当前位置:文书都 >

关于白居易《南浦别》翻译及赏析的文学百科

白居易《南浦别》翻译及赏析
  • 白居易《南浦别》翻译及赏析

  • 南浦别白居易南浦凄凄别,西风袅袅秋。一看肠一断,好去莫回头。【注释】(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。(2)别:分别,别离。(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。(4)好去:放心前去。(5)莫:不要。【译文】在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。回头看一次就肝肠寸断,好好离去...
  • 25846
《吊白居易》原文及翻译赏析
  • 《吊白居易》原文及翻译赏析

  • 《吊白居易》原文及翻译赏析1吊白居易缀玉联珠六十年,谁教冥路作诗仙。浮云不系名居易,造化无为字乐天。童子解吟长恨曲,胡儿能唱琵琶篇。文章已满行人耳,一度思卿一怆然。翻译/译文注释①吊:哀悼。②“童子”二句重点突出白居易的两篇代表作《长恨歌》《琵琶行》。赏析/鉴赏...
  • 26787
白居易《南浦别》诗歌鉴赏
  • 白居易《南浦别》诗歌鉴赏

  • 南浦别白居易南浦凄凄别,西风袅袅秋。一看肠一断,好去莫回头。这首送别小诗,清淡如水,款款地流泻出依依惜别的深情。诗的前两句,不仅点出送别的地点和时间,而且以景衬情,渲染出浓厚的离情别绪。南浦,南面的水滨。古人常在南浦送别亲友。《楚辞·九歌·河泊》:送美人兮...
  • 21086
南浦别白居易诗词赏析
  • 南浦别白居易诗词赏析

  • 南浦别白居易唐南浦凄凄别,西风袅袅秋。一看肠一断,好去莫回头。【赏析】:这首送别小诗,清淡如水,款款地流泻出依依惜别的深情。诗的前两句,不仅点出送别的地点和时间,而且以景衬情,渲染出浓厚的离情别绪。“南浦”,南面的水滨。古人常在南浦送别亲友。《楚辞·九歌·河泊》:“送美...
  • 28623
白居易《琵琶行》翻译及赏析
  • 白居易《琵琶行》翻译及赏析

  • 在日常学习、工作抑或是生活中,大家都经常看到白居易的诗吧。写起白居易的《琵琶行》来就毫无头绪?以下是小编整理的白居易《琵琶行》翻译及赏析,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。琵琶行翻译宪宗元和十年,我被贬官为九江郡的司马。第二年秋天,送客人到湓浦口。夜里...
  • 15483
白居易《南浦别》
  • 白居易《南浦别》

  • 《南浦别》朝代:唐代作者:白居易原文:南浦凄凄别,西风袅袅秋。一看肠一断,好去莫回头。《南浦别》赏析:这首送别小诗,清淡如水,款款地流泻出依依惜别的深情。诗的前两句,不仅点出送别的地点和时间,而且以景衬情,渲染出浓厚的离情别绪。南浦,南面的水滨。古人常在南浦送别亲友。《楚辞...
  • 33706
  • 南浦别原文翻译及赏析3篇

  • 南浦别原文翻译及赏析1原文:南浦凄凄别,西风袅袅秋。一看肠一断,好去莫回头。译文在西风袅袅萧瑟的秋天里,到南面的水滨旁心情凄凉的分别。回头看一次就肝肠寸断,放心前去不要再回头。注释南浦:南面的水边。后常用称送别之地。别:分别,别离。袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。好去...
  • 18841
《吊白居易》原文翻译及赏析
  • 《吊白居易》原文翻译及赏析

  • 《吊白居易》原文翻译及赏析1原文:缀玉联珠六十年,谁教冥路作诗仙。浮云不系名居易,造化无为字乐天。童子解吟长恨曲,胡儿能唱琵琶篇。文章已满行人耳,一度思卿一怆然。译文你应该继续做大唐的诗人,谁教你那么突然就走了。人如浮云,也留也留不住你,愿你随处安居,原谅我造化不够,也...
  • 9795
白居易《南浦别》一看肠一断,好去莫回头全诗翻译赏析
  • 白居易《南浦别》一看肠一断,好去莫回头全诗翻译赏析

  • 南浦凄凄别,西风袅袅秋。一看肠一断,好去莫回头。注释:南浦:南面的水滨。古人常在南浦送别亲友。《楚辞·九歌·河泊》:“送美人兮南浦。”江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何!”故“南浦”像“长亭”一样,成为送别之处的代名词。凄凄:形容内心的凄凉、愁苦。袅袅:形容秋景的萧瑟、黯...
  • 28350
白居易古诗《南浦别》赏析
  • 白居易古诗《南浦别》赏析

  • 导语:《南浦别》是唐代诗人白居易创作的一首五言绝句。在诗中,诗人刻画了送别过程中的传情细节,用凄凉的景色表达出依依惜别的深情。下面是小编为你整理的白居易古诗《南浦别》赏析,希望对你有帮助!南浦别唐代:白居易南浦凄凄别,西风袅袅秋。一看肠一断,好去莫回头。译文在南浦凄...
  • 32811
南浦别 白居易
  • 南浦别 白居易

  • 《南浦别》朝代:唐代作者:白居易原文:南浦凄凄别,西风袅袅秋。一看肠一断,好去莫回头。《南浦别》赏析:这首小诗,字面上读君诗,主题是忆斯人,又由斯人的遭际飘零,转见自己同是天涯沦落人的感慨,诗境一转一深,一深一痛。眼痛灭灯犹暗坐,已经读了大半夜了,天也快要亮了,诗人还要暗坐,不肯就...
  • 28410
吊白居易原文翻译及赏析
  • 吊白居易原文翻译及赏析

  • 吊白居易原文翻译及赏析1吊白居易缀玉联珠六十年,谁教冥路作诗仙。浮云不系名居易,造化无为字乐天。童子解吟长恨曲,胡儿能唱琵琶篇。文章已满行人耳,一度思卿一怆然。翻译你应该继续做大唐的诗人,谁教你那么突然就走了。人如浮云,想留也留不住你,愿你随处安居,原谅我造化不够,想...
  • 5783
白居易《南浦别》诗歌鉴赏题及赏析
  • 白居易《南浦别》诗歌鉴赏题及赏析

  • 《南浦别》白居易南浦凄凄别,西风袅袅秋。一看肠一断,好去莫回头。试题前人认为,看字看似平常,实际上非常传神,它能真切透露出抒情主人公的形象。你同意这种说法吗?为什么?。阅读答案:同意。看,在诗中指回望(步骤一)。离人孤独地走了,还频频回望,每一次回望,都令自己肝肠寸断。此字...
  • 14563
白居易《南浦别》全诗翻译赏析
  • 白居易《南浦别》全诗翻译赏析

  • 南浦别白居易南浦凄凄别,西风袅袅秋。一看肠一断,好去莫回头。翻译:在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。赏析:这首送别小诗,清淡如水,款款地流泻出依依惜别的深情。诗的前两句,不仅点出送别的地点和时间,而且以景衬情,渲染出浓厚的离...
  • 32401
《南浦别》白居易
  • 《南浦别》白居易

  • 南浦别白居易南浦凄凄别,西风袅袅秋。一看肠一断,好去莫回头。白居易诗鉴赏:这首送别小诗,清淡如水,款款地道出依依惜别的深情。南浦凄凄别,西风袅袅秋。诗的前两句,不仅点出送别的地点和时间,同时以景衬情,透露出浓厚的离情别绪。南浦,南面的水滨。古人常在南浦送别亲友。《楚辞&m...
  • 10936
白居易《南浦别》古诗鉴赏
  • 白居易《南浦别》古诗鉴赏

  • 《南浦别》白居易南浦凄凄别,西风袅袅秋。一看肠一断,好去莫回头。赏析:这首送别小诗,清淡如水,款款地流泻出依依惜别的深情。诗的前两句,不仅点出送别的地点和时间,而且以景衬情,渲染出浓厚的离情别绪。南浦,南面的水滨。古人常在南浦送别亲友。《楚辞·九歌·河泊》...
  • 6659
白居易《南浦别》赏析
  • 白居易《南浦别》赏析

  • 《南浦别》朝代:唐代作者:白居易原文:南浦凄凄别,西风袅袅秋。一看肠一断,好去莫回头。《南浦别》赏析:这首小诗,字面上读君诗,主题是忆斯人,又由斯人的遭际飘零,转见自己同是天涯沦落人的感慨,诗境一转一深,一深一痛。眼痛灭灯犹暗坐,已经读了大半夜了,天也快要亮了,诗人还要暗坐,不肯就...
  • 10211
南浦别_白居易的诗原文赏析及翻译
  • 南浦别_白居易的诗原文赏析及翻译

  • 南浦别唐代白居易南浦凄凄别,西风袅袅秋。一看肠一断,好去莫回头。译文在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。注释南浦:南面的水边。后常用称送别之地。别:分别,别离。袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。好去:放心前去。莫:不要。赏析...
  • 14696
白居易《忆江南》三首原文翻译及赏析
  • 白居易《忆江南》三首原文翻译及赏析

  • 《忆江南》,本为唐教坊曲名,后用作词牌。又名《望江南》、《梦江南》、《江南好》、《望江梅》、《春去也》、《梦游仙》、《安阳好》、《步虚声》、《壶山好》、《望蓬莱》、《江南柳》等。《金奁集》入南吕宫。单调二十七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添...
  • 16525
  • 南浦别原文、翻译及赏析

  • 南浦别原文、翻译及赏析1南浦凄凄别,西风袅袅秋。一看肠一断,好去莫回头。翻译在西风袅袅萧瑟的秋天里,到南面的水滨旁心情凄凉的分别。回头看一次就肝肠寸断,放心前去不要再回头。注释南浦:南面的水边。后常用称送别之地。别:分别,别离。袅袅:吹拂,这里形容西风吹拂。好去:放心前...
  • 6153
白居易《采莲曲》翻译及赏析
  • 白居易《采莲曲》翻译及赏析

  • 白居易的采莲曲主要描写了怎样的景色,全诗寄托了诗人怎样的情感?采莲曲白居易菱叶萦波荷飐风,荷花深处小船通。逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中。【译文】菱叶在水面飘荡,荷叶在风中摇曳,荷花深处,采莲的小船轻快飞梭。采莲姑娘碰见自己的心上人,想跟他打招呼又怕人笑话,便低头羞...
  • 30686
白居易唐诗鉴赏《南浦别》
  • 白居易唐诗鉴赏《南浦别》

  • 南浦别白居易南浦凄凄别,西风袅袅秋。一看肠一断,好去莫回头。白居易诗鉴赏这首送别小诗,清淡如水,款款地道出依依惜别的深情。南浦凄凄别,西风袅袅秋。诗的前两句,不仅点出送别的地点和时间,同时以景衬情,透露出浓厚的离情别绪。南浦,南面的水滨。古人常在南浦送别亲友。《楚辞&m...
  • 26312
白居易《南浦别》全诗赏析
  • 白居易《南浦别》全诗赏析

  • 《南浦别》是唐代诗人白居易创作的一首五言绝句。在诗中,诗人刻画了送别过程中的传情细节,用凄凉的景色表达出依依惜别的深情。因古诗文中多写南浦之别,南浦因而成为送别之处的代名词。南浦别朝代:唐代作者:白居易原文:南浦凄凄别,西风袅袅秋。一看肠一断,好去莫回头。【注释】(1...
  • 23278
  • 南浦别原文翻译及赏析

  • 南浦别原文翻译及赏析1南浦凄凄别,西风袅袅秋。一看肠一断,好去莫回头。译文在西风袅袅萧瑟的秋天里,到南面的水滨旁心情凄凉的分别。回头看一次就肝肠寸断,放心前去不要再回头。注释南浦:南面的水边。后常用称送别之地。别:分别,别离。袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。好去:放心...
  • 33526
南浦别诗歌翻译赏析
  • 南浦别诗歌翻译赏析

  • 《南浦别》[唐]白居易南浦凄凄别,西风袅袅秋。一看肠一断,好去莫回头。这首送别小诗,清淡如水,款款地流泻出依依惜别的深情。诗的前两句,不仅点出送别的地点和时间,而且以景衬情,渲染出浓厚的离情别绪。“南浦”,南面的水滨。古人常在南浦送别亲友。《楚辞·九歌·河泊》:“送美人...
  • 20911
专题