![送友人李白原文及翻译赏析]( "送友人李白原文及翻译赏析")
- 翻译：青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的'流水围绕着城的东边。在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。李白送友人赏析：这...
- 7726
![李白《送友人》翻译赏析]( "李白《送友人》翻译赏析")
- 送友人李白青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。简析：《送友人》是唐代诗人李白创作的一首充满诗情画意的送别诗，为李白名篇之一，全诗八句四十字，表达了作者送别友人时的依依不舍之情与离情别绪之意。此诗写得情深意切...
- 23285
![《赠李白》原文、翻译及赏析]( "《赠李白》原文、翻译及赏析")
- 《赠李白》原文、翻译及赏析1原文：在水军宴赠幕府诸侍御月化五白龙，翻飞凌九天。胡沙惊北海，电扫洛阳川。虏箭雨宫阙，皇舆成播迁。英王受庙略，秉钺清南边。云旗卷海雪，金戟罗江烟。聚散百万人，弛张在一贤。霜台降群彦，水国奉戎旃。绣服开宴语，天人借楼船。如登黄金台，遥谒紫霞仙。...
- 22195
![白头吟(李白)原文、翻译及赏析]( "白头吟(李白)原文、翻译及赏析")
- 白头吟(李白)唐朝李白锦水东北流，波荡双鸳鸯。雄巢汉宫树，雌弄秦草芳。宁同万死碎绮翼，不忍云间两分张。此时阿娇正娇妒，独坐长门愁日暮。但愿君恩顾妾深，岂惜黄金买词赋。相如作赋得黄金，丈夫好新多异心。一朝将聘茂陵女，文君因赠白头吟。东流不作西归水，落花辞条归故林。兔丝固...
- 32973
![李白诗《送友人》原文翻译赏析]( "李白诗《送友人》原文翻译赏析")
- 《送友人》李白青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。作品注释：(1)横：横亘，横跨。(2)郭：古代在城外修筑的'一种外墙;外城。(3)白水：明净的水(4)一：助词，一旦，加强语气。(5)为别：分别(6)孤蓬：有名飞蓬随风飘动的蓬草。人物评...
- 33618
![李白《送友人》译文及赏析]( "李白《送友人》译文及赏析")
- 引导语：下面是小编整理的李白送友人译文及其赏析，希望大家喜欢。【原文】送友人青山横北郭⑴，白水⑵绕东城。此地一⑶为别⑷，孤蓬⑸万里征⑹。浮云游子意⑺，落日故人情。挥手自兹⑻去，萧萧⑼班马⑽鸣。【注释】⑴郭：古代在城外修筑的一种外墙。⑵白水：清澈的水。⑶一：助词，加强语气...
- 26499
![李白送友人译文及赏析]( "李白送友人译文及赏析")
- 李白送友人译文及赏析1《送友人》唐代：李白青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。《送友人》译文青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远...
- 18499
![送友人原文翻译及赏析]( "送友人原文翻译及赏析")
- 送友人原文翻译及赏析1原文：送友人[唐代]薛涛水国蒹葭夜有霜，月寒山色共苍苍。谁言千里自今夕，离梦杳如关塞长。译文及注释：译文水乡之夜的水边蒹葭笼罩在月色之中好似染上秋霜，月色与夜幕下的深青山色浑为一体，苍苍茫茫。谁说朋友之情能在一夕之间完结呢？可离别后连相逢的梦也...
- 7084
![【荐】赠李白原文翻译及赏析]( "【荐】赠李白原文翻译及赏析")
- 赠李白原文翻译及赏析1原文：赠郭将军将军少年出武威，入掌银台护紫微。平明拂剑朝天去，薄暮垂鞭醉酒归。爱子临风吹玉笛，美人向月舞罗衣。畴昔雄豪如梦里，相逢且欲醉春晖。译文：将军少年时即从军边塞，在武威镇守边疆，现在银台门守卫皇宫。天明时佩着长剑上朝去朝见天子，到了晚上便...
- 15939
![李白《送友人》全诗翻译及赏析]( "李白《送友人》全诗翻译及赏析")
- 《送友人》是唐代伟大诗人李白创作的一首充满诗情画意的送别诗。全诗八句四十字，表达了作者送别友人时的依依不舍之情。此诗写得情深意切，境界开朗，对仗工整，自然流畅。青山、白水、浮云、落日，构成高朗阔远的意境。送友人李白青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮...
- 30598
![李白《送友人》译文鉴赏及赏析]( "李白《送友人》译文鉴赏及赏析")
- 《送友人》唐代：李白青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。《送友人》译文青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。浮云像游子一样...
- 20218
![李白《送友人》原文及赏析]( "李白《送友人》原文及赏析")
- 【关键词】诗词名句,抒情,离别,写景,浮云,落日【名句】浮云游子意，落日故人情。【出处】唐李白《送友人》青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。【译注】空中的白云飘浮不定，像你从此游荡各地，我无法与你重逢；即将落山...
- 7671
![送舍弟_李白的诗原文赏析及翻译]( "送舍弟_李白的诗原文赏析及翻译")
- 送舍弟唐代李白吾家白额驹，远别临东道。他日相思一梦君，应得池塘生春草。译文小弟你真是我们家族的千里马，在东道处分别。也许那天做梦想你的时候，也像谢灵运一样得到池塘生春草那样的佳句。注释(1)《魏志》：曹休间行北归见太祖，太祖谓左右曰：“此吾家千里驹也。”吾家白额驹，即...
- 14863
![李白《春思》原文赏析及翻译]( "李白《春思》原文赏析及翻译")
- 《春思》·李白燕草如碧丝，秦桑低绿枝。当君怀归日，是妾断肠时。春风不相识，何事入罗帏?【简析】燕，指今河北北部的辽宁一带，当年是戍边之地;秦，今陕西一带，系征夫们的家乡。作品将少妇的心态刻画得逼真细腻。词语注释：1、燕草：燕，今河北北部，辽宁西部。指燕地的草。征夫所在...
- 21702
![李白《送友人》全诗翻译赏析]( "李白《送友人》全诗翻译赏析")
- 《送友人》是唐代伟大诗人李白创作的一首充满诗情画意的送别诗。全诗八句四十字，表达了作者送别友人时的依依不舍之情。此诗写得情深意切，境界开朗，对仗工整，自然流畅。青山、白水、浮云、落日，构成高朗阔远的意境。送友人李白青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮...
- 33065
![李白的送友人原文及翻译]( "李白的送友人原文及翻译")
- 送友人李白唐青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。【注释】：①郭：外城。②兹：此。③萧萧：马嘶叫声。【译文】：青山横亘在城郭的北侧，白亮亮的河水环绕在城郭的东方。我们即将在这里分手，你就要像孤飞的蓬草一样踏上万里征...
- 8765
![《李白墓》原文、翻译及赏析]( "《李白墓》原文、翻译及赏析")
- 《李白墓》原文、翻译及赏析1原文采石江边李白坟，绕田无限草连云。可怜荒垄穷泉骨，曾有惊天动地文。但是诗人多薄命，就中沦落不过君。古诗简介《李白墓》是唐代诗人白居易创作的一首七言诗。此诗写李白墓地的简陋和荒凉，对李白诗文成就表示了由衷的推崇和钦慕，同时对李白生前...
- 15542
- 送友原文翻译及赏析1原文：去越从吴过，吴疆与越连。有园多种橘，无水不生莲。夜市桥边火，春风寺外船。此中偏重客，君去必经年。译文要去越地，必须从吴地经过，因为吴越接壤。桔和莲皆吴越名产，吴越种桔与莲，无水不生。灯火通明的夜市，春风沉醉的夜晚，桥边灯火辉煌，寺外舳舻辐辏。吴越之...
- 15685
![李白《送友人》原文翻译赏析]( "李白《送友人》原文翻译赏析")
- 【写作背景】：一说：李白名诗《送友人》之"友人"为谁,学界至今不得其解。从种种资料来看,"友人"实为范崇凯。范崇凯是唐玄宗开元四年状元,后应诏作《花萼楼赋》,为天下第一。李白此诗,盖是他15岁时在蜀中送别范崇凯赴长安赶考前之作。同时需要指出的是:今传范崇凯所作的《花...
- 13441
![李白墓原文翻译及赏析]( "李白墓原文翻译及赏析")
- 采石江边李白坟，绕田无限草连云。可怜荒垄穷泉骨，曾有惊天动地文。但是诗人多薄命，就中沦落不过君。译文及注释译文李白的坟就在采石江边，坟地周围的野草向着天边肆意蔓延。可悲的是这荒坟深穴中的枯骨，当他还在人世时，曾经写过惊天动地的诗文。但凡是杰出的诗人，大都命运多舛，可...
- 33826
![赠李白原文翻译及赏析]( "赠李白原文翻译及赏析")
- 赠李白原文翻译及赏析1原文：赠郭将军将军少年出武威，入掌银台护紫微。平明拂剑朝天去，薄暮垂鞭醉酒归。爱子临风吹玉笛，美人向月舞罗衣。畴昔雄豪如梦里，相逢且欲醉春晖。译文：将军少年时即从军边塞，在武威镇守边疆，现在银台门守卫皇宫。天明时佩着长剑上朝去朝见天子，到了晚上便...
- 9230
![九日原文、翻译及赏析_李白]( "九日原文、翻译及赏析_李白")
- 九日原文、翻译及赏析_李白1今日云景好，水绿秋山明。携壶酌流霞，搴菊泛寒荣。地远松石古，风扬弦管清。窥觞照欢颜，独笑还自倾。落帽醉山月，空歌怀友生。译文今日景物格外的好，山峰松柏参天，江水涌流不息，水光与山色交相辉映。手携一壶流霞酒，采取这寒冷天气开放的菊花，细细欣赏。这...
- 30779
![赠李白原文翻译及赏析【荐】]( "赠李白原文翻译及赏析【荐】")
- 赠李白原文翻译及赏析1原文：在水军宴赠幕府诸侍御月化五白龙，翻飞凌九天。胡沙惊北海，电扫洛阳川。虏箭雨宫阙，皇舆成播迁。英王受庙略，秉钺清南边。云旗卷海雪，金戟罗江烟。聚散百万人，弛张在一贤。霜台降群彦，水国奉戎旃。绣服开宴语，天人借楼船。如登黄金台，遥谒紫霞仙。卷身编...
- 23462
![送友人入蜀_李白的诗原文赏析及翻译]( "送友人入蜀_李白的诗原文赏析及翻译")
- 送友人入蜀唐代李白见说蚕丛路，崎岖不易行。山从人面起，云傍马头生。芳树笼秦栈，春流绕蜀城。升沉应已定，不必问君平。译文听说从这里去蜀国的道路，崎岖艰险自来就不易通行。山崖从人的脸旁突兀而起，云气依傍着马头上升翻腾。花树笼罩从秦入川的栈道，春江碧水绕流蜀地的都城。你...
- 15382
![李白送友人原文及赏析]( "李白送友人原文及赏析")
- 李白送友人原文及赏析1【关键词】诗词名句,抒情,离别,写景,浮云,落日【名句】浮云游子意，落日故人情。【出处】唐李白《送友人》青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。【译注】空中的白云飘浮不定，像你从此游荡各地，我...
- 9640
文书都
