当前位置:文书都 >

关于春行即兴原文翻译及赏析的文学百科

春行即兴原文翻译及赏析2篇
  • 春行即兴原文翻译及赏析2篇

  • 春行即兴原文翻译及赏析1春行即兴宜阳城下草萋萋,涧水东流复向西。芳树无人花自落,春山一路鸟空啼。古诗简介《春行寄兴》是唐代诗人李华的作品。这是一首描写景物的小诗。作者春天经由宜阳(今河南宜阳县)时,因对眼前景物有所感触,即兴抒发了国破山河在、花落鸟空啼的愁绪。...
  • 16352
  • 即事原文、翻译及赏析

  • 即事宋朝王安石径暖草如积,山晴花更繁。纵横一川水,高下数家村。静憩鸡鸣午,荒寻犬吠昏。归来向人说,疑是武陵源。《即事》译文野径温暖铺着柔厚的碧草,山气晴净杂花更显得茂繁。一川清水曲曲折折无声流淌,数户村居高高低低依山而筑。午间静憩传来几声鸡鸣,访寻幽境又遇犬吠暮烟...
  • 12340
《春行即兴》全诗翻译赏析及阅读答案
  • 《春行即兴》全诗翻译赏析及阅读答案

  • 无论是在学校还是在社会中,我们需要用到阅读答案的时候非常的多,阅读答案是我们在解答阅读题时的参考。你知道什么样的阅读答案才是规范的吗?下面是小编帮大家整理的《春行即兴》全诗翻译赏析及阅读答案,仅供参考,欢迎大家阅读。《春行即兴》全诗翻译赏析及阅读答案1【注释】:...
  • 30387
  • 春兴原文翻译及赏析

  • 春兴原文翻译及赏析1原文:春居杂兴·两株桃杏映篱斜两株桃杏映篱斜,妆点商州副使家。何事春风容不得?和莺吹折数枝花。译文:两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。注释:⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。...
  • 9191
  • 春行即兴原文及赏析

  • 原文宜阳城下草萋萋,涧水东流复向西。芳树无人花自落,春山一路鸟空啼。译文宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。注释⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去...
  • 16528
  • 春兴原文翻译及赏析(8篇)

  • 春兴原文翻译及赏析1春兴朝代:唐代作者:武元衡原文:杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺。春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城。翻译:注释⑴流莺:即莺。⑵梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。译文在一个细雨初晴的春日,杨柳的颜色已经由初春的鹅黄嫩绿变得苍翠浓郁,经过细雨的...
  • 25991
  • 发宜兴原文翻译及赏析

  • 发宜兴原文翻译及赏析1原文:老境垂垂六十年,又将家上铁头船。客留阳羡只三月,归去玉溪无一钱。观水观山都废食,听风听雨不妨眠。从今布袜青鞵梦,不到张公即善权。译文我虽然已经六十岁垂垂老矣,却又要拖家带口登船去远行。在阳羡暂住了三月只是作客,早想要返回玉溪手头却没钱。...
  • 5816
端午即事原文翻译及赏析
  • 端午即事原文翻译及赏析

  • 端午即事原文翻译及赏析1端午即事原文:五月五日午,赠我一枝艾。故人不可见,新知万里外。丹心照夙昔,鬓发日已改。我欲从灵均,三湘隔辽海。端午即事译文及注释译文五月五日是端午节,你赠与我了一枝艾草。死者却看不见,新结交的知己却在万里之外。往日能够为国尽忠的人,现在已经白...
  • 30209
  • 郊行即事原文翻译及赏析2篇

  • 郊行即事原文翻译及赏析1原文芳原绿野恣行事,春入遥山碧四围。兴逐乱红穿柳巷,困临流水坐苔矶。莫辞盏酒十分劝,只恐风花一片飞。况是清明好天气,不妨游衍莫忘归。译文我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳...
  • 21625
  • 《郊行即事》原文赏析及翻译3篇

  • 《郊行即事》原文赏析及翻译1原文郊行即事(宋代)程颢芳原绿野恣行事,春入遥山碧四围。兴逐乱红穿柳巷,困临流水坐苔矶。莫辞盏酒十分劝,只恐风花一片飞。况是清明好天气,不妨游衍莫忘归。译文我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风...
  • 27257
  • 《郊行即事》原文赏析及翻译

  • 《郊行即事》原文赏析及翻译1原文郊行即事(宋代)程颢芳原绿野恣行事,春入遥山碧四围。兴逐乱红穿柳巷,困临流水坐苔矶。莫辞盏酒十分劝,只恐风花一片飞。况是清明好天气,不妨游衍莫忘归。译文我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风...
  • 13703
  • 《上京即事》原文及翻译赏析

  • 《上京即事》原文及翻译赏析1原文:紫塞风高弓力强,王孙走马猎沙场。呼鹰腰箭归来晚,马上倒悬双白狼。译文塞外风疾挽弓的力量又猛又强,王孙们飞马游猎在沙场上。呼唤着雕鹰挂着腰箭很晚才归来,只见马背上倒挂着一对白狼。注释紫塞:北方边塞。弓力:挽弓的力量。赏析:[创作背景]元...
  • 16790
  • 郊行即事原文翻译及赏析

  • 原文:郊行即事宋代:程颢芳原绿野恣行事,春入遥山碧四围。兴逐乱红穿柳巷,困临流水坐苔矶。莫辞盏酒十分劝,只恐风花一片飞。况是清明好天气,不妨游衍莫忘归。翻译:我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的...
  • 10500
  • 《溪村即事》原文及翻译赏析

  • 溪村即事寒翠飞崖壁,尘嚣此地分。鹤行松径雨,僧倚石阑云。竹色溪阴见,梅香岸曲闻。山翁邀客饮,闲话总成文。创作背景周权早年不得志,延祐六年(公元1319年)游京师,受知于翰林学士袁桷,荐为馆职,未获批准。后回江南,专心词章,此诗可能就作于此期间。译文及注释译文长在悬崖峭壁的青松像...
  • 26796
半山春晚即事原文、翻译及赏析
  • 半山春晚即事原文、翻译及赏析

  • 春风取花去,酬我以清阴。翳翳陂路静,交交园屋深。床敷每小息,杖屦或幽寻。惟有北山鸟,经过遗好音。《半山春晚即事》译文春风虽然把百花取走,却酬谢人清凉的绿阴。幽暗的池边小路十分宁静,草木掩隐的园屋多么深沉。我时而打开床铺稍事休息,时而扶着手杖去寻幽探胜。只看见钟山的...
  • 28771
  • 郊园即事原文翻译及赏析

  • 郊园即事原文翻译及赏析1原文烟霞春旦赏,松竹故年心。断山疑画障,悬溜泻鸣琴。草遍南亭合,花开北院深。闲居饶酒赋,随兴欲抽簪。译文郊外院子里烟雾云霞蒸腾的春光,已被我早早欣赏到了。那青翠的松树和竹子,已经寄托了我多年的心愿。断裂的山崖,好像有图画的屏风。悬崖上飞流直...
  • 13684
  • 江村即事原文赏析及翻译

  • 江村即事原文赏析及翻译1钓罢归来不系船,江村月落正堪眠。纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边。译文渔翁夜钓归来时已是残月已经西沉,正好安然入睡,懒得把缆绳系上,任凭它随风飘荡。即使吹一夜的风,船也不会飘远,只会停搁在芦花滩畔,浅水岸边。注释即事:以当前的事物为题材所做的诗。...
  • 13905
  • 溪兴原文翻译及赏析

  • 溪兴原文翻译及赏析1原文:山雨溪风卷钓丝,瓦瓯篷底独斟时。醉来睡着无人唤,流到前溪也不知。译文在一条僻静的深山小溪上,有一只小船,船上有一位垂钓者。风雨迷茫,他卷起钓丝,走进篷底,拿出盛酒的瓦罐,面对着风雨自斟自饮。饮到烂醉,倒下而睡;小舟一任风推浪涌,待他醒来时,才发觉船儿...
  • 30137
  • 早春行原文翻译及赏析

  • 原文:早春行[唐代]王维紫梅发初遍,黄鸟歌犹涩。谁家折杨女,弄春如不及。爱水看妆坐,羞人映花立。香畏风吹散,衣愁露沾湿。玉闺青门里,日落香车入。游衍益相思,含啼向彩帷。忆君长入梦,归晚更生疑。不及红檐燕,双栖绿草时。译文及注释:译文紫色的早梅刚刚遍地开花,莺儿的歌声还不那么...
  • 26188
《春行即兴》阅读答案及全诗翻译赏析
  • 《春行即兴》阅读答案及全诗翻译赏析

  • 在平平淡淡的日常中,我们都不可避免地要接触到阅读答案,通过对照阅读答案可以有效检验我们对知识的掌握程度。一份好的阅读答案都具备什么特点呢?以下是小编收集整理的《春行即兴》阅读答案及全诗翻译赏析,仅供参考,大家一起来看看吧。李华宜阳城下草萋萋,涧水东流复向西。芳树...
  • 20381
春日行原文翻译及赏析
  • 春日行原文翻译及赏析

  • 春日行原文翻译及赏析1原文:深宫高楼入紫清,金作蛟龙盘绣楹。佳人当窗弄白日,弦将手语弹鸣筝。春风吹落君王耳,此曲乃是升天行。因出天池泛蓬瀛,楼船蹙沓波浪惊。三千双蛾献歌笑,挝钟考鼓宫殿倾,万姓聚舞歌太平。我无为,人自宁。三十六帝欲相迎,仙人飘翩下云輧。帝不去,留镐京。安...
  • 24675
  • 春兴原文翻译及赏析8篇

  • 春兴原文翻译及赏析1春兴朝代:唐代作者:武元衡原文:杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺。春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城。翻译:注释⑴流莺:即莺。⑵梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。译文在一个细雨初晴的春日,杨柳的颜色已经由初春的鹅黄嫩绿变得苍翠浓郁,经过细雨的...
  • 28184
  • 即事原文翻译及赏析

  • 即事原文翻译及赏析1戊辰即事诗人安得有青衫,今岁和戎百万缣。从此西湖休插柳,剩栽桑树养吴蚕。翻译诗人从哪里觅绸缎做一领青衫?就因为今年与敌人签订了和约,每年要贡上百万匹绸绢。我看来,从此后西湖边不要再种杨柳,全种上桑树,用来饲养吴蚕。注释戊辰:宋嘉定元年(公元1208年),时...
  • 30150
  • 春行即兴原文翻译及赏析

  • 春行即兴原文翻译及赏析1春行即兴朝代:唐代作者:李华原文:宜阳城下草萋萋,涧水东流复向西。芳树无人花自落,春山一路鸟空啼。翻译:宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。注释⑴宜阳:...
  • 9678
  • 即事原文翻译及赏析15篇

  • 即事原文翻译及赏析1弊庐在郭外,素产唯田园。左右林野旷,不闻朝市喧。钓竿垂北涧,樵唱入南轩。书取幽栖事,将寻静者论。翻译简陋的房舍在城外,先人的薄产只有田园。周围林茂田野广阔,不闻城市中车马声喧。钓鱼人垂竿在北涧,樵夫的歌声飞入南轩。诗成但言隐居情事,还请高人贤士来...
  • 14305
专题