当前位置:文书都 >

关于李白《泾溪东亭寄郑少府谔》全诗翻译的文学百科

李白《泾溪东亭寄郑少府谔》全诗翻译
  • 李白《泾溪东亭寄郑少府谔》全诗翻译

  • 天宝十四年(755)深春,李白游桃花潭后沿舒溪上行去陵阳山,游龙门路过此处写下了《泾溪东亭寄郑少府谔》。泾溪东亭寄郑少府谔李白我游东亭不见君,沙上行将白鹭群。白鹭行时散飞去,又如雪点青山云。欲往泾溪不辞远,龙门蹙波虎眼转。杜鹃花开春已阑,归向陵阳钓鱼晚。译文:我来游览...
  • 22884
李白《寄东鲁二稚子》全诗注释翻译与赏析
  • 李白《寄东鲁二稚子》全诗注释翻译与赏析

  • 寄东鲁二稚子李白吴地桑叶绿,吴蚕已三眠。我家寄东鲁,谁种龟阴田?春事已不及,江行复茫然。南风吹归心,飞堕酒楼前。楼东一株桃,枝叶拂青烟。此树我所种,别来向三年。桃今与楼齐,我行尚未旋。娇女字平阳,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。小儿名伯禽,与姊亦齐肩。双行桃树下,抚背...
  • 25130
李白《当涂赵炎少府粉图山水歌》全诗翻译与赏析
  • 李白《当涂赵炎少府粉图山水歌》全诗翻译与赏析

  • 当涂赵炎少府粉图山水歌李白峨眉高出西极天,罗浮直与南溟连。名公绎思挥彩笔,驱山走海置眼前。满堂空翠如可扫,赤城霞气苍梧烟。洞庭潇湘意渺绵,三江七泽情洄沿。惊涛汹涌向何处,孤舟一去迷归年。征帆不动亦不旋,飘如随风落天边。心摇目断兴难尽,几时可到三山巅。西峰峥嵘喷流泉...
  • 32193
李白《劳劳亭》全诗翻译赏析
  • 李白《劳劳亭》全诗翻译赏析

  • 劳劳亭李白天下伤心处,劳劳送客亭。春风知别苦,不遣柳条青。诗文解释:全天下最能够让人伤心的地方莫过于送别客人时分手的场所--劳劳亭。春风深知亲人离别时的痛苦,所以才不让柳枝早早发青。词语注释:劳劳亭:劳劳亭的故址在现在的江苏省南京市附近,是古时侯的送别之地,类似于现在...
  • 28898
李白《题情深树寄象公》全诗翻译赏析
  • 李白《题情深树寄象公》全诗翻译赏析

  • 《题情深树寄象公》是唐代著名诗人李白的作品。诗人见树而伤情,以猿喻己。题情深树寄象公李白肠断枝上猿,泪添山下樽。白云见我去,亦为我飞翻。译文:情深树上猿肠断,泪滴添满我的酒樽。白云见我离别而去,也为我飞腾翻滚。赏析:《题情深树寄象公》是一首五言绝句,约写于诗人流放夜...
  • 10161
李白独坐敬亭山翻译
  • 李白独坐敬亭山翻译

  • 导语:众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。出自李白的《独坐敬亭山》,下面是《独坐敬亭山》原文及赏析。(更多内容请关注应届毕业生网)【独坐敬亭山李白】众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。【译文】群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。你看我,我看你,彼...
  • 16531
  • 《酬张少府》全诗翻译赏析

  • 在平平淡淡的日常中,大家最不陌生的就是古诗了吧,古诗按内容可分为叙事诗、抒情诗、送别诗、边塞诗、山水田园诗、怀古诗(咏史诗)、咏物诗等。什么样的古诗才经典呢?下面是小编收集整理的《酬张少府》全诗翻译赏析,欢迎阅读与收藏。《酬张少府》晚年惟好静,万事不关心。自顾无长...
  • 31553
李白《送张舍人之江东》全诗翻译鉴赏
  • 李白《送张舍人之江东》全诗翻译鉴赏

  • 李白,字太白,号青莲居士。自称祖籍陇西成纪(今甘肃静宁西南),隋末其先人流寓西域碎叶(唐时属安西都护府,在今吉尔吉斯斯坦北部托克马克附近)。以下是小编整理的李白《送张舍人之江东》全诗翻译鉴赏,欢迎阅读!送张舍人之江东李白张翰江东去,正值秋风时。天清一雁远,海阔孤帆迟。白日行...
  • 32063
李白《少年子》全诗翻译赏析
  • 李白《少年子》全诗翻译赏析

  • 少年子李白青云少年子⑵,挟弹章台左⑶。鞍马四边开⑷,突如流星过。金丸落飞鸟,夜入琼楼卧⑸。夷齐是何人,独守西山饿⑹。注释:⑴少年子:乐府杂曲歌辞名。南朝齐王融、梁吴均皆有此作。⑵青云句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。少年子,古称青年人。⑶挟弹句:言纨绔子弟带着弹弓在大街...
  • 32529
李白诗歌翻译大全
  • 李白诗歌翻译大全

  • 导语:对于李白的作品,大家读过的有哪些呢?下面是小编整理的李白诗歌翻译大全,欢迎大家参阅,希望对各位有帮助。《静夜思》床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。【翻译】明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月...
  • 11156
李白《早春寄王汉阳》全诗翻译赏析
  • 李白《早春寄王汉阳》全诗翻译赏析

  • 早春寄王汉阳李白闻道春还未相识,走傍寒梅访消息。昨夜东风入武阳,陌头杨柳黄金色。碧水浩浩云茫茫,美人不来空断肠。预拂青山一片石,与君连日醉壶觞。注释:王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。走傍:走近。武阳:此指江夏。陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌...
  • 16892
李白《寄东鲁二稚子》翻译赏析
  • 李白《寄东鲁二稚子》翻译赏析

  • 《寄东鲁二稚子》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:吴地桑叶绿,吴蚕已三眠。我家寄东鲁,谁种龟阴田。春事已不及,江行复茫然。南风吹归心,飞堕酒楼前。楼东一株桃,枝叶拂青烟。此树我所种,别来向三年。桃今与楼齐,我行尚未旋。娇女字平阳,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。...
  • 17382
李白《夜下征虏亭》全诗注释翻译与赏析
  • 李白《夜下征虏亭》全诗注释翻译与赏析

  • 夜下征虏亭李白船下广陵去,月明征虏亭。山花如绣颊,江火似流萤。注释:①征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏南京市南郊。②广陵:郡名,在今江苏扬州市一带。③绣颊(jiá):涂过丹脂的女子面颊。这里借喻岸上山花的娇艳。④江火:江船上的灯火。流萤,飞动的萤火虫。译文...
  • 25768
李白《题宛溪馆》全诗翻译鉴赏
  • 李白《题宛溪馆》全诗翻译鉴赏

  • 《题宛溪馆》出自全唐诗,是盛唐时期李白所作五言古诗。题宛溪馆李白吾怜宛溪好,百尺照心明。何谢新安水,千寻见底清。白沙留月色,绿竹助秋声。却笑严湍上,于今独擅名。注释:百尺照心明:一作久照心益明。宛溪馆:在宣城城东。五言律诗《题宛溪馆》写于天宝十二载(公元753年)秋,诗人...
  • 27969
游水西简郑明府_李白的诗原文赏析及翻译
  • 游水西简郑明府_李白的诗原文赏析及翻译

  • 游水西简郑明府唐代李白天宫水西寺,云锦照东郭。清湍鸣回溪,绿水绕飞阁。凉风日潇洒,幽客时憩泊。五月思貂裘,谓言秋霜落。石萝引古蔓,岸笋开新箨。吟玩空复情,相思尔佳作。郑公诗人秀,逸韵宏寥廓。何当一来游,惬我雪山诺。译文天宫水西寺雄伟壮观,云锦般照亮泾县东城。清澈的急流...
  • 12386
寄当涂赵少府炎_李白的诗原文赏析及翻译
  • 寄当涂赵少府炎_李白的诗原文赏析及翻译

  • 寄当涂赵少府炎唐代李白晚登高楼望,木落双江清。寒山饶积翠,秀色连州城。目送楚云尽,心悲胡雁声。相思不可见,回首故人情。译文夜晚登上高楼四处了望,双江清丽,叶落纷纷。山色清寒,积翠聚秀,秀色连通州城。极目远望,楚云消失在天的尽头,天上传来胡雁声声,让人心悲。相思却难以相见,再...
  • 29889
寄东鲁二稚子_李白的诗原文赏析及翻译
  • 寄东鲁二稚子_李白的诗原文赏析及翻译

  • 寄东鲁二稚子唐代李白吴地桑叶绿,吴蚕已三眠。我家寄东鲁,谁种龟阴田?春事已不及,江行复茫然。南风吹归心,飞堕酒楼前。楼东一株桃,枝叶拂青烟。此树我所种,别来向三年。桃今与楼齐,我行尚未旋。娇女字平阳,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。小儿名伯禽,与姊亦齐肩。双行桃树下,抚...
  • 20138
李白古诗《劳劳亭》翻译赏析
  • 李白古诗《劳劳亭》翻译赏析

  • 《劳劳亭》李白天下伤心处,劳劳送客亭。春风知别苦,不遣柳条青。注释:劳劳亭,三国时期东吴时建,位于南京,是古时送别之所。又叫“临沧观”、“望远楼”,位于新亭之南。在古汉语中,劳劳表示非常忧伤。我国成语中,就有“劳燕分飞”之说。译文:天下最伤心的地方,就是送客的劳劳亭了。春...
  • 29714
李白《白鹭鹚》全诗翻译鉴赏
  • 李白《白鹭鹚》全诗翻译鉴赏

  • 白鹭鶿【创作年代】盛唐【作者姓名】李白【文学体裁】五言绝句白鹭下秋水,孤飞如坠霜。心闲且未去,独立沙洲傍。译文:一只孤独的白鹭鶿,欲下到秋天寒冷的河水中捕鱼喝水,像一片飘飞的霜雪。心闲体娴不忍离去,独立在沙滩的边缘。《白鹭鹚》是一首五言绝句。白鹭下秋水,孤飞如坠霜...
  • 18097
赠瑕丘王少府_李白的诗原文赏析及翻译
  • 赠瑕丘王少府_李白的诗原文赏析及翻译

  • 赠瑕丘王少府唐代李白皎皎鸾凤姿,飘飘神仙气。梅生亦何事,来作南昌尉。清风佐鸣琴,寂寞道为贵。一见过所闻,操持难与群。毫挥鲁邑讼,目送瀛洲云。我隐屠钓下,尔当玉石分。无由接高论,空此仰清芬。译文王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。你就是汉朝的仙人梅福啊,为什...
  • 14994
  • 送李少府贬峡中王少府贬长沙翻译

  • 《送李少府贬峡中王少府贬长沙》是唐代诗人高适的作品。此诗是诗人为送两位被贬官的友人而作,寓有劝慰鼓励之意。一诗同赠两人,内容铢两悉称。诗除了首尾合起来总写外,中间两联双双分写,不偏祜。下面是送李少府贬峡中王少府贬长沙翻译请参考!颔联上句写巫峡风光,以古民谣典故来...
  • 29392
李白《客中作》全诗翻译
  • 李白《客中作》全诗翻译

  • 《客中行》是唐代诗人李白创作的一首七言绝句。此诗一反游子羁旅乡愁的古诗文传统,抒写了身虽为客,却乐而不觉身在他乡的乐观情感,充分表现了李白豪放不羁的个性,并从一个侧面反映出盛唐时期的时代气氛。李白《客中作》兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客,不知何处...
  • 16493
李白《忆襄阳旧游赠马少府巨》全诗翻译鉴赏
  • 李白《忆襄阳旧游赠马少府巨》全诗翻译鉴赏

  • 是唐代诗人李白的作品。李白(701~762)字太白,号青莲居士。自称祖籍陇西成纪(今甘肃静宁西南),隋末其先人流寓西域碎叶(唐时属安西都护府,在今吉尔吉斯斯坦北部托克马克附近)。小编带来的李白《忆襄阳旧游赠马少府巨》全诗翻译鉴赏。忆襄阳旧游赠马少府巨李白昔为大堤客,曾上山公楼。...
  • 18124
李白《上李邕》全诗翻译赏析
  • 李白《上李邕》全诗翻译赏析

  • 在平凡的学习、工作、生活中,大家或多或少都接触过一些经典的古诗吧,古诗言简意丰,具有凝炼和跳跃的特点。还在苦苦寻找优秀经典的古诗吗?下面是小编为大家收集的李白《上李邕》全诗翻译赏析,希望能够帮助到大家。《上李邕》是唐代伟大诗人李白的诗作。此篇通过对大鹏形象的刻...
  • 31531
李白《清溪行》全诗翻译与赏析
  • 李白《清溪行》全诗翻译与赏析

  • 清溪行李白清溪清我心,水色异诸水。借问新安江,见底何如此?人行明镜中,鸟度屏风里。向晚猩猩啼,空悲远游子。注释:⑴清溪:河流名,在安徽境内。流经安徽贵池城,与秋浦河汇合,出池口入长江。⑵诸:众多,许多。⑶新安江:河流名。发源于安徽,在浙江境内流入钱塘江。⑷度:这里是飞过的意思。...
  • 22692
专题