![白居易《後宮詞》翻譯賞析]( "白居易《後宮詞》翻譯賞析")
- 後宮詞白居易淚溼羅巾夢不成，夜深前殿按歌聲。紅顏未老恩先斷，斜倚熏籠坐到明。註釋：1，宮詞：此詩題又作《後宮詞》。2，按歌聲：依照歌聲的韻律打拍子。3，紅顏：此指宮宮女。4，恩：君恩。5，熏籠：覆罩香爐的竹籠。香爐用來薰衣被，爲宮中用物。譯文：淚水溼透了羅巾無法入睡好夢難成，深夜時分聽...
- 24741
![白居易《楊柳枝詞》全詩翻譯賞析]( "白居易《楊柳枝詞》全詩翻譯賞析")
- 楊柳枝詞白居易一樹春風千萬枝，嫩於金色軟於絲。永豐西角荒園裏，盡日無人屬阿誰?①一樹句：棵棵柳樹經春風吹拂，柳枝迎風飛舞。②嫩於句：柳色嫩黃，其色嫩黃，其色似金，柳枝條條柔軟如絲。譯文：春風吹拂，千絲萬縷的柳枝，隨風起舞。春風和煦，柳枝綻出細葉嫩芽，望去一片嫩黃;細長的柳枝，隨風...
- 18075
![白居易《白雲泉》翻譯賞析]( "白居易《白雲泉》翻譯賞析")
- 《白雲泉》是唐代詩人白居易創作的一首七言絕句。此詩描繪了一幅線條明快簡潔且充滿生機活力的淡墨山水圖，藉此來表達詩人渴望能早日擺脫世俗的一種坦蕩淡泊的情懷。下面是小編收集整理的白居易《白雲泉》翻譯賞析，歡迎大家閱讀！白雲泉白居易天平山上白雲泉，雲自無心水自閒。...
- 6700
![後宮詞_白居易的詩原文賞析及翻譯]( "後宮詞_白居易的詩原文賞析及翻譯")
- 後宮詞唐代白居易淚溼羅巾夢不成，夜深前殿按歌聲。紅顏未老恩先斷，斜倚薰籠坐到明。譯文淚水溼透了羅巾無法入睡好夢難成，深夜時分聽到前殿傳來按着節拍唱歌的聲音。紅顏尚未老去已經失去了君王的恩寵，斜靠着熏籠一直坐到天明。韻譯淚水溼透羅巾，好夢卻難做成；深夜，前殿傳來有節...
- 33848
![宮詞白居易鑑賞-古詩詞賞析]( "宮詞白居易鑑賞-古詩詞賞析")
- 宮詞原文：淚盡羅巾夢不成，夜深前殿按歌聲。紅顏未老恩先斷，斜倚薰籠坐到明。宮詞字詞解釋：1、淚溼：猶溼透。2、恩：指皇帝對她的恩愛。3、熏籠：薰香爐子上罩的.竹籠。宮詞賞析：詩是代宮人所作的怨詞。首句寫夜來不寐，夢想君王臨幸；二句寫忽聞前殿歌聲，君王來幸無望；三句寫紅顏猶在，君恩...
- 34015
![白居易《觀刈麥》的翻譯賞析]( "白居易《觀刈麥》的翻譯賞析")
- 觀刈麥唐白居易田家少閒月，五月人倍忙。夜來南風起，小麥覆隴黃①。婦姑荷簞食，童稚攜壺漿②。相隨餉田去，丁壯在南岡③。足蒸暑土氣，背灼炎天光。力盡不知熱，但惜夏日長④。復有貧婦人，抱子在其旁。右手秉遺穗，左臂懸弊筐⑤。聽其相顧言，聞者爲悲傷。家田輸稅盡⑥，拾此充飢腸。今我...
- 20741
![白居易《繚綾》翻譯賞析]( "白居易《繚綾》翻譯賞析")
- 繚綾白居易繚綾繚綾何所似?不似羅綃與紈綺;應似天台山上明月前，四十五尺瀑布泉。中有文章又奇絕，地鋪白煙花簇雪。織者何人衣者誰?越溪寒女漢宮姬。去年中使宣口敕，天上取樣人間織。織爲雲外秋雁行，染作江南春水色。廣裁衫袖長制裙，金斗熨波刀剪紋。異彩奇文相隱映，轉側看花花...
- 34038
![白居易《採蓮曲》翻譯及賞析]( "白居易《採蓮曲》翻譯及賞析")
- 白居易的採蓮曲主要描寫了怎樣的景色，全詩寄託了詩人怎樣的情感?採蓮曲白居易菱葉縈波荷颭風，荷花深處小船通。逢郎欲語低頭笑，碧玉搔頭落水中。【譯文】菱葉在水面飄蕩，荷葉在風中搖曳，荷花深處，採蓮的小船輕快飛梭。採蓮姑娘碰見自己的心上人,想跟他打招呼又怕人笑話，便低頭羞...
- 30686
![白居易後宮詞評析]( "白居易後宮詞評析")
- 《後宮詞》作者：白居易淚溼羅巾夢不成，夜深前殿按歌聲，唐詩三百首之白居易：後宮詞。紅顏未老恩先斷，斜倚熏籠坐到明。【註解】：１、淚溼：猶溼透。２、恩：指皇帝對她的恩愛。３、熏籠：薰香爐子上罩的竹籠。【韻譯】：淚水溼透羅巾，好夢卻難做成；深夜，前殿傳來有節奏的`歌聲，紅顏尚未衰減，恩寵卻...
- 8580
![白居易《花非花》全詞翻譯賞析]( "白居易《花非花》全詞翻譯賞析")
- 《花非花》作者爲唐朝詩人、文學家白居易。其古詩全文如下：花非花，霧非霧。夜半來，天明去。來如春夢不多時，去似朝雲無覓處。【前言】《花非花》是唐代詩人白居易的《白氏長慶集》裏的一首詩。表達對人生如夢幻泡影，如霧亦如電的感慨，表現出一種對於生活中存在過、而又消逝了的...
- 17271
![白居易《長相思》翻譯賞析]( "白居易《長相思》翻譯賞析")
- 白居易的《長相思》汴水流，泗水流，流到瓜州古渡頭。吳山點點愁。思悠悠，恨悠悠，恨到歸時方始休。月明人倚樓。註釋：①汴水：源於河南，東南流入安徽宿縣、泗縣，與泗水合流，入淮河。②泗水：源於山東省泗水縣，經徐州後，與汴水合流入淮河。③瓜州：在今江蘇省揚州市南面。④吳山：泛指江南羣山...
- 7201
![白居易《後宮詞》譯文及賞析]( "白居易《後宮詞》譯文及賞析")
- 後宮詞白居易淚溼羅巾夢不成，夜深前殿按歌聲。紅顏未老恩先斷，斜倚薰籠坐到明。【譯文】淚水溼透了羅巾無法入睡好夢難成，深夜時分聽到前殿傳來按着節拍唱歌的聲音。紅顏尚未老去已經失去了君王的恩寵，斜靠着熏籠一直坐到天明。【韻譯】淚水溼透羅巾，好夢卻難做成;深夜，前殿傳...
- 26262
![白居易《宮詞》全詩翻譯賞析]( "白居易《宮詞》全詩翻譯賞析")
- 古體詩是詩歌體裁。從詩句的字數看，有所謂四言詩、五言詩、七言詩和雜言詩等形式。四言是四個字一句，五言是五個字一句，七言是七個字一句。以下是小編幫大家整理的白居易《宮詞》全詩翻譯賞析，歡迎大家分享。白居易《宮詞》全詩翻譯賞析篇1宮詞白居易淚盡羅巾夢不成，夜深前殿...
- 13055
![白居易《後宮詞》詩歌鑑賞]( "白居易《後宮詞》詩歌鑑賞")
- 後宮詞白居易淚溼羅巾夢不成，夜深前殿按歌聲。紅顏未老恩先斷，斜倚熏籠坐到明。這首詩是代宮人所作的怨詞。前人曾批評此詩過於淺露，這是不公正的.。詩以自然渾成之語，傳層層深入之情，語言明快而感情深沉，一氣貫通而絕不平直。詩的主人公是一位不幸的宮女。她一心盼望君王的臨...
- 20149
![白居易《池上》翻譯賞析]( "白居易《池上》翻譯賞析")
- 池上唐白居易小娃撐小艇，偷採白蓮回。不解藏蹤跡，浮萍一道開。[作者簡介]白居易（772--846）唐代大詩人。字樂天，晚年號香山居士。其先太原（今屬山西）人，後遷居下?（今陝西渭南東北）。白居易出身於仕宦之家，高祖、曾祖、祖父俱爲官，父親爲朝奉大夫、襄州別駕、大理少卿，累贈刑部尚書右僕...
- 8059
![白居易 後宮詞]( "白居易 後宮詞")
- 《後宮詞》朝代：唐代作者：白居易原文：淚溼羅巾夢不成，夜深前殿按歌聲。紅顏未老恩先斷，斜倚薰籠坐到明。《後宮詞》賞析：這首詩是代宮人所作的怨詞。前人曾批評此詩過於淺露，這是不公正的。詩以自然渾成之語，傳層層深入之情，語言明快而感情深沉，一氣貫通而絕不平直。詩的主人公是一...
- 27307
![白居易《白牡丹》全詩翻譯賞析]( "白居易《白牡丹》全詩翻譯賞析")
- 在我們平凡的日常裏，大家都知道一些經典的`古詩吧，古詩可分爲古體詩和近體詩兩類。你知道什麼樣的古詩才能算得上是好的古詩嗎？下面是小編整理的白居易《白牡丹》全詩翻譯賞析，僅供參考，希望能夠幫助到大家。白牡丹白居易城中看花客，旦暮走營營。素華人不顧，亦佔牡丹名。閉在深...
- 15260
![白居易《後宮詞》唐詩鑑賞及譯文]( "白居易《後宮詞》唐詩鑑賞及譯文")
- 在現實生活或工作學習中，大家都收藏過令自己印象深刻的古詩吧，古詩是古代中國詩歌的泛稱，在時間上指1840年鴉片戰爭以前中國的詩歌作品。那麼問題來了，到底什麼樣的古詩才經典呢？下面是小編爲大家整理的白居易《後宮詞》唐詩鑑賞及譯文，歡迎閱讀與收藏。《後宮詞》唐代：白居易淚...
- 9885
![白居易《後宮詞》]( "白居易《後宮詞》")
- 《後宮詞》朝代：唐代作者：白居易原文：淚溼羅巾夢不成，夜深前殿按歌聲。紅顏未老恩先斷，斜倚薰籠坐到明。賞析：這首詩是代宮人所作的怨詞。前人曾批評此詩過於淺露，這是不公正的。詩以自然渾成之語，傳層層深入之情，語言明快而感情深沉，一氣貫通而絕不平直。詩的主人公是一位不幸的'...
- 31610
![白居易《杜陵叟》翻譯賞析]( "白居易《杜陵叟》翻譯賞析")
- 杜陵叟白居易杜陵叟，杜陵居，歲種薄田一頃餘。(1)三月無雨旱風起，麥苗不秀多黃死。九月降霜秋早寒，禾穗未熟皆青乾。長吏明知不申破，急斂暴徵求考課。(2)典桑賣地納官租，明年衣食將何如?剝我身上帛，奪我口中粟。(3)虐人害物即豺狼，何必鉤爪鋸牙食人肉?不知何人奏皇帝，帝心惻隱知人...
- 7468
![白居易《宮詞》願原文翻譯賞析]( "白居易《宮詞》願原文翻譯賞析")
- 【作者簡介】白居易(772年—846年)，字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生於河南新鄭。[1]是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱元白，與劉禹錫並稱劉白。[2]白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通...
- 31663
![白居易《夜雪》翻譯賞析]( "白居易《夜雪》翻譯賞析")
- 夜雪白居易已訝衾枕冷，復見窗戶明。夜深知雪重，時聞折竹聲。句解：已訝衾枕冷，復見窗戶明。天氣寒冷，人在睡夢中被凍醒，驚訝地發現蓋在身上的被子已經有些冰冷。疑惑之時，擡眼望去，只見窗戶被映得明亮亮的。開篇先從觸覺(冷)寫起，再轉到視覺(明)。冷字，暗點出落雪已多時。一般來講，雪...
- 10078
![白居易長恨歌翻譯賞析]( "白居易長恨歌翻譯賞析")
- 在《長恨歌》中詩人借歷史人物和傳說，創造了一個迴旋宛轉的動人故事，並透過塑造的藝術形象，再現了現實生活的真實，感染了千百年來的讀者。《長恨歌》翻譯唐明皇好色，日夜想找個絕代佳人;統治全國多年，竟找不到一個稱心。楊玄瑛有個女兒才長成，十分嬌豔;養在深閨中，外人不知她美麗...
- 31146
![白居易《早興》翻譯賞析]( "白居易《早興》翻譯賞析")
- 早興白居易晨光出照屋樑明，初開啟門鼓一聲。尤上階眠知地溼，鳥臨窗語報天晴。半銷宿酒頭仍重，新脫冬衣體乍輕。睡覺心空思想盡，近來鄉夢不多成。鑑賞：這首詩當是長慶三年(823)，詩人到杭州第二年的早春所作。杭州本是他幼時立志去做官的地方，如今宿願已償，心中自然快慰。這首小詩，...
- 17742
![暮江吟白居易翻譯賞析]( "暮江吟白居易翻譯賞析")
- 賞析，是一個漢語詞彙，意思是欣賞並分析（詩文等），透過鑑賞與分析得出理性的認識，既受到藝術作品的形象、內容的制約，又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。以下是小編幫大家整理的暮江吟白居易翻譯賞析，歡迎大家借鑑與參考，希望對大家有所幫助...
- 14576
文書都
