当前位置:文书都 >

关于《登岳阳楼记》翻译的文学百科

《登岳阳楼记》翻译
  • 《登岳阳楼记》翻译

  • 翻译:庆历四年的春天,滕子京被降职调到巴陵郡做太守。到了第二年,政事顺利,百姓和乐,很多荒废了的事业都兴办起来了。于是(滕子京)就重新修建岳阳楼,扩大它旧时的规模,把唐代名家和现代贤人的诗赋刻在岳阳楼上,嘱咐我写文章来记述(重建岳阳楼)这件事。我看那巴陵郡的优美景色,全集...
  • 11091
岳阳楼记 原文翻译
  • 岳阳楼记 原文翻译

  • 引导语:不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处(chǔ)江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰:先天下之忧而忧,后天下之乐而乐乎。【原文】岳阳楼记庆历四年春,滕子京谪(zhé)守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗...
  • 30722
《岳阳楼记》原文及翻译
  • 《岳阳楼记》原文及翻译

  • 原文:庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴,乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。(具通:俱)予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北通巫峡,南极潇湘,迁客...
  • 21580
登岳阳楼记翻译
  • 登岳阳楼记翻译

  • 庆历四年的春天,滕子京被降职调到巴陵郡做太守。到了第二年,政事顺利,百姓和乐,很多荒废了的事业都兴办起来了。于是(滕子京)就重新修建岳阳楼,扩大它旧时的规模,把唐代名家和现代贤人的诗赋刻在岳阳楼上,嘱咐我写文章来记述(重建岳阳楼)这件事。我看那巴陵郡的优美景色,全集中在...
  • 29040
登岳阳楼记 译文
  • 登岳阳楼记 译文

  • 原文:岳阳楼记范仲淹庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴,乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北通巫峡,南极潇...
  • 29115
岳阳楼记 翻译
  • 岳阳楼记 翻译

  • 译文:庆历四年春天,滕子京降职到岳州做太守。到了第二年,政务顺利,百姓和乐,各种荒废了的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼,扩展它原有的规模,把唐代名人家和今人的诗赋刻在上面。嘱咐我写一篇文章来记述这件事。我看那巴陵郡的美景,全在洞庭湖上。洞庭湖包含远方的山脉,吞吐...
  • 13289
岳阳楼记课件翻译
  • 岳阳楼记课件翻译

  • 岳阳楼楼址在湖南省岳阳市西北的巴丘山下,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名岳阳楼,常与文士们登楼赋诗。岳阳楼记翻译宋仁宗庆历四年春天,滕子京被贬谪到岳州当了知州。到了第二年,政事顺利,百姓和乐,许多已废弛不办的...
  • 20241
关于岳阳楼记翻译
  • 关于岳阳楼记翻译

  • 《岳阳楼记》是一篇为重修岳阳楼写的记。由北宋文学家范仲淹应好友巴陵郡太守滕子京之请,于北宋庆历六年九月十五日所作,一般认为,范仲淹在河南省邓州市写的这篇散文。小编这里整理了这首作品的原文和翻译,希望大家喜欢。《岳阳楼记》原文:作者:范仲淹【宋代】庆历四年春,滕子京...
  • 9061
《岳阳楼记》- 原文及翻译
  • 《岳阳楼记》- 原文及翻译

  • “先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”,这是出自北宋范仲淹笔下《岳阳楼记》的一句名言,意为“在天下人忧虑之前先忧虑,在天下人快乐之后才快乐”。下面是小编整理的《岳阳楼记》原文及翻译,供大家参考。岳阳楼记原文:朝代:宋代作者:范仲淹庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人...
  • 11506
登岳阳楼 杜甫翻译
  • 登岳阳楼 杜甫翻译

  • 导语:杜甫57岁,距生命的终结仅有两年,当时诗人处境艰难,凄苦不堪,登上神往已久的岳阳楼,凭轩远眺,面对烟波浩渺、壮阔无垠的洞庭湖,诗人发出由衷的礼赞,继而想到自己晚年飘泊无定,国家多灾多难,又不免感慨万千,于是在岳阳写下《登岳阳楼》。(更多内容请关注应届毕业生网)【登岳阳楼杜...
  • 28973
岳阳楼记原文、翻译
  • 岳阳楼记原文、翻译

  • 引导语:岳阳楼记是北宋文学家范仲淹的作品,表达了诗人博大的胸径和忧国忧民的远大志向,在此YJBYS文学网小编精心整理了岳阳楼记全文及其翻译,以供各位读者阅读与理解。《岳阳楼记》朝代:宋代作者:范仲淹原文:庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,...
  • 19019
登岳阳楼记译文
  • 登岳阳楼记译文

  • 登岳阳楼记通过迁客骚人登楼时或喜或悲的览物之情的分析议论,表达了作者“不以物喜,不以己悲”的博大胸怀和“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的政治抱负,下面是小编收集的登岳阳楼记译文,欢迎大家参考。原文庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳...
  • 32276
《岳阳楼记》全文及翻译
  • 《岳阳楼记》全文及翻译

  • 引导语:先天下之忧而忧,后天下之乐而乐,这是范仲淹的作品《岳阳楼记》里面的句子,也是千古名句。下面是小编整理的《岳阳楼记》全文及翻译,欢迎阅览。《岳阳楼记》范仲淹庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予...
  • 11800
岳阳楼记原文及翻译
  • 岳阳楼记原文及翻译

  • 岳阳楼记——范仲淹庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北...
  • 11317
  • 登岳阳楼原文翻译及赏析

  • 原文:登岳阳楼唐代:杜甫原文:昔闻洞庭水,今上岳阳楼。吴楚东南坼,乾坤日夜浮。亲朋无一字,老病有孤舟。戎马关山北,凭轩涕泗流。翻译:以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘...
  • 19737
岳阳楼记整句翻译
  • 岳阳楼记整句翻译

  • 范仲淹在岳阳楼记中的先天下之忧而忧,后天下之乐而乐的誓言,曲终奏雅,点明了全篇的主旨下面的全文翻译能更好的帮助大家理解原文主旨意思。《岳阳楼记》古诗原文:庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以...
  • 10711
登岳阳楼记原文及翻译
  • 登岳阳楼记原文及翻译

  • 《登岳阳楼记》(即《岳阳楼记》)是北宋文学家范仲淹于庆历六年九月十五日(1046年10月17日)应好友巴陵郡太守滕子京之请为重修岳阳楼而创作的一篇散文。下面为大家带来了登岳阳楼记原文及翻译,欢迎大家参考。原文庆历四年春,滕子京谪(zhé)守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重...
  • 23617
登岳阳楼原文、翻译、赏析
  • 登岳阳楼原文、翻译、赏析

  • 登岳阳楼原文、翻译、赏析1原文:投荒万死鬓毛斑,生出瞿塘滟滪关。未到江南先一笑,岳阳楼上对君山。满川风雨独凭栏,绾结湘娥十二鬟。可惜不当湖水面,银山堆里看青山。注释:投荒万死鬓(bìn)毛斑,生出瞿(qú)塘滟(yàn)滪(yù)关。投荒:被流放到荒远边地。鬓毛:鬓发。斑:花白。瞿塘:...
  • 30156
岳阳楼记翻译
  • 岳阳楼记翻译

  • 岳阳楼记——范仲淹庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北...
  • 22517
  • 《登岳阳楼》原文翻译及赏析

  • 【原文】《登岳阳楼》年代:唐作者:杜甫昔闻洞庭水,今上岳阳楼。吴楚东南坼,乾坤日夜浮。亲朋无一字,老病有孤舟。戎马关山北,凭轩涕泗流。分类标签:山水诗唐诗三百首作品赏析【注释】:吴楚:指今江苏、浙江、湖南、湖北等鴅省一带。【简析】:大历三年(768)春,杜甫由夔州出峡,因兵乱...
  • 29737
原文及翻译岳阳楼记
  • 原文及翻译岳阳楼记

  • 导语:《岳阳楼记》表现了作者虽然贬谪,但是仍然忧国忧民的思想,以下是由应届毕业生文学网小编为您整理的《岳阳楼记》的原文及翻译,希望对您有所帮助!岳阳楼记范仲淹原文:庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴,乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予...
  • 7650
登岳阳楼记的翻译
  • 登岳阳楼记的翻译

  • 《岳阳楼记》超越了单纯写山水楼观的狭境,将自然界的晦明变化、风雨阴晴和迁客骚人的览物之情结合起来写,从而将全文的重心放到了纵议政治理想方面,扩大了文章的境界,下面是小编整理的《岳阳楼记》原文及译文,供大家欣赏。岳阳楼记原文:庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通...
  • 25804
登岳阳楼记
  • 登岳阳楼记

  • 原文:作者:杜甫昔闻洞庭水,今上岳阳楼。吴楚东南坼,乾坤日夜浮。亲朋无一字,老病有孤舟。戎马关山北,凭轩涕泗流。注释:1.岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。2.吴楚:春秋时二国名,其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。坼:裂开。这句是说:辽阔的吴楚两地被...
  • 6636
岳阳楼记原文翻译
  • 岳阳楼记原文翻译

  • “洞庭天下水,岳阳天下楼。”一提起岳阳楼,人们就会很自然地想起千古名臣范仲淹,千古名文《岳阳楼记》,那么,下面是小编给大家整理的岳阳楼记原文翻译,希望大家喜欢。岳阳楼记原文翻译:原文庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人...
  • 17666
  • 登岳阳楼原文及对照翻译

  • 原文昔闻洞庭水,今上岳阳楼。吴楚东南坼,乾坤日夜浮。亲朋无一字,老病有孤舟。戎马关山北,凭轩涕泗流。登岳阳楼全文翻译:早就听说洞庭湖的盛名,今天终于等上了岳阳楼。雄阔壮观的大湖,将吴楚分割在东南两域,日月星辰和大地昼夜都浮于其上。亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四...
  • 8038
专题