当前位置:文书都 >

关于王维《渭川田家》译文及鉴赏的文学百科

王维《渭川田家》译文及鉴赏
  • 王维《渭川田家》译文及鉴赏

  • 渭川田家王维斜阳照墟落,穷巷牛羊归。野老念牧童,倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至,相见语依依。即此羡闲逸,怅然吟式微。【译文】村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经...
  • 15376
王维《渭川田家》古诗原文及鉴赏
  • 王维《渭川田家》古诗原文及鉴赏

  • 【诗句】野老念牧童,倚杖候荆扉。【出处】唐·王维《渭川田家》。【译注】老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。【鉴赏】黄昏时候,牛羊都回家了,村野的老人家想念着还未归来的牧童,拄着手杖在柴门边等候。此二句诗描写村野傍晚落日时的农家情景,充满着安详闲逸的情趣,美...
  • 28754
王维的唐诗渭川田家
  • 王维的唐诗渭川田家

  • 渭川田家是诗人王维所写的一首古诗,全诗主要写的是什么内容呢?表达了诗人怎样的情感?《渭川田家》作者:王维斜阳照墟落,穷巷牛羊归。野老念牧童,倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至,相见语依依。即此羡闲逸,怅然吟式微。【注解】:①渭川:即渭水。源于甘肃鸟鼠山,经陕西...
  • 10593
王维《渭川田家》译文及注释
  • 王维《渭川田家》译文及注释

  • 《渭川田家》是唐代诗人王维创作的一首诗。此诗描写的是初夏傍晚农村夕阳西下、牛羊回归、老人倚杖、麦苗吐秀、桑叶稀疏、田夫荷锄一系列宁静和谐的景色,表现了农村平静闲适、悠闲可爱的生活,流露出诗人在官场孤苦郁闷的情绪。下面是小编整理的王维《渭川田家》译文及注释...
  • 7196
  • 渭川田家翻译及赏析

  • 《渭川田家》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家王维。古诗全文如下:斜光照墟落,穷巷牛羊归。野老念牧童,倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至,相见语依依。即此羡闲逸,怅然吟式微。【前言】《渭川田家》是唐代诗人王维晚年的作品。此诗描写的是初夏傍晚农村夕阳...
  • 12015
  • 王维渭川田家解析

  • 【内容】:斜光照墟落,穷巷牛羊归。野老念牧童,倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄立,相见语依依。即此羡闲逸,怅然吟式微。【作者】:字摩诘,河东人。工书画,与弟缙俱有俊才。开元九年,进士擢第,调太乐丞。坐累为济州司仓参军,历右拾遗、监察御史、左补阙、库部郎中,拜吏部郎...
  • 8097
渭川田家王维的诗词
  • 渭川田家王维的诗词

  • 渭川田家王维唐斜阳照墟落,穷巷牛羊归。野老念牧童,倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至,相见语依依。即此羡闲逸,怅然吟《式微》。【注释】:①墟落:村落。②穷巷:深巷。③野老:村野老人。④倚杖:靠着拐杖。⑤荆扉:柴门。⑥雉:野鸡。⑦蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。⑧...
  • 18666
王维《渭川田家》的诗词鉴赏
  • 王维《渭川田家》的诗词鉴赏

  • 王维《渭川田家》原文斜阳照墟落,穷巷牛羊归。野老念牧童,倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至,相见语依依。即此羡闲逸,怅然吟式微。王维《渭川田家》译文村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。雉鸡鸣叫麦儿即将...
  • 11745
  • 王维《渭川田家》原文

  • 渭川田家王维斜光照墟落,穷巷牛羊归。野老念牧童,倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至,相见语依依。即此羡闲逸,怅然吟《式微》。夕阳西下、夜幕将临之际,诗人面对一幅恬然自乐的田家晚归图,油然而生羡慕之情。诗的核心是一个“归”字。诗人一开头,首先描写夕阳斜照村...
  • 12939
王维唐诗《渭川田家》全诗鉴赏
  • 王维唐诗《渭川田家》全诗鉴赏

  • 《渭川田家》是唐代诗人王维的作品,全诗描写了怎样的景色?表现了诗人怎样的感情?渭川田家斜阳照墟落,穷巷牛羊归。野老念牧童,倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至,相见语依依。即此羡闲逸,怅然吟式微。【注释】渭川:一作渭水。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田...
  • 14085
《渭川田家》王维
  • 《渭川田家》王维

  • 《渭川田家》年代:唐作者:王维斜光照墟落,穷巷牛羊归。野老念牧童,倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄立,相见语依依。即此羡闲逸,怅然吟式微。《渭川田家》赏析:这是王维田园诗的名篇。抒写诗人对闲逸的田家生活的向往,表达了自己急欲弃官归隐的意愿。全篇以归为主旨...
  • 21827
  • 渭川田家原文及赏析

  • 原文:斜光照墟落,穷巷牛羊归。野老念牧童,倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄立,相见语依依。即此羡闲逸,怅然吟式微。译文村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。农夫们...
  • 24675
王维《渭川田家》古诗赏析及翻译注释
  • 王维《渭川田家》古诗赏析及翻译注释

  • 本诗是一首田园诗。诗人用白描手法描写了初夏傍晚宁静和谐的景色,表现了农村生活的闲逸自得。下面是小编收集整理的王维《渭川田家》古诗赏析及翻译注释,仅供参考,希望能够帮助到大家。《渭川田家》是唐代诗人王维晚年的作品。此诗描写的是初夏傍晚农村夕阳西下、牛羊回归...
  • 6348
《渭川田家》王维唐诗鉴赏
  • 《渭川田家》王维唐诗鉴赏

  • 渭川田家王维斜光照墟落,穷巷牛羊归。野老念牧童,倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至,相见语依依。即此羡闲逸,怅然吟式微。王维诗鉴赏这是王维田园诗的名篇。抒写诗人对闲逸的田家生活的向往,表达了自己急欲弃官归隐的意愿。全篇以“归”为主旨,以“闲逸”为基调,把...
  • 23393
王维《渭川田家》赏析
  • 王维《渭川田家》赏析

  • 《渭川田家》作者:王维斜光照墟落,穷巷牛羊归。野老念牧童,倚杖候荆扉。雉[句隹]麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至,相见语依依。即此羡闲逸,怅然吟式微。注释:1、雉:野鸡。2、式微:《诗经·邶风·式微》中有式微式微,胡不归。这里表明自己有归隐之意。译文:村庄处处披满夕...
  • 24666
  • 读王维的《渭川田家》

  • 诗在哪里?我寻觅多时。诗在山水间,诗在田地里,诗在诗人的笔尖上,诗在诗人的生活里。“斜阳照墟落,穷巷牛羊归。野老念牧童,倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至,相见语依依。即此羡闲逸,怅然吟式微。”这首《渭川田家》是唐代诗人王维晚年的作品。渭川即渭水,又称渭河。...
  • 27186
王维《渭川田家》古诗原文释义
  • 王维《渭川田家》古诗原文释义

  • 古诗《渭川田家》年代:唐作者:王维斜阳(一作光)照墟落。穷巷牛羊归。野老念牧童(一作僮仆)。倚杖候荆扉。雉[句隹]麦苗秀。蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至(一作立)。相见语依依。即此羡闲逸。怅然吟式微。古诗《过香积寺》年代:唐作者:王维不知香积寺,数里入云峰。古木无人径,深山...
  • 20148
  • 渭川田家原文、翻译注释及赏析

  • 原文:斜阳照墟落,穷巷牛羊归。(斜阳一作:斜光)野老念牧童,倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至,相见语依依。(至一作:立)即此羡闲逸,怅然吟式微。译文:斜阳照墟落,穷巷牛羊归。(斜阳一作:斜光)夕阳的余晖洒向村庄,牛羊沿着深巷纷纷回归。野老念牧童,倚杖候荆扉。村中老人惦...
  • 9120
王维诗词渭川田家鉴赏
  • 王维诗词渭川田家鉴赏

  • 渭川田家——王维斜光照墟落,穷巷牛羊归。野老念牧童,倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至,相见语依依。即此羡闲逸,怅然吟式微。题解自古以来,中国就是一个农业大国。中国人对农业的无比重视,不仅源于农业生产是人们生活的基本保障,也源于中国人对乡村的一种天然亲近...
  • 14937
古诗渭川田家王维带拼音版
  • 古诗渭川田家王维带拼音版

  • 导语:诗人描绘了一幅恬然自乐的田家暮归图,虽都是平常事物,却表现出诗人高超的写景技巧。一起学习一一下古诗渭川田家王维带拼音版,古诗渭川田家王维阅读答案,古诗渭川田家王维赏析吧!1古诗渭川田家王维带拼音版wèichuāntiánjiā渭川田家wángwéi王维xiéguāngzhàoxūlu...
  • 8421
王维《渭川田家》诗歌鉴赏
  • 王维《渭川田家》诗歌鉴赏

  • 渭川田家王维斜光照墟落,穷巷牛羊归。野老念牧童,倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至,相见语依依。即此羡闲逸,怅然吟《式微》。夕阳西下、夜幕将临之际,诗人面对一幅恬然自乐的田家晚归图,油然而生羡慕之情。诗的核心是一个归字。诗人一开头,首先描写夕阳斜照村落的...
  • 18812
  • 《渭川田家》译文及赏析

  • 《渭川田家》译文及赏析1《渭川田家》唐代:王维斜阳照墟落,穷巷牛羊归。野老念牧童,倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至,相见语依依。即此羡闲逸,怅然吟式微。《渭川田家》译文夕阳的余晖洒向村庄,牛羊沿着深巷纷纷回归。村中老人惦念着放牧的孙儿,倚着拐杖在柴门边...
  • 13277
王维《渭川田家》
  • 王维《渭川田家》

  • 渭川田家王维斜光照墟落,穷巷牛羊归。野老念牧童,倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至,相见语依依。即此羡闲逸,怅然吟《式微》。夕阳西下、夜幕将临之际,诗人面对一幅恬然自乐的田家晚归图,油然而生羡慕之情。诗的核心是一个归字。诗人一开头,首先描写夕阳斜照村落的...
  • 30326
  • 渭川田家原文翻译及赏析

  • 原文:渭川田家唐代:王维斜阳照墟落,穷巷牛羊归。(斜阳一作:光)野老念牧童,倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至,相见语依依。即此羡闲逸,怅然吟式微。翻译:村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕...
  • 20305
王维的渭川田家
  • 王维的渭川田家

  • 《渭川田家》由创作,被选入《》。这是一首描写田家闲逸的诗。诗人面对夕阳西下,夜幕降临,恬然自得的田家晚归景致,顿生羡慕之情。诗的开头四句描写田家日暮时一种闲逸景象。五、六两句写农事。七、八句写农夫闲暇。最后两句写因闲逸而生羡情。全诗用白描手法,描绘了渭河流域初...
  • 25627
专题