当前位置:文书都 >

关于《蝶恋花·醉别西楼醒不记》翻译赏析的文学百科

《蝶恋花·醉别西楼醒不记》翻译赏析
  • 《蝶恋花·醉别西楼醒不记》翻译赏析

  • 《蝶恋花·醉别西楼醒不记》是宋代词人晏几道的一篇词作。下面我们为你带来《蝶恋花·醉别西楼醒不记》翻译赏析,仅供参考,希望能够帮到大家。蝶恋花·醉别西楼醒不记宋·晏几道醉别西楼醒不记。春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡。画屏闲展吴山...
  • 22947
  • 蝶恋花·醉别西楼醒不原文翻译及赏析2篇

  • 蝶恋花·醉别西楼醒不原文翻译及赏析1蝶恋花·醉别西楼醒不记醉别西楼醒不记,春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡,画屏闲展吴山翠。衣上酒痕诗里字,点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计,夜寒空替人垂泪。古诗简介《蝶恋花·醉别西楼醒不记》是宋代词人晏几道的作品,被选入《...
  • 8748
  • 蝶恋花·醉别西楼醒不记原文翻译及赏析(2篇)

  • 蝶恋花·醉别西楼醒不记原文翻译及赏析1蝶恋花·醉别西楼醒不记醉别西楼醒不记,春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡,画屏闲展吴山翠。衣上酒痕诗里字,点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计,夜寒空替人垂泪。古诗简介《蝶恋花·醉别西楼醒不记》是宋代词人晏几道的作品,被选入...
  • 10630
  • 《蝶恋花·醉别西楼醒不记》原文、翻译及赏析

  • 《蝶恋花·醉别西楼醒不记》原文、翻译及赏析1蝶恋花·醉别西楼醒不记朝代:宋代作者:晏几道原文:醉别西楼醒不记。春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡。画屏闲展吴山翠。衣上酒痕诗里字。点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计。夜寒空替人垂泪。译文醉中告别西楼,醒后全无记...
  • 13236
《蝶恋花·醉别西楼醒不记》阅读答案及全词翻译赏析
  • 《蝶恋花·醉别西楼醒不记》阅读答案及全词翻译赏析

  • 蝶恋花记晏几道醉别西楼醒不记,春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡,画屏闲展吴山翠①。衣上酒痕诗里字,点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计,夜寒空替人垂泪。【注释】①吴山:画屏上的江南山水。(1)赏析“斜月半窗还少睡,画屏闲展吴山翠”两句的表达特色?(4分)【答案】①撷取斜月等...
  • 23209
  • 《蝶恋花·醉别西楼醒不记》原文及赏析

  • 蝶恋花·醉别西楼醒不记朝代:宋代作者:晏几道原文:醉别西楼醒不记。春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡。画屏闲展吴山翠。衣上酒痕诗里字。点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计。夜寒空替人垂泪。译文醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月...
  • 33452
蝶恋花·醉别西楼醒不记晏几道
  • 蝶恋花·醉别西楼醒不记晏几道

  • 导语:中国优秀的经典诗词歌赋和小说文学等数不胜数,读后都给人心灵启发。以下是小编为大家整理的晏几道蝶恋花,希望大家喜欢,更多内容请浏览()。醉别西楼醒不记,春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡,画屏闲展吴山翠。衣上酒痕诗里字,点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计,夜寒空替...
  • 24691
  • 蝶恋花·醉别西楼醒不记原文、翻译注释及赏析

  • 原文:醉别西楼醒不记。春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡。画屏闲展吴山翠。衣上酒痕诗里字。点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计。夜寒空替人垂泪。译文:醉别西楼醒不记。春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡。画屏闲展吴山翠。醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云...
  • 13220
  • 蝶恋花醉别西楼醒不记原文翻译及赏析

  • 蝶恋花醉别西楼醒不记原文翻译及赏析1蝶恋花·醉别西楼醒不记醉别西楼醒不记,春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡,画屏闲展吴山翠。衣上酒痕诗里字,点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计,夜寒空替人垂泪。古诗简介《蝶恋花·醉别西楼醒不记》是宋代词人晏几道的作品,被选入《...
  • 33144
  • 蝶恋花·醉别西楼醒不记原文赏析2篇

  • 蝶恋花·醉别西楼醒不记原文赏析1原文:醉别西楼醒不记。春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡。画屏闲展吴山翠。衣上酒痕诗里字。点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计。夜寒空替人垂泪。赏析:晏几道由于“不受世之轻重”,“遂陆沉下位,无效国之机缘,只好流连歌酒而自遣,成为古...
  • 22076
  • 蝶恋花·醉别西楼醒不记原文及赏析

  • 原文醉别西楼醒不记。春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡。画屏闲展吴山翠。衣上酒痕诗里字。点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计。夜寒空替人垂泪。译文醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠...
  • 17542
  • 《蝶恋花·醉别西楼醒不记》原文及翻译赏析

  • 《蝶恋花·醉别西楼醒不记》原文及翻译赏析1蝶恋花·醉别西楼醒不记醉别西楼醒不记,春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡,画屏闲展吴山翠。衣上酒痕诗里字,点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计,夜寒空替人垂泪。古诗简介《蝶恋花·醉别西楼醒不记》是宋代词人晏几道的作品,被...
  • 14652
《蝶恋花·醉别西楼醒不记》宋词鉴赏
  • 《蝶恋花·醉别西楼醒不记》宋词鉴赏

  • 《蝶恋花·醉别西楼醒不记》作者:晏几道醉别西楼醒不记,春梦秋云①,聚散真容易。斜月半窗还少睡,画屏闲展吴山翠②。衣上酒痕诗里字,点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计,夜寒空替人垂泪③。【注释】①春梦秋云:白居易诗:“来如春梦不多时,去似秋云无觅处。”②吴山:画屏上的江南山...
  • 11381
《蝶恋花》翻译与赏析
  • 《蝶恋花》翻译与赏析

  • 引导语:此词牌作者一般以抒写缠绵悱恻或抒写心中愁的情感为多。虽有部分山水,但还是寄情于物的表现。作品简介《蝶恋花·伫倚危楼风细细》由柳永创作,这首词也作《凤栖梧·伫倚危楼风细细》,被选入《宋词三百首》。这是一首伤别念远的词。上阕寓情于景。用风细细...
  • 17592
  • 蝶恋花·醉别西楼醒不原文翻译及赏析

  • 蝶恋花·醉别西楼醒不原文翻译及赏析1原文:蝶恋花·醉别西楼醒不晏几道〔宋代〕醉别西楼醒不记。春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡。画屏闲展吴山翠。衣上酒痕诗里字。点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计。夜寒空替人垂泪。译文:醉中告别西楼,醒后全似记忆。犹如春梦还...
  • 32546
  • 蝶恋花·醉别西楼醒不记原文翻译及赏析2篇

  • 蝶恋花·醉别西楼醒不记原文翻译及赏析1蝶恋花·醉别西楼醒不记醉别西楼醒不记,春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡,画屏闲展吴山翠。衣上酒痕诗里字,点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计,夜寒空替人垂泪。古诗简介《蝶恋花·醉别西楼醒不记》是宋代词人晏几道的作品,被选入...
  • 16743
  • 蝶恋花·醉别西楼醒不记原文、翻译及赏析

  • 蝶恋花·醉别西楼醒不记宋朝晏几道醉别西楼醒不记。春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡。画屏闲展吴山翠。衣上酒痕诗里字。点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计。夜寒空替人垂泪。《蝶恋花·醉别西楼醒不记》译文醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,二生聚散实在太...
  • 8748
  • 蝶恋花·醉别西楼醒不记原文翻译及赏析(汇编2篇)

  • 蝶恋花·醉别西楼醒不记原文翻译及赏析1蝶恋花·醉别西楼醒不记醉别西楼醒不记,春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡,画屏闲展吴山翠。衣上酒痕诗里字,点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计,夜寒空替人垂泪。古诗简介《蝶恋花·醉别西楼醒不记》是宋代词人晏几道的作品,被选入...
  • 11495
  • 蝶恋花·醉别西楼醒不记原文,翻译,赏析

  • 原文:醉别西楼醒不记。春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡。画屏闲展吴山翠。衣上酒痕诗里字。点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计。夜寒空替人垂泪。译文醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠...
  • 14301
  • 蝶恋花·醉别西楼醒不记的原文及赏析

  • 蝶恋花·醉别西楼醒不记宋晏几道原文:醉别西楼醒不记。春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡。画屏闲展吴山翠。衣上酒痕诗里字。点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计。夜寒空替人垂泪。译文醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是...
  • 12110
  • 蝶恋花·醉别西楼醒不原文及赏析

  • 原文:醉别西楼醒不记。春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡。画屏闲展吴山翠。衣上酒痕诗里字。点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计。夜寒空替人垂泪。译文醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,睡生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠...
  • 28607
  • 《蝶恋花》翻译赏析

  • 独立小桥风满袖,平林新月人归后。[译文]我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。[出自]五代冯延巳《蝶恋花》谁道闲情抛弃久?每到春来,惆怅还依旧。日日花前常病酒,不辞镜里朱颜瘦。河畔青芜堤上柳,为问新愁,何事年年有?独立小...
  • 21345
  • 蝶恋花·醉别西楼醒不记原文翻译及赏析集合2篇

  • 蝶恋花·醉别西楼醒不记原文翻译及赏析1原文醉别西楼醒不记。春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡。画屏闲展吴山翠。衣上酒痕诗里字。点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计。夜寒空替人垂泪。译文醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微...
  • 32915
  • 《蝶恋花·醉别西楼醒不记》译文及赏析答案

  • 《蝶恋花·醉别西楼醒不记》宋代:晏几道醉别西楼醒不记。春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡。画屏闲展吴山翠。衣上酒痕诗里字。点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计。夜寒空替人垂泪。《蝶恋花·醉别西楼醒不记》译文醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实...
  • 31788
  • 蝶恋花·醉别西楼醒不记原文翻译及赏析

  • 原文:蝶恋花·醉别西楼醒不记[宋代]晏几道醉别西楼醒不记。春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡。画屏闲展吴山翠。衣上酒痕诗里字。点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计。夜寒空替人垂泪。译文及注释:译文醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗...
  • 26252
专题