当前位置:文书都 >

关于纳兰性德《青衫湿悼亡》古诗翻译赏析的文学百科

纳兰性德《青衫湿悼亡》古诗翻译赏析(通用5篇)
  • 纳兰性德《青衫湿悼亡》古诗翻译赏析(通用5篇)

  • 《青衫湿·悼亡》是清代词人纳兰性德的作品,这首词抒发对亡妻深切怀念的痴情:上片起句便说自己的无限伤心,无人与共,自爱妻亡故后,终日以泪洗面。过片沉痛地怨诉辜负了往日的多情。下面是小编整理的纳兰性德《青衫湿悼亡》古诗翻译赏析,一起来看看吧。纳兰性德《青衫湿悼亡》古...
  • 23814
纳兰性德《南乡子》全词翻译赏析
  • 纳兰性德《南乡子》全词翻译赏析

  • 南乡子·烟暖雨初收纳兰性德烟暖雨初收,落尽繁花小院幽。摘得一双红豆子,低头,说著分携泪暗流。人去似春休,卮酒曾将酹石尤。别自有人桃叶渡,扁舟,一种烟波各自愁。【注释】①红豆子:即相思树所结之子。果实成荚,微扁,子大如豌豆,色鲜红或半红半黑。古人以此作为爱情或相思的象征。...
  • 29374
纳兰性德《山花子》全词翻译赏析
  • 纳兰性德《山花子》全词翻译赏析

  • 山花子纳兰性德(清代)小立红桥柳半垂,越罗裙飏缕金衣。采得石榴双叶子,欲贻谁?便是有情当落日,只应无伴送斜晖。寄语东风休著力,不禁吹。注释①越罗裙:越地所产之丝织物,轻柔而精美。②缕金衣,绣有金丝的衣服。③石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中...
  • 27946
纳兰性德金缕曲·亡妇忌日有感译文及赏析
  • 纳兰性德金缕曲·亡妇忌日有感译文及赏析

  • 纳兰性德金缕曲·亡妇忌日有感译文及赏析1金缕曲·亡妇忌日有感原文:此恨何时已。滴空阶、寒更雨歇,葬花天气。三载悠悠魂梦杳,是梦久应醒矣。料也觉、人间无味。不及夜台尘土隔,冷清清、一片埋愁地。钗钿约,竟抛弃。重泉若有双鱼寄。好知他、年来苦乐,与谁相倚。我自中宵成转...
  • 22171
  • 青衫湿遍·悼亡_纳兰性德的词原文赏析及翻译

  • 青衫湿遍·悼亡清代纳兰性德原文青衫湿遍,凭伊慰我,忍便相忘。半月前头扶病,剪刀声、犹在银釭。忆生来、小胆怯空房。到而今,独伴梨花影,冷冥冥、尽意凄凉。愿指魂兮识路,教寻梦也回廊。咫尺玉钩斜路,一般消受,蔓草残阳。判把长眠滴醒,和清泪、搅入椒浆。怕幽泉、还为我神伤。道书...
  • 19779
《金缕曲》纳兰性德古诗译文
  • 《金缕曲》纳兰性德古诗译文

  • 导语:纳兰性德他的词以真取胜:写景逼真传神。词风清丽婉约,哀感顽艳,格高韵远,独具特色。著有《通志堂集》、《侧帽集》、《饮水词》等。以下是小编分享的《金缕曲》纳兰性德古诗译文,欢迎大家阅读!【金缕曲】[1]亡妇忌日有感此恨何时已?[2]滴空阶,寒更雨歇,[3]葬花天气。[4]三载...
  • 20597
  • 南乡子·为亡妇题照_纳兰性德的词原文赏析及翻译

  • 南乡子·为亡妇题照清代纳兰性德泪咽却无声,只向从前悔薄情。凭仗丹青重省识,盈盈,一片伤心画不成。别语忒分明,午夜鹣鹣梦早醒。卿自早醒侬自梦,更更,泣尽风檐夜雨铃。译文热泪双流却饮泣无声,只是痛悔从前没有珍视你的一往深情。想凭藉丹青来重新和你聚会,泪眼模糊心碎肠断不能...
  • 24757
纳兰性德诗词赏析
  • 纳兰性德诗词赏析

  • 喜欢纳兰性德的诗词,读其诗词走进其精神世界。以下是小编分享的纳兰性德诗词赏析,欢迎大家阅读!长相思山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪地更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。纳兰性德担任侍卫期间,曾多次跟随康熙出巡,宠遇非常。康熙二十一年早春,纳兰性德随御驾东...
  • 32399
  • 《蝶恋花》翻译及赏析纳兰性德

  • 《蝶恋花·辛苦最怜天上月》清代词人纳兰性德的词作品。这首词把作者内心对爱妻的悲悼之情,尽情表露。不做作,无雕饰,缠绵凄切,感人至深。纳兰词既凄婉又清丽的风格在这里得到了充分的体现。蝶恋花·辛苦最怜天上月朝代:清代作者:纳兰性德原文:辛苦最怜天上月,一昔如...
  • 8553
纳兰性德经典诗词赏析全
  • 纳兰性德经典诗词赏析全

  • 纳兰性德是清朝著名词人。父亲是康熙朝武英殿大学士、一代权臣纳兰明珠。[1]母亲爱新觉罗氏是英亲王阿济格第五女,一品诰命夫人。其家族——纳兰氏,隶属正黄旗,为清初满族最显的八大姓之一,即后世所称的叶赫那拉氏。(拟古绝绝词)——人生若只如初见人生...
  • 31418
  • 青衫湿遍·悼亡原文及赏析

  • 原文:青衫湿遍·悼亡纳兰性德〔清代〕青衫湿遍,凭伊慰我,忍便相忘。半月前头扶病,剪刀声、犹在银釭。忆生来、小胆怯空房。到而今,独伴梨花影,冷冥冥、尽意凄凉。愿指魂兮识路,教寻梦也回廊。咫尺玉钩斜路,一般消受,蔓草残阳。判把长眠滴醒,和清泪、搅入椒浆。怕幽泉、还为我神伤。...
  • 21361
  • 悼亡诗三首原文翻译及赏析

  • 悼亡诗三首原文翻译及赏析1原文:荏苒冬春谢,寒暑忽流易。之子归穷泉,重壤永幽隔。私怀谁克从,淹留亦何益。僶俛恭朝命,回心反初役。望庐思其人,入室想所历。帏屏无髣髴,翰墨有馀迹。流芳未及歇,遗挂犹在壁。怅恍如或存,回惶忡惊惕。如彼翰林鸟,双栖一朝只。如彼游川鱼,比目中路析。...
  • 9933
  • 纳兰性德词赏析

  • 人物简介:纳兰性德(1655年1月19日——1685年7月1日),满洲正黄旗人,叶赫那拉氏,字容若(故又称纳兰容若),号楞伽山人。原名纳兰成德,为避当时太子保成的名讳,改名纳兰性德。一年后,太子改名为胤礽,于是改回成德。顺治十一年生,死于康熙二十四年,年仅三十一岁。他是满洲正黄...
  • 32577
  • 青衫湿·悼亡_纳兰性德的词原文赏析及翻译

  • 青衫湿·悼亡清代纳兰性德近来无限伤心事,谁与话长更?从教分付,绿窗红泪,早雁初莺。当时领略,而今断送,总负多情。忽疑君到,漆灯风飐,痴数春星。译文最近有太多的伤心事,我能与谁倾诉于这漫漫长夜?一切听从命运的安排,早春时节,窗外绿影婆娑,大雁归来,黄莺歌舞,任凭泪流满面。当年与你欣...
  • 22582
采桑子纳兰性德翻译及赏析
  • 采桑子纳兰性德翻译及赏析

  • 采桑子纳兰性德翻译赏析,这是清代著名词人纳兰性德所创作的一首描写爱情的词,描写了纳兰性德对妻子深深的怀念以及内心的忧愁。原文:采桑子·谁翻乐府凄凉曲纳兰性德谁翻乐府凄凉曲?风也萧萧,雨也萧萧,瘦尽灯花又一宵。不知何事萦怀抱,醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥。采桑子·...
  • 19847
纳兰性德画堂春翻译赏析
  • 纳兰性德画堂春翻译赏析

  • 画堂春,这是清代著名词人、清词三大家之一的纳兰性德所创作的词作,这首词表达了纳兰性德和卢氏虽不能同生,但却能同死的愿想。原文:画堂春·一生一代一双人纳兰性德一生一代一双人,争教两处销魂。相思相望不相亲,天为谁春?浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。若容相访饮牛津,相对忘贫。画...
  • 28889
  • 青衫湿·悼亡原文及赏析

  • 青衫湿·悼亡纳兰性德〔清代〕近来无限伤心事,谁与话长更?从教分付,绿窗红泪,早雁初莺。当时领略,而今断送,总负多情。忽疑君到,漆灯风飐,痴数春星。译文最近有太多的伤心事,我能与谁倾诉于这漫漫长夜?一切听从命运的安排,早春时节,窗外绿影婆娑,大雁归来,黄莺歌舞,任凭泪流满面。当年与...
  • 9708
  • 纳兰性德的词原文赏析及翻译4篇

  • 纳兰性德的词原文赏析及翻译1虞美人·彩云易向秋空散清代纳兰性德彩云易向秋空散,燕子怜长叹。几翻离合总无因,赢得一回僝僽一回亲。归鸿旧约霜前至,可寄香笺字。不如前事不思量,且枕红蕤欹侧看斜阳。译文天高气爽的秋季,彩云最容易被风吹散开去,燕子听到满腹心事之人的长叹,也...
  • 32084
纳兰性德的《临江仙》翻译赏析
  • 纳兰性德的《临江仙》翻译赏析

  • 临江仙点滴芭蕉心欲碎,声声催忆当初。①欲眠还展旧时书。②鸳鸯小字,犹记手生疏。③倦眼乍低缃帙乱,重看一半模糊。④幽窗冷雨一灯孤。⑤料应情尽,还道有情无?注释①“点滴”二句:点滴芭蕉,雨打芭蕉。杜牧《芭蕉》:“芭蕉为雨移,故向窗前种。”李清照《添字采桑子(芭蕉)》:“伤心枕上...
  • 7991
  • 青衫湿遍·悼亡原文翻译及赏析

  • 青衫湿遍·悼亡原文翻译及赏析1原文:青衫湿遍,凭伊慰我,忍便相忘。半月前头扶病,剪刀声、犹在银釭。忆生来、小胆怯空房。到而今,独伴梨花影,冷冥冥、尽意凄凉。釭指魂兮识路,教寻梦也回廊。咫尺玉钩斜路,一般消受,蔓草残阳。判把长眠滴醒,和清泪、搅入椒浆。怕幽泉、还为我神伤。...
  • 16542
  • 青衫湿遍·悼亡原文翻译及赏析2篇

  • 青衫湿遍·悼亡原文翻译及赏析1青衫湿遍·悼亡朝代:清代作者:纳兰性德原文:青衫湿遍,凭伊慰我,忍便相忘。半月前头扶病,剪刀声、犹在银釭。忆生来、小胆怯空房。到而今,独伴梨花影,冷冥冥、尽意凄凉。愿指魂兮识路,教寻梦也回廊。咫尺玉钩斜路,一般消受,蔓草残阳。判把长眠滴醒,和清...
  • 15536
  • 青衫湿·悼亡原文翻译及赏析

  • 青衫湿·悼亡原文翻译及赏析1原文近来无限伤心事,谁与话长更?从教分付,绿窗红泪,早雁初莺。当时领略,而今断送,总负多情。忽疑君到,漆灯风飐,痴数春星。译文最近有太多的伤心事,我能与谁倾诉于这漫漫长夜?一切听从命运的安排,早春时节,窗外绿影婆娑,大雁归来,黄莺歌舞,任凭泪流满面。当...
  • 13856
纳兰性德诗词《木兰词》赏析
  • 纳兰性德诗词《木兰词》赏析

  • 在学习当中,学会赏析是一件很重要的事情,那么让我们一起来了解一下赏析是什么意思,到底该怎么写吧。以下是小编分享的纳兰性德《木兰词》全诗赏析,欢迎大家阅读!木兰词·拟古决绝词柬友作者:纳兰性德原文:人生若只如初见,何事秋风悲画扇。等闲变却故人心,却道故人心易变。(一...
  • 16856
纳兰性德《金缕曲·亡妇忌日有感》译文及赏析
  • 纳兰性德《金缕曲·亡妇忌日有感》译文及赏析

  • 《金缕曲·亡妇忌日有感》清代:纳兰性德此恨何时已。滴空阶、寒更雨歇,葬花天气。三载悠悠魂梦杳,是梦久应醒矣。料也觉、人间无味。不及夜台尘土隔,冷清清、一片埋愁地。钗钿约,竟抛弃。重泉若有双鱼寄。好知他、年来苦乐,与谁相倚。我自中宵成转侧,忍听湘弦重理。待结个、他生...
  • 9432
  • 纳兰性德的词原文赏析及翻译

  • 纳兰性德的词原文赏析及翻译1疏影·芭蕉清代纳兰性德湘帘卷处,甚离披翠影,绕檐遮住。小立吹裙,常伴春慵,掩映绣床金缕。芳心一束浑难展,清泪裹、隔年愁聚。更夜深、细听空阶雨滴,梦回无据。正是秋来寂寞,偏声声点点,助人难绪。缬被初寒,宿酒全醒,搅碎乱蛩双杵。西风落尽庭梧叶,还剩...
  • 21424
专题