当前位置:文书都 >

关于《宿云梦馆》诗词翻译及赏析的文学百科

《宿云梦馆》诗词翻译及赏析
  • 《宿云梦馆》诗词翻译及赏析

  • 在现实生活或工作学习中,说到古诗,大家肯定都不陌生吧,古诗包括唐律形成以前所有体式的诗,也包括唐朝及唐以后仍按古式创作的诗。什么样的古诗才经典呢?以下是小编精心整理的《宿云梦馆》诗词翻译及赏析,希望对大家有所帮助。《宿云梦馆》北雁来时岁欲昏,私书归梦杳难分。井桐叶...
  • 28296
  • 旅宿原文、翻译及赏析

  • 旅宿原文、翻译及赏析1原文:旅馆无良伴,凝情自悄然。寒灯思旧事,断雁警愁眠。远梦归侵晓,家书到隔年。沧江好烟月,门系钓鱼船。译文及注释:作者:佚名译文住在旅馆中并无好的旅伴;忧郁的心情恰似凝固一般。对着寒灯回忆起故乡往事;就象失群的孤雁警醒愁眠。家乡太远归梦到破晓未成;...
  • 32354
孙逖《宿云门寺阁》的全诗翻译赏析
  • 孙逖《宿云门寺阁》的全诗翻译赏析

  • 香阁东山下,烟花象外幽。悬灯千嶂夕,卷幔五湖秋。画壁馀鸿雁,纱窗宿斗牛。更疑天路近,梦与白云游。【注释】⑴云门寺阁:指云门寺内的阁楼。云门寺在浙江省会稽县南云门山<又名东山>此寺是当时的一个有名的隐居之地。⑵香阁:指香烟缭绕的寺中阁楼。即诗人夜宿之处。东山:云门山的...
  • 26752
  • 宿铁关西馆_岑参的诗原文赏析及翻译

  • 宿铁关西馆唐代岑参马汗踏成泥,朝驰几万蹄。雪中行地角,火处宿天倪。塞迥心常怯,乡遥梦亦迷。那知故园月,也到铁关西。译文马汗落地踏成稀泥,清晨驰过几万马蹄,雪中来到大地边缘,靠近火山宿昔天际。边塞遥遥心常畏怯,故乡万里归梦迷迷。谁知今夜故乡明月,随我来到铁关以西。注释铁...
  • 12252
  • 宿云门寺阁_孙逖的诗原文赏析及翻译

  • 宿云门寺阁唐代孙逖香阁东山下,烟花象外幽。悬灯千嶂夕,卷幔五湖秋。画壁馀鸿雁,纱窗宿斗牛。更疑天路近,梦与白云游。译文云门寺坐落在东山脚下,山花在暮色中格外清幽。悬灯见夕阳中千峰矗立,卷起帘幔想五湖的清秋。古老壁画上只剩鸿雁在,纱窗上点缀着星宿斗牛。怀疑地势高峻天...
  • 24460
《宿天台桐柏观》诗词翻译及赏析
  • 《宿天台桐柏观》诗词翻译及赏析

  • 《宿天台桐柏观》海行信风帆,夕宿逗云岛。缅寻沧洲趣,近爱赤城好。扪萝亦践苔,辍棹恣探讨。息阴憩桐柏,采秀弄芝草。鹤唳清露垂,鸡鸣信潮早。愿言解缨绂,从此去烦恼。高步凌四明,玄踪得三老。纷吾远游意,学彼长生道。日夕望三山,云涛空浩浩。【前言】《宿天台桐柏观》是唐代著名诗...
  • 7167
《宿铁关西馆》诗词赏析
  • 《宿铁关西馆》诗词赏析

  • 《宿铁关西馆》马汗踏成泥,朝驰几万蹄。雪中行地角,火处宿天倪。塞迥心常怯,乡遥梦亦迷。那知故园月,也到铁关西。【前言】《宿铁关西馆》是唐代诗人岑参创作的一首五言律诗。此诗写的是作者寄宿在铁门关西的客舍中的感受,首联写白日马行急速,征途艰辛;次联写夜宿铁门关,因地处偏...
  • 30540
司空曙《云阳馆与韩绅宿别》翻译赏析
  • 司空曙《云阳馆与韩绅宿别》翻译赏析

  • 《云阳馆与韩绅宿别》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家司空曙。古诗全文如下:故人江海别,几度隔山川。乍见翻疑梦,相悲各问年。孤灯寒照雨,深竹暗浮烟。更有明朝恨,离杯惜共传。【前言】《云阳馆与韩绅宿别》是唐代诗人司空曙的作品。此诗抒写了友人离别多年而乍相会又分...
  • 15417
宿云际寺翻译赏析
  • 宿云际寺翻译赏析

  • 《宿云际寺》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:白盖微云一径深.东峰弟子远相寻。苍苔路熟僧归寺,红叶声干鹿在林。高阁清香生静境,夜堂疏磬发禅心。自从紫桂岩前别,不见南能直到今。【前言】《宿云际寺》是唐代著名诗人温庭筠夜宿云际寺时所作的一首诗。该诗描写了诗人...
  • 15776
  • 宿云梦馆_欧阳修的诗原文赏析及翻译

  • 北雁来时岁欲昏,私书归梦杳难分。井桐叶落池荷尽,一夜西窗雨不闻。译文北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。注释云梦馆:似指古云梦地区某...
  • 23127
  • 云阳馆与韩绅宿别全诗翻译赏析

  • 古诗是古代中国诗歌的泛称,指古代中国人创作的诗歌作品。广义的古诗包括诗、词、散曲,狭义的古诗仅指诗,包括古体诗和近体诗。下面是小编整理的云阳馆与韩绅宿别全诗翻译赏析,欢迎大家阅读!原文:“乍见翻疑梦,相悲各问年。”这两句写经过战乱,饱历艰辛之后,故人久别重逢悲喜交集的...
  • 7948
  • 旅宿原文翻译及赏析

  • 旅宿原文翻译及赏析1旅宿杜牧〔唐代〕旅馆无良伴,凝情自悄然。寒灯思旧事,断雁警愁眠。远梦归侵晓,家书到隔年。沧江好烟月,门系钓鱼船。译文及注释译文韵译住在旅馆中没有好朋友相伴,心情忧郁,独自凝神沉思。看着昏冷的灯火回忆起往日旧事,孤雁的哀鸣令人愁思难眠。相距遥远,梦...
  • 8934
  • 云阳馆与韩绅宿别原文翻译及赏析2篇

  • 云阳馆与韩绅宿别原文翻译及赏析1故人江海别,几度隔山川。乍见翻疑梦,相悲各问年。孤灯寒照雨,深竹暗浮烟。(深竹一作:湿竹)更有明朝恨,离杯惜共传。译文自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹...
  • 23697
  • 《云阳馆与韩绅宿别》原文翻译及赏析

  • 云阳馆与韩绅宿别司空曙故人江海别,几度隔山川。乍见翻疑梦,相悲各问年。孤灯寒照雨,深竹暗浮烟。更有明朝恨,离杯惜共传。【诗文解释】和老朋友在江海分别,被山水阻隔已度过了多少年。突然相见反而怀疑在梦中,相互悲伤中互相询问年龄。孤灯的光照着窗外的夜雨,竹林深处好像漂浮...
  • 32626
  • 《春宿左省》翻译及赏析

  • 《春宿左省》翻译及赏析1春宿左省(花隐掖垣暮)作者:杜甫朝代:唐朝花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过。星临万户动,月傍九霄多。不寝听金钥,因风想玉珂。明朝有封事,数问夜如何。译文:左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。星临宫中,千门万户似乎在闪烁,靠近天廷,所得的月光...
  • 20874
《梦李.白·浮云终日行》诗词翻译及赏析
  • 《梦李.白·浮云终日行》诗词翻译及赏析

  • 《梦李.白·浮云终日行》浮云终日行,游子久不至。三夜频梦君,情亲见君意。告归常局促,苦道来不易。江湖多风波,舟楫恐失坠。出门搔白首,若负平生志。冠盖满京华,斯人独憔悴。孰云网恢恢,将老身反累。千秋万岁名,寂寞身后事。【前言】《梦李白二首》是唐代伟大诗人杜甫的组诗作品...
  • 6462
  • 云阳馆与韩绅宿别原文翻译及赏析

  • 云阳馆与韩绅宿别原文翻译及赏析1云阳馆与韩绅宿别原文故人江海别,几度隔山川。乍见翻疑梦,相悲各问年。孤灯寒照雨,深竹暗浮烟。更有明朝恨,离杯惜共传。——唐代·司空曙《云阳馆与韩绅宿别》译文及注释译文自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。突然相见反而怀疑是...
  • 21268
《云阳馆与韩绅宿别》原文及翻译赏析
  • 《云阳馆与韩绅宿别》原文及翻译赏析

  • 《云阳馆与韩绅宿别》原文及翻译赏析1故人江海别,几度隔山川。乍见翻疑梦,相悲各问年。孤灯寒照雨,深竹暗浮烟。更有明朝恨,离杯惜共传。鉴赏这是首惜别诗。诗写乍见又别之情,不胜黯然。诗一开端由上次别离说起,接着写此次相会,然后写叙谈,最后写惜别,波澜曲折,富有情致。“乍见翻...
  • 20860
  • 《江宿》原文及翻译赏析

  • 江宿寂历秋江渔火稀,起看残月映林微。波光水鸟惊犹宿,露冷流萤湿不飞。译文深夜,寂寞的秋江上渔火疏稀,起来看到半轮残月的光辉,映照树林上也很暗微。水面闪动的波光,把水鸟惊醒后,它们又睡宿,冰凉的露水沾湿了萤火虫的翅膀,它们也不起飞。注释江宿:宿于江上舟中。寂历:寂寞、冷落。...
  • 28726
《别云间》翻译及赏析
  • 《别云间》翻译及赏析

  • 这首诗是明朝著名诗人夏完淳秋季在故乡被清兵逮捕时所作,这是一首悲壮慷慨的绝命诗。写出了作者对亡国的悲愤,以及壮志难酬的无奈。原文《别云间》三年羁旅客,今日又南冠。无限山河泪,谁言天地宽。已知泉路近,欲别故乡难。毅魄归来日,灵旗空际看。译文三年为抗清兵东走西飘荡,今...
  • 5726
《蚕妇》赏析诗词及翻译
  • 《蚕妇》赏析诗词及翻译

  • 蚕妇来鹄晓夕采桑多苦辛,好花时节不闲身。若教解爱繁华事,冻杀黄金屋里人。注释:⑴晓夕:早晚。⑵好花时节:指百花盛开的时节,此时正是采桑大忙的时候,因此说农家妇女“不闲身”。不闲身:没空闲时间。⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”...
  • 13467
  • 《云阳馆与韩绅宿别》原文及翻译赏析2篇

  • 《云阳馆与韩绅宿别》原文及翻译赏析1云阳馆与韩绅宿别故人江海别,几度隔山川。乍见翻疑梦,相悲各问年。孤灯寒照雨,深竹暗浮烟。更有明朝恨,离杯惜共传。古诗简介《云阳馆与韩绅宿别》是唐代诗人司空曙的作品。此诗抒写了友人离别多年而乍相会又分别时的心理历程。作者与老...
  • 30701
《秋风词》诗词翻译及赏析
  • 《秋风词》诗词翻译及赏析

  • 《秋风词》秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。相思相见知何日?此时此夜难为情!入我相思门,知我相思苦。长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。早知如此绊人心,何如当初莫相识。【前言】《秋风词》是唐代大诗人李白所作的一首词。这首词是典型的悲秋之作,秋风,秋月,落叶,寒鸦,烘托出悲凉...
  • 21767
《旅宿》诗词翻译赏析
  • 《旅宿》诗词翻译赏析

  • 旅宿杜牧旅馆无良伴,凝情自悄然①。寒灯思旧事,断雁②警愁眠。远梦归侵晓③,家书到隔年。沧江好烟月,门系钓鱼船。【诗人简介】杜牧:(803-852),字牧之,京兆万年(今陕西西安)人。宰相杜佑之孙,大和进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入宣歙观察使幕。文宗朝任左补...
  • 9767
  • 《宿云梦馆》翻译赏析

  • 《宿云梦馆》作者为宋朝诗人、文学家欧阳修。其古诗全文如下:北雁来时岁欲昏,私书归梦杳难分。井桐叶落池荷尽,一夜西窗雨不闻。【前言】《宿云梦馆》这是诗人思念妻室之作。欧阳修曾因“朋党”之罪出放外任。“云梦”,县名,今属湖北。此地本是汉代安陆县地,西魏立云梦县,1069年...
  • 31917
专题