当前位置:文书都 >

关于《金陵酒肆留别》古诗译文及赏析的文学百科

《金陵酒肆留别》古诗译文及赏析
  • 《金陵酒肆留别》古诗译文及赏析

  • 《金陵酒肆留别》唐代:李白风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。(劝客一作:唤客)金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。译文春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。请你问问东流江水...
  • 17518
李白《金陵酒肆留别》古诗原文及赏析
  • 李白《金陵酒肆留别》古诗原文及赏析

  • 《金陵酒肆留别》风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。作品赏析【注释】:1、金陵:今江苏省南京市。2、酒肆:酒店。3、吴姬:吴地的青年女子,这里指卖酒女。4、压酒:酒酿成时,压酒糟取酒。5、尽觞:干杯。【简析】:诗人所写的是...
  • 22700
《金陵酒肆留别》诗歌赏析
  • 《金陵酒肆留别》诗歌赏析

  • 《金陵酒肆留别》风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长?赏析李白在出蜀当年的秋天,往游金陵,也就是今江苏南京,大约逗留了大半年时间。726年(开元十四年)春,诗人赴扬州,临行之际,朋友在酒店为他饯行,李白留诗告别。句解风吹...
  • 17677
唐诗《金陵酒肆留别》原文翻译及鉴赏
  • 唐诗《金陵酒肆留别》原文翻译及鉴赏

  • 《金陵酒肆留别》是唐代伟大诗人李白即将离开金陵东游扬州时留赠友人的一首话别诗,篇幅虽短,却情意深长。此诗由写仲夏胜景引出逸香之酒店,铺就其乐融融的赠别场景;随即写吴姬以酒酬客,表现吴地人民的豪爽好客;最后在觥筹交错中,主客相辞的动人场景跃然纸上,别意长于流水般的感...
  • 24925
金陵酒肆留别 唐诗
  • 金陵酒肆留别 唐诗

  • 《金陵酒肆留别》这首小诗描绘了在春光春色中江南水乡的一家酒肆,诗人满怀别绪酌饮的画图。《金陵酒肆留别》作者:李白风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。【注解】1.金陵:今南京。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者...
  • 11508
金陵酒肆留别唐诗鉴赏
  • 金陵酒肆留别唐诗鉴赏

  • 金陵酒肆留别作者:李白朝代:唐代风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。《金陵酒肆留别》译文及注释翻译风吹柳絮满店都是香味,吴地的女子压好了酒请客人品尝。金陵的年轻朋友们都来为我送行,送与被送的人都频频举杯喝...
  • 10964
《金陵酒肆留别》诗歌鉴赏
  • 《金陵酒肆留别》诗歌鉴赏

  • 金陵酒肆留别李白风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝,金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长?赏析:杨花飘絮的时节,江南水村山郭的一家小酒店里,即将离开金陵的诗人,满怀别绪,独坐小酌。骀荡的春风,卷起了垂垂欲下的杨花,轻飞乱舞,扑满店中;当垆的姑娘,捧出新压榨...
  • 23713
  • 《金陵酒肆留别》翻译及原文赏析

  • 金陵酒肆留别李白风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长?【注解】:金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。柳花:柳絮。满店香:柳花本来不香,但风吹柳花,纷纷扬扬,觉得它香,这是因花而联想到花是香的一种主观感觉。吴姬:吴地(金陵在古...
  • 31145
《金陵酒肆留别》诗歌鉴赏及答案
  • 《金陵酒肆留别》诗歌鉴赏及答案

  • 金陵酒肆留别(唐)李白风吹柳花满店香,吴姬①压酒劝客尝。金陵子弟来相送,欲行不行②各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。[注释]①吴姬:卖酒的女子。②欲行不行:欲行,想离开的人;不行,送行的人。(1)诗歌首句中的“香”字既指柳花香,又指香,诗人借此渲染了“金陵子弟”相送时热烈温...
  • 29341
金陵酒肆留别诗词鉴赏
  • 金陵酒肆留别诗词鉴赏

  • 小编为大家收集了“初二语文诗词鉴赏——金陵酒肆留别”,供大家参考,希望对大家有所帮助!金陵酒肆留别(唐)李白风吹柳花满店香,吴姬①压酒劝客尝。金陵子弟来相送,欲行不行②各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。[注释]①吴姬:卖酒的女子。②欲行不行:欲行,想离开的人;不行,送...
  • 25678
  • 《金陵酒肆留别》原文及赏析

  • 金陵酒肆留别朝代:唐代作者:李白原文风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。(劝客一作:唤客)金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。翻译风吹柳絮满店都是香味,吴地的女子压好了酒请客人品尝。金陵的年轻朋友们都来为我送行,送与被送的人都频频举杯喝尽杯中的酒...
  • 27714
金陵酒肆留别原文及赏析
  • 金陵酒肆留别原文及赏析

  • 原文:金陵酒肆留别[唐代]李白风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。(劝客一作:唤客)金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。译文及注释:译文春风吹起柳絮酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。金陵年轻朋友纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。请你...
  • 28477
李白《金陵酒肆留别》诗词翻译鉴赏
  • 李白《金陵酒肆留别》诗词翻译鉴赏

  • 《金陵酒肆留别》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家李白。古诗全文如下:风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。【前言】《金陵酒肆留别》是唐代伟大诗人李白即将离开金陵东游扬州时留赠友人的一首话别诗,篇幅虽...
  • 20467
  • 金陵酒肆留别原文翻译及赏析

  • 金陵酒肆留别原文翻译及赏析1金陵酒肆留别李白风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长?【注解】:金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。柳花:柳絮。满店香:柳花本来不香,但风吹柳花,纷纷扬扬,觉得它香,这是因花而联想到花是香的一...
  • 21788
  • 金陵酒肆留别原文、翻译及赏析

  • 金陵酒肆留别原文、翻译及赏析1原文风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。译文春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。请你问问东流江水,别情...
  • 6849
《金陵酒肆留别》唐诗鉴赏
  • 《金陵酒肆留别》唐诗鉴赏

  • 《金陵酒肆留别》唐诗鉴赏1《金陵酒肆留别》唐代:李白风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。(劝客一作:唤客)金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。译文及注释译文春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还...
  • 30887
李白金陵酒肆留别古诗
  • 李白金陵酒肆留别古诗

  • 李白李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。...
  • 6167
  • 金陵酒肆留别原文翻译及赏析2篇

  • 金陵酒肆留别原文翻译及赏析1金陵酒肆留别李白风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长?【注解】:金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。柳花:柳絮。满店香:柳花本来不香,但风吹柳花,纷纷扬扬,觉得它香,这是因花而联想到花是香的一...
  • 10929
金陵酒肆留别翻译赏析
  • 金陵酒肆留别翻译赏析

  • 《金陵酒肆留别》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家李白。古诗全文如下:风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。【前言】《金陵酒肆留别》是唐代伟大诗人李白即将离开金陵东游扬州时留赠友人的一首话别诗,篇幅虽...
  • 30847
李白金陵酒肆留别诗词鉴赏
  • 李白金陵酒肆留别诗词鉴赏

  • 李白金陵酒肆留别诗词鉴赏1【原文赏析】风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。注解1、金陵:南京。2、酒肆:酒店。3、吴姬:吴地的青年女子,这里指卖酒女。4、压酒:酒酿成时,压酒糟取酒。5、尽觞:干杯。韵译春风吹柳花扬,酒店美...
  • 27996
李白《金陵酒肆留别》全诗翻译赏析
  • 李白《金陵酒肆留别》全诗翻译赏析

  • 金陵酒肆留别李白风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长?诗词注释:1.金陵:我国今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。2.吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟...
  • 6872
《金陵酒肆留别》的诗歌赏析
  • 《金陵酒肆留别》的诗歌赏析

  • 《金陵酒肆留别》是唐代伟大诗人李白即将离开金陵东游扬州时留赠友人的一首话别诗,篇幅虽短,却情意深长。下面是小编收集整理的《金陵酒肆留别》的诗歌赏析,希望对您有所帮助!金陵酒肆留别李白风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别...
  • 32800
金陵酒肆留别古诗
  • 金陵酒肆留别古诗

  • 《金陵酒肆留别》风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。【前言】《金陵酒肆留别》是唐代伟大诗人李白即将离开金陵东游扬州时留赠友人的一首话别诗,篇幅虽短,却情意深长。此诗由写仲夏胜景引出逸香之酒店,铺就其乐融...
  • 11300
李白《金陵酒肆留别》译文及注释
  • 李白《金陵酒肆留别》译文及注释

  • 《金陵酒肆留别》是唐代伟大诗人李白即将离开金陵东游扬州时留赠友人的一首话别诗,篇幅虽短,却情意深长。此诗由写春季胜景引出逸香之酒店,以下是小编为大家整理的李白《金陵酒肆留别》译文及注释,仅供参考,希望能够帮助大家。《金陵酒肆留别》朝代:唐代作者:李白原文:风吹柳花满...
  • 27597
《金陵酒肆留别》赏析
  • 《金陵酒肆留别》赏析

  • 《金陵酒肆留别》是唐代伟大诗人李白写的一首话别诗,篇幅虽短,却情意深长。版本一金陵酒肆留别⑴风吹柳花满店香⑵,吴姬压酒唤客尝⑶。金陵子弟来相送⑷,欲行不行各尽觞⑸。请君试问东流水⑹,别意与之谁短长?[2]版本二金陵酒肆留别风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。金陵子弟来相...
  • 6209
专题