罢秋千》写尽少女神态,下面由yjbys小编精心为您整理了《点绛唇·蹴罢秋千》李清照,希望能够帮得到您!点绛唇·蹴罢秋千朝代:宋代作者:李清照原文:蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。见客入来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。译文荡罢秋千...
  • 22778
《点绛唇》李清照宋词赏析
  • 《点绛唇》李清照宋词赏析

  • 点绛唇,词牌名,又名“点樱桃”、“十八香”、“南浦月”、“沙头雨”、“寻瑶草”等。以冯延巳词《点绛唇·荫绿围红》为正体,双调四十一字,前段四句三仄韵,后段五句四仄韵。下面是小编帮大家整理的《点绛唇》李清照宋词赏析,希望能够帮助到大家。点绛唇李清照蹴罢秋千,起来慵整...
  • 23942
点绛唇李清照诗意赏析
  • 点绛唇李清照诗意赏析

  • 导语:点绛唇描绘少女心态,全词充满欢乐,以下是由应届毕业生文学网网小编为您整理的点绛唇的诗意赏析,希望对您有所帮助!点绛唇·蹴罢秋千作者:李清照蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。见客入来,袜刬金钗溜。和羞走。倚门回首,却把青梅嗅。注释⑴蹴(cù)...
  • 14068
专题